Inilalapit ng takdang petsang Oktubre 2028 ang mga paglilitis sa mga sundalo sa mga korte sibilyan
Ipinag-utos ng Constitutional Court ng Indonesia ang malawakang rebisyon sa Batas Blg. 31 ng 1997 tungkol sa Hustisyang Militar, at binigyan ang mga mambabatas hanggang Oktubre 15, 2028, para baguhin ang sistemang naglilimita sa mga kasong ordinaryong krimen ng mga aktibong sundalo sa mga korte militar. Kapag hindi nila naabot ang takdang petsa, mawawalan ng bisa ang batas.
Mga Nilalaman
- Inilalapit ng takdang petsang Oktubre 2028 ang mga paglilitis sa mga sundalo sa mga korte sibilyan
- Bakit katayuan ng sundalo ang nagtatakda kung saang korte diringgin ang kaso
- Dinala ng dalawang pamilya sa korte ang mga naging bunga ng sistema
- Anong mga krimen ang dapat dinggin ng mga korteng militar?
- Higit pa sa pangangasiwa ng Korte Suprema ang usapin ng kalayaan
- Ipinagtanggol ng pamahalaan at parlamento ang umiiral na sistema
- Kasama sa ebidensiya sa mga sentensiya ang maiikling pagkakakulong at mabibigat na parusa
- Lalong pinatindi ng pag-atake gamit ang asido ang panawagan para sa reporma
- May maipatutupad nang takdang panahon ang pangako ng reporma
- Mahahalagang Punto
Nagkaisa sa pasya ang siyam na mahistrado noong Oktubre 15, 2026, sa Kaso Blg. 260/PUU-XXIII/2025. Dalawang babae ang naghain ng petisyon: si Lenny Damanik, na namatayan ng binatilyong anak matapos itong saktan ng isang sundalo, at si Eva Melina Br. Pasaribu, na namatayan ng amang mamamahayag at tatlo pang kamag-anak matapos sunugin ang kanilang bahay.
Nagtatakda ang desisyon ng may-bisang palugit para sa repormang ipinangako mahigit dalawang dekada na ang nakalipas. Itinakda na sa Batas ng Sandatahang Lakas ng Indonesia noong 2004 na litisin sa mga korteng sibilyan ang mga sundalong inaakusahan ng ordinaryong krimen, ngunit nakasalalay ang pagpapatupad nito sa bagong batas tungkol sa hustisyang militar na hindi naisabatas ng magkakasunod na pamahalaan.
Ayon sa opisyal na pahayag tungkol sa pasya ng Constitutional Court, mananatiling epektibo ang umiiral na batas sa panahon ng transisyon. Kaya nakasalalay sa mga pagbabagong kailangang gawin ngayon ng mga mambabatas ang mga paglilitis sa mga korteng sibilyan, sa halip na agad ilipat ang lahat ng kasong ordinaryong krimen na kinasasangkutan ng sundalo.
Binasa ni Punong Mahistrado Suhartoyo ang hatol, habang ipinaliwanag ni Mahistrado Enny Nurbaningsih kung bakit iniatas ng korte ang komprehensibong pagsulat muli sa batas. Higit pa sa pagpapasya kung saang korte diringgin ang isang kaso ang saklaw ng hatol. Nanawagan ito ng mas malinaw na depinisyon ng mga krimen, higit na pagsasama-sama ng hudikatura, binagong mga pamamaraan at epektibong paraan para lutasin ang mga hindi pagkakasundo ng mga awtoridad militar at sibilyan.
Bakit katayuan ng sundalo ang nagtatakda kung saang korte diringgin ang kaso
Binibigyan ng Artikulo 9(1) ng batas noong 1997 ang mga korteng militar ng kapangyarihang dinggin ang mga kasong kriminal na kinasasangkutan ng mga aktibong miyembro ng Sandatahang Lakas ng Indonesia, na kilala bilang TNI. Saklaw ng malawak na pananalita nito ang mga ordinaryong krimen, gayundin ang mga krimeng partikular na may kaugnayan sa paglilingkod sa militar.
Ang hurisdiksyon ay tumutukoy sa legal na kapangyarihang mag-imbestiga o duminig ng kaso. Sa ilalim ng sistemang kinuwestiyon ng mga nagpetisyon, maaaring magtakda ang katayuang militar ng akusado kung aling sistema ng hustisya ang hahawak sa kaso, kahit na karahasan sa tahanan, katiwalian, paglabag sa trapiko o krimen laban sa bata ang umano'y ginawa.
Ayon sa Human Rights Watch, karaniwang hindi maaaring mag-imbestiga ang sibilyang pulisya sa mga tauhan ng militar sa ilalim ng batas, maliban sa ilang eksepsiyong bihirang gamitin. Kaya kailangan ding magtakda ng mga tuntunin kung sino ang mangangalap ng ebidensiya, magsasampa ng kaso at maglilipat nito kapag binago ang lugar ng paglilitis.
Kuwestiyon ng mga nagpetisyon ang Artikulo 9(1), kasama ang mga Artikulo 43(3) at 127, na tumatalakay sa mga hindi pagkakasundo kung sa mga korte militar o pangkalahatang korte dapat litisin ang mga kaso. Ikinatwiran ng abogado nilang si Ibnu Syamsu Hidayat na pinahihina ng umiiral na sistema ang pangingibabaw ng sibilyan—ang prinsipyong dapat kumilos ang kapangyarihang militar sa ilalim ng demokratikong awtoridad ng mga sibilyan.
Nakakita ang korte ng mga suliraning konstitusyonal na may kaugnayan sa malayang kapangyarihang panghukuman at sa makatarungang katiyakan sa batas sa ilalim ng mga Artikulo 24(1) at 28D(1) ng Konstitusyon ng 1945. Napagpasyahan nitong hindi sapat ang pagbabago sa ilang salita lamang sa Artikulo 9 dahil marami pa ring bahagi ng nakapaligid na sistema ang hindi malulutas.
Dinala ng dalawang pamilya sa korte ang mga naging bunga ng sistema
15 anyos ang anak ni Lenny Damanik na si Michael Histon Sitanggang nang saktan siya ng isang sundalo habang inaawat nito ang gulo malapit sa riles sa Medan, Hilagang Sumatra, noong Mayo 2024. Nakatala sa inilathalang hatol ng Constitutional Court na hinatulan ng hukumang militar si Sergeant Reza Pahlivi ng 10 buwang pagkakakulong at inutusang magbayad ng danyos na Rp12,777,100.
Ang danyos ay halagang ipinag-uutos sa nagkasala na bayaran sa biktima o pamilya nito. Nakatala sa hatol na kapag hindi ito nabayaran, tatlong buwan pang pagkakakulong ang ipapataw. Kinuwestiyon din ni Damanik ang patuloy na paglaya ng sundalo habang iniimbestigahan at nililitis ang kaso, kahit nanatili ito sa serbisyo.
Ayon sa Human Rights Watch, maaaring umabot sa 15 taon ang pinakamabigat na parusa sa krimen. Naging bahagi ng mas malawak na argumento kung sapat ang pananagutan sa ilalim ng hustisyang militar para sa pagkamatay ng mga sibilyan ang agwat sa pagitan ng pinakamabigat na parusa at ng 10 buwang sentensiya.
Namatay sa sunog sa bahay noong Hunyo 2024 ang ama ni Eva Pasaribu na si Rico Sempurna Pasaribu, mamamahayag ng TV na Tribrata, kasama ang kanyang asawa, isang anak at isang apo. Nag-ulat siya tungkol sa isang operasyong pagsusugal na umano'y kinasasangkutan ng isang sundalong tinukoy sa petisyon bilang Corporal HB.
Habambuhay na pagkakakulong ang ipinataw sa tatlong sibilyang nasasakdal dahil sa mga pagpatay. Hindi kinasuhan ang sundalo. Ayon sa petisyon ni Eva, iniulat niya ang alegasyon sa mga awtoridad militar noong Hulyo 2024 at nagsumite ng ebidensiya, ngunit hindi siya nakatanggap ng makabuluhang mga update tungkol sa imbestigasyon. Ipinawalang-bisa ng mga imbestigador ng militar ang alegasyon dahil sa kakulangan ng ebidensiya.
Anong mga krimen ang dapat dinggin ng mga korteng militar?
Nagtakda ang korte ng pangunahing hangganan: dapat ibatay ang hurisdiksyong militar sa uri ng krimen, hindi lamang sa unipormeng suot ng akusado. Saklaw ng sistemang espesyalisado ang mga krimeng nagmumula sa tungkuling militar, disiplina, estruktura ng pamumuno o mga interes na partikular sa buhay-militar.
Sa pangkalahatan, dapat dinggin ng mga pangkalahatang korte ang mga ordinaryong krimeng itinatakda sa Kodigo Penal ng Indonesia. Para sa sibilyang biktima, nangangahulugan ito na daraan ang kaso sa karaniwang sistema ng hustisyang kriminal kahit aktibong sundalo ang suspek.
Pinahintulutan ng korte ang isang eksepsiyong mahigpit ang depinisyon, para sa panahon ng digmaan sa mga sona ng labanan. Kailangang itakda ng mga mambabatas ang saklaw nito sa binagong batas. Dahil dito, mahalagang bahagi ng nalalapit na gawaing pambatas ang maingat na pagkakasulat ng anumang eksepsiyon.
Ipinaliwanag ni Mahistrado Enny Nurbaningsih ang panganib kapag nananatili sa sistemang nakatali sa pamumunong militar ang isang ordinaryong krimen:
may estruktural na panganib na magkasalungat ang mga interes ng institusyong militar at ang pangangailangang matiyak ang malaya at walang kinikilingang proseso sa batas.
Saklaw din ng kinakailangang pagsulat muli sa batas ang mga hukumang militar sa larangan, mga tuntunin sa paglilitis at mekanismo para ayusin ang mga hindi pagkakasundo tungkol sa tamang korte. Magbibigay ng malinaw na hangganan sa mga imbestigador, tagausig at pamilya ng biktima ng tiyak na hakbang, sa halip na iwan silang magtalo kung aling institusyon ang may kontrol sa kaso.
Higit pa sa pangangasiwa ng Korte Suprema ang usapin ng kalayaan
Bahagyang ibinatay ng pamahalaan ang depensa nito sa katayuan sa ilalim ng Konstitusyon ng mga korteng militar. Ikinatwiran nitong bahagi ang mga ito ng hudikatura sa ilalim ng Korte Suprema, at saklaw ng kaparehong mga obligasyon sa kalayaan at patas na proseso gaya ng ibang mga korte.
Ipinagtanggol ni Heneral Agus Subiyanto, kumander ng sandatahang lakas, ang sistema sa mga pagdinig. Sinabi niyang pinangangalagaan ng Konstitusyon ang kalayaan ng mga hukom militar at nasa ilalim sila ng teknikal na pangangasiwa ng Korte Suprema.
Gayunman, nanawagan ang korte na ganap na isama ang hustisyang militar sa iisang balangkas ng hudikatura. Nananatiling aktibong sundalo ang mga hukom militar, habang nasa ilalim pa rin ng kumander ng TNI ang pagre-recruit at pagpapaunlad sa karera ng mga tauhan ng mga korteng militar. Ikinakatwiran ng mga grupong pangkarapatang pantao na nagdudulot ng presyur ang ganitong kaayusan sa mga tauhan, kahit pormal na nasa Korte Suprema ang pangangasiwa sa hudikatura.
Sinabi ng dalubhasa sa batas na si Al Araf sa korte na nagmula ang batas noong 1997 sa isang awtoritaryong balangkas pampolitika. Itinuro naman ni Zainal Arifin Mochtar, isa pang ekspertong tumestigo, ang nagsasapawang hurisdiksyon, malabong tuntunin para sa magkakaugnay na kaso at patuloy na pangamba sa kalayaan at pananagutan.
Ang praktikal na hamon para sa mga mambabatas ay ihanay ang pamamahala sa mga tauhan, imbestigasyon, pag-uusig at paghatol sa kalayaang ipinangako ng Konstitusyon. Kung ililipat lamang ang mga paglilitis nang hindi nilulutas ang mga responsibilidad ng mga institusyon, hindi makukumpleto ang mahahalagang bahagi ng reporma.
Ipinagtanggol ng pamahalaan at parlamento ang umiiral na sistema
Ikinatwiran ng mga opisyal sa depensa na maaaring makaapekto sa disiplina at kahandaan sa operasyon ng militar ang mga krimeng ginagawa ng mga sundalo. Sinabi ni Marshal H. Haris Haryanto, direktor heneral ng mga puwersang pandepensa ng Kagawaran ng Depensa, na nauunawaan ng mga korteng militar ang mga pangangailangang ito ng institusyon.
Ipinaliwanag ni Haryanto sa pagdinig ang layunin ng mga espesyal na korte:
Idinisenyo ang mga korteng militar upang maunawaan ang mga katangiang ito at makapagbigay ng mga hatol na tumutugon sa diwa ng katarungan habang isinasaalang-alang din ang mga interes ng pambansang depensa.
Itinanggi rin ng pamahalaan ang mga pahayag na karaniwang nagaganap sa likod ng nakasarang pinto ang mga paglilitis sa militar. Ayon sa isinumite nito, bukas sa publiko ang mga pagdinig maliban sa mga kategoryang itinatakda ng batas na dapat isara, at pinangangasiwaan ang mga ito ng lupong nangangasiwa ng Korte Suprema at ng Judicial Commission. Nakatuon ang mga alalahanin ng mga grupong pangkarapatang pantao sa mga limitasyon sa imbestigasyon, pagkuha ng impormasyon at impluwensiya ng pamunuan ng militar.
Tutol ang parlamento sa pagpapawalang-bisa sa mga kinuwestiyong probisyon. Sa ulat tungkol sa pagdinig noong Pebrero ng korte, ikinatwiran ni Abdullah, miyembro ng Komisyon III, na nakatutulong ang mga korteng militar sa paghubog ng mga sundalong disiplinado, responsable at propesyonal.
Nagbabala si Abdullah na maaaring maiwan ang mga awtoridad nang walang sapat na tuntuning legal kung babaguhin ang hurisdiksyon sa pamamagitan ng magkakahiwalay na susog. Pinili ng korte ang komprehensibong pagsulat muli sa batas at nagtakda ng panahon ng transisyon, habang tinatanggihan ang paninindigan ng parlamento na dapat manatiling walang pagbabago ang mga umiiral na probisyon.
Kasama sa ebidensiya sa mga sentensiya ang maiikling pagkakakulong at mabibigat na parusa
Naglahad ang KontraS, ang Komisyon para sa mga Nawawala at Biktima ng Karahasan, ng mga bilang mula sa pagmamanman nito na naglagay sa mga reklamo ng bawat pamilya sa mas malawak na konteksto. Nakatala sa hatol ang 117 hatol na nagkasala ng mga korteng militar mula Oktubre 2022 hanggang Setyembre 2023: 100 may kinalaman sa pananakit at 17 sa pananakit na nagdulot ng kamatayan.
Mula isang buwan at 15 araw hanggang isang taon at tatlong buwan ang mga sentensiya sa pangkat na iyon. Mula Oktubre 2023 hanggang Setyembre 2024, 131 hatol na nagkasala ang naitala ng KontraS, na may mga sentensiyang mula tatlo hanggang 10 buwan, kabilang sa mga kasong may kinalaman sa pagpatay.
Tumaas nang 14 ang bilang na naitala, mula 117 tungong 131—humigit-kumulang 12 porsiyentong pagtaas. Tinutukoy ng mga bilang na ito ang mga hatol na nagkasala na nasubaybayan ng KontraS, hindi ang kumpletong pambansang bilang.
Itinuro ng tugon ng pamahalaan ang mga hatol militar na nagpataw ng parusang kamatayan, habambuhay na pagkakakulong at mahahabang sentensiya. Inamin ni Dimas Bagus Arya Saputra, tagapag-ugnay ng KontraS, na kasama rin sa ebidensiya ng organisasyon ang mabibigat na parusa, ngunit nanatili ang pagkabahala nila sa mga kasong maikli ang sentensiya.
Ikinuwento ni Rizky Agam Syahputra, saksi ng pamahalaan, ang ibang karanasan ng isang pamilya matapos mabaril ang kanyang ama. Sinabi niyang tinanggap ng mga imbestigador ng militar ang ulat, bukas sa publiko ang mga paglilitis at nakadalo ang mga kamag-anak. Nasiyahan umano ang pamilya na naparusahan at tinanggal sa serbisyo ang mga nasasakdal.
Lalong pinatindi ng pag-atake gamit ang asido ang panawagan para sa reporma
Binigyang-diin ng pahayag ng Human Rights Watch noong Oktubre 28 ang pag-atake gamit ang asido noong Marso 12, 2026, kay Andrie Yunus, 27 anyos na pangalawang tagapag-ugnay ng KontraS. Nasunog ang 24 porsiyento ng kanyang katawan at nanganganib na mabulag ang kanang mata niya.
Hinatulan ng korte militar sa Jakarta ang apat na sundalo noong Hunyo, at ipinataw sa kanila ang pagkakakulong mula 18 buwan hanggang tatlong taon at pagpapatalsik sa serbisyo militar. Noong Agosto 20, binawasan ng korte militar ng apela nang tig-aanim na buwan ang dalawang pinakamahabang sentensiya at binawi ang pagpapatalsik sa dalawang sundalong iyon. Nagparatang ang Judicial Commission ng mga paglabag sa etika ng lupon na duminig sa kaso sa unang paglilitis.
Kongkretong halimbawa ang kaso sa tanong na kailangang lutasin ng mga mambabatas: sino ang mag-iimbestiga at magsasakdal sa isang pag-atake sa sibilyan kung mga sundalo ang mga inaakusahan. Ipinakikita rin nito kung bakit mahalaga sa mga pamilya at nangangampanya ang mga desisyon sa pagpapatalsik sa serbisyo, gayundin ang haba ng pagkakakulong.
Nanawagan si Elaine Pearson, direktor ng Human Rights Watch para sa Asya, kina Pangulong Prabowo Subianto at mga mambabatas na kumonsulta sa mga biktima at grupong pangkarapatang pantao at kumilos agad. Ipinaliwanag niya ang layunin ng reporma:
Hindi dapat hadlangan ng di-makatarungang sistema ng korteng militar ang katarungan para sa mga sibilyang biktima ng pang-aabuso ng militar.
Ipinahayag ng KontraS na tinanggap nito ang hatol bilang pagsasara sa puwang sa batas na nagbigay-proteksiyon sa mga sundalo laban sa pananagutan. Tinanggap din ito ng Free Press Unlimited bilang tagumpay laban sa kawalan ng pananagutan at nanawagan ito ng agarang pagkilos ng mga mambabatas.
May maipatutupad nang takdang panahon ang pangako ng reporma
Nagmula ang batas noong 1997 sa mga huling taon ng Bagong Kaayusan ni Pangulong Suharto, bago siya nagbitiw noong 1998. Kalaunan ay itinakda sa Kautusan Blg. VII/MPR/2000 ng MPR ang pagkakahiwalay ng mga krimeng militar at ordinaryong krimen, at isinama ang repormang iyon sa balangkas ng sandatahang lakas sa pamamagitan ng mga Artikulo 65 at 74 ng Batas Blg. 34 ng 2004.
Nagtakda na ngayon ang Constitutional Court ng takdang petsa para sa prosesong hindi pa natatapos. Kabilang sa mga pangunahing hakbang ang:
- 2000: Itinatakda ng Kautusan Blg. VII/MPR/2000 ng MPR ang magkahiwalay na hurisdiksyon para sa mga krimeng militar at ordinaryo.
- 2004: Itinatakda ng Batas ng Sandatahang Lakas ang hurisdiksyon ng mga korteng sibilyan sa mga ordinaryong krimen, habang hinihintay ang repormang magpapatupad nito.
- Disyembre 15, 2025: Inihain nina Damanik at Pasaribu ang kanilang petisyon, na binago kalaunan noong Enero 20, 2026.
- Pebrero 25, 2026: Inilahad ng parlamento ang depensa nito sa mga kinuwestiyong probisyon.
- Oktubre 15, 2026: Iniutos ng Constitutional Court ang komprehensibong rebisyon sa loob ng dalawang taon.
- Oktubre 15, 2028: Magtatapos ang palugit; mawawalan ng bisa ang batas kung hindi ito mababago.
Pinuna ni Hidayat ang haba ng transisyon at iginiit na dapat agad ilipat sa mga korteng sibilyan ang mga ordinaryong krimen. Nais ng mga grupong pangkarapatang pantao na tukuyin ng batas ang mga kapangyarihan sa pag-iimbestiga, pananagutan sa pagsasakdal at paglilipat ng mga kaso. Walang detalyadong takdang panahon sa anunsiyo ng pasya para sa pagbalangkas, pampublikong konsultasyon o botohan sa parlamento.
Humarap si Pangulong Prabowo sa mga kahilingang ito habang pinalalawak ang papel ng militar sa mga usaping sibilyan. Pinalawak ng mga susog na ipinasa noong Marso 2025 mula 10 tungong 14 ang bilang ng mga institusyong sibilyan na maaaring pasukan ng mga aktibong sundalo—40 porsiyentong pagtaas. Kabilang sa mga institusyong ito ang Korte Suprema at Tanggapan ng Abugado Heneral, kaya may kabuluhan hindi lamang sa mga yunit militar ang mga tuntunin sa pananagutan ng mga sundalo.
Mahahalagang Punto
- Nag-utos ang Constitutional Court sa pamamagitan ng nagkakaisang pasya na repormahin ang Batas sa Hustisyang Militar noong 1997 noong Oktubre 15, 2026.
- Mananatiling epektibo ang umiiral na batas sa panahon ng transisyon, ngunit mawawalan ito ng bisa kapag hindi naabot ng mga mambabatas ang takdang petsang Oktubre 15, 2028.
- Ayon sa korte, sa pangkalahatan ay dapat dinggin ng mga korteng sibilyan ang mga ordinaryong krimeng ginagawa ng mga sundalo, habang dapat iukol ang hurisdiksyong militar sa mga krimeng tunay na may katangiang militar.
- Dapat talakayin sa bagong batas ang mga imbestigasyon, pagsasakdal, hangganan ng mga korte, pagsasama-sama ng hudikatura at mga hindi pagkakasundo kung saang korte dapat dinggin ang mga kaso.
- Nais ng mga pamilya ng mga biktima at mga grupong pangkarapatang pantao na agad maisabatas ang repormang bubuuin sa pamamagitan ng pampublikong konsultasyon.






