Bagong Panahon ng Kalakalan sa pagitan ng Timog Amerika at Timog-Silangang Asya
Pormal na nilagdaan ng Peru at Thailand ang isang bilateral na kasunduan sa malayang kalakalan noong Huwebes, Nobyembre 19, 2026, sa Shenzhen, China. Ang seremonya ng paglagda ay ginanap sa mga gilid ng ika-33 na Pulong ng mga Pinuno sa Ekonomiya ng Kooperasyong Pang-ekonomiya sa Asya-Pasipiko, na nagbabadya sa mga taon ng putol-putol na negosasyon tungo sa isang legal na nakabibigkis na kasunduang idinisenyo upang baguhin ang komersyal na ugnayan sa buong Karagatang Pasipiko. Pinagmasdan ng Pangulo ng Peru na si Keiko Sofía Fujimori Higuchi at Punong Ministro ng Thailand na si Anutin Charnvirakul ang seremonya habang ang Ministrong Pangkalakalan at Turismo ng Peru na si Rogers Martín Valencia Espinoza at ang Pangalawang Punong Ministro at Ministrong Pangkalakalan ng Thailand na si Suphajee Suthumpun ang pumirma sa kasunduan. Ang makasaysayang okasyong ito ay kasunod ng isang dekada ng paminsan-minsang pag-uusap na orihinal na sinimulan noong 2013 bago huminto at natulog nang higit isang dekada. Nagpatuloy ang dalawang pamahalaan sa mga usapan noong kalagitnaan ng 2024, natapos ang dalawang yugto ng negosasyon, at idineklara ang isang substansyal na konklusyon noong Disyembre 22, 2025, na direktang humantong sa pormal na paglagda sa Shenzhen.
Mga Nilalaman
- Bagong Panahon ng Kalakalan sa pagitan ng Timog Amerika at Timog-Silangang Asya
- Pinapalawak na mga Pamilihan ng Eksport at Dami ng Kalakalan
- Ang Estratehikong Kalamangan ng Higanteng Daungan ng Chancay
- Mga Takdaan ng Ratipikasyon at mga Pamamaraan ng Pambansang Aprubado
- Mas Malawak na Diplomasya at Konteksto ng Rehiyon
- Sa Isang Sulyap
Ang bagong nilagdaang kasunduan sa kalakalan ay nakabatay sa isang partial na protokol sa kalakalan na namamahala sa bilateral na kalakal mula noong 2011. Sa ilalim ng mas lumang balangkas na iyon, 66 porsyento na ng mga linya ng taripa ng Thailand ay mayroon nang preferensyal na rate para sa mga produktong Peruano. Ang bagong kasunduan ay nagpapalawak ng preferensyal na access na iyon hanggang sa 94 porsyento ng bilateral na uniberso ng taripa. Sa sandaling pumasok sa bisa ang kasunduan, ang karamihan ng mga produktong Peruano, mula sa mga komodidad na agro-industriyal hanggang sa mga mineral, ay papasok sa Thailand sa ilalim ng malaking binawas na buwis sa aduana. Ang mga buwis sa aduana ay mga buwis na sinisingil ng mga pamahalaan sa mga kalakal na inaangkat mula sa ibang bansa, na nagpapamahal sa mga inaangkat na bagay para sa mga lokal na mamimili. Bukod sa pagputol ng mga taripa sa mga pisikal na kalakal, ipinakikilala ng kasunduan ang ganap na mga bagong kabanata na sumasaklaw sa kalakalan sa serbisyo, mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, patakaran sa kompetisyon, mga lunas sa kalakalan, at ang pansamantalang pagpasok ng mga tauhang pangnegosyo. Ang mga sektor ng serbisyong ito ay ganap na hindi kasama sa orihinal na protokol noong 2011, na nagbubukas ng opisyal na komersyal na mga daan para sa mga serbisyong propesyonal at pinansyal.
Pinapalawak na mga Pamilihan ng Eksport at Dami ng Kalakalan
Ang bilateral na kalakalan sa pagitan ng Thailand at Peru ay umabot sa US$555.24 milyon noong unang siyam na buwan ng 2026, na kumakatawan sa matatag na 33.66 porsyentong pagtaas kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon. Para sa buong taon ng 2025, ang kabuuang bilateral na kalakalan ay naitala sa rekord na US$739 milyon. Sa kasalukuyan, pang-apat pinakamalaking kasosyo sa kalakalan ng Thailand sa Timog Amerika ang Peru, kasunod ng Brazil, Argentina, at Chile, at pang-60 pinakamalaking kasosyo sa kalakalan nito sa buong mundo. Ang profile ng eksport ng Peru patungong Thailand ay makasaysayang makitid ngunit patuloy na lumalawak. Ang mga pagpapadala ng Peru patungong Thailand ay umabot sa US$120 milyon noong 2025, na nagmarka ng 8.8 porsyentong pagtaas kumpara sa nakaraang taon. Ang naka-freeze na higanteng pusit, na kilala sa Peru bilang pota, ang naging nangungunang eksport ng bansa, na may US$67 milyon o humigit-kumulang 56 porsyento ng lahat ng eksport ng Peru sa bansang Timog-Silangang Asya. Ang iba pang prominenteng item ng eksport ay kinabibilangan ng sariwang blueberries na US$12.5 milyon, kasama ang ubas, abukado, zinc, quinoa, fishmeal, muwebles na kahoy, katas ng prutas, pulot, at pagkaing alaga.
Inilalarawan ng mga opisyal ng Thailand ang Peru bilang isa sa mga ekonomiyang Amerikano-Latino na may pinakamalakas na potensyal sa paglago, na may matatag na pangangailangan para sa mga produktong mayroon ang mga industriyang Thai ng kompetitibong kalamangan. Ang mga pangunahing eksport ng Thailand sa Peru ay kinabibilangan ng mga sasakyan at piyesa ng sasakyan, gulong, nakalagay sa lata at naprosesong pagkaing-dagat, washing machine, makinarya sa paglilinis ng tuyong damit, industriyal na makinarya, mga produktong goma, mga pandagdag sa diyeta, karne ng hito at tilapia, pinya, papaya, at naprosesong prutas. Habang ang kabuuang balanse ng bilateral na kalakalan ay makasaysayang pabor sa Thailand, na nag-e-export nang malaki ang dami ng mga produktong gawa at elektronika kaysa inaangkat nito mula sa Peru, ang pinalawak na kasunduan sa kalakalan ay nagbibigay sa dalawang bansa ng pormal na balangkas upang tugunan ang agwat na iyon. Binanggit ng Ministrong Pangkalakalan ng Thailand na si Suphajee Suthumpun na ang kasunduan ay bumubuo ng mahalagang bahagi ng mas malawak na estratehiya ng Thailand upang makalampas sa pabago-bagong pandaigdigang ekonomiya sa pamamagitan ng pag-secure ng mga nakatatag na pamilihan habang aktibong naghahanap ng bagong mga pagkakataon sa kalakalan sa buong Amerikano-Latino, isang rehiyonal na pamilihan na binubuo ng halos 670 milyon na mamimili.
Ang Estratehikong Kalamangan ng Higanteng Daungan ng Chancay
Ang pisikal na lohistika at mga ruta ng pagpapadala sa dagat ay may mahalagang papel sa pagtukoy sa komersyal na pagiging praktikal ng mga marurupok na kalakal na ipinagpapalit sa buong karagatan. Ang mabilis na pagtatapos ng kasunduan sa kalakalan ay lubos na naimpluwensyahan ng pagbubukas ng Daungan ng Chancay noong huling bahagi ng 2024. Matatagpuan sa baybayin ng Pasipiko ng Peru sa hilaga ng Lima, ang malalim na tubig na sentro ng maritim ay idinisenyo upang pamahalaan ang malalaking lalagyanan ng barko at pabilisin ang transportasyon ng kargamento nang direkta sa buong Karagatang Pasipiko. Pinuputol ng daungan ang mga oras ng transit patungong Asya nang humigit-kumulang sampung araw kumpara sa tradisyunal na mga ruta ng pagpapadala na dumadaan sa Panama Canal. Para sa lubhang marurupok na mga produktong agrikultural tulad ng sariwang blueberries, abukado, at ubas, na ang halaga sa pamilihan ay lubos na nakasalalay sa pagpapanatili ng sariwa at bisa hanggang sa pagdating, ang pagbawas na iyon sa oras ng transit ay isang malaking kompetitibong kalamangan sa halip na isang maliit na logistikal na kaginhawahan. Binigyang-diin ng mga opisyal ng kalakalan ng Thailand na ang higanteng daungan ng Chancay ay magpapabuti ng kapasidad sa pagpapadala, magbababa ng mga gastos sa pagpapadala, at magpapalakas ng mga ruta ng kalakalan na nag-uugnay sa mga tagapagbigay sa Asya nang direkta sa mas malawak na pamilihan ng Timog Amerika at Caribbean.
Mga Takdaan ng Ratipikasyon at mga Pamamaraan ng Pambansang Aprubado
Hindi agad pinagana ng seremonya noong Huwebes sa Shenzhen ang kasunduan sa kalakalan. Inaatasan ng mga konstitusyonal na kinakailangan sa dalawang bansa ang mga katawang lehislatibo na suriin at aprubahan ang legal na teksto bago maging operasyonal ang mga tuntunin nito. Sa Thailand, ang Kagawaran ng Kalakalan ay pormal na isusumite ang kasunduan sa Parlamento para sa pagsusuri at ratipikasyon, susundan ng pagkumpleto ng mga pambansang pampangasiwaang pamamaraan. Hindi inaasahan ng mga awtoridad sa kalakalan ng Thailand at ng mga nag-e-export na ang komprehensibong kasunduan ay pumasok sa bisa bago ang 2027, isang lehislatibong kalendaryo na tugma sa sariling pambansang takdaan ng parliyamento ng Peru. Para sa mga nag-e-export sa magkabilang panig ng Pasipiko, ang agarang gawain ay lumilipat mula sa mga negosasyong diplomasya tungo sa komersyal na paghahanda. Kailangang bumuo ng aktibong mga estratehiya sa marketing ang mga negosyong Peruano upang magtatag ng presensya ng tatak sa Thailand, isang pamilihan ng mahigit 72 milyon na mamimili kung saan ang mga komersyal na tatak ng Peru ay nananatiling halos hindi kilala. Samantala, ang dalawang pamahalaan ay tumitingin sa lampas sa mismong kasunduan sa kalakalan, na binigyang-diin ng pagpapalawig ng Punong Ministro ng Thailand na si Anutin Charnvirakul ng pormal na paanyaya para kay Pangulo ng Peru na si Keiko Fujimori upang bisitahin ang Bangkok kasunod ng resolusyon ng penomenong panahon na El Niño sa Timog Amerika.
Mas Malawak na Diplomasya at Konteksto ng Rehiyon
Nangyari ang paglagda sa kasunduan sa malayang kalakalan ng Peru-Thailand sa loob ng mas malawak na pagsusumikap na diplomasya ng Lima noong linggo ng mga pinuno ng APEC sa Shenzhen. Ginamit ng administrasyon ni Pangulong Fujimori ang multilateral na pagpupulong upang maisagawa ang mga bilateral na pulong sa mga kinatawan mula sa China, Vietnam, Singapore, at Pilipinas. Ang mga diplomatikong pakikipag-ugnayang ito ay tumutugma sa pagpapatupad ng pinabuting protokol sa optimasyon ng Kasunduan sa Malayang Kalakalan ng China-Peru, na opisyal na pumasok sa bisa noong Nobyembre 1, 2026. Pinapanatili rin ng Peru ang mga nakatatag na kasunduan sa kalakalan sa mga pangunahing ekonomiyang Asyano kasama ang China, Japan, at Timog Korea, na patuloy na bumubuo ng komprehensibong komersyal na network sa buong Pasipiko. Para sa mga mambabasang Amerikano na sumusubaybay sa mga pandaigdigang pag-unlad na ito, ang bagong kasunduan ay hindi gumagalaw nang tuluyan sa umiiral na bilateral na kasunduan sa kalakalan ng Peru sa Estados Unidos, na may bisa mula noong 2009. Gayunpaman, sa pagbibigay sa mga tagapag-eksport ng agrikultural na produktong Peruano tulad ng blueberries, abukado, at ubas ng access na walang taripa o preferensyal sa isa pang malaking mamimiling Asyano, inaalok ng kasunduan ang mahalagang diversipikasyong komersyal sa isang panahon kung kailan ang pandaigdigang mga patakaran sa taripa at dinamika ng kalakalan ay patuloy na mabilis na nagbabago.
Sa Isang Sulyap
- Pormal na nilagdaan ng Peru at Thailand ang isang bilateral na kasunduan sa malayang kalakalan noong Nobyembre 19, 2026, sa Shenzhen, China, noong Linggo ng mga Pinuno ng Ekonomiya ng APEC.
- Pinapalawak ng kasunduan ang saklaw ng preferensyal na taripa para sa mga eksport ng Peru patungong Thailand mula 66 porsyento tungo sa 94 porsyento ng uniberso ng taripa.
- Umabot ang bilateral na kalakalan sa US$555.24 milyon sa unang siyam na buwan ng 2026, na kumakatawan sa 33.66 porsyentong pagtaas kumpara sa nakaraang taon.
- Ang mga bagong kabanatang isinama sa kasunduan ay sumasaklaw sa kalakalan sa serbisyo, mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, patakaran sa kompetisyon, at pansamantalang paggalaw ng mga negosyanteng naglalakbay.
- Ang malalim na tubig na Daungan ng Chancay, na binuksan noong huling bahagi ng 2024, ay nagpapababa sa mga oras ng maritim na transit patungong Asya nang humigit-kumulang sampung araw, na nagpapalakas sa lohistika ng eksport ng mga marurupok na kalakal.
- Kailangang i-ratipika ng dalawang lehislatura ang kasunduan bago ito pumasok sa bisa, kung saan inaasahan ng mga opisyal ng Thailand na magsisimula ang ganap na pagpapatupad at mga komersyal na pakinabang sa 2027.






