Bagong krimeng naglalayong pigilan ang pananakot sa mga hangganan
Ipinadala ng Ministry of Justice ng Taiwan sa Gabinete ang panukalang amyenda sa Anti-Infiltration Act na lilikha ng partikular na krimen ng transnasyonal na panunupil at magpapabigat sa mga parusa sa mga tumutulong sa mga dayuhang puwersang itinuturing na kalaban upang patahimikin ang iba. Inanunsyo ni Justice Minister Cheng Ming-chien ang hakbang sa pagdinig ng komite ng lehislatura noong Nobyembre 18, 2026.
Mga Nilalaman
- Bagong krimeng naglalayong pigilan ang pananakot sa mga hangganan
- Paano tutukuyin ng panukalang batas ang panunupil
- Mga kakulangan sa umiiral na mga batas
- Siyam na paraan, mula karahasan hanggang panggigipit sa pamilya
- Itinatampok ng mga pag-atake ang usaping legal
- Pagsubaybay sa pera at pag-abot sa mga nag-organisa
- Hiwalay na binubuo ang suporta sa mga biktima
- Repormang umusad sa ilang pagdinig
- Internasyonal na kooperasyon at mga susunod na hakbang sa lehislatura
- Mahahalagang Punto
Kasunod ito ng tala ng pamahalaan na 131 Taiwanese ang pinuntirya sa 149 na insidente mula pa noong 2005. Inilahad ni Mainland Affairs Council Deputy Minister Liang Wen-chieh ang mga bilang na ito sa naunang pagdinig ng lehislatura, at inilarawan ang mga taktikang mula sa pisikal na pag-atake at pagmamanman hanggang sa pagbabanta sa mga kamag-anak at paghihigpit sa mga gawaing pangnegosyo.
Sinabi ni Cheng na tutugunan ng panukalang batas ang mga kasabwat sa Taiwan, kabilang ang mga tumutulong mangalap ng impormasyon o sumubaybay sa mga puntirya. Kabilang din sa iba pang iminungkahing hakbang ang pagkumpiska sa mga ari-ariang may kaugnayan sa mga krimen at mga tuntuning naglalayong limitahan ang paglaganap ng panunupil sa internet.
Pangunahing ikinababahala na maaaring manakot ng mas marami ang isang pag-atake kaysa sa agarang biktima nito. Halimbawa, maaaring mag-udyok sa ibang performer na iwasan ang gayunding paksa ang pag-atake sa isang komedyanteng nanlibak sa pamunuan ng China. Inilalarawan ng mga opisyal bilang epekto ng pananakot ang presyur na ito para manahimik.
Nasa pagsusuri pa ng Gabinete ang panukalang batas. Sinabi ni Cheng na bibilisan ng ministeryo ang paghahain nito sa Legislative Yuan, ngunit hindi nagbigay ng petsa kung kailan ito gagawin. Hindi pa inaanunsyo ang mga iminumungkahing sentensiya sa pagkakakulong, detalyadong probisyon sa internet at iskedyul ng pagboto.
Paano tutukuyin ng panukalang batas ang panunupil
Inilahad ni Cheng ang paunang depinisyon na nakatuon sa pagtawid ng mga dayuhang puwersang itinuturing na kalaban sa mga hangganan upang salakayin ang mga indibidwal, grupo o opisyal ng Taiwan, sa layuning makialam sa kaayusang panlipunan at demokratikong sistema ng Taiwan. Layunin nitong hikayatin ang mga tao na suriin at pigilan mismo ang kanilang pananalita o kilos.
Itatali ng depinisyon ang agarang hakbang, gaya ng pananakot o pananakit, sa pinagmulan nito sa ibang bansa at sa layunin nito. Sinabi ni Cheng na sentral na bahagi ng amyenda ang pagbibigay-kahulugan kapwa sa mga dayuhang puwersang itinuturing na kalaban at sa panunupil na tumatawid sa mga hangganan.
Kakailanganin ng iminumungkahing krimen ang kaugnayan sa isang pinagmumulan ng panghihimasok, na susuriin batay sa mga pangyayari at ebidensiya sa bawat kaso. Inilarawan ng National Security Bureau ang planong saklaw bilang mga gawaing isinagawa sa utos, sa kahilingan o sa tulong-pinansiyal ng mga dayuhang puwersang itinuturing na kalaban.
Hiniling ni Democratic Progressive Party legislator Fan Yun kay Cheng na magbigay ng tiyak na depinisyon sa pagdinig noong Nobyembre 18. Tinanong din niya kung palalawakin ng batas ang pananagutan ng mga pribadong negosyong nagsasagawa ng imbestigasyon at mga tagapamagitan na sumusubaybay sa mga tao o nangangalap ng impormasyon sa Taiwan.
Sinabi ni Cheng na tinutugunan na ng panukalang batas ang mga lokal na kasabwat. Layunin nitong maabot ang buong hanay sa likod ng isang operasyon—mula sa taong nagsasagawa ng pag-atake hanggang sa mga tagapamagitan at sa sinumang namamahala o nagpopondo rito mula sa ibang bansa.
Mga kakulangan sa umiiral na mga batas
Kasalukuyang hinahawakan ng Taiwan ang mga pinaghihinalaang kaso ng panunupil sa ilalim ng iba’t ibang batas, depende sa nangyari. Binanggit ni Cheng ang Personal Data Protection Act at mga krimen sa ilalim ng Criminal Code, kabilang ang pananakit, tangkang pagpatay, pang-iinsulto at pananakot. Tinukoy rin ng National Security Bureau ang Organized Crime Prevention Act bilang kasangkapan sa kasalukuyang pag-uusig.
Nagbigay ang Ministry of Justice ng mga partikular na halimbawa ng pinakamahabang sentensiya sa ilalim ng mga kasalukuyang batas:
- Karaniwang pananakit: limang taong pagkakakulong.
- Pagsira sa ari-arian: dalawang taon.
- Mga banta na maituturing na krimen: dalawang taon.
- Ilegal na pagmamanman o pagre-record na saklaw ng mga probisyon sa pagiging kumpidensiyal: tatlong taon.
- Mga krimen sa ilalim ng Artikulo 41 ng Personal Data Protection Act: limang taon.
Giit ng ministeryo, nakatuon ang mga probisyong ito sa pinsala sa isang indibidwal, ngunit hindi sapat ang pagpapahalaga sa isang operasyong naglalayong takutin ang mas malawak na komunidad o guluhin ang mga demokratikong institusyon.
Tinukoy rin ni Cheng ang mga gawaing nahihirapang saklawin ng mga umiiral na batas. Walang partikular na probisyon ang Taiwan na nagpaparusa sa mga nag-uulat ng mga Taiwanese sa online portal ng China dahil umano sa mga aktibidad para sa kalayaan ng Taiwan. Hindi rin saklaw ng Stalking and Harassment Prevention Act ang pagsubaybay na udyok ng pulitika kung wala itong kaugnayan sa sekso o kasarian, na hinihingi ng batas na iyon.
Siyam na paraan, mula karahasan hanggang panggigipit sa pamilya
Inilarawan ni Liang ang siyam na uri ng transnasyonal na panunupil ng China: pisikal na pag-atake, pagsasakdal sa krimen, sikolohikal na pamimilit, digital na paniniil, pagkontrol sa mga hangganan, sama-samang pagpaparusa, mga parusang pang-ekonomiya, pakikialam sa mga demokratikong institusyon at pang-aabuso sa mga mekanismo ng institusyon.
Kabilang sa mga pisikal na pag-atake ang pananakit, pagbubuhos ng pintura at mga aksidenteng sadyang itinanghal na banggaan sa trapiko. Kabilang sa sikolohikal na panggigipit ang pagmamanman at hayagang pagtawag sa mga tao bilang masugid na tagasuporta ng kalayaan ng Taiwan. Maaaring kabilang sa mga digital na taktika ang pagpapakalat ng mga satellite image ng mga tahanan at pagpapakalat ng maling impormasyon.
Maaari ring puntiryahin ang mga kamag-anak, kaibigan at kasosyo sa negosyo. Inilarawan ni Liang ang mga banta laban sa mga taong nakapaligid sa biktima, mga paghihigpit sa pakikipagnegosyo, pag-freeze ng mga bank account at mga limitasyon sa pagpasok o paglabas sa isang teritoryo.
Kabilang sa listahan ng mga puntirya ng konseho ang mga pulitiko, tauhan ng militar at depensa, opisyal ng hudikatura, akademiko at mga aktibo sa lipunang sibil. Ipinakikita ng bilang nitong 131 katao at 149 na insidente na mas marami ang naitalang insidente kaysa sa mga taong pinuntirya; hindi nagbigay si Liang ng datos kung ilan ang paulit-ulit na pinuntirya.
Sinabi ni Liang na pagtatangka rin ng Beijing na igiit ang hurisdiksiyon nito sa Taiwan ang paggamit nito ng mga pag-uusig at notice of wanted laban sa mga pinaghihinalaang tagasuporta ng kalayaan ng Taiwan. Bahagi ito ng mas malawak na alitan hinggil sa pagsisikap ng China na ipatupad ang awtoridad nito sa labas ng teritoryong kontrolado nito.
Itinatampok ng mga pag-atake ang usaping legal
Naging tampok na halimbawa sa mga talakayan sa lehislatura ang kaso ng komedyanteng si Huang Yi-hao. Kinasuhan ng mga piskal noong Oktubre ang limang lalaki kaugnay ng umano’y pag-atake gamit ang kotse na isinagawa alinsunod sa mga tagubilin ng isang mamamayang Tsino. Ayon sa mga piskal, layunin nitong pigilan si Huang na magtanghal dahil tinutuligsa ng kanyang mga pagtatanghal ang Chinese Communist Party.
Dumalo si Huang sa naunang pagdinig ng lehislatura at hinimok ang mga pangunahing partidong pampulitika na magtulungan sa reporma. Kalaunan ay binanggit ni Cheng ang kanyang kaso nang ipaliwanag kay Fan ang iminumungkahing krimen.
Binanggit din ni Liang ang hinihinalang karahasang may kaugnayan sa Chinese Communist Party laban sa komentaristang pampulitika ng Japan na si Akio Yaita. Sa kasong iyon, hinarang at inaresto sa paliparan ang isang suspek na apelyido ay Liao bago ito makaalis ng Taiwan, sa pamamagitan ng mekanismo ng koordinasyong kinasasangkutan ng ilang ahensiya.
Nagpakita naman ng ibang suliranin sa imbestigasyon ang pag-atake gamit ang pintura sa isang boxing gym na pinatatakbo ni Tong Wai-hung, tagasuporta ng demokrasya sa Hong Kong. Sinabi ni Liang na maaaring ituring lamang ng karaniwang tugon ang insidente bilang pagsira sa ari-arian. Ipinaalam ng Mainland Affairs Council sa pulisya ang pampulitikang pinagmulan ng may-ari at ang posibilidad ng panunupil, kaya nagkaroon ng mas malalim na imbestigasyon.
Umaabot din ang usapin sa mga Taiwanese na nasa ibang bansa. Noong unang bahagi ng Oktubre, inaresto ng FBI sa California ang isang babae dahil sa hinalang kumikilos siya bilang ahente ng China at naniniktik sa anak ni Pangulong Lai Ching-te na si Lai Ting-yu at sa pamilya nito. Hindi niya inamin ang kasalanan sa mga kasong pederal na paniniktik sa bandang huling bahagi ng buwan at naghihintay siya noon ng paglilitis.
Pagsubaybay sa pera at pag-abot sa mga nag-organisa
Sinabi ng National Security Bureau na dahil sa mga kasalukuyang legal na kasangkapan ay mahirap panagutin ang mga direktor sa ibang bansa at mga aktor sa antas ng estado. Pinagsasama ng iminumungkahi nitong tugon ang mga pagbabago sa batas kriminal at mga imbestigasyon sa mga daluyan ng pera, mga instigador na Tsino sa ibang bansa at mga kriminal na network na kumikilos sa Taiwan.
Nagtatag ang mga ahensiya ng paniktik at mga piskal ng mekanismo para mag-ugnayan sa mga kaso, magpalitan ng babala at mabilis na tumugon sa mga pinaghihinalaang ilegal na aktibidad. Isinama rin ng pamahalaan ang mga piskal, opisyal ng imigrasyon, imbestigador at pulisya sa isang plataporma para sa mabilisang pakikipag-ugnayan.
Sa ilalim ng iminumungkahing mekanismo ng pagkumpiska, maaaring kunin ng mga awtoridad ang mga ari-ariang may kaugnayan sa mga krimen ng panunupil. Magdaragdag ito ng pinansiyal na kaparusahan bukod sa parusang kriminal at isasama sa pagpapatupad ng batas ang pondong nasa likod ng isang operasyon.
Tutugunan ng mga probisyon sa internet ang paglaganap ng panunupil lampas sa orihinal na insidente. Inilarawan ng mga opisyal ang pagpapakalat online bilang bahagi ng problema, kasabay ng tuwirang pagmamanman at karahasan. Bahagi pa rin ng sinusuring panukalang batas ang mga detalye ng mga kapangyarihan at pamamaraan.
Lalo nang mahalaga ang mga probisyon para sa mga lokal na kasabwat sa mga operasyong gumagamit ng mga tagapamagitan. Maaaring umasa sa isang tao sa Taiwan ang taong namamahala ng pag-atake mula sa ibang bansa upang tukuyin ang puntirya, mangalap ng personal na detalye, mag-ayos ng bayad o kumuha ng aatake. Kakailanganin ng mga imbestigador ang ebidensiyang nag-uugnay sa mga hakbang na iyon sa dayuhang pinagmulan.
Hiwalay na binubuo ang suporta sa mga biktima
Sinabi ni Liang na nagtatag ang Gabinete ng isang plataporma noong Hulyo upang pag-ugnayin ang tulong ng iba’t ibang ahensiya. Nagbabalak din ang Mainland Affairs Council na magbukas ng dedikadong hotline para makapagsumbong ang mga tao ng pinaghihinalaang panunupil.
Tinanong ni Fan kung isasama sa amyenda ang proteksiyon sa mga biktima. Sumagot si Cheng na isinasaalang-alang ng ibang mga ministeryo ang hiwalay na batas at tutulong ang Ministry of Justice sa gawaing legal.
Kaya dalawang magkakaugnay na hakbang ang isinusulong ng pamahalaan: mas mahihigpit na probisyon sa batas kriminal at mga kaayusan para sa mga taong nahaharap sa mga banta. Kabilang sa mga prayoridad ng National Security Bureau ang pagprotekta sa mga posibleng biktima, pangangalap ng impormasyon at pagbibigay ng maagang babala.
Ipinakikita ng kaso ng boxing gym kung bakit mahalaga ang koordinasyon para sa taong nag-uulat ng insidente. Maaaring unang makita ng pulisya ang nasirang ari-arian, habang nasa ibang ahensiya ang impormasyon tungkol sa naunang mga banta na may motibong pampulitika. Makakatulong ang pagsasama-sama ng mga detalyeng ito upang magpasya ang mga imbestigador kung ano ang susuriin at sino ang poprotektahan.
Sinabi rin ni Cheng na palalakasin ang pagsasanay sa pulisya upang mapataas ang kamalayan sa mga kasong kinasasangkutan ng mga taong aktibo sa mga isyung gaya ng ugnayan sa China at karapatang pantao.
Repormang umusad sa ilang pagdinig
Nagkabisa ang Anti-Infiltration Act noong 2020 at sinasaklaw nito ang limang kategorya ng mga krimen. Nais ngayon ng mga opisyal na palawakin ang saklaw nito lampas sa kasalukuyang pagtutok sa mga tinukoy na aktibidad na pampulitika at may kinalaman sa kaayusang pampubliko.
Umusad ang talakayan sa lehislatura sa ilang yugto:
- Enero 12, 2026: Sinuri ng Internal Administration Committee ng lehislatura ang mga amyenda, kabilang ang panukalang palawakin sa mga posibleng kandidato ang mga paghihigpit sa tulong sa halalan na pinamamahalaan mula sa ibang bansa.
- Hulyo 2026: Ayon kay Liang, nagtatag ang Gabinete ng plataporma para pag-ugnayin ang mga tugon ng iba’t ibang ahensiya.
- Nobyembre 5, 2026: Dininig ng Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee ang mga ulat ng pamahalaan tungkol sa panunupil na tumatawid sa mga hangganan at mga legal na hakbang sa pag-iwas dito.
- Nobyembre 18, 2026: Sinabi ni Cheng na naisumite na sa Gabinete para suriin ang panukalang batas ng Ministry of Justice na lilikha ng krimen ng transnasyonal na panunupil.
Inilantad ng talakayan noong Enero ang hamon sa pagbubuo ng batas na nananatiling mahalaga: kailangang malinaw na tukuyin ang ipinagbabawal na asal upang maisakdal ito bilang krimen. Nais ng Ministry of the Interior ng malinaw na depinisyon ng mga posibleng kandidato, samantalang nagbabala ang Ministry of Justice na maaaring magbago ang intensiyong tumakbo sa puwesto at walang obhetibong batayan nito bago ang pormal na pagpaparehistro.
Sa pagdinig na iyon, binanggit ng mga mambabatas ang mga bilang na nagpapakitang mahigit 80 porsiyento ng mga kaso sa ilalim ng Anti-Infiltration Act mula 2023 hanggang 2025 ay nagtapos nang walang pagsasampa ng sakdal. Inilarawan ni Liang ang hirap patunayan ang mga utos mula sa China kapag malabo ang kaugnayan ng mga tagapamagitan, kompanya o organisasyon sa partido, pamahalaan o militar nito.
Internasyonal na kooperasyon at mga susunod na hakbang sa lehislatura
Ayon kay Fan, nakasaad sa mga resolusyon na walang legal na hurisdiksiyon o soberanya ang China sa Taiwan at nananawagan ang mga ito sa mga demokrasya na tumangging makipagtulungan sa panunupil at palakasin ang internasyonal na koordinasyon.
Tinukoy ng National Security Bureau ang United States, United Kingdom, Canada at Germany bilang mga bansang nagpatibay o nagsusulong ng mga batas laban sa panghihimasok ng dayuhan at transnasyonal na panunupil. Inilarawan nito ang mga hakbang na sumasaklaw sa mga gawaing gaya ng online na panggigipit, pagsubaybay, pinsalang pinansiyal at mga banta ng karahasang isinasagawa sa utos ng pamahalaang dayuhan.
Ang agarang susunod na hakbang ng Taiwan ay ang pagsusuri ng Gabinete sa panukalang batas ng Ministry of Justice, bago ang planong paghahain nito sa lehislatura. Sinabi rin ni Liang na naisumite na ang amyenda sa National Security Act at nakabinbin ang pagsusuri nito sa Internal Administration Committee.
Konkretong hamon sa mga mambabatas ang pagbubuo ng mga probisyong sumasaklaw sa mga dayuhang nag-oorganisa, nagpopondo at lokal na tumutulong sa pananakot, habang nagbibigay ng malinaw na mga elementong dapat patunayan ng mga imbestigador at hukuman. Para sa mga taong nahaharap sa mga banta, makaaapekto sa bilis ng pagtugon ng mga awtoridad ang kaakibat na mga kaayusan sa pag-uulat at proteksiyon.
Mahahalagang Punto
- Ipinadala ng Ministry of Justice sa Gabinete ang panukalang batas na lilikha ng krimen ng transnasyonal na panunupil sa ilalim ng Anti-Infiltration Act.
- Tinutugunan ng panukala ang mga lokal na kasabwat, mas mabibigat na parusa, pagkumpiska at pagpapakalat sa internet.
- Naitala ng Mainland Affairs Council na 131 Taiwanese ang pinuntirya sa 149 na insidente mula pa noong 2005.
- Tinukoy ng mga opisyal ang mga kakulangan kaugnay ng pagmamanman na may motibong pampulitika, online na pag-uulat sa mga awtoridad ng China at pananagutan ng mga nag-oorganisa sa ibang bansa.
- May planong magbukas ng hotline para sa pag-uulat, habang isinasaalang-alang ng ibang mga ministeryo ang hiwalay na batas para sa proteksiyon ng mga biktima.
- Kasalukuyang sinusuri ng Gabinete ang panukala. Wala pang inaanunsyong petsa ng pagboto sa lehislatura o iskala ng mga iminumungkahing sentensiya.






