Taunang Susuriin ng China ang mga Pangakong Bayad sa Supplier ng 17 Automaker

14 min. na pagbasa
China to Audit 17 Automakers as Supplier Payment Pledges Face Annual Checks

Susubukan ng mga pagsusuri sa supplier kung dumarating sa oras ang bayad

Susuriin ng China ang mga gawi sa pagbabayad sa supplier ng 17 pangunahing automaker sa pamamagitan ng taunang pagtatasa, paglalathala ng mga resulta at biglaang pagsusuri sa hindi bababa sa 15 supplier bawat manufacturer. Sa gayon, magiging paulit-ulit na pagsusuri sa pagsunod ang pangakong magbayad sa loob ng 60 araw.

Mga Nilalaman
  1. Susubukan ng mga pagsusuri sa supplier kung dumarating sa oras ang bayad
  2. Mula sa pampublikong pangako tungo sa inilalathalang pagtatasa
  3. Ano ang susuriin ng mga inspektor?
  4. Kailan nagsisimula ang bilang ng panahon ng pagbabayad?
  5. Mas matibay ang proteksiyon para sa maliliit na supplier
  6. Cash, bank bill at halaga ng paghihintay
  7. Hindi dapat maiwanang walang bayad ang mga supplier habang pinag-uusapan ang presyo
  8. Makikita ang progreso, pero magkakaiba ang ipinakikita ng mga panukat
  9. Sino ang nagdadala ng bigat sa pagpopondo?
  10. Mahahalagang Punto

Inanunsyo ng China Association of Automobile Manufacturers (CAAM) ang mga kaayusan sa pagtatasa noong Nobyembre 16, 2026. Sa atas ng Ministry of Industry and Information Technology (MIIT), susuriin ng asosasyon ang mga takdang panahon ng pagbabayad, paraan ng pagbabayad, kontrata sa pagbili at ang mga mangyayari kapag naghatid ng piyesa ang mga supplier bago mapagkasunduan ang pinal na presyo.

Kabilang sa mga kumpanyang saklaw ang BYD, Nio, Xiaomi, Seres, Xpeng at Li Auto, gayundin ang mga matagal nang manufacturer gaya ng FAW, SAIC, Dongfeng, Changan, BAIC, GAC at Geely. Gagamitin sa unang pagtatasa ang mga ulat para sa 2026 at ikaapat na kuwarter nito. Kailangang isumite ang mga ito sa ministeryo pagsapit ng Enero 31, 2027.

Ang pangunahing usapin ay kung gaano katagal talagang naghihintay ang mga supplier bago makuha ang perang magagamit nila. Kaunti lang ang ginhawang maidudulot ng pangakong magbayad sa loob ng 60 araw kung masyadong matagal ang inspeksiyon, naaantala ng mga proseso sa accounting ang simula ng bilang, o pangako lang ng bayad sa hinaharap ang natatanggap ng supplier habang kailangan niya ng pera para sa sahod at materyales ngayon.

Kasunod ang mga bagong pagsusuri ng mga tuntunin ng pamahalaan na nagtatakda ng tatlo o limang araw ng trabaho para sa inspeksiyon, naghihikayat na bayaran ang maliliit na supplier sa loob ng 30 araw at nag-uutos ng bahagyang bayad habang pinag-uusapan pa ang mga presyo. Magkakasamang tinutugunan ng mga hakbang na ito ang mga prosesong nagaganap mula sa paghahatid ng piyesa hanggang sa pagtanggap ng bayad.

Mula sa pampublikong pangako tungo sa inilalathalang pagtatasa

Hayagang nangako noong Hunyo 2025 ang 17 pangunahing automaker na hindi lalampas sa 60 araw ang panahon ng pagbabayad sa supplier. Kalaunan, inilabas ng CAAM noong Setyembre 15, 2025 ang inisyatiba nito tungkol sa pagbabayad sa mga supplier. Mula noon, kumikilos ang pamahalaan tungo sa sistemang pinagsasama ang mga ulat ng kumpanya, independiyenteng pagtatasa at opisyal na inspeksiyon.

Ang mga pangunahing pangyayari ay:

  • Hunyo 2025: Nangako ang 17 automaker na limitahan sa 60 araw ang panahon ng pagbabayad sa supplier.
  • Setyembre 15, 2025: Inilabas ng CAAM ang inisyatiba ng industriya para sa mga bayad sa supplier.
  • Setyembre 2, 2026: Naglabas ang mga pangkalahatang tanggapan ng MIIT at ng State Administration for Market Regulation ng detalyadong mga tuntunin sa pamamahala ng pagbabayad, na inilathala noong Setyembre 7.
  • Nobyembre 16, 2026: Inanunsyo ng CAAM kung paano isasagawa ang mga taunang pagtatasa.
  • Enero 31, 2027: Takdang isumite ang mga ulat para sa 2026 at ikaapat na kuwarter nito para sa unang pagtatasa.
Patalastas

Ang abiso ng mga ministeryo tungkol sa pagbabayad sa supplier, na may numerong 工信厅联通装函〔2026〕424号, ay nakabatay sa Anti-Unfair Competition Law, Anti-Monopoly Law at Regulations on Ensuring Payments to Small and Medium-sized Enterprises.

Kailangang magsumite ang mga automaker ng taunang ulat sa pagbabayad pagsapit ng Enero 31 at ng mga ulat para sa unang kalahati ng bawat taon pagsapit ng Hulyo 31. Isasagawa ang pagtatasa isang beses bawat taon. Wala pang inanunsiyong petsa kung kailan ilalathala ang unang mga resulta.

Ano ang susuriin ng mga inspektor?

Tatayahin ng CAAM ang mga order sa pagbili na tinanggap bilang nakatutugon sa mga kinakailangan sa panahon ng pagsusuri. Magsusumite ng impormasyon ang mga automaker, ibeberipika ito ng isang espesyal na pangkat, rerepasuhin ng mga eksperto ang mga natuklasan at ilalathala sa publiko ang mga resulta.

Daraan sa biglaang pagsusuri ang hindi bababa sa 15 supplier ng bawat manufacturer. Makakatulong ang pagsusuri ng mga dokumento at pagbisita sa mga supplier para matiyak kung tugma ang mga numerong isinumite ng automaker sa karanasan ng mga supplier. Sa 17 manufacturer, nangangahulugan ito ng hindi bababa sa 255 pagsusuri sa supplier, bagaman may ilang supplier na maaaring naglilingkod sa ilang manufacturer.

May apat na pangunahing larangan ang pagtatasa: mga sistema sa pamamahala ng pagbabayad, bayad sa maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo (SME), bayad sa mas malalaking supplier, at mga kaayusan habang pinag-uusapan ang presyo. Susuriin din ng mga inspektor ang mga digital system at kung tumatagal nang hindi bababa sa isang taon ang bawat kontrata sa suplay.

Para sa mga SME, susuriin kung hindi lalampas sa 60 araw ang panahon ng pagbabayad. Hiwalay na titingnan kung cash ang kabuuan ng bayad at kung cash at bank acceptance bill lamang ang ginagamit. Para naman sa mas malalaking supplier, susuriin ang pangakong 60 araw at kung hindi bababa sa 80% ng mga bayad ang pinagsamang bahagi ng cash at bank acceptance bill.

Mahalaga ang magkakahiwalay na sukat na ito dahil magkaiba ang epekto sa mga supplier ng bilis at anyo ng bayad. Maaaring matupad ng isang kumpanya ang napagkasunduang takdang panahon sa pamamagitan ng pag-isyu ng tinanggap na bill, habang naghihintay pa rin ang supplier sa petsa kung kailan ito maaaring ipalit sa buong halaga nito.

Kailan nagsisimula ang bilang ng panahon ng pagbabayad?

Ayon sa mga tuntunin noong Setyembre, nagsisimula ang panahon ng pagbabayad kapag naihatid at natanggap na ang mga produkto, trabaho o serbisyo. Ang pagtanggap ay kumpirmasyon ng mamimili na natutugunan ng inihatid ang napagkasunduang mga kinakailangan.

Ipinaliwanag ng MIIT sa opisyal nitong paliwanag sa patakaran na magkakaiba ang ginamit na panimulang petsa ng mga manufacturer—kabilang ang pagtanggap sa inihatid, pagsasaayos ng pinagsama-samang account, pagtanggap ng invoice at pagsusuri sa pagkakabit sa sasakyan. Pinahahaba ng matagal o malabong proseso ng pagtanggap ang aktuwal na paghihintay ng mga supplier.

Patalastas

Nagtatakda ng tiyak na mga limitasyon ang nakasulat na abiso. Dapat matanggap ng mga manufacturer ang mga materyales sa produksyon sa napagkasunduang dami sa loob ng isang araw ng trabaho mula sa takdang petsa ng paghahatid, at dapat gamitin ang mga rekord sa logistik para matukoy ang oras. Kailangang siyasatin sa loob ng tatlong araw ng trabaho mula sa pagtanggap ang mga pangkalahatang materyales sa produksyon, kabilang ang karaniwang piyesa. Kung lumampas sa takdang panahon nang hindi nasisiyasat, ituturing na tinanggap ang mga produkto.

Para sa mga piyesang talagang kailangang ikabit sa sasakyan, kailangang matapos ang inspeksiyon pagkalabas ng sasakyan sa linya ng produksyon, sa loob ng limang araw ng trabaho mula nang matanggap ang mga ito. Pangangasiwaan ang mga tinanggihang materyales alinsunod sa mga probisyon ng kontrata tungkol sa pananagutan at kompensasyon, at hindi isasama ang halaga ng mga ito sa mga bayaring dapat bayaran.

May espesyal na patakaran para sa madalas na paghahatid. Kapag naghahatid ang mga supplier nang hindi bababa sa dalawang beses bawat buwan, maaaring magkasundo ang mga partido sa tuluy-tuloy na siklo ng suplay, na karaniwang hindi lalampas sa isang buwan. Mula sa kalagitnaan ng siklong iyon hanggang sa pagbabayad bibilangin ang takdang panahon, upang hindi maantala ng manufacturer ang pagsisimula ng bilang hanggang makumpleto ang buwanang pagsasaayos nito.

Mas matibay ang proteksiyon para sa maliliit na supplier

Hinihikayat na bayaran ang maliliit at katamtamang laki ng mga supplier sa loob ng 30 araw mula nang matanggap ang mga produkto, at 60 araw ang pinakamahabang palugit. Hinihikayat din ng pamahalaan ang mga manufacturer na bayaran nang buo sa cash ang mga negosyong ito, kabilang ang mga bank transfer at wire transfer.

Mas mahigpit ang kahingian sa mga kontratang hindi tumutukoy sa paraan ng pagbabayad: kailangang cash ang ibayad ng mga manufacturer sa mga supplier na SME. Hindi maaaring ipalit sa cash sa mga ganitong sitwasyon ang mga commercial bill o elektronikong sertipikong nagtatala ng pagkakautang.

Hinihikayat din ang malalaking grupong automotive at ang mga subsidiary nilang ganap na pag-aari o kontrolado na bayaran nang cash ang mga SME sa loob ng 60 araw mula sa paghahatid ng mga produkto, gawaing konstruksyon at serbisyo. Magbibigay ng higit na katiyakan sa mga supplier ang mas malawak na paraang ito batay sa paghahatid, sa iba't ibang uri ng pagbili.

Kailangang pagbutihin ng mga automaker ang kanilang mga panloob na kontrol at igiit sa mga subsidiary at supplier ng pangunahing mga piyesa na agarang bayaran ang maliliit na negosyo. Tinukoy ng ministeryo ang pagkakaiba-iba ng mga subsidiary at sangay bilang isang dahilan kung bakit maaaring hindi marating ng bawat supplier ang mga pagpapahusay na inanunsiyo ng namumunong kumpanya.

Maaari ring maging paksa ng pagtatalo ang katayuan bilang SME. Itinuturo ng abiso ang serbisyo ng ministeryo para sa pagtatasa ng laki ng kumpanya at pinahihintulutang idulog sa kinauukulang lokal na kagawaran ng pamahalaan ang mga pagtatalo sa lugar kung saan matatagpuan ang negosyong nagsasabing SME ito.

Cash, bank bill at halaga ng paghihintay

Hinihikayat ng abiso noong Setyembre ang paggamit ng cash o bank acceptance bill at ipinagbabawal ang pamimilit sa mga supplier na tumanggap ng commercial acceptance bill o supply chain bill. Pangako ng bangko na magbayad sa takdang petsa ang bank acceptance bill; ang commercial acceptance bill naman ay nakasalalay sa kumpanyang responsable sa pagbabayad.

Patalastas

Maaaring ibenta nang mas mababa sa halaga nito ng supplier ang bill kung kailangan niya ng pera bago ito sumapit sa takdang petsa. Gastos ito sa pagpopondo. Inaatasan ng mga tuntunin ang mga kontratang gumagamit ng ganitong instrumento na tukuyin kung sino ang sasagot sa gastos na iyon, at nananawagan ang mga ito ng makatwirang limitasyon sa paggamit nito.

Binibilang ng nakasulat na abiso ang panahon ng pagbabayad mula sa paglilipat ng cash o pag-isyu ng bank acceptance bill o iba pang kwalipikadong instrumento. Inilalarawan naman ng kalakip na paliwanag ng MIIT ang paglilipat ng cash bilang pangkalahatang batayan at nagbibigay ng mas malawak na gabay laban sa pamimilit sa mga supplier na tumanggap ng paraang hindi cash. Kaya magiging mahalaga ang magkakahiwalay na sukat ng pagtatasa para sa cash at bill upang maipakita kung paano binabayaran ang mga supplier.

Kailangang magbayad ng interes, alinsunod sa naaangkop na batas, ang mga manufacturer na lumampas sa mga takdang panahong nakasaad sa kontrata. Para sa mga supplier na SME, partikular na binabanggit sa abiso ang Artikulo 17 ng Regulations on Ensuring Payments to Small and Medium-sized Enterprises.

Tinutugunan din ng abiso ang mga eksepsiyon. Dapat makipag-ugnayan nang maaga at isaayos ayon sa kontrata ang anumang pagkaantala ng automaker na dumaranas ng tunay na suliraning pinansiyal, ngunit hindi saklaw ng probisyong iyon ang mga supplier na SME. Kung huli nang magsumite ang supplier ng invoice na sumusunod sa mga kinakailangan, maaaring ipagpaliban ang bayad nang katumbas ng pagkaantalang iyon.

Hindi dapat maiwanang walang bayad ang mga supplier habang pinag-uusapan ang presyo

Minsan ay nagpapatuloy sa paghahatid ng piyesa ang mga supplier habang pinag-uusapan ang bagong presyo. Susuriin ng pagtatasa kung may probisyon sa mga kontrata para sa mga bayad sa panahong iyon, upang hindi maiwang hindi nababayaran ang buong bill dahil lang hindi pa napagkakasunduan ang presyo.

Para sa tuluy-tuloy na suplay, hindi bababa sa 90% ng pinakabagong presyong may bisa sa kontrata ang pamantayan sa paunang bayad. Para naman sa suplay na hindi tuluy-tuloy, hindi bababa sa 70% ng karaniwang presyo sa industriya o ng presyong napagkasunduan nang piliin ang supplier para sa pagpapaunlad ang pamantayan.

Dapat ayusin ng mga partido ang diperensiya kapag napagkasunduan na ang pinal na presyo. Sa gayon, matatanggap ng supplier ang natitirang bayad o maibabalik nito ang sobrang bayad, sa halip na pondohan nang buo ang paghahatid habang nagpapatuloy ang negosasyon.

Ipinagbabawal din ng abiso noong Setyembre sa mga manufacturer na gawing dahilan ang mas maikling panahon ng pagbabayad para humingi ng mas mababang presyo ng suplay. Nananawagan ito ng patas na mga kontrata at nagsasaad na dapat isaalang-alang sa mga hinihinging presyo ang gastos sa produksyon at ang mga nakatagong panganib sa kalidad o kaligtasan.

May natukoy ang CAAM na mga pagkakataong humingi ang mga kumpanya ng bawas-presyo o nagtakda ng dagdag na kondisyon habang pinaikli ang mga takdang panahon ng pagbabayad. Tinutugunan ng pagtatasa sa presyo at mga kaayusan sa pagbabayad ang praktikal na kompromisong maaaring kaharapin ng mga supplier: mas maagang pagtanggap ng pera kapalit ng mas mababang bayad para sa parehong mga produkto.

Makikita ang progreso, pero magkakaiba ang ipinakikita ng mga panukat

Batay sa kamakailang sarbey ng CAAM, humigit-kumulang 54 araw ang karaniwang panahon ng pagbabayad—mga 10 araw na mas maikli kaysa noong nakaraang taon. Wala pang 50 araw ang average ng apat na manufacturer. Nagpakilala ang 14 ng dagdag na pribilehiyo para sa mga SME, dalawang manufacturer ang nagbayad nang buo sa cash sa mga supplier na SME, at pinahintulutan ng lima ang mga negosyong dumaranas ng pinansiyal na problema na mag-aplay para sa maagang bayad.

Patalastas

Binago rin ng mga manufacturer ang mga panloob na proseso. Lumipat ang ilan mula sa buwanang pagbabayad tungo sa pagbabayad kada 10 araw, naglagay ng awtomatikong sistema ng pagbabayad o inilipat ang panimulang petsa mula sa pagtatala sa accounting tungo sa paghahatid at pagtanggap. Naglaan ang ilang kumpanya ng mahigit 10 bilyong yuan para sa mga kaayusan sa pagbabayad sa supplier.

Iba ang ipinakita ng pagsusuri sa mga pahayag pinansiyal ng 14 na automaker: humaba ang karaniwang panahon ng pag-ikot ng mga bayaring dapat bayaran at notes payable mula 164.4 araw sa pagtatapos ng 2025 tungo sa 187.5 araw sa unang kalahati ng 2026, o pagtaas na 23.1 araw.

Magkakaibang bagay ang sinusukat ng dalawang panukat. Ginagamit sa iniulat na sukat ng CAAM ang pagitan mula pagtanggap hanggang pagbabayad, na ayon sa pagsusuring pinansiyal ay nagsisimula sa pagtanggap ng invoice at kabilang ang ilang bank bill. Iniuugnay naman ng kalkulasyon sa mga pahayag pinansiyal ang hindi pa nababayarang utang sa kalakalan at mga bill sa halaga ng mga produktong naibenta. Naaapektuhan ang kalkulasyong iyon ng imbentaryo, mga hindi pa nababayarang bill at oras ng pagtatala sa accounting.

Pinagsasama sa iisang pagsusuri ng bagong pagtatasa ang ilan sa magkakaugnay na salik na ito: mga petsa ng pagtanggap, takdang panahon, instrumento sa pagbabayad at mga hindi pa nababayarang balanse. Magbibigay ito sa mga supplier at regulator ng mas detalyadong larawan kaysa sa iisang karaniwang bilang ng panahon ng pagbabayad.

Sino ang nagdadala ng bigat sa pagpopondo?

Sinabi ni Cao Yuanyuan, direktor heneral ng Financial Market Department ng People's Bank of China, sa isang briefing ng pamahalaan noong Setyembre 14 na maaaring mapilitang mangutang ang maliliit na supplier para maipagpatuloy ang operasyon kapag naaantala ng malalaking kumpanya ang bayad. Sa praktika, ang supplier ang sumasagot sa gastos sa pagpopondo habang hinihintay ang perang kinita na niya.

Hindi lamang sa sektor ng sasakyan umiiral ang ganitong sitwasyon. Umabot sa 2.4 trilyong yuan ang hindi pa nababayarang elektronikong sertipiko ng pagbabayad noong Hulyo 2026, mula sa pinakamataas na 3 trilyong yuan, ayon sa mga datos ng sentral na bangko. 92 araw ang karaniwang panahon ng pagbabayad sa mga ito. May hawak na 29.77 trilyong yuan na account receivable ang malalaking kompanya sa industriya sa pagtatapos ng Setyembre, tumaas nang 10% mula noong nakaraang taon, at humigit-kumulang 72 araw ang karaniwang panahon ng paniningil.

Ipaapatawag ng MIIT at iba pang awtoridad ang mga automaker na may malalaking hindi nababayarang balanse, sadyang pinahahabang panahon ng pagbabayad o madalas na reklamo. Makikipag-usap sila sa mga ito at pipilitin silang itama ang mga problema. Maaaring humantong sa mga parusa ang mga paglabag sa mga batas at regulasyon.

Maaaring magsumite ang mga supplier ng mga problema sa pagbabayad sa pamamagitan ng online na sistema ng ministeryo para sa pag-uulat. Dadaan muna sa institusyong nagsagawa ng pagtatasa ang mga pagtutol sa mga inilathalang resulta para sa pagsusuri; sa MIIT naman dapat ihain ang mga reklamo tungkol mismo sa proseso ng pagtatasa upang imbestigahan. Sinabi ng ministeryo na susubaybayan nito ang mga takbo ng pagbabayad at iaangkop ang patakaran kapag lumitaw ang mga praktikal na problema.

Para sa mga supplier, ang agarang pagbabago ay ang pagkakaroon ng paraan upang masuri ang rekord sa likod ng pangako ng pagbabayad: kailan dumating ang mga produkto, kailan tinanggap ang mga ito, magkano ang ibinayad at kung may dagdag na gastos sa pagtanggap ng bayad na iyon.

Mahahalagang Punto

  • Taunang tatayahin ng CAAM ang 17 pangunahing automaker at susuriin ang hindi bababa sa 15 supplier ng bawat manufacturer.
  • Kailangang isumite pagsapit ng Enero 31, 2027 ang mga ulat para sa 2026 at ikaapat na kuwarter nito.
  • Kailangang siyasatin sa loob ng tatlong araw ng trabaho ang karaniwang mga materyales sa produksyon; kung lumampas sa takdang panahong iyon, ituturing na tinanggap ang mga ito.
  • Hinihikayat na bayaran ang mga supplier na SME sa loob ng 30 araw, at 60 araw ang pinakamahabang palugit.
  • Sa pangkalahatan, kailangang umabot sa hindi bababa sa 90% ang bayad habang nakikipagnegosasyon sa presyo para sa tuluy-tuloy na suplay, o 70% para sa iba pang suplay.
  • Ilalathala sa publiko ang mga resulta, at haharap sa opisyal na pakikipag-usap at utos na itama ang mga problema ang mga manufacturer na may malulubhang suliranin sa pagbabayad.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin