Astronautang Pakistani, Unang Dayuhang Bibisita sa Istasyon sa Kalawakan ng Tsina Matapos Magsanay sa Wikang Tsino

11 min. na pagbasa
Pakistani Astronaut to Make First Foreign Visit to China's Space Station After Training in Chinese

Naghahanda ang dalawang kandidato para sa makasaysayang paglipad

Isa sa dalawang astronautang Pakistani, sina Muhammad Zeeshan Ali o Khurram Daud, ang inaasahang magiging unang dayuhang bibisita sa istasyon sa kalawakan ng Tiangong ng Tsina sakay ng Shenzhou-24. Kapwa sila nag-aral ng wikang Tsino sa Islamabad Confucius Institute bago maghanda para sa misyon, na mangangailangan sa kanilang umunawa ng mga teknikal na tagubilin, magpatakbo ng mga kagamitang pananaliksik at makipagtulungan sa mga astronautang Tsino.

Mga Nilalaman
  1. Naghahanda ang dalawang kandidato para sa makasaysayang paglipad
  2. Mula sa kasunduan sa Islamabad hanggang sa pagsasanay sa Beijing
  3. Bakit mahalaga ang kanilang mga aralin sa wikang Tsino
  4. Gagawin ng astronautang Pakistani sa orbit
  5. Bakit sa ibang sasakyang pangkalawakan siya uuwi
  6. Makasaysayang tagumpay para sa Pakistan
  7. Itinatampok ng Tsina ang paglipad bilang unang diplomatikong hakbang
  8. Lumalawak ang kooperasyon lampas sa Tiangong
  9. Ano ang mangyayari bago ang pag-alis
  10. Mahahalagang Punto

Ayon sa China Manned Space Agency, lilipad bilang espesyalista sa kargamento ang mapipiling astronaut, mananatili nang maikling panahon sa orbit at uuwi sakay ng Shenzhou-23. Inilalarawan ng anunsyo tungkol sa misyon ang paglipad bilang unang pinagsamang misyon na kinasasangkutan ng mga astronautang Tsino at dayuhan sa kasaysayan ng programang pangkalawakan ng Tsina na may sakay na tao.

Pinag-uugnay ng planong ito ang ilang magkakaugnay na hakbang: isang kasunduang pangkooperasyon ng mga astronaut na nilagdaan sa Islamabad noong Pebrero 2025, isang proseso ng pagpili na nagtukoy ng dalawang kandidato, pag-aaral ng wika sa Pakistan at mga siyentipikong eksperimento para sa pagbisita. Babaguhin din nito ang karaniwang pagpapalitan ng mga tripulante sa Tiangong, upang makapanatili sa istasyon ang isang astronautang Tsino nang isang planadong taon sa kalawakan.

Sinabi ni Ahsan Iqbal, ministro ng pagpaplano ng Pakistan, noong Oktubre na gaganapin ang misyon sa Nobyembre 25. Hindi pa inanunsyo ng ahensiya sa kalawakan ng Tsina ang petsa ng paglulunsad o kung sino sa mga kandidatong Pakistani ang lilipad; inaasahang magaganap ang misyon bago matapos ang Nobyembre 2026. Ayon sa ahensiya, itatalaga ang isa sa mga kandidato para sa paglipad matapos makumpleto ang pagsasanay at makapasa sa mga pagtatasa sa Tsina, habang magsisilbing reserba ang isa pa.

Mula sa kasunduan sa Islamabad hanggang sa pagsasanay sa Beijing

Pormal na sinimulan ng Tsina at Pakistan ang pagpili ng mga astronaut sa pamamagitan ng kasunduang nilagdaan noong Pebrero 2025, na sumasaklaw sa pagpili, pagsasanay at pakikilahok sa mga misyon ng istasyon sa kalawakan ng Tsina. Magkatuwang sa kooperasyong ito ang Space and Upper Atmosphere Research Commission ng Pakistan, na kilala bilang SUPARCO, at ang China Manned Space Agency.

Patalastas

Inilalarawan ng ahensiyang Tsino ang tatlong yugto ng pagtatasa: paunang pagpili, ikalawang pagpili at pinal na pagpili. Dalawang reserbang astronautang Pakistani ang napili mula sa prosesong ito. Sina Ali at Daud, na kapwa mga piloto ng militar, ay pinili mula sa humigit-kumulang 20 finalist at nagsasanay sa Astronaut Centre of China sa Beijing.

Tinitiyak ng paghahanda sa dalawang kandidato na may nakahandang kapalit para sa misyon. Kailangang makumpleto ng dalawa ang kinakailangang pagsasanay at mga pagtatasa bago italaga ang isa sa aktuwal na paglipad. Nananatiling handa ang reserba sakaling kailanganing magpalit bago ang pag-alis.

Ang mga pangunahing hakbang na inanunsyo o inilarawan sa ngayon ay:

  • Pebrero 2025: Nilagdaan ng Tsina at Pakistan sa Islamabad ang kasunduan sa pagpili at pagsasanay ng mga astronaut at sa paglipad.
  • Abril 2026: Ipinakilala sa publiko ang dalawang napiling kandidato, at nakipagkita sa kanila si Punong Ministro Shehbaz Sharif upang batiin sila.
  • Mayo 24, 2026: Dumating ang Shenzhou-23 sa Tiangong, at nagsimula ang pananatili ng mga tripulante na magtatagpo sa pagbisita ng astronautang Pakistani.
  • Oktubre 2026: Itinakda ni Ahsan Iqbal, ministro ng pagpaplano, ang Nobyembre 25 bilang nilalayong petsa ng misyon.
  • Nobyembre 2026: Kinumpirma ng ahensiya ng Tsina para sa mga paglipad sa kalawakan na may sakay na tao na lilipad ang isang astronautang Pakistani sa Shenzhou-24.
  • Nobyembre 13, 2026: Isiniwalat ni Qu Zhaowei, opisyal ng Beijing Language and Culture University, na kapwa nag-aral ng wikang Tsino ang mga kandidato sa katuwang nitong institusyon sa Islamabad.

Bakit mahalaga ang kanilang mga aralin sa wikang Tsino

Tinalakay ni Qu Zhaowei, kalihim ng Partido ng Beijing Language and Culture University, ang mga kandidato sa isang panayam sa 2026 World Chinese Language Conference. Sinabi niyang kapwa sila nag-aral sa Islamabad Confucius Institute, na magkasamang itinatag ng kanyang unibersidad at ng National University of Modern Languages ng Pakistan.

Unang Confucius Institute ito sa Pakistan at 21 taon na itong tumatakbo. Dahil dito, nauugnay ang misyon sa isang pakikipagtulungang pang-edukasyon na nagsimula mga dalawang dekada bago ang kasunduan tungkol sa mga astronaut.

Ipinaliwanag ni Qu na nangangailangan ang pagtatrabaho sa isang espesyalisadong larangan gaya ng paglipad sa kalawakan ng tumpak na pag-unawa sa mga teknikal na konsepto, propesyonal na tagubilin at mga pamamaraan sa pagpapatakbo. Para sa isang astronaut, maaaring mangahulugan ang paghahanda sa wika ng eksaktong pag-unawa kung aling kagamitan ang susuriin, ano ang susunod na hakbang at ano ang hinihingi ng kasamahan habang isinasagawa ang isang mabigat na gawain.

Patalastas

Inilarawan din ni Qu ang wikang Tsino bilang wikang lalong ginagamit sa kaalamang siyentipiko, teknolohiya at pandaigdigang kooperasyon, bukod pa sa pang-araw-araw na komunikasyon. Inilalagay ng kanyang pahayag ang karanasan ng mga kandidato sa silid-aralan sa mas malawak nilang paghahanda para magtrabaho sa loob ng sasakyang pangkalawakan at istasyon ng Tsina.

Gagawin ng astronautang Pakistani sa orbit

Makakasama ng dalawang kasamahang Tsino sa paglalakbay ang napiling astronautang Pakistani bilang espesyalista sa kargamento. Ang kargamento ay kagamitang dinadala sa kalawakan para sa isang partikular na layunin. Sa misyon na ito, nakasentro ang gawain ng espesyalista sa mga kagamitang pananaliksik at eksperimento, hindi sa pamumuno sa sasakyang pangkalawakan.

Ayon sa SUPARCO, magiging responsable ang astronaut sa apat na kargamentong pananaliksik na pinili mula sa mahigit 300 panukala. Mas mababa sa 1.4 porsiyento ng mahigit 300 panukala ang apat na napili, na nagpapakita kung gaano kakitid ang naging pinal na pagpili.

Inaasahang tatagal nang humigit-kumulang isang linggo ang pagbisita, sa panahong magtatagpo ang mga bagong dating na tripulante at ang mga astronautang naghahandang umalis. Kailangang maisagawa ang pananaliksik sa maikling panahong ito, kasabay ng mga aktibidad sa istasyon at paghahanda para sa pag-uwi.

Binibigyan ng apat na kargamentong ito ang Pakistan ng tuwirang papel sa gawaing siyentipiko sa Tiangong. Dahil dito, higit pa sa seremonyal na pagbisita ang paglalakbay: may nakatalagang mga responsibilidad sa pananaliksik ang astronaut na gagampanan niya habang naninirahan at nagtatrabaho kasama ng mga tripulante ng istasyon.

Bakit sa ibang sasakyang pangkalawakan siya uuwi

Dadalhin ng Shenzhou-24 ang astronautang Pakistani sa Tiangong, ngunit Shenzhou-23 naman ang maghahatid sa kanya pauwi. Nananatiling nakadaong sa istasyon ang mga sasakyang pangkalawakan habang naroon ang mga tripulante, kaya magagamit ang mga ito sa pagbalik. Dahil dito, maaaring dumating ang isang astronaut sakay ng isang sasakyan at umalis sakay ng iba, kung naaayon dito ang plano sa mga tripulante at upuan.

Karaniwang pinapalitan ng Tsina ang mga tripulante ng Tiangong sa paraang tatlong astronaut ang dumarating at tatlo ang umaalis. Sa planong ito, uuwi ang bisitang Pakistani kasama ang dalawang kasapi ng tripulante ng Shenzhou-23 na Tsino, habang mananatili sa istasyon ang ikatlo.

Patalastas

Inaasahang magsisimula ng humigit-kumulang anim na buwang pananatili ang dalawang astronautang Tsino na darating sakay ng Shenzhou-24. Magpapatuloy naman ang kasamahan nilang maiiwan mula sa Shenzhou-23 tungo sa unang isang-taong pananatili ng Tsina sa orbit.

Malaki ang pagkakaiba ng tagal ng kanilang pananatili. Maikling pagbisita para sa pananaliksik ang planong isang linggo ng astronautang Pakistani, samantalang mananatili nang humigit-kumulang doble ng karaniwang anim na buwan sa istasyon ang astronautang Tsino na maiiwan. Sa paglalaan sa bisita ng upuan ng astronautang iyon sa sasakyang pabalik, nagiging posible ang dalawang planong ito sa iisang pagpapalit ng mga tripulante.

Makasaysayang tagumpay para sa Pakistan

Nakipagkita si Punong Ministro Shehbaz Sharif kina Ali at Daud noong Abril at binati sila sa pagkakapili. Inilarawan niya ang planong misyon bilang tagumpay ng bansa:

dahilan ng pagmamalaki para sa buong bansa

Pinuri rin ni Sharif ang tuluy-tuloy na paghahanda ng mga kandidato, na tinawag niyang:

pagsisikap sa buong maghapon at magdamag

Sinabi ng punong ministro na umaasa siyang magpapalalim ang misyon sa kooperasyon ng dalawang bansa. Para sa Pakistan, ang agarang makasaysayang tagumpay ay ang pagkakaroon ng puwesto ng isa sa mga astronaut nito sa isang gumaganang istasyon sa kalawakan, kasama ang pagsasanay at mga tungkulin sa pananaliksik na kaakibat ng paglipad.

Sabay na dumaan sina Ali at Daud sa mga hakbang ng paghahanda, ngunit isa lamang ang bibisita. Magiging tungkulin ng isa pang kandidato na suportahan ang misyon bilang reserba, papel na itinakda na sa kasunduan at proseso ng pagpili mula pa sa simula.

Itinatampok ng Tsina ang paglipad bilang unang diplomatikong hakbang

Inilarawan ni Guo Jiakun, tagapagsalita ng Chinese Foreign Ministry, ang paglipad noong Nobyembre 9 bilang bagong hakbang sa estratehikong ugnayan ng dalawang bansa. Iniugnay niya ito sa ika-75 anibersaryo ng diplomatikong ugnayan ng Tsina at Pakistan.

Inilahad ni Guo ang makasaysayang hakbang na ito sa kasaysayan ng mga paglipad ng Tsina sa kalawakan na may sakay na tao:

Ang pagsakay ng astronautang Pakistani sa sasakyang pangkalawakan ng Tsina ay magiging kauna-unahang pinagsamang misyon ng mga astronautang Tsino at dayuhan sa kasaysayan ng programang pangkalawakan ng Tsina na may sakay na tao.

Inilarawan din ni Guo ang mapayapang paggalugad at paggamit sa kalawakan bilang layuning pinagsasaluhan ng sangkatauhan. Iniugnay ng kanyang mga pahayag ang pagbisita ng astronaut sa mas malawak na patakaran ng Tsina na makipagtulungan sa ibang mga bansa sa kalawakan.

Patalastas

Pinakamalaking kasosyo sa kalakalan ng Pakistan ang Tsina at isa rin itong pangunahing dayuhang mamumuhunan. Kasama na sa kanilang kooperasyon sa kalawakan ang mga satelayt ng Pakistan na inilunsad ng Tsina, pati ang isang maliit na satelayt para sa Buwan. Pinalalawak ng programang pang-astronauta ang ugnayang ito mula sa mga sasakyang pangkalawakan at kagamitan tungo sa mga taong nagtutulungan sa orbit.

Lumalawak ang kooperasyon lampas sa Tiangong

May rover ding nakatakdang ipadala ang Pakistan sa Chang'e-8, misyon ng Tsina para lumapag sa Buwan. Ang rover ay sasakyang idinisenyo upang gumalaw sa ibabaw ng ibang daigdig, magdala ng mga instrumento at magsuri ng mga lugar na hindi mararating ng nakapirming sasakyang panlapat.

Magkakaibang uri ng pakikilahok ang sangkot sa planong rover, mga misyon ng satelayt at pagbisita sa Tiangong. Gumagana sa kalawakan ang mga satelayt, kumikilos sa ibabaw ng Buwan ang rover, at maaaring direktang magsagawa ng mga gawain ang isang astronaut sa loob ng istasyon. Ipinakikita ng mga ito ang lawak ng mga proyektong bahagi ng ugnayang pangkalawakan ng dalawang bansa.

Hiwalay na layunin ng Tsina na magpadala ng mga astronaut sa Buwan pagsapit ng 2030. Ang nakatalagang misyon ng astronautang Pakistani ay ang maikling pagbisita sa Tiangong, samantalang bahagi naman ng planong robotikong paggalugad ng dalawang bansa ang rover.

Bahagi rin ng magkakahiwalay na sistemang pandaigdig sa kalawakan ang pagpapaunlad ng Tsina sa sarili nitong istasyon. Mahigpit na nilimitahan ng mga restriksiyon ng Estados Unidos na ipinakilala noong 2011 ang tuwirang kooperasyon ng NASA sa mga ahensiya ng Tsina para sa kalawakan. Nagbibigay ngayon ang Tiangong ng hiwalay na destinasyon para sa pakikipagtulungan ng Tsina sa ibang mga bansa sa mga paglipad na may sakay na tao, at nakatakdang magpadala ang Pakistan ng unang dayuhang bisita roon.

Ano ang mangyayari bago ang pag-alis

Inaasahang ilulunsad ang Shenzhou-24 mula sa Jiuquan Satellite Launch Center sa Disyerto ng Gobi gamit ang Long March 2F rocket, ang sasakyang ginagamit sa mga paglipad ng Shenzhou na may sakay na tripulante. Inaasahang ililipat ang rocket sa plataporma ng paglulunsad mga isang linggo bago umalis.

Karaniwang inilalantad ng Tsina ang mga pangalan ng tripulante sa mga paglipad nito na may sakay na tao sa isang pagpupulong sa midya isang araw bago ang paglulunsad. Tutukuyin sa anunsyong iyon kung sinong kandidatong Pakistani ang makakakuha ng puwesto sa paglipad at kung sino ang mananatiling nakareserba, kasama ang mga kasapi ng tripulanteng Tsino.

Kabilang sa mga susunod na hakbang ang pagkumpleto ng pagsasanay at mga pagtatasa, pinal na pagtatalaga sa mga tripulante at paghahanda sa paglulunsad. Pagdating sa Tiangong, pagsasamahin sa iskedyul ng astronautang Pakistani ang apat na kargamentong pananaliksik at mga aktibidad para sa maikling pagbisita at pag-uwi sakay ng Shenzhou-23.

Patalastas

Dadalhin ng misyon ang matagal nang ugnayang pang-edukasyon sa isang bagong larangan. Kapwa nag-aral ng wikang Tsino ang mga kandidato sa isang institusyong itinatag sa pamamagitan ng kooperasyon ng mga unibersidad sa Beijing at Islamabad. Naghahanda na ngayon ang isa sa kanila na gamitin ang natutuhan sa unang pagbisita ng isang dayuhan sa istasyon sa kalawakan ng Tsina, habang susuporta rin sa unang isang-taong pananatili ng Tsina sa orbit ang maingat na pagpaplano sa pagpapalitan ng mga tripulante.

Mahahalagang Punto

  • Sina Muhammad Zeeshan Ali at Khurram Daud ang dalawang kandidatong Pakistani; isa ang lilipad at magsisilbing reserba ang isa pa.
  • Magiging unang dayuhang bibisita sa Tiangong ang mapipiling astronaut at sasali siya sa unang pinagsamang paglipad ng Tsina kasama ang isang dayuhang astronaut.
  • Lilipad siya sakay ng Shenzhou-24 at uuwi sakay ng Shenzhou-23 matapos ang humigit-kumulang isang linggo.
  • Kapwa nag-aral ng wikang Tsino ang mga kandidato sa Islamabad Confucius Institute.
  • Ayon sa SUPARCO, pangangasiwaan ng bisita ang apat na kargamentong pananaliksik na pinili mula sa mahigit 300 panukala.
  • Mananatili sa istasyon ang isang astronautang Tsino nang planong isang taon sa orbit sa ilalim ng binagong plano para sa mga tripulante.
  • Itinakda ng ministro ng pagpaplano ng Pakistan ang Nobyembre 25 bilang nilalayong petsa ng misyon; hindi pa inaanunsyo ng ahensiya sa kalawakan ng Tsina ang petsa ng paglulunsad.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin