Sa Pamir, Nagtutulungan ang China at Tajikistan para Protektahan ang mga Hayop at Panumbalikin ang mga Daanan ng mga Ito

Sa Bubong ng Gitnang Asya, Nahuhubog ang Isang Pinagsamang Misyon

Sa taas na mahigit 4,000 metro, kung saan nanunuot ang hangin at manipis ang atmospera, bumubuo ang mga siyentipikong Tsino at Tajik ng modelo ng pagtutulungan sa isa sa pinakamahihirap na lugar para sa pananaliksik sa larangan. Payak ngunit ambisyoso ang kanilang layunin: idokumento ang buhay na likas na yaman ng Pamir at panatilihing nakakatawid sa mga hangganang hindi kinikilala ng mga hayop ang mga ligaw na hayop nito.

Sinusubaybayan ng mga pangkat ang bantog na Marco Polo sheep, sinisiyasat ang mga halamang alpine na nagpapatatag sa marurupok na lupa, at nangangalap ng datos na makatutulong sa mga pamahalaan na gumawa ng mga desisyong batay sa agham. Inilarawan ng mananaliksik na si Yang Weikang ng Xinjiang Institute of Ecology and Geography ang gawain sa larangan at binigyang-diin niya ang kahalagahan ng bawat pagkakita. Matapos niyang talakayin sa mga kasamahan ang kanilang mga pamamaraan at pang-araw-araw na iskedyul, ibinuod niya ang pasensiyang kailangan sa kanilang trabaho.

“Kapag nakakakita kami ng angkop na tirahan ng Marco Polo sheep, humihinto kami at nagmamasid. Kung minsan, iilan lang ang nakikita namin; kung minsan naman, dose-dosena. Mahalaga sa aming pananaliksik ang bawat pagkakita,” sabi ni Yang Weikang, mananaliksik sa Chinese Academy of Sciences.

Pormal na nabuo ang pagtutulungan ng China at Tajikistan nang itatag ang Joint Laboratory for Conservation and Utilization of Biological Resources noong Marso 2022. Mula noon, nag-organisa ang mga katuwang ng mga ekspedisyon kada tatlong buwan, nagsagawa ng palitan ng kaalamang teknikal, nagsanay ng mga estudyanteng gradwado, at naglunsad ng mga proyekto kasama ang mga siyentipiko sa buong Gitnang Asya. Hindi na lamang iisang species o lambak ang saklaw ng gawain. Layunin nitong pag-ugnayin ang datos, mga pasilyo ng paggalaw ng mga hayop, at mga komunidad sa isang tanawing hinubog ng yelo, hangin, at mahahabang migrasyon.

Ano ang Natatangi sa Pamir?

Pinagdurugtong ng kabundukang Pamir ang ilan sa mahahalagang bulubundukin ng Asya. Nasa ilalim ng mga bundok na balot ng niyebe ang malalawak na lambak, at ang ilan sa pinakamalalaking glacier sa labas ng mga rehiyong polar ang pinagmumulan ng mga ilog na dumadaloy patungo sa malalayong kapatagan. Nananatili sa ibaba ng 10 digri Celsius ang karaniwang temperatura tuwing tag-init sa matataas na lugar, kaunti ang taunang pag-ulan, at pabor sa matitibay na halamang mababa at kumpol-kumpol ang palagiang hangin. Isa itong malamig na disyerto na tahanan ng mga espesyalisadong species na nakapag-angkop sa manipis na hangin at maikling panahon ng paglago.

Namumuhay rito ang malalaking mandaragit gaya ng snow leopard at brown bear. Nanginginain sa steppe at mga damuhang alpine ang ibex, markhor, at maiilap na tupa, kabilang ang subspecies ng argali na Marco Polo sheep, na itinuturing na pangunahing sagisag ng rehiyon. Inilalarawan ng mga grupong pangkonserbasyon ang Pamir Alpine Desert and Tundra bilang tagpuan ng magkakaibang biyolohikal na rehiyon, na may halu-halong tirahan at species na tumatawid sa mga hangganan ng mga bansa. Katamtaman lamang ang antas ng proteksiyon sa rehiyon, at matagal nang nananawagan ang mga eksperto para sa mga inisyatibang tumatawid sa mga hangganan upang mapanatili ang paggalaw ng mga hayop at mapag-ugnay ang pagsubaybay sa mga ito. May maikling pangkalahatang-ideya ng ekorehiyon ang One Earth para sa mga mambabasang naghahanap ng karagdagang impormasyon, kabilang ang mga protektadong lugar sa panig ng China at Tajikistan sa mataas na talampas dito.

Paano Gumagana sa Larangan ang Pinagsamang Laboratoryo

Gumagalaw nang maliliit na grupo ang mga pangkat ng pinagsamang laboratoryo, dala ang mga spotting scope at talaan ng datos para itala ang mga species, koordinado, taas mula sa dagat, bilang, at lagay ng panahon. Nakikipag-usap din sila sa mga pastol upang paghambingin ang mga obserbasyon tungkol sa mga lugar at panahong nakikita ang mga hayop. Sa rehiyong kakaunti ang pormal na datos, nakatutulong ang mga panayam na ito sa pagmamapa ng distribusyon at pana-panahong paggalaw ng mga hayop.

Inilarawan ng mananaliksik na si Wang Muyang ang takbo ng mahahabang pagsisiyasat na ito, na maaaring lumampas sa sampung araw bawat panahon, at ipinaliwanag kung paano pinupunan ng lokal na kaalaman ang mga kakulangan sa talaan.

“Nag-e-ekspedisyon kami humigit-kumulang kada tatlong buwan, karaniwan nang mahigit 10 araw bawat biyahe. Itinatala namin ang mga species, taas mula sa dagat at bilang ng mga hayop habang nagsisiyasat, at iniinterbyu rin ang mga pastol upang malaman ang lokal na distribusyon ng mga ligaw na hayop,” sabi ni Wang Muyang ng XIEG.

Nangangalap ang mga pangkat ng dumi ng hayop upang malaman ang kinakain ng mga ito, isang praktikal na paraan para sa mga mailap na species sa magaspang na kabundukan. Maaaring ibunyag sa pagsusuring henetiko at pangdiyeta kung aling mga halaman ang pinagkukunan ng pagkain ng mga ungulate, kung saan gumagala ang mga mandaragit, at kung paano maaaring magbago ang kanilang paggalaw dahil sa pagbabago ng pana-panahong mapagkukunan ng pagkain. Ipinaliwanag ni Yang kung paano makatutulong sa maingat na pamamahala ang simpleng sampol na ito kapag naproseso nang wasto.

“Sa pamamagitan ng dumi, masusuri namin ang komposisyon ng kinakain at matutukoy kung aling mga halaman ang pinipili ng mga hayop. Nakatutulong ito sa pagbuo ng mga tiyak na hakbang para sa konserbasyon ng mga nanganganib na species,” sabi ni Yang.

Kasabay ng pagsisiyasat sa mga hayop, nangongolekta ang botanist na si Li Wenjun at mga kasamahan ng mga binhi at sampol ng halaman sa buong taon. Itinatala nila ang koordinado at tirahan ng mga ito, saka pinatutuyo ang mga sampol sa araw ding iyon upang maiwasan ang pagkabulok. Nakapapagod ang ganitong bilis ng trabaho, ngunit malinaw ang layunin: bumuo ng maaasahang talaan ng mga halamang sumusuporta sa mga saputan ng pagkain sa talampas.

Mula sa malayo, mukha kaming mga pulubi; kapag nilapitan, mga siyentipiko kami. May dala kaming mga hinabing plastik na bag dahil napakarami naming nakokolektang sampol,” sabi ni Li Wenjun. “Kung hindi namin maproseso ang mga dahon sa araw ding iyon, nalalanta ang mga ito.

Pangunahing Sagisag na Marco Polo Sheep: Maaayos ba ang mga Bakod at Mananatiling Bukas ang mga Pasilyo?

Sagisag ng Pamir ang Marco Polo sheep. Hinahangaan ang malalapad nitong sungay sa mga salaysay ng paglalakbay, at pinag-uugnay ng mahahaba nitong migrasyon ang rehiyon. Gayunman, ipinahihiwatig ng mga pagsisiyasat ng pinagsamang laboratoryo na lalong nagkakawatak-watak ang angkop nitong tirahan. Hinaharangan na ngayon ng mga bakod sa hangganan, na karaniwang itinatayo para sa seguridad, ang paggalaw ng mga kawan sa mga lugar na dati nilang tinatawid sa mga tagaytay at lagusan.

Ayon kay Yang, malubha ang ibinubunga nito. Nagbabala siya na itinutulak ng pagkakawatak-watak ang mga populasyon sa mas maliliit na bahagi ng tirahan at binabawasan ang pagpapalitan ng henetiko. Dahil dito, mas kakaunti ang mga korderong nabubuhay, nagkakahiwa-hiwalay ang mga kawan, at kalauna’y maaaring tuluyang mawala ang mga hayop sa ilang lugar.

“Nagiging dahilan ng pagbaba ng populasyon ang pagkakawatak-watak ng mga tirahan. Iminungkahi naming baguhin ang mga bakod sa hangganan upang manatiling bukas ang mga pasilyo ng migrasyon na tumatawid sa hangganan,” sabi ni Yang.

Sinusuportahan ng mga pag-aaral na dumaan sa peer review ang pagtatayang ito. Gumamit ang isang pagsusuri noong 2024 ng mga modelo ng distribusyon ng species at mga rutang may pinakamababang gastos, at natukoy nito ang dose-dosenang ekolohikal na pasilyo para sa Marco Polo sheep sa Pamir, kabilang ang lima na tumatawid sa mga hangganan ng bansa. Sinuri rin sa pag-aaral ang iba’t ibang sitwasyon ng pagbabakod at natuklasang malaki ang ibinababa ng masinsing pagbabakod sa posibleng mga daanan. Sa pinakamatinding pagbabantay, 25 na lamang na madaraanan ang natira sa kahabaan ng hangganan. Sa sitwasyong pinakamaluwag, 997 natural o posibleng tawiran ang natukoy ng modelo. Ayon sa mga may-akda, makatutulong na mapanatiling magkakaugnay ang mga populasyon sa pamamagitan ng mga magkakaugnay na parke para sa konserbasyon na tumatawid sa mga bansa at mga lugar na madaraanan sa mahahalagang masisikip na bahagi. Maaaring basahin ng mga mambabasa ang buod at mga pamamaraan sa PubMed dito.

Praktikal na gawain ang pagpapanatiling gumagana ng mga pasilyo. Maaaring kabilang dito ang muling pagdisenyo ng mga bahagi ng bakod malapit sa mga kilalang ruta, pagtataas ng mga alambre sa ibabang bahagi upang makalusot ang mga kordero, at pagpapanatiling walang bakod sa matatarik na lupain upang magsilbing likas na daanan. Maaari ring mangailangan ito ng koordinadong pagpapatrulya upang mabawasan ang ilegal na pangangaso sa makikitid na tawiran. Sumasaklaw sa mas malawak na antas ang panukalang Pamir Peace Park, na matagal nang tinatalakay ng mga tagapagtaguyod ng konserbasyon: isang pinagsasaluhang sona ng konserbasyon na kumikilala sa paggalaw ng mga ligaw na hayop sa mga hangganan ng China, Tajikistan, Afghanistan, Kyrgyzstan, at Pakistan. Tinutukoy sa mga rekomendasyong isinumite ng pinagsamang laboratoryo sa pamahalaan ng Tajikistan ang mga partikular na lugar kung saan agad na makatutulong sa mga kawan ng Marco Polo sheep ang pagpapadali sa pagtawid.

Mga Halaman, Datos, at Digital na Buhay-Linya para sa Biyodibersidad sa Tuyong Lugar

Saligan ng saputan ng pagkain sa Pamir ang mga halaman. Bumubuo ang pinagsamang laboratoryo ng multilingguwal na database tungkol sa pagkakaiba-iba ng mga halaman sa Gitnang Asya, na may mga tala sa wikang Tsino, Ruso, at Ingles, at portal na bukas sa lahat para sa mga mananaliksik na nangangailangan ng maaasahang talaan. Plano ng pangkat na gawing digital ang isang milyong sampol pagsapit ng 2026, at palawakin ito sa mga bansang katuwang sa Belt and Road pagsapit ng 2030. Nagsisilbi rin ang arkibong ito bilang talaan ng klima, dahil ipinakikita sa mga sampol na may etiketa kung ano ang tumubo, saan at kailan, at kung paano nagbabago ang distribusyon sa paglipas ng mga dekada.

Nagtakda si Director Zhang Yuanming ng layuning kapwa praktikal at makahulugan. Inilarawan niya ang pagtatayo ng isang imbakan ng mga biyolohikal na yaman mula sa tuyong mga rehiyon na makapagtatabi ng henetikong materyal mula sa mga halamang nakapag-angkop sa init at tagtuyot. Binanggit din niya na nagbibigay-daan ang mga ginawang digital na sampol sa paggamit ng big data upang matukoy ang mga trend sa paglago ng mga halaman at pagbabago ng kanilang saklaw na may kaugnayan sa pagbabago ng klima.

“Sa pamamagitan ng digital na pamamahala sa mga sampol ng halaman na iniingatan sa mga herbarium, magagamit namin ang pagsusuri ng big data upang matukoy ang mga trend sa paglago ng halaman sa gitna ng pagbabago ng klima. Nagtatayo kami ng imbakan ng biyolohikal na yaman mula sa mga tuyong rehiyon, na parang Arko ni Noe para sa buhay sa mga tuyong lupain,” sabi ni Zhang Yuanming, direktor ng instituto.

Bakit ito mahalaga para sa mga hayop gaya ng Marco Polo sheep, ibex, at markhor? Ipinakikita ng bagong gawaing pagmomodelo na mahalagang batayan ng distribusyon ng mga ungulate sa harap ng pagbabago ng klima ang pagkakaroon ng mga halaman. Kapag isinama sa mga modelo ng distribusyon ng species ang mga ugnayang biyotiko, mas tumpak at hindi gaanong pesimistiko ang mga pagtataya sa mga angkop na saklaw kumpara sa mga modelong hindi isinasaalang-alang ang mapagkukunan ng pagkain. Maaaring magsilbing kanlungan mula sa pagbabago ng klima ang mga protektadong lugar, ngunit wala sa mga ito ang mahigit kalahati ng kasalukuyang saklaw ng mga hayop. Makakatulong ang pagsasama ng datos mula sa mga herbarium, mga pagsisiyasat sa mga halaman sa larangan, at paggalaw ng mga ungulate upang mailagay ng mga tagaplano ang mga bagong proteksiyon sa mga lugar na pinakamalaking maitutulong ng mga ito. May teknikal na pangkalahatang-ideya para sa mga mambabasang interesado sa mga detalye ng pagmomodelo sa isang kamakailang pagsusuri tungkol sa ugnayan ng mga halaman at ungulate sa Gitnang Asya dito.

Pagsasaliksik sa Larangan sa Taas na 4,000 Metro: Tatag, Tiwala, at Munting Kaginhawahan

Nakasalalay sa tibay ng mga tao ang pagpapatuloy ng siyentipikong gawain. Natutulog ang mga mananaliksik sa mga kulungang tupa sa ibabaw ng tuyong dumi nito, na mainit at, ikinagaan ng loob nila, walang insekto. Nagpapalitan sila sa paggamit ng wikang Tsino, Ruso, at Tajik, at bumabagal ang mga handheld translator sa kalagayan sa kabundukan. Maaaring lumipas ang ilang araw nang walang makitang hayop, saka biglang lilitaw ang isang kawan at mararamdamang sulit ang mahabang paghihintay.

Inilarawan ni Wang ang biglang siglang nadarama kapag may napansing gumagalaw sa gilid ng niyebe matapos ang ilang oras na pagmamasid sa mga bakanteng dalisdis.

“Maaaring lumipas ang ilang araw nang walang makitang hayop. Pagkatapos ay biglang lilitaw ang isang kawan at para itong pagtuklas sa isang bagong daigdig,” sabi ni Wang Muyang.

Hindi kayang ipakita ng mga manwal sa larangan ang pagpapasiglang dulot ng pagsasalo-salo sa pagkain. Ipinaliwanag ng miyembro ng pangkat na si Chen Chen na mahalaga ang maliliit na ritwal kapag bumababa ang temperatura at nananatiling basa ang mga bota.

“Walang tatalo sa naan bread na may sawsawang sili kapag nasa larangan,” sabi ni Chen Chen.

Konserbasyon sa Panrehiyong Mapa, Mula Dagat Aral Hanggang sa mga Katuwang sa Belt and Road

Pinalawak ng pinagsamang laboratoryo ang saklaw nito sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa mga institusyon sa Kyrgyzstan, Uzbekistan, at Kazakhstan. Noong Agosto 2024, naglunsad ang mga siyentipikong Tsino ng malaking ekspedisyon sa Uzbekistan upang pag-aralan ang natuyong ilalim ng Dagat Aral, isa sa pinakamalulubhang krisis pangkapaligiran sa daigdig. Sinisiyasat ng pangkat ang biyodibersidad, mga lupa, haydrolohiya, at topograpiya upang bumuo ng plano para sa pagpapanumbalik at pagpapaunlad ng mga komunidad na naninirahan ngayon sa dating baybayin ng lawa. Itinatampok ng gawain ang pamamaraang tumatawid sa mga hangganan at disiplina, mula sa pagpapanatili ng ugnayan ng mga tirahan ng mga hayop hanggang sa pagpapanumbalik ng tanawin.

Noong Oktubre 2024, itinaas ang orihinal na pagtutulungan bilang China Tajikistan Belt and Road Joint Laboratory on Biodiversity Conservation and Sustainable Use. Nagpapahiwatig ang pagbabagong ito ng mas malawak na misyon, mas maraming katuwang, at kakayahang pagsama-samahin ang datos mula sa iba’t ibang tuyong lupain. Inaasahan ng mga siyentipikong kalahok ang mas maraming pinagsamang pagsisiyasat, palitan ng mas maraming estudyante, at mga pinagsasaluhang plataporma na magpapadali sa paggamit ng datos ng mga tagapamahala ng parke at lokal na pamahalaan.

Mga Modelo ng Pondo at Insentibo sa Lokal na Komunidad: Pananaw mula sa Tajikistan

Nagbibigay ng ibang pananaw ang mga konserbansiyang pinamumunuan ng komunidad sa Tajikistan kung paano popondohan ang proteksiyon sa mga ligaw na hayop sa mga lugar na limitado ang turismo at kapos ang badyet. Sa ilang distrito ng Pamir, kumikita ang reguladong pangangaso ng mga ungulate gaya ng markhor, ibex, urial, at Marco Polo sheep. Ipinambabayad ang kita sa mga renger, klinika, at bakod, at ginagamit upang palakasin ang suporta ng mga lokal sa pangangalaga ng mga ligaw na hayop. Kontrobersiyal ang gawaing ito, ngunit iniulat ng ilang programa sa Tajikistan ang paglaki ng mga populasyon ng hayop na nagsisilbing pagkain ng mga mandaragit at pagdami ng snow leopard sa mga lugar na ipinapatupad ang mga tuntunin ng komunidad at nililimitahan ang mga quota.

Inilalarawan sa mga lokal na salaysay na idinokumento ng mga tagapagtaguyod ng konserbasyon at mamamahayag ang malaking pagdami ng Bukharan markhor sa mga reserbang nagsimulang magpatakbo noong kalagitnaan ng dekada 2000. Maaaring lumampas sa isang daang libong libra ang iniulat na bayad para sa iisang permit sa pangangaso ng markhor. Direktang napupunta ang bahagi ng kita sa mga institusyon ng nayon, na maaaring magsilbing salbabida sa mga lugar na kakaunti ang ibang trabaho. Mas maraming pusa ang naitala sa mga pagsisiyasat sa snow leopard sa mga lugar na ito sa paglipas ng panahon, isang trend na iniuugnay sa mas malusog na populasyon ng hayop na nagsisilbing biktima at mas kaunting ilegal na pangangaso. May detalyadong salaysay tungkol sa gawain ng mga konserbansiyang ito, kasama ang mga pahayag ng mga biyologong Tajik at tagapamahala ng reserba, sa Guardian dito.

Hindi maaaring gamitin saanman ang mga modelong ito, at kailangan ng mahigpit na pangangasiwa upang manatili itong napapanatili. Para sa Pamir, ang mahalagang punto ay nakasalalay sa mga insentibo para sa komunidad ang tagumpay o kabiguan ng konserbasyon. Sumasalamin dito ang pakikipag-ugnayan ng pinagsamang laboratoryo sa mga pastol at pagbibigay-diin nito sa datos na makatutulong sa pagbabayad-pinsala o mga hakbang na pang-iwas sa pagkawala ng mga hayop sa alagang hayop. Kapag may tuwirang pakinabang ang mga tao, nagkakaroon ng pagkakataong makabangon ang mga ligaw na hayop.

Henetika at Bihirang mga Mandaragit: Mga Bagong Kagamitan para sa Sinaunang Kabundukan

Pumapasok na rin sa panahon ng genomics ang konserbasyon sa Pamir. Bumababa ang populasyon ng argali, ang pinakamalaking mailap na tupa sa Gitna at Silangang Asya, dahil sa pangangaso, sakit, at pagkawala ng tirahan. Nakabuo ang bagong pananaliksik ng genome ng Tibetan subspecies na nasa antas ng chromosome, na lubos at tumpak ang pagkakabuo. Natukoy ng mga siyentipiko ang mahigit 21,000 gene na nagko-code ng protina at naiayos ang mga sequence sa 28 pseudochromosome. Nagbibigay ng sanggunian ang muling pagsesekuensa sa antas ng populasyon sa iba’t ibang subspecies upang malinawan ang taksonomiya, matukoy ang magkakaibang yunit na dapat protektahan, at masubaybayan ang kalusugang henetiko. Mahalaga ang ganitong pundasyon para sa isang pangunahing hayop na tumatawid sa mga hangganan ng mga bansa ang saklaw.

Masusing pinag-aaralan din ngayon ang mga mandaragit sa matataas na lugar. Ipinakikita ng pananaliksik sa Himalayan wolf, na tinatawag ding Tibetan wolf, na malamang na humiwalay ito sa iba pang gray wolf noong sinaunang panahon at may mga adaptasyong tumutulong dito na magproseso ng oksiheno sa manipis na hangin. Nag-ambag ng mga sampol ng dumi ang mga pangkat sa larangan na nagsasagawa ng mga pagsisiyasat sa snow leopard sa China, Nepal, Tajikistan, at Kyrgyzstan. Nakatutulong ang mga ito upang malinawan kung saan naninirahan ang mga lobong ito at kung saan sila nagkakasapawan ng tirahan ng snow leopard. Makapagbibigay ng mas tiyak na proteksiyon ang mas mahusay na pag-unawa sa mga lahing ito sa mga lugar na pinag-uugnayan ng pambihirang henetika at kabuhayan ng mga tao.

Nakatalaga pa rin bilang nanganganib ang snow leopard sa Red List, kahit tumaas ang bilang ng mga pagkakita rito sa ilang bahagi ng Qinghai Tibet Plateau at Pamir ng Tajikistan. Nananatili ang mga banta sa mga lugar kung saan nagbubukas ng daan patungo sa malalayong lambak ang mga kalsada ng pagmimina, at kung saan nababawasan ng labis na pagpapastol ang mailap na mga hayop na nagsisilbing biktima nito. Napatunayang nakatutulong ang mga programang pinagsasama ang proteksiyon sa mga alagang hayop, gaya ng mga kural na hindi mapasok ng mga mandaragit at mga ilaw na pantaboy, at bayad-pinsala sa mga nawala. Inihahanda ng pagtutok ng pinagsamang laboratoryo sa pagbabahagi ng datos at pakikipag-ugnayan sa komunidad ang pagsasagawa ng ganitong mga gawain sa mga lugar na dating pinaghiwalay ng wika at mga hangganan ang mga pangkat.

Ano ang Susunod na Maibubunga ng Pagtutulungan?

Ayon sa mga siyentipiko sa China Tajikistan lab, ang mahalagang susunod na hakbang ay maisalin sa mga patakaran, inhinyeriya, at pinagsasaluhang pamamahala ang mga natuklasan sa larangan. Naitala na sa mga teknikal na pag-aaral kung saan pinakamalaking maitutulong sa Marco Polo sheep ang mga bakod na nagpapahintulot ng pagtawid. Malapit na sa antas na magagamit ng mga tagaplano ang mga database ng halaman upang pagsamahin ang impormasyon tungkol sa pagkain at migrasyon at makapagtakda ng mga bagong proteksiyon at maiayos ang pagpapastol. Sinusubok ng mga panrehiyong ekspedisyon kung paano makatutulong ang mga pangkat ng siyentipiko sa mga komunidad na magplano sa gitna ng stress dulot ng klima, mula sa pagbabago ng mga glacier hanggang sa mga bagyong alikabok sa lambak ng Dagat Aral.

Inilahad ni Abdusattor Samadovich Saidov, akademiko ng National Academy of Sciences of Tajikistan at direktor ng pinagsamang laboratoryo para sa panig ng Tajikistan, sa payak na mga salita ang hamong kinakaharap ng Pamir at iba pang tuyong kabundukan.

“Pandaigdigang hamon ang konserbasyon ng biyodibersidad; walang iisang bansa ang makalulutas nito nang mag-isa. Napakahalaga ng pagtutulungang tumatawid sa mga hangganan, lalo na sa mga rehiyon gaya ng Gitnang Asya, kung saan tumatawid sa mga hangganan ng bansa ang mga species gaya ng mga ibong migratoryo at mga mammal,” sabi ni Saidov.

Tiwala rin ang pinagbabatayan ng pagtutulungang ito. Inilarawan ni Director Zhang kung paano nag-uugnay ng mga tao sa iba’t ibang wika at institusyon ang agham. Ayon sa kanya, kayang protektahan ng pinagsamang gawain sa biyodibersidad ang seguridad ekolohikal at pagandahin ang pang-araw-araw na buhay ng mga komunidad sa kabundukan, lalo na kung sasabayan ito ng mga praktikal na proyekto gaya ng pagdidisenyo ng mga pasilyo at mga plano sa pagpapanumbalik.

Mahahalagang Punto

• Nagtatag ang China at Tajikistan ng pinagsamang laboratoryo noong Marso 2022 upang pag-aralan at protektahan ang biyodibersidad sa Pamir; itinaas ito noong Oktubre 2024 bilang plataporma ng Belt and Road.
• Sinisiyasat ng mga ekspedisyon kada tatlong buwan ang Marco Polo sheep at iba pang ligaw na hayop, nangangalap ng dumi para sa pagsusuring pangdiyeta at henetiko, at kumukuha ng mga sampol ng halaman para sa multilingguwal na database.
• Ipinahihiwatig ng datos mula sa larangan at isang pag-aaral noong 2024 na nagkakawatak-watak dahil sa mga bakod sa hangganan ang tirahan ng Marco Polo sheep at nababawasan ang paggalaw nito sa pagitan ng mga bansa; inirerekomenda ang mga tiyak na pagbabago sa mga bakod at pagtatatag ng mga pasilyo.
• Layunin ng database ng halaman na gawing digital ang isang milyong sampol pagsapit ng 2026 at palawakin ito sa rehiyon pagsapit ng 2030, upang suportahan ang konserbasyong isinasaalang-alang ang pagbabago ng klima.
• Iniulat ng mga mananaliksik ang malulupit na kondisyon sa larangan, mga hadlang sa wika, at mahabang paghihintay bago makakita ng hayop, na napagtitimbang ng matibay na samahan ng pangkat at lokal na kaalaman mula sa mga pastol.
• Kabilang sa mga panrehiyong proyekto ang isang ekspedisyong pang-agham sa tuyong lambak ng Dagat Aral upang magsilbing gabay sa pagpaplano ng pagpapanumbalik at pagpapaunlad.
• Pinopondohan ng kita mula sa reguladong pangangaso ng tropeo sa mga konserbansiya ng komunidad sa Tajikistan ang proteksiyon sa mga hayop na nagsisilbing biktima at sa mga snow leopard; kailangan ng modelong ito ang mahigpit na pangangasiwa.
• Pinabubuti ng mga bagong mapagkukunang henetiko para sa argali at pananaliksik sa Himalayan wolf ang pagtukoy sa mga dapat protektahan at pag-unawa sa mga adaptasyon sa matataas na lugar.
• Binigyang-diin ng mga katuwang ang pagtutulungang tumatawid sa mga hangganan upang mapanatiling bukas ang mga ruta ng migrasyon, mapag-ugnay ang datos sa iba’t ibang bansa, at maisalin ang agham sa aktuwal na pamamahala.