Maaaring Umabot na sa Pinakamataas na Antas ang Carbon Emissions ng China: Ano ang Kahulugan ng Pagdami ng Renewable Energy para sa Mundo

Mga Carbon Emissions ng China: Isang Makasaysayang Pagbabago?

Ang China, ang pinakamalaking naglalabas ng carbon dioxide sa buong mundo, ay maaaring umabot na sa isang mahalagang pagbabago sa paglaban nito sa climate change. Ngayon lamang unang bumaba ang carbon emissions ng bansa hindi dahil sa paghina ng ekonomiya, kundi dahil sa matinding pagdami ng renewable energy. Maaaring magkaroon ng malalim na epekto ang pag-unlad na ito sa mga pandaigdigang target sa klima, internasyonal na industriya ng karbon, at kinabukasan ng enerhiya sa buong mundo.

Sa 12 buwang nagtatapos noong Mayo 2025, bumaba nang 1.6% ang carbon dioxide (CO2) emissions ng China, ayon sa Center for Research on Energy and Clean Air (CREA). Nagpatuloy ang kalakarang ito sa mga sumunod na buwan, na nagmarka ng makasaysayang pagbabago para sa isang bansang pinagmumulan ng humigit-kumulang 30% ng pandaigdigang carbon emissions. Ayon sa mga eksperto, natatangi ang pagbabang ito—naganap lamang ang mga naunang pagbaba ng emissions ng China sa panahon ng paghina ng ekonomiya, gaya noong pandemya ng COVID-19 o pandaigdigang krisis sa pananalapi. Ngayon, malinis na enerhiya ang nagtutulak sa pagbabago.

Ano ang Sanhi ng Pagbaba? Ang Paglaganap ng Renewable Energy

Ang pangunahing nagtutulak sa pagbaba ng emissions ng China ay ang mabilis at walang kapantay na pagpapalawak ng renewable energy. Noong 2024 at 2025, mas marami pang kapasidad sa solar at wind power ang idinagdag ng China kaysa sa pinagsama-samang naidagdag ng iba pang bahagi ng mundo. Noong Mayo 2025 lamang, nagkabit ang bansa ng 90 gigawatts (GW) na kapasidad sa solar—katumbas ng humigit-kumulang 100 solar panel bawat segundo. Mas malaki na ngayon ang pinagsamang kapasidad ng wind at solar kaysa sa kabuuang kapasidad ng lahat ng thermal power (kabilang ang karbon, gas, at langis) sa pinagkukunan ng enerhiya ng China.

Ayon sa Carbon Brief, sa unang pagkakataon ay nalampasan ng paglago ng malinis na paglikha ng kuryente ang paglago ng demand sa kuryente. Nangangahulugan ito na kahit patuloy na lumalaki ang ekonomiya at pangangailangan sa enerhiya ng China, renewable energy na ang tumutugon sa dagdag na demand sa halip na mga fossil fuel. Noong unang quarter ng 2025, bumaba nang 5.8% kumpara sa kaparehong panahon noong nakaraang taon ang emissions mula sa sektor ng kuryente, habang bumaba nang 1.6% ang kabuuang emissions sa kabila ng 2.5% pagtaas ng demand sa kuryente.

Ipinaliwanag ni Belinda Schäpe, eksperto sa polisiya sa CREA, ang kahalagahan nito:

Makasaysayan ang resultang ito dahil sa mabilis na pagpapalawak ng renewable energy sa China, na nagdulot ng mas maraming kuryenteng nalilikha mula sa malilinis na pinagmumulan at nagpababa sa bahagi ng karbon sa pinagkukunan ng kuryente, kaya bumaba ang emissions.

Hindi lamang para sa lokal na paggamit ang pagsusulong ng malinis na enerhiya ng China. Nagluluwas din ang bansa ng mga teknolohiyang renewable at inililipat ang pokus ng Belt and Road Initiative nito sa imprastraktura ng malinis na enerhiya sa mga umuunlad na bansa. Noong 2023, lumago nang 35% ang iniluluwas ng China na mga produktong renewable, at ginagawa na nito ang mahigit 80% ng mga solar panel, 60% ng mga wind turbine, at 70% ng mga de-kuryenteng sasakyan sa buong mundo.

Naabot Na Ba ang Pinakamataas na Antas? Ang Pagtatalo ng mga Eksperto

Bagama't nakapagbibigay-pag-asa ang kamakailang pagbaba ng emissions, nagbabala ang mga eksperto na masyado pang maaga para ideklarang permanente na ang pag-abot sa pinakamataas na antas. 1% lamang ang ibinaba ng emissions ng China mula sa pinakahuling pinakamataas na antas nito, kaya maaaring umabot ito sa panibagong rekord kung panandaliang tataas ang demand sa enerhiya o babagal ang pagkakabit ng mga pasilidad na renewable. Nakadepende sa ilang salik ang magiging direksiyon nito sa hinaharap:

• Paglago ng ekonomiya at demand sa enerhiya ng China
• Bilis ng pagpapalawak ng renewable energy
• Mga desisyon sa polisiya sa mga susunod na Five-Year Plan
• Mga kalakaran sa pandaigdigang kalakalan, lalo na ang ugnayan ng US at China

Inilarawan ni Li Shuo, direktor ng China Climate Hub sa Asia Society Policy Institute, ang kasalukuyang panahon bilang isang yugto ng pagkapantay-pantay:

Matapos ang ilang dekada ng mabilis na paglago ng ekonomiya at emissions, malamang na naabot na o napakalapit na ng China sa pinakamataas na antas ng emissions nito. Pumapasok tayo sa yugto ng pagpapatatag at malawakang integrasyon ng renewable energy, na maaaring magdulot pa ng karagdagang pagbaba.

Gayunman, nagbabala ang Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) ng United Nations na hindi lamang dapat umabot sa pinakamataas na antas ang emissions kundi mabilis din itong dapat bumaba upang mapanatili sa ibaba ng 1.5 degrees Celsius ang pag-init ng mundo. Hindi sapat ang pagpapatatag lamang para maiwasan ang mapaminsalang epekto ng climate change.

Karbon: Hadlang Pa Rin

Sa kabila ng pagdami ng renewable energy, mahalagang bahagi pa rin ng sistema ng enerhiya ng China ang karbon. Noong 2022 at 2023, inaprubahan ng Beijing ang average na dalawang bagong proyektong planta ng kuryenteng pinatatakbo ng karbon bawat linggo, pangunahin bilang tugon sa kakulangan sa kuryente at mga pangamba sa seguridad ng enerhiya. Nagsisimula nang mag-operate ang marami sa mga plantang ito, ngunit mas kaunting karbon ang ginagamit ng mga ito kumpara sa mga naunang henerasyon, at bumaba nang 25% kumpara sa nakaraang taon ang inaangkat na karbon noong Hunyo 2025.

Bumaba na sa mahigit 50% lamang ang bahagi ng karbon sa pinagkukunan ng kuryente ng China, ang pinakamababang antas mula noong 2016. Umabot sa 24% ng kabuuang nalikhang kuryente ang bahagi ng renewable energy noong unang kalahati ng 2025, at 89% ng paglago ng demand sa kuryente noong Hunyo ang natugunan ng solar at wind power. Nangako si Pangulong Xi Jinping na unti-unting babawasan ang pagkonsumo ng karbon sa pagitan ng 2026 at 2030, ngunit pinahihirap ng kahalagahang pang-ekonomiya ng karbon sa ilang probinsiya ang transisyon.

Binigyang-diin ni Jorrit Gosens, fellow sa polisiya sa klima sa Australian National University, ang mga pandaigdigang epekto nito:

Humigit-kumulang 30% ng iniluluwas na thermal coal ng Australia ang inaangkat ng China. Habang lumilipat ang China sa renewable energy at dinaragdagan ang lokal na suplay ng karbon, bababa ang demand para sa karbon ng Australia. Inaasahang susunod ang iba pang pamilihan sa Asia habang binabawasan nila ang carbon emissions.

Polisiya sa Klima ng China: Mga Ambisyon at Pagkukulang

Nagtakda ang China ng matatapang na layunin sa klima: maabot ang pinakamataas na antas ng carbon emissions bago sumapit ang 2030 at makamit ang carbon neutrality pagsapit ng 2060. Nalampasan na ng bansa ang target nito sa kapasidad ng wind at solar power para sa 2030—umabot ito sa mahigit 1,400 GW noong 2024, anim na taon bago ang itinakdang panahon. Nasa landas din ang China upang maabot pagsapit ng 2030 ang target nitong 25% na bahagi ng enerhiyang hindi mula sa fossil fuel.

Gayunman, may malalaking hamon. Hindi naabot ng China ang target nito para sa 2024 sa pagbabawas ng carbon intensity (emissions kada yunit ng GDP), dahil 3.4% lamang ang ibinaba nito sa halip na planong 3.9%. Nahuhuli rin ang bansa sa layunin nitong bawasan nang 18% ang carbon intensity sa pagitan ng 2020 at 2025. Dahil sa mabilis na paglago ng ekonomiya at paglobo ng demand sa enerhiya, naging mahirap paghusayin ang energy efficiency sa kinakailangang bilis.

Itinuturing ng Climate Action Tracker na “Lubhang hindi sapat” ang mga kasalukuyang polisiya at target ng China upang matugunan ang 1.5°C na limitasyon ng Kasunduan sa Paris. Bagama't inaasahang lalampas ang China sa mga target nito na may kaugnayan sa enerhiya, nanganganib itong hindi maabot ang mga layunin sa carbon intensity. Ipinapangatuwiran ng mga eksperto na kailangang magtakda ang China ng ambisyosong limitasyon sa ganap na emissions na sasaklaw sa buong ekonomiya at pabilisin ang pag-aalis sa paggamit ng karbon upang umayon sa mga pandaigdigang layunin sa klima.

Pahayag ni David Fishman, senior manager sa Lantau Group, isang kompanya ng pagkonsulta sa enerhiya:

Kapansin-pansin ang mga nagawa ng China sa renewable energy. Ngunit para makamit ang carbon neutrality, kakailanganin ang marami pang pagbabago sa istruktura ng sektor ng enerhiya at ng buong ekonomiya ng China, at kailangang magsimula ang mga pagbabagong iyon kaagad matapos maabot ang pinakamataas na antas ng emissions.

Ang Papel ng Polisiya at mga Pandaigdigang Salik

Itinutulak ng matibay na suporta ng pamahalaan at estratehikong pamumuhunan ang transisyon ng China sa enerhiya. Binibigyang-diin ng ideolohiyang pampamahalaan ni Pangulong Xi Jinping, na kilala bilang Xi Jinping Thought, ang pangangailangan para sa isang “sibilisasyong ekolohikal.” Noong 2021, inilunsad ng China ang pinakamalaking Emissions Trading Scheme sa buong mundo, na nagpapahintulot sa mga kompanya na magpalitan ng mga pahintulot sa carbon emissions at nagbibigay-insentibo sa pagbabawas ng emissions.

Mahalaga sa pagtukoy sa direksiyon ng mga pagsisikap ng publiko at pribadong sektor ang mga susunod na target ng China sa klima para sa 2026–2030, na ilalabas kasabay ng susunod nitong Five-Year Plan. Nagpapakilala rin ang pamahalaan ng bagong polisiya sa pagpepresyo ng kuryenteng mula sa renewable energy, na nagbunsod ng pagmamadaling magdagdag ng kapasidad bago ito magkabisa. Inaasahang magpapababa sa presyo ng mga bagong proyektong wind at solar ang pagbabagong ito sa polisiya, ngunit lumilikha rin ito ng kawalang-katiyakan tungkol sa bilis ng pagpapalawak sa hinaharap.

Mahigpit na binabantayan sa buong mundo ang mga hakbang ng China sa klima. Pinahirap ng nagpapatuloy na alitan sa taripa ng US at China at ng pabago-bagong mga polisiya ng US sa klima ang pandaigdigang kalagayan. Bagama't kamakailan ay lumipat ang US mula sa pagbibigay ng subsidiya sa berdeng enerhiya tungo sa pagbibigay ng subsidiya sa karbon, tila nananatiling nakatuon ang China sa adyenda nitong pangkalikasan para sa sarili nitong mga interes sa ekonomiya at kapaligiran. Sinabi ni Pangulong Xi na hindi babagalan ng China ang mga hakbang nito sa klima, at nakatakdang mag-anunsiyo ang bansa ng mga bagong target sa klima sa ilalim ng Kasunduan sa Paris sa huling bahagi ng taong ito.

Epekto sa Ekonomiya at Lipunan: Mga Panalo at Talo

Ang paglipat sa renewable energy ay nagbabago sa ekonomiya ng China at may mga epekto sa buong mundo. Higit 10% na ngayon ng GDP ng China ang mula sa mga teknolohiyang malinis na enerhiya—lalo na sa mga de-kuryenteng sasakyan, baterya, at solar power—at umabot sa halos $2 trilyon ang pamumuhunan at benta noong 2024. Nangunguna ang China sa pandaigdigang pamilihan ng de-kuryenteng sasakyan, at ginagawa nito ang 70% ng lahat ng EV na ibinebenta sa buong mundo.

Gayunman, nagdudulot ng mga hamon ang transisyon para sa mga rehiyon at industriyang umaasa sa karbon. Matinding halimbawa ng pagliit ng demand ang pagsasara ng minahan ng karbon ng BHP na Mt Arthur sa Australia. Nagbabala ang mga eksperto na kailangang suportahan ang mga komunidad na umaasa sa karbon upang makalipat sa mga bagong industriya, dahil maaaring magdulot ng paghihirap sa ekonomiya ang pagtutol sa pagbabago.

May papel din ang sektor ng pananalapi ng China. Natuklasan sa pananaliksik na inilathala sa Frontiers in Environmental Science na bagama't sa kasaysayan ay nagpalaki ng emissions ang pag-unlad ng ekonomiya at pananalapi, maaaring mapaghiwalay ng paggamit ng renewable energy at pamumuhunan sa mga berdeng teknolohiya ang paglago ng ekonomiya mula sa polusyon. Nakatutulong din sa pagbabawas ng emissions ang yamang-tao at napapanatiling agrikultura.

Mga Hamon sa Hinaharap: Kaya Bang Akayin ng China ang Mundo Tungo sa 1.5°C?

Sa kabila ng pag-unlad, hindi pa tiyak ang landas ng China tungo sa carbon neutrality. Patuloy na mabilis na lumalaki ang demand sa enerhiya ng bansa, at nananatiling makapangyarihang puwersang pampolitika at pang-ekonomiya ang karbon. Nakaantala sa hydropower ang mga heatwave at tagtuyot na umabot sa rekord na tindi, kaya napilitan ang mga awtoridad na umasa sa karbon upang matugunan ang pangangailangan sa kuryente. Nagdudulot ng pagdududa sa kakayahan ng China na tuparin ang mga pangako nito sa klima ang kawalan ng ganap na limitasyon sa emissions at ang patuloy na pagtatayo ng mga planta ng karbon.

Nagbabala ang mga eksperto na maaaring hindi sapat ang bilis ng kasalukuyang pagbabago upang limitahan sa 1.5 o kahit 2 degrees Celsius ang pag-init ng mundo. Nakasalalay sa mga hakbang ng China ang kakayahan ng mundo na maabot ang mga target ng Kasunduan sa Paris. Bilang pagawaan ng mundo, gumagawa ang China ng mahigit sangkatlo ng mga produktong ginagawa sa buong mundo at naglalabas ng mahigit sangkatlo ng pandaigdigang CO2. Mahuhubog ng mga pasya nito ang kinabukasan ng planeta.

Gayunpaman, nagbibigay-pag-asa ang pamumuno ng China sa renewable energy at ang pangako nitong magtakda ng mga bagong target sa klima. Magiging kritikal ang susunod na ilang taon sa pagtukoy kung mapananatili ng China ang pagbaba ng emissions nito at mahihikayat ang ibang mga bansa na sumunod.

Buod

• Bumaba nang 1.6% ang carbon emissions ng China sa 12 buwang nagtatapos noong Mayo 2025, dahil sa pagdami ng kapasidad ng renewable energy.
• Ngayon lamang unang bumaba ang emissions dahil sa malinis na enerhiya sa halip na paghina ng ekonomiya.
• Nangunguna ang China sa mundo sa paggawa ng solar panel, wind turbine, at de-kuryenteng sasakyan, at nalampasan nito ang target nito sa renewable energy para sa 2030 nang anim na taon bago ang takdang panahon.
• Mahalagang bahagi pa rin ng pinagkukunan ng enerhiya ng China ang karbon, ngunit bumababa ang bahagi nito habang lumalago ang renewable energy.
• Hindi naabot ng China ang target nito para sa 2024 sa pagbabawas ng carbon intensity at nahaharap ito sa mga hamon sa pagtupad sa mga layunin nito sa klima para sa 2025 at 2030.
• Binabago ng transisyon sa malinis na enerhiya ang mga pandaigdigang pamilihan ng karbon, lalo na para sa mga bansang nagluluwas nito gaya ng Australia.
• Mahalaga sa mga pandaigdigang pagsisikap na limitahan sa 1.5°C ang pag-init ng mundo ang mga susunod na polisiya ng China sa klima at ang internasyonal na kooperasyon.
• Binibigyang-diin ng mga eksperto ang pangangailangan para sa patuloy na mga repormang istruktural at ganap na limitasyon sa emissions upang matiyak ang pangmatagalang pag-unlad.