Bumagsak nang 21.6% ang Pamumuhunan sa Ari-arian sa China Habang Lumiit ang Benta ng mga Bagong Gusali at Lumago ang Bentahan ng mga Resale

13 min. na pagbasa
China Property Investment Falls 21.6% as New Sales Shrink and Resales Grow

Lalong Lumalim ang Pagbagsak ng Pamumuhunan Hanggang Oktubre

Naglaan ang mga developer ng ari-arian sa China ng 5.7215 trilyong yuan para sa pamumuhunan sa unang 10 buwan ng 2026, bumaba nang 21.6% kumpara sa kaparehong panahon noong nakaraang taon, habang patuloy na nagpapahirap sa konstruksyon ang paghina ng benta at paghihigpit sa pondo. Umabot sa 4.4102 trilyong yuan ang pamumuhunan sa residensyal na pabahay, bumaba nang 21.4%.

Mga Nilalaman
  1. Lalong Lumalim ang Pagbagsak ng Pamumuhunan Hanggang Oktubre
  2. Gaano Lalong Lumala ang Pamumuhunan?
  3. Lalong Humina ang Benta ng mga Bagong Ari-arian
  4. Lalong Lumaki ang Papel ng mga Dati nang Bahay
  5. Kumonti ang Sinimulan at Natapos na mga Gusali
  6. Mas Mabilis ang Pagbaba ng Pondo ng mga Developer Kaysa sa Benta
  7. Kumokonti ang Hindi Nabebentang Imbentaryo, Ngunit Naiipon ang Mas Lumang mga Yunit
  8. Hindi Pantay ang Panimulang Kalagayan ng mga Rehiyon
  9. Mas Malawak na Pagbagal ang Nasa Likod ng Susunod na Usapan sa Patakaran
  10. Mahahalagang Punto

Ipinakikita ng mga bilang na inilabas noong Nobyembre 16 ang lumalawak na agwat sa pagitan ng pamilihan ng mga bagong tayong ari-arian at mga transaksyon sa mga dati nang bahay. Umabot sa 613.58 milyong metro kuwadrado ang lawak ng naibentang bagong ari-arian, bumaba nang 13.7%, habang umabot sa 679.71 milyong metro kuwadrado ang mga rehistradong transaksyon para sa mga dati nang bahay, tumaas nang 11.4%, ayon sa datos ng Ministri ng Pabahay at Kaunlarang Urban-Rural.

Mas kaunti rin ang natapos na gawaing pagtatayo ng mga developer at mas kaunti ang natanggap nilang pondo. Bumaba nang 21.9% sa 6.153 trilyong yuan ang pondong makukuha para sa pagpapaunlad ng ari-arian. Bumagsak nang 26.6% ang lawak ng mga natapos na gusali, mas matinding pagbaba kaysa sa benta o pamumuhunan.

Dahil dito, sabay-sabay na naharap sa iba’t ibang hamon ang pamilihan ng mga bagong ari-arian sa China: kumonti ang pondong pumapasok sa pagpapaunlad, kumonti ang mga sinisimulang proyekto, at kumonti ang natatapos na espasyong handa nang gamitin. Mas aktibo ang bentahan ng mga dati nang bahay, kaya nagkaroon ng pinagmumulan ng aktibidad ang pamilihan ng pabahay kahit lumiit ang negosyo sa pagpapaunlad ng mga bagong ari-arian.

Gaano Lalong Lumala ang Pamumuhunan?

Naitala ng Pambansang Kawanihan ng Estadistika ang 5.3364 trilyong yuan na pamumuhunan sa ari-arian hanggang Setyembre sa ulat nito para sa Enero hanggang Setyembre, na inilathala noong Oktubre 19. Noong panahong iyon, bumaba nang 20.6% ang pamumuhunan kumpara sa nakaraang taon. Sa pagsama ng datos para sa Oktubre, lumaki nang 1 porsiyentong punto ang pinagsama-samang pagbaba, mula 20.6% tungong 21.6%.

Gayundin ang direksiyon ng pamumuhunan sa residensyal na pabahay. Lumalim ang pagbaba nito mula 20.5% hanggang Setyembre tungong 21.4% hanggang Oktubre. Umabot sa humigit-kumulang 77.1% ng kabuuang pamumuhunan sa pagpapaunlad ng ari-arian ang pabahay batay sa pinakahuling datos, na kinalkula mula sa 4.4102 trilyong yuan sa kabuuang 5.7215 trilyong yuan.

Patalastas

Batay sa pagbabawas ng mga inilathalang pinagsama-samang kabuuan, nadagdagan ng 385.1 bilyong yuan ang naitalang pamumuhunan sa pagitan ng mga ulat para sa Setyembre at Oktubre. Umabot sa 297.7 bilyong yuan ang bahagi ng pamumuhunan sa residensyal na pabahay. Ipinakikita ng mga kalkulasyong ito kung magkano ang idinagdag sa mga inilathalang kabuuan; ginagamit sa taunang paghahambing ang maihahambing na makasaysayang bilang ng ahensiya ng estadistika.

Hindi lamang pagtatayo ng mga bahay ang saklaw ng pamumuhunan sa pagpapaunlad ng ari-arian. Kabilang dito ang mga gawaing pagtatayo, pagpapaunlad ng lupa, pagbili ng lupa at mga kaugnay na pasilidad. Umaabot sa iba’t ibang bahagi ng proseso ng pagpapaunlad ang ganito kalaking pagbaba.

Lalong Humina ang Benta ng mga Bagong Ari-arian

Umabot sa 5.855 trilyong yuan ang halaga ng mga kontrata para sa benta ng mga bagong ari-arian mula Enero hanggang Oktubre, bumaba nang 14.3% kumpara sa nakaraang taon. Bahagyang mas maliit ang 13.7% na pagbaba sa lawak ng naibenta, na nangangahulugang bahagyang mas mabilis ang pagliit ng kita sa benta kaysa sa dami ng espasyong binili.

Hanggang Setyembre, bumaba nang 13.2% ang lawak ng benta at 13.9% ang halaga nito. Dahil dito, lalo pang lumala ang dalawang pinagsama-samang sukatan pagsapit ng Oktubre. Para sa mga residensyal na ari-arian, bumaba nang 14.2% ang lawak ng benta hanggang Oktubre at 14.1% ang halaga nito.

Ipinahihiwatig ng mga inilathalang kabuuan na 48.75 milyong metro kuwadrado ng bagong ari-arian ang naibenta noong Oktubre, sa halagang 475.1 bilyong yuan batay sa mga kontrata. Sinusukat ng lawak ng benta ang espasyong nakasaad sa mga pormal na kontrata sa pagbili, samantalang sinusukat ng halaga ng benta ang kabuuang presyong napagkasunduan sa mga kontratang iyon.

Kapag hinati ang halaga ng benta sa loob ng 10 buwan sa lawak nito, lalabas na humigit-kumulang 9,542 yuan bawat metro kuwadrado ang karaniwang halaga ng kontrata para sa mga bagong komersiyal na ari-arian. Kabilang sa kategoryang ito ang mga bahay, opisina at komersiyal na lugar. Nagbabago ang karaniwang halaga ayon sa mga uri at lokasyon ng mga gusaling naibenta, gayundin sa mga presyo ng mga ito.

Lalong Lumaki ang Papel ng mga Dati nang Bahay

Kabaligtaran ang galaw ng mga transaksyon sa mga dati nang bahay. Tumaas nang 11.4% hanggang Oktubre ang lawak ng mga rehistradong kontrata, kumpara sa 10.7% na paglago hanggang Setyembre. Lumaki ang pinagsama-samang kabuuan mula 617.46 milyon tungong 679.71 milyong metro kuwadrado.

Patalastas

Dahil dito, nadagdagan ng 62.25 milyong metro kuwadrado ang mga rehistradong transaksyon sa mga dati nang bahay noong Oktubre, batay sa kalkulasyon mula sa dalawang inilathalang kabuuan. Mas malaki ito kaysa 48.75 milyong metro kuwadrado na naidagdag sa benta ng mga bagong ari-arian sa kaparehong panahon.

Sa unang 10 buwan, lumampas nang 66.13 milyong metro kuwadrado ang lawak ng mga transaksyon sa mga dati nang bahay kumpara sa benta ng mga bagong ari-arian. Katumbas ang agwat na ito ng humigit-kumulang 10.8% ng kabuuang lawak ng mga bagong ari-arian. Magkaiba ang kategoryang saklaw ng dalawang serye: sinusukat ng datos ng ministeryo ang mga rehistradong kontrata para sa mga dati nang bahay sa mga urbanong lugar, samantalang kabilang sa serye ng mga bagong ari-arian ang mga residensyal at iba pang komersiyal na gusali.

Mahalaga sa mga developer kung kanino napupunta ang perang ginagastos ng mga bumibili. Karaniwang napupunta sa kasalukuyang may-ari ang bayad para sa isang dati nang bahay. Sa pagbili naman ng bagong tayong bahay, maaaring mapunta sa mga kompanya ng pagpapaunlad ang deposito, paunang bayad at nalikom mula sa pautang sa pabahay. Kaya maaaring sabay na lumago ang aktibidad sa muling pagbebenta at lumiit ang mga natatanggap ng mga developer, gaya ng ipinakikita ng mga bilang na ito.

Kumonti ang Sinimulan at Natapos na mga Gusali

Nagsimula ang mga developer ng konstruksyon sa 370.36 milyong metro kuwadrado sa unang 10 buwan, bumaba nang 24.4% kumpara sa nakaraang taon. Bumaba nang 24.9% sa 269.59 milyong metro kuwadrado ang mga sinimulang residensyal na gusali. Isinasama ang isang proyekto sa sukatang ito kapag nagsimula na ang paghuhukay ng pundasyon, at binibilang ang buong lawak ng gusali.

Bahagyang humina ang pagbaba ng mga bagong sinimulang proyekto mula sa 24.9% hanggang Setyembre. Kabaligtaran naman ang galaw ng mga natapos na gusali: bumaba nang 26.6% ang lawak ng natapos na palapag hanggang Oktubre, kumpara sa 25.1% na pagbaba hanggang Setyembre. Bumagsak nang 27.9% ang mga natapos na residensyal na gusali, sa 179.14 milyong metro kuwadrado.

Umabot sa 255.44 milyong metro kuwadrado ang kabuuang lawak ng mga natapos na palapag. Kabilang sa kategoryang ito ang mga gusaling tapos na ang konstruksyon at nakatutugon sa mga rekisito para tanggapin at gamitin. Sinusubaybayan ng sukatan ang isang mahalagang praktikal na yugto, kapag handa nang ipasa sa mga gagamit ang mga gusali.

Umabot sa 5.68164 bilyong metro kuwadrado ang lawak ng konstruksyon, bumaba nang 13.0%, kabilang ang 3.94637 bilyong metro kuwadrado ng residensyal na espasyo, bumaba nang 13.3%. Saklaw ng malawak na sukatang ito ang mga proyektong nagpapatuloy mula sa mga naunang taon, mga gawaing ipinagpatuloy sa nasabing panahon at mga gusaling natapos dito. Mas malaki ang kabuuan nito dahil maraming proyekto ang dumaraan sa iba’t ibang yugto ng pagpapaunlad.

Patalastas

Mas Mabilis ang Pagbaba ng Pondo ng mga Developer Kaysa sa Benta

Umabot sa 6.153 trilyong yuan ang natanggap na pondo ng mga developer mula Enero hanggang Oktubre, bumaba nang 21.9% kumpara sa nakaraang taon. Mas malalim ito nang 7.6 porsiyentong punto kaysa 14.3% na pagbaba ng halaga ng benta ng mga bagong ari-arian, na nagpapakitang hindi lamang mga pagbili ang apektado ng pagliit.

Pinakamalaki ang ibinagsak sa mga pangunahing kategorya ng pondo ang mga pautang sa loob ng bansa, na bumaba nang 33.4% sa 814.8 bilyong yuan. Hanggang Setyembre, bumaba nang 33.1% ang pagpapautang sa loob ng bansa. Bumaba rin nang 21.9% sa 2.2169 trilyong yuan ang pondong nalikom mismo ng mga developer.

Bumaba rin ang perang nagmumula sa mga bumibili. Lumiit nang 15.5% sa 1.962 trilyong yuan ang mga deposito at paunang bayad, samantalang bumaba nang 22.1% sa 841.4 bilyong yuan ang nalikom ng mga developer mula sa mga pautang sa pabahay ng mga indibidwal.

Umabot sa 2.8034 trilyong yuan ang pinagsamang deposito, paunang bayad at nalikom mula sa mga pautang sa pabahay, o humigit-kumulang 45.6% ng kabuuang pondo ng mga developer. Nakakatulong ang malaking bahaging ito na ipaliwanag ang ugnayan ng benta at pondo para sa konstruksyon: kapag kumonti ang mga bumibili, nababawasan ang mahalagang daloy ng perang magagamit sa pagpapaunlad.

Sinusukat ng mga bilang ang pondong aktuwal na magagamit para sa pagpapaunlad ng ari-arian sa panahon ng pag-uulat. Pinagsasama-sama rito ang ilang pinagmumulan ng pondo, kaya saklaw ng kabuuan ang paghina ng pangungutang at pagbaba ng mga natatanggap mula sa mga mamimili.

Kumokonti ang Hindi Nabebentang Imbentaryo, Ngunit Naiipon ang Mas Lumang mga Yunit

Umabot sa 744.12 milyong metro kuwadrado sa katapusan ng Oktubre ang mga natapos na bagong ari-ariang maaaring ipagbili o paupahan, bumaba nang 1.7% kumpara sa nakaraang taon. Mas mababa rin ito nang 4.13 milyong metro kuwadrado sa 748.25 milyon na naitala sa katapusan ng Setyembre.

Umabot sa 536.52 milyong metro kuwadrado ang mga ari-ariang wala pang tatlong taon nang naghihintay na maibenta, bumaba nang 5.3% kumpara sa nakaraang taon. Kapag ibinawas ang kategoryang ito sa kabuuan, matitira ang 207.60 milyong metro kuwadrado na tatlong taon o higit nang naghihintay na maibenta, o humigit-kumulang 27.9% ng lahat ng natapos ngunit hindi pa naibebentang espasyo.

Patalastas

Sa gayunding kalkulasyon para sa Setyembre, umabot sa 206.28 milyong metro kuwadrado ang mas lumang kategorya. Kaya nadagdagan nang 1.32 milyong metro kuwadrado ang mas lumang hindi naibebentang espasyo sa pagitan ng dalawang ulat, kahit bumaba ang kabuuang imbentaryo. Maaaring mapabilang ang mga ari-arian sa mas lumang kategoryang ito habang lumilipas ang panahon.

Nakasalalay rin ang imbentaryo sa daloy ng mga bagong natatapos na gusali. Dahil bumaba nang 26.6% ang mga natapos na gusali, kumonti ang natapos na espasyong pumapasok sa pamilihan. Samantala, nababawas sa makukuhang imbentaryo ang mga nabebenta o napapaupahan. Nakakatulong ang dalawang daloy na ito na ipaliwanag kung bakit maaaring bumaba ang hindi nabebentang imbentaryo kahit humihina ang benta.

Hindi Pantay ang Panimulang Kalagayan ng mga Rehiyon

Nagbibigay ang estadistika para sa Setyembre ng larawan ng mga rehiyon bago ang pinakahuling pambansang update. Bumaba ang pamumuhunan sa ari-arian sa lahat ng apat na malalawak na rehiyon. Pinakamalaki ang ibinagsak sa hilagang-silangan, kung saan bumaba nang 29.2% sa 105.8 bilyong yuan ang pamumuhunan.

Bumaba nang 21.1% ang pamumuhunan sa silangan, 21.9% sa gitnang China at 16.7% sa kanluran. Umabot sa 3.1392 trilyong yuan ang pamumuhunan sa silangang rehiyon, o humigit-kumulang 58.8% ng pambansang kabuuang 5.3364 trilyong yuan. Dahil sa laki nito, malaki ang impluwensiya ng mga naganap doon sa pambansang resulta.

Pinakamahina rin ang benta sa hilagang-silangan. Bumaba nang 21.9% hanggang Setyembre ang lawak ng benta ng mga bagong ari-arian doon, kumpara sa 12.9% sa silangan, 13.3% sa gitnang China at 12.3% sa kanluran. Bumaba nang 23.7% ang halaga ng benta sa hilagang-silangan.

Saklaw ng mga bilang para sa mga rehiyon ang Enero hanggang Setyembre; walang inilabas na paghahati ayon sa rehiyon para sa Oktubre. Ipinakikita ng mga ito na magkakaiba ang tindi ng paghina sa iba’t ibang bahagi ng bansa bago pumasok ang Oktubre.

Mas Malawak na Pagbagal ang Nasa Likod ng Susunod na Usapan sa Patakaran

Kasabay ng pagliit ng sektor ng ari-arian sa China ang paghina ng aktibidad sa iba pang bahagi ng ekonomiya noong Oktubre. Bumaba nang 8.1% ang pamumuhunan sa mga fixed asset sa unang 10 buwan, kumpara sa 7.2% na pagbaba hanggang Setyembre. Bahagya lamang na tumaas nang 0.4% ang benta sa tingian noong Oktubre, bumagal mula 1.1% noong Setyembre, habang tumaas nang 4.8% ang produksiyong industriyal.

Mas maganda naman ang ipinakita ng sinuring antas ng kawalan ng trabaho sa mga urbanong lugar, na bumaba sa 5.1% mula sa 5.2% noong Setyembre. Gayunman, patuloy na bumaba ang mga presyo ng residensyal na pabahay noong Oktubre, na nagdagdag ng panibagong hamon sa pamilihan ng pabahay.

Patalastas

Nagpakilala ang Beijing ng mga hakbang para suportahan ang ekonomiya noong huling bahagi ng Setyembre, kabilang ang mga subsidiya sa pautang sa pabahay, mas mataas na quota sa pangungutang ng pamahalaan at mga hakbang para suportahan ang pamumuhunan. Kasabay ng paghina ng pagpapaunlad ng ari-arian at mabagal na paggasta ng mga mamimili, mas nagiging mahalaga para sa mga tagapagpatupad ng patakaran ang lokal na demand bilang pinagmumulan ng paglago.

Ipinakikita ng mahahalagang petsa kung paano umunlad ang sitwasyon at kung kailan karaniwang sinusuri ang mga prayoridad sa ekonomiya:

  • Huling bahagi ng Setyembre 2026: Pinaigting ng mga awtoridad ang suporta sa ekonomiya, kabilang ang mga subsidiya sa pautang sa pabahay at dagdag na kapasidad sa pangungutang ng pamahalaan.
  • Oktubre 19, 2026: Naglabas ang ahensiya ng estadistika ng mga bilang na nagpapakitang bumaba nang 20.6% ang pamumuhunan sa ari-arian hanggang Setyembre.
  • Nobyembre 16, 2026: Ipinakita ng update para sa Oktubre na lumaki sa 21.6% ang pinagsama-samang pagbaba ng pamumuhunan sa ari-arian.
  • Disyembre 2026: Inaasahang ilalatag ng Central Economic Work Conference, na karaniwang ginaganap sa unang hati ng buwan, ang mga prayoridad para sa 2027. Walang ibinigay na eksaktong petsa ng pagpupulong.

Nagmula ang estadistika sa sektor ng ari-arian sa komprehensibong buwanang sarbey, maliban tuwing Enero, sa mga legal na rehistradong negosyong nagpapaunlad ng ari-arian na aktibong nagpapatakbo. Ginagamit sa taunang antas ng paglago ang maihahambing na mga bilang matapos ang mga rebisyon sa datos ng nakaraang taon alinsunod sa mga tuntunin sa estadistika at inspeksiyon. Tinitiyak ng paraang ito na magkakatugma ang mga paghahambing kapag nagbabago ang mga makasaysayang tala.

Mahahalagang Punto

  • Bumaba nang 21.6% sa 5.7215 trilyong yuan ang pamumuhunan sa pagpapaunlad ng ari-arian mula Enero hanggang Oktubre 2026.
  • Bumaba nang 13.7% ang lawak ng benta ng mga bagong ari-arian, habang bumaba nang 14.3% ang halaga nito.
  • Tumaas nang 11.4% sa 679.71 milyong metro kuwadrado ang lawak ng mga rehistradong transaksyon sa mga dati nang bahay.
  • Bumaba nang 21.9% ang pondo ng mga developer, at bumagsak nang 33.4% ang mga pautang sa loob ng bansa.
  • Bumaba nang 24.4% ang mga sinimulang konstruksyon at 26.6% ang lawak ng mga natapos na palapag.
  • Bumaba ang kabuuang lawak ng mga natapos ngunit hindi naibentang ari-arian, habang nadagdagan mula Setyembre hanggang Oktubre ang mga yunit na tatlong taon o higit nang naghihintay na maibenta.
  • Inaasahang magtatakda ng mga prayoridad para sa 2027 ang kumperensiya sa patakarang pang-ekonomiya sa Disyembre, sa gitna ng paghina ng pamumuhunan at paggasta ng mga mamimili.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin