Pagpupulong bago ang mas malaking summit
Nagkita sina Pangulong Xi Jinping ng China at Pangulong Vladimir Putin ng Russia noong tanghali ng Nobyembre 18, 2026, sa Shenzhen, isang araw bago ang nakatakda nilang summit kasama si Pangulong Donald Trump ng US. Kabilang sa mga usaping inaasahang magiging sentro ng kanilang talakayan ang enerhiya, kooperasyong pang-ekonomiya at digmaan sa Ukraine, habang nagtitipon ang mga lider para sa pulong ng Asia-Pacific Economic Cooperation.
Mga Nilalaman
- Pagpupulong bago ang mas malaking summit
- Mga planong talakayin nina Xi at Putin
- Muling napabilang sa adyenda ang Ukraine
- Nilalaman ng pagtutuwang ang enerhiya at kalakalan
- Mahigpit na kinontrol na entablado para sa diplomasya ng China
- Pinalawak ng mga sandatang nuklear at Iran ang talakayan
- Nasa usapan din ang North Korea at iba pang katuwang sa Asya
- Sumunod kay Trump sa Shenzhen ang mga tensiyon sa kalakalan
- Mga petsa at pasiyang dapat bantayan
- Mahahalagang Punto
Binigyan ng pagkikita sina Xi at Putin ng pagkakataong mag-ugnayan bago ang pulong na magsasama-sama sa mga lider ng China, Russia at United States. Sinabi ni Yuri Ushakov, aide ng pangulo ng Russia, na nagsumite na ang Moscow at Beijing ng mga mungkahi para sa posibleng magkasanib na komunike, isang nakasulat na pahayag ng magkakatulad na paninindigan, at naghihintay sila sa tugon ng Washington.
Magkakaiba ang inaasahan ng Moscow at Washington para sa summit sa Huwebes. Umaasa ang Kremlin na magkakaroon ng panghuling dokumento, samantalang inilarawan ng mga opisyal ng US ang pulong bilang panimulang hakbang para sa higit pang talakayan at sinabing hindi sila umaasa ng mga kasunduan.
Inilarawan ni Putin na tuluy-tuloy ang takbo ng pakikipagtuwang sa China sa kabila ng mga pandaigdigang tensiyon. Sa pakikipag-usap kay Xi, ganito inilahad ng pangulo ng Russia ang kanilang magkakatulad na paninindigan:
"Sa gitna ng mapanghamong kalagayang geopolitikal, konstruktibo ang ating pamamaraan sa pagbuo ng mas patas na multipolar na kaayusan sa daigdig," sabi ni Putin.
Ang multipolar na daigdig ay tumutukoy sa mundong may ilang bansa o grupo ng mga bansa na may malaking kapangyarihan, sa halip na isang bansa lamang ang nangingibabaw. Para sa Moscow at Beijing, ipinapahayag ng pariralang ito ang ambisyon nilang bawasan ang impluwensiya ng US sa mga pandaigdigang usapin.
Mga planong talakayin nina Xi at Putin
Inilarawan ng mga opisyal ng Russia ang isang programang magsisimula sa kooperasyong pang-ekonomiya, kabilang ang enerhiya at pananalapi, bago lumipat sa mas limitadong talakayan tungkol sa patakarang panlabas. Kabilang sa mga planong paksa ang Ukraine, Tangway ng Korea at estratehikong kooperasyon sa rehiyon ng Asia-Pacific.
Kinumpirma ang pulong bandang tanghali. Tinukoy sa mga naunang paglalarawan ng Russia ang isang almusal-pangtrabaho, samantalang inilalarawan naman ito ng isa pang iskedyul bilang pananghalian-pangnegosyo. Pareho nilang inilagay ang mas limitadong pag-uusap ng mga lider kasabay ng mas malawak na talakayang lalahukan ng kanilang mga delegasyon.
Sinabi ni Ushakov na planong bigyan ni Putin si Xi ng ulat tungkol sa mga kamakailang pakikipag-ugnayan sa United States, kabilang ang mga pag-uusap sa Abu Dhabi. Sinabi rin ni Dmitry Peskov, tagapagsalita ng Kremlin, na bibigyan ni Putin ang lider ng China ng pinakahuling impormasyon tungkol sa mga talakayan hinggil sa Ukraine.
Mahalaga ang format dahil magkaibang pasiya ang sangkot sa mga usaping pang-ekonomiya at pangseguridad. Maaaring makipagnegosasyon ang Russia at China tungkol sa pagbili ng mas maraming enerhiya o pagpapalawak ng kooperasyong pampinansiya. Samantala, mangangailangan ang pag-aayos sa digmaan sa Ukraine ng mga pasiya tungkol sa teritoryo, seguridad at politika ng isang bansang hindi kasama sa kanilang pulong.
Muling napabilang sa adyenda ang Ukraine
Sinabi ni Trump noong Nobyembre 16 na tatalakayin niya ang Ukraine kina Xi at Putin. Kasunod ito ng pahayag ng White House noong Nobyembre 13 na hindi isasama sa adyenda ng tatlong lider ang digmaan ng Russia laban sa Ukraine, at inaasahang bibigyang-priyoridad ang mga sandatang nuklear at digmaan sa Iran.
Inilarawan ng China na neutral ang paninindigan nito sa Ukraine. Gayunman, nakatulong ang pagbili nito ng langis at gas ng Russia para mapanatili ang ekonomiya ng Russia sa ilalim ng mga parusang Kanluranin, at nahaharap ang Beijing sa mga paratang na sinusuportahan ng mga suplay ng kagamitang militar mula China ang pagsisikap pandigma ng Moscow.
Nakaharap ang Ukraine at mga pamahalaan ng Europa sa posibilidad na talakayin ang digmaan nang wala sila sa hapag. Tiyak ang kanilang pangamba: direktang makaaapekto sa mga Ukrainian at sa mga bansang sumusuporta sa kanila ang mga pasiya tungkol sa teritoryo, suportang militar o mga kaayusang pangseguridad.
Noong Nobyembre 17, nagsalita si Pangulong Volodymyr Zelensky ng Ukraine sa pulong ng mga katuwang ng Ukraine sa Brussels at umapela para sa mga interceptor ng depensang panghimpapawid. Hinimok niya ang mga pamahalaan na maglipat ng mga missile mula sa kasalukuyang suplay kapalit ng mas bagong mga sandatang iniutos ng Kyiv ngunit hindi pa natatanggap. Dumating ang kahilingan habang nagbabanta ang mga pag-atake ng ballistic missile ng Russia sa mahahalagang imprastraktura sa kampanya nito sa panahon ng taglamig.
Nangatuwiran si John E. Herbst, dating embahador ng US sa Ukraine at nakatataas na direktor ng Eurasia Center ng Atlantic Council, na nais ni Putin ng pagkakataong ang malalaking kapangyarihan ang magtakda ng mga pasiya ng maliliit na bansa. Iba naman ang paglalarawan ni Peskov sa layunin ng Moscow; aniya, nais ng mga lider ang diyalogo sa halip na pagpasyahan ang kinabukasan ng ibang mga bansa.
Nilalaman ng pagtutuwang ang enerhiya at kalakalan
Nagtala ang China at Russia ng kalakalang nagkakahalaga ng $245 bilyon noong 2024. Ipinahiwatig ng mga opisyal ng Russia na maaari pang magtala ng panibagong rekord ang kabuuan nito sa 2026, bagaman walang ibinigay na kabuuang bilang para sa buong taon. Nagbibigay ng sukatan ang naunang kabuuan sa ugnayang pangkomersiyo sa likod ng diplomatikong pananalita ng mga lider.
Nasa sentro ng ugnayang ito ang langis at gas. Dahil sa mga parusang Kanluranin, higit na umasa ang Russia sa mga pagbili ng China, kaya malakas ang dahilan ng Moscow para matiyak ang matatag na demand at mahalaga ang posisyon ng Beijing sa mga negosasyon tungkol sa mga suplay sa hinaharap.
Kabilang sa mga proyektong inaasahang mabibigyang-pansin sa Shenzhen ang panukalang pipeline ng gas na dadaan sa Mongolia. Ikokonekta ng rutang ito ang mga suplay mula Russia sa mga mamimili sa China sa pamamagitan ng ikatlong bansa, kaya mahalaga ang kasunduan ng mga pamahalaan. Tutukuyin ng mga presyo, pangakong magtayo at mga kondisyon ng suplay ang praktikal na halaga nito.
Walang inihayag na kasunduan sa pipeline o bagong pangakong bumili ng enerhiya sa unang ulat tungkol sa pulong. Ang agarang kaganapan ay ang talakayan ng mga lider, at nagbigay naman ng pagkakataon ang adyendang pang-ekonomiya para isulong ang mga proyektong nangangailangan ng karagdagang negosasyon.
Mahigpit na kinontrol na entablado para sa diplomasya ng China
Dahil si Xi ang punong-abala, nasa sentro ng pagtitipon ang China, kasama ang dalawa pang malaking kapangyarihang militar. Inilarawan ng Beijing ang nakaplanong talakayan ng tatlong bansa bilang palitan ng pananaw tungkol sa kapayapaan sa daigdig at estratehikong katatagan—mga pagsisikap na pigilan ang kompetisyon ng makapangyarihang mga bansa na mauwi sa sigalot.
Tinukoy ni Melanie Hart, nakatataas na direktor ng Global China Hub ng Atlantic Council at dating tagapayo ng Kagawaran ng Estado ng US hinggil sa China, ang dalawang prayoridad ni Xi: ipakita ang kakayahan niyang pagsama-samahin ang mga lider at iwasan ang mga hindi inaasahang pangyayari. Ayon sa pagtataya niya, nais ng Beijing ang isang maingat na kinokontrol na kaganapan na may malakas na imaheng diplomatiko.
Sinabi ni Peskov na maaaring mapanood ng mga mamamahayag ang pambungad na mga pahayag sa summit sa Huwebes, ngunit nasa China bilang punong-abala ang pinal na pasiya. Sinabi niyang napagkasunduan na ang adyenda, ngunit may puwang pa rin para sa mas malawak na palitan ng mga pananaw.
Ginamit din ni Xi ang pagtitipon ng APEC para manawagan ng higit pang pandaigdigang kooperasyon sa artificial intelligence at malayang kalakalan. Nakatuon ang mensaheng pang-ekonomiya niya sa pagpapababa ng mga taripa, pagpapalawak ng akses at pagsusuri sa mga tuntunin at pamantayan sa pamamahala, kaya isinabay ang adyenda sa kalakalan ng China sa mga talakayang pangseguridad.
Pinalawak ng mga sandatang nuklear at Iran ang talakayan
Tinukoy ng Washington ang pagbabawas ng mga sandatang nuklear at digmaan sa Iran bilang mga paksa para sa summit. Sinabi rin ni Trump na balak niyang talakayin ang mga sandatang nuklear, Iran at Ukraine, kaya naging malawak ang adyenda para sa pulong na ipinatawag sa maikling panahon.
Nagaganap ang talakayang nuklear matapos mag-expire noong Pebrero ang kasunduang New START ng US at Russia. Nilimitahan ng kasunduang iyon ang ilang estratehikong sandatang nuklear—mga sandata at sistemang panghatid na idinisenyo para tumama sa malalayong lugar. Dahil sa pag-expire nito, nawalan ang dalawang bansa ng balangkas ng kasunduang iyon para sa mga limitasyon at beripikasyon.
Tumanggi ang China na sumali sa katulad na kaayusan kasama ang Washington at Moscow, at nangatwirang dapat munang bawasan ang mas malalaking arsenal ng mga ito. Inilahad ng isang tagapagsalita ng Chinese Foreign Ministry ang paninindigan ng pamahalaan noong nakaraang buwan:
hindi patas, makatwiran o makatotohanan na hilingin sa China na sumali sa tinatawag na trilateral na negosasyon sa pag-aalis ng mga sandatang nuklear sa yugtong ito.
Nangatuwiran si Andrew L. Peek, dating nakatataas na direktor para sa mga usaping Europeo at Ruso sa National Security Council ng US at direktor ng Atlantic Council, na maaaring magbukas ng pagkakataon para sa mga negosasyon sa hinaharap kahit ang pagtalakay lamang sa mga estratehikong sandata. Tinukoy rin niya ang Iran at akses sa Strait of Hormuz bilang mga posibleng larangan ng magkakatulad na interes, dahil nakaaapekto sa mga suplay at presyo ng enerhiya ang pagkagambala sa rutang pandagat na iyon.
Nasa usapan din ang North Korea at iba pang katuwang sa Asya
Isinama ng mga opisyal ng Russia ang Tangway ng Korea sa mas limitadong talakayan nina Xi at Putin. Samantala, sinabi ni Trump na interesado siyang makipagkita sa lider ng North Korea na si Kim Jong Un sa China, bagaman hindi kinumpirma ni Kalihim ng Estado ng US Marco Rubio na magaganap ang gayong pulong.
Sa pagsasalita sa Maynila, inilarawan ni Rubio na kailangan ang pakikipag-ugnayan para matugunan ang mga problema sa North Korea:
"Kung may problema tayo sa North Korea, ang tanging paraan para malutas natin iyon ay makipag-ugnayan sa kanila," sabi niya.
Kabilang din sa programa ni Putin ang mga nakatakdang pulong kasama si Pangulong Tô Lâm ng Vietnam at Punong Ministro Anutin Charnvirakul ng Thailand. Nauna nang lumagda ang Russia at Vietnam sa isang balangkas na kasunduan para magtatag ng estratehikong reserbang langis sa Vietnam, kaya may partikular na proyektong pang-ekonomiya silang mapagbabatayan sa kanilang talakayan.
Inaasahan ding dadalo ang pangulo ng Russia sa mga sesyong pangnegosyo at summit at bibisita sa isang unibersidad. Tinutukoy sa mga naunang paglalarawan ang Shenzhen University at Shenzhen MSU-BIT University, na pinagsamang institusyon ng Moscow State University at Beijing Institute of Technology.
Sumunod kay Trump sa Shenzhen ang mga tensiyon sa kalakalan
Nasa Pilipinas si Trump bago ang inaasahang pagdating niya sa China. Doon, nakipagkita siya sa mga lider ng Australia, Japan at India sa grupong Quad, na naglalayong tumbasan ang impluwensiya ng China sa rehiyon, at dumalo sa summit ng Association of Southeast Asian Nations.
Bahagi rin ng diplomatikong kalagayan ang mga alitan sa kalakalan. Sinabi ni Trump na maaabutan ng United States ang China sa produksyon ng rare earths sa loob ng 10 buwan. Ginagamit ang mga mineral na ito sa mga produktong kabilang ang elektronikong kagamitan at malalakas na magnet, kaya mahalaga ang suplay ng mga ito sa industriyang sibilyan at paggawa ng mga kagamitang pandepensa.
Nag-anunsyo rin ang Washington ng mga bagong kinakailangan sa paglilisensiya para sa mga kumpanyang nagpapadala ng mga advanced na chip para sa artificial intelligence sa Singapore, Malaysia, Thailand at Indonesia, at binanggit ang mas mataas na panganib na mailihis ang teknolohiya sa ibang lugar. Sinabi ng Singapore na sinusuri nito ang mga paraan upang matiyak ang mapagkakatiwalaang akses para sa mga kumpanyang nakabase roon.
Pinuna ni Punong Ministro Li Qiang ng China ang unilateralismo at proteksyunismo noong unang bahagi ng linggo habang isinusulong ang lumalawak na kalakalan ng China sa Timog-Silangang Asya. Ipinakikita ng magkakatunggaling mensaheng ito ang mga kailangang harapin ng mga pamahalaan sa rehiyon: akses sa mga pamilihan ng China at Amerika, maaasahang suplay ng teknolohiya at mga presyur na nagmumula sa tunggalian ng dalawang kapangyarihan.
Mga petsa at pasiyang dapat bantayan
Ang Nobyembre 19 ang susunod na nakatakdang araw para sa mga pasiya, kung kailan inaasahang makikipagkita si Trump kay Xi bago sumali sa kanila si Putin. Nasa negosasyon pa rin ang panukalang magkasanib na komunike, at binanggit ng mga opisyal ng Russia ang hiwalay na pulong nina Trump at Putin ngunit hindi ito kinumpirma ng panig ng US.
- Nobyembre 13: Sinabi ng White House na hindi isasama sa adyenda ng summit ng tatlong bansa ang Ukraine.
- Nobyembre 16: Sinabi ni Trump na tatalakayin niya kina Xi at Putin ang Ukraine, mga sandatang nuklear at Iran.
- Nobyembre 17: Dumating si Putin sa Bao'an International Airport ng Shenzhen; umapela si Zelensky sa mga katuwang ng Ukraine para sa mga interceptor ng depensang panghimpapawid.
- Nobyembre 18: Nagkita sina Xi at Putin bandang tanghali sa pagtitipon ng APEC.
- Nobyembre 19: Nakatakdang ganapin sa Shenzhen ang summit ng tatlong bansa nina Trump, Xi at Putin.
Sinabi ni Ushakov na naghihintay ang Russia at China sa tugon ng Amerika sa iminungkahi nilang pananalita para sa magkasanib na pahayag. Dahil inaasahan ng mga opisyal ng US ang karagdagang talakayan sa halip na mga agarang kasunduan, nakatuon ang pansin sa kung matutukoy ng mga lider ang magkakatulad na paninindigan sa alinman sa malalaking alitang nasa harapan nila.
Mahahalagang Punto
- Nagkita sina Xi at Putin sa Shenzhen noong Nobyembre 18, bago ang nakatakdang pakikipag-usap nila kay Trump kinabukasan.
- Kabilang sa inaasahang adyenda nila ang enerhiya, pananalapi, Ukraine at Tangway ng Korea.
- Nagmungkahi ang Russia at China ng pananalita para sa isang magkasanib na komunike at naghihintay sila sa tugon ng Washington.
- Sinabi ni Trump na tatalakayin ang Ukraine matapos itong hindi isama ng White House noong una.
- Nagdagdag sa diplomatikong adyenda ang mga sandatang nuklear, Iran at mga tensiyon sa kalakalan.
- Walang inihayag na bagong kasunduan sa pipeline sa unang ulat tungkol sa pulong nina Xi at Putin.






