Binabago ng patakaran sa gasolina ang kinakain ng mga hayop sa bukid
Lumalilikha ang pagpapalawak ng ethanol sa India ng ikalawang pamilihan kasabay ng gasolina: milyun-milyong tonelada ng mas murang kumpay para sa mga hayop. Tinataya ng tanggapan ng Kagawaran ng Agrikultura ng US sa New Delhi na nagtustos ang distillers dried grains with solubles, o DDGS, ng 3.2 milyong tonelada sa sektor ng kumpay sa India noong 2024-25, at inaasahang aabot ito sa 4.2 milyong tonelada sa 2025-26. Walang inilalathalang pambansang datos ang India tungkol sa produksyon ng kalakal na ito, na patuloy na lumalawak ang impluwensiya.
Mga Nilalaman
- Binabago ng patakaran sa gasolina ang kinakain ng mga hayop sa bukid
- Naging pangunahing puwersa ng paglago ng ethanol ang butil
- Bakit nagpapalit ng sangkap ang mga bumibili ng kumpay
- May hangganan ang pagpapalit, at mahalaga ang kalidad
- Humihina ang demand sa meal para sa mga nagtatanim ng soybean
- Nagdaragdag ng tanong tungkol sa suplay ang pagbubukas sa kalakalan sa US
- Maaaring limitahan ng gastos sa import ang pagdiin sa pamilihan
- Hindi lang suplay ng gasolina ang saklaw ng tanong sa Parlamento
- Pag-usad ng mga pagbabago sa patakaran at pamilihan
- Mahahalagang Punto
Mula sa mga planta ng distilasyon hanggang sa mga bukirin ng manok, mga prodyuser ng gatas at mga nagtatanim ng soybean, ramdam ang pagbabagong ito. Ginagawang ethanol ng mga planta ng distilasyon ng butil ang almirol, at nag-iiwan ito ng materyal na may mataas na konsentrasyon ng protina, taba at mineral. Kapag naproseso bilang DDGS, nakikipagkompetensiya ito sa soybean meal, ang sangkap na mayaman sa protina na natitira matapos kunin ang langis mula sa soybean.
Ipinapaliwanag ng mga presyo kung bakit ito kaakit-akit. Ayon sa mga bilang na ibinahagi ng Trade Promotion Council of India, Rs 55-59 kada kilo ang soybean meal, Rs 25-29 ang rice DDGS at Rs 12.5-15.5 ang maize DDGS. Maaaring mapababa ng mga gumagawa ng kumpay ang gastos sa mga sangkap, bagaman magkakaiba ang sustansiya ng mga produktong ito at hindi maaaring basta ipagpalit ang mga ito nang kilo por kilo.
Iba naman ang kalkulasyon para sa mga magsasaka ng soybean. Naitala ng Kagawaran ng Agrikultura ang pagbili ng pamahalaan ng 779,000 tonelada ng soybean sa ilalim ng suporta sa presyo noong 2025-26, na nagkakahalaga ng Rs 4,150 crore. Isinasagawa ang ganitong pagbili kapag bumababa ang presyo sa pamilihan sa minimum support price, o MSP.
Kaya sinusuportahan ng India ang ilang magkakaugnay na layunin: mas maraming produksyon ng ethanol, mas murang kumpay para sa mga alagang hayop at paghikayat sa lokal na produksyon ng mga oilseed. Pinag-uugnay ng DDGS ang mga layuning ito sa pamamagitan ng mga presyo, ngunit hindi pa kumpleto ang pampublikong datos na kailangan upang masukat ang ugnayang iyon. Nagdaragdag ng isa pang pinagmumulan ng kompetisyon sa pamilihan ang mga posibleng import mula sa Estados Unidos, na lumalawak na dahil sa lokal na produksyon ng ethanol.
Naging pangunahing puwersa ng paglago ng ethanol ang butil
Halos tatlong-kapat na ng ethanol sa India ay nagmumula ngayon sa butil, pangunahin sa mais, ayon sa isang backgrounder ng Press Information Bureau na may petsang Agosto 26, 2026. Bumaba ang bahagdan ng asukal na inililihis para sa ethanol mula humigit-kumulang 12 porsiyento noong 2022-23 tungo sa humigit-kumulang 9 porsiyento noong 2025-26.
Tumaas ang pagbili ng ethanol mula humigit-kumulang 380 milyong litro noong 2013-14 tungo sa inaasahang kabuuang lampas 12 bilyong litro noong 2025-26, mahigit 31 ulit ng naunang dami. Umabot sa humigit-kumulang 20 bilyong litro ang naka-install na kapasidad sa produksyon noong 2026. Ipinapakita ng kapasidad kung gaano karami ang kayang gawin ng mga planta, samantalang ipinapakita ng pagbili ang dami ng binili.
Naglaan din ang pamahalaan ng 5.2 milyong tonelada ng sobrang bigas mula sa Food Corporation of India para sa mga planta ng distilasyon sa mga taon ng suplay na 2024-25 at 2025-26. Sa tugon ng Kagawaran ng Pagkain sa Lok Sabha noong Hulyo 29, 2026, itinakda sa 55 milyong tonelada ang produksyon ng mais para sa 2025-26.
Naipapaliwanag ng mga reserba ng bigas kung bakit kaakit-akit ang patakarang ito. Ayon sa datos ng pamahalaan na binanggit ng USDA, umabot sa 73.9 milyong tonelada ang hawak na bigas ng pamahalaan noong Marso 1, 2026, kumpara sa itinakdang pinakamataas na reserbang 13.58 milyong tonelada. Humigit-kumulang 5.4 na ulit ito ng itinakdang antas. Nagbibigay ng mapagbentahan ang pagpapadala ng ilang sobrang butil sa mga planta ng distilasyon, habang lumilikha ito ng parehong gasolina at kumpay.
Bakit nagpapalit ng sangkap ang mga bumibili ng kumpay
May humigit-kumulang 45-48 porsiyentong protina ang soybean meal, ayon sa mga bilang ng Trade Promotion Council of India. May 45-50 porsiyento naman ang rice DDGS, samantalang 28-32 porsiyento ang maize DDGS. Kaya nag-aalok ang rice DDGS ng halos katulad na bahagdan ng protina sa presyong humigit-kumulang kalahati ng nakasaad na presyo ng soybean meal.
Mas mura pa ang maize DDGS, ngunit dahil mas mababa ang konsentrasyon nito ng protina, nagbabago ang dami na maaaring ilagay sa resipe ng kumpay. Kailangang balansehin ng mga gumagawa ng kumpay ang protina, enerhiya at iba pang sustansiya para sa hayop na inaalagaan. Isa lamang sa mga batayan ng kalkulasyon ang mababang presyo ng pagbili.
Ganito inilarawan ni Suresh Deora, dating tagapangulo ng Compound Livestock Feed Manufacturers' Association, ang komersiyal na pakinabang:
Umuusbong ang DDGS bilang matipid na lokal na alternatibo sa soybean meal, na tumutulong sa mga gumagawa ng kumpay na pag-iba-ibahin ang pinagkukunan at pamahalaan ang gastos sa hilaw na materyales. Makapagpapatibay sa suplay ng kumpay para sa mga hayop sa India ang lumalaking kakayahang makakuha nito kasabay ng produksyon ng ethanol.
Malaking bahagi ng ekonomiya ang pag-aalaga ng hayop, at naaapektuhan ito ng mga pasyang ito. Naitala sa Economic Survey 2025-26 ang halos 195 porsiyentong paglago sa gross value added ng sektor ng pag-aalaga ng hayop sa pagitan ng FY15 at FY24. Sinusukat ng gross value added ang halagang nalilikha ng isang sektor matapos ibawas ang mga produkto at serbisyong ginagamit nito. Makakatulong sa mga prodyuser na pamahalaan ang gastos sa lumalawak na sektor na ito ang mas mababang bayarin sa kumpay.
May hangganan ang pagpapalit, at mahalaga ang kalidad
Ayon sa mga pagtataya ng industriya, pinalitan ng mga organisadong pagawaan ng kumpay ang humigit-kumulang 25 porsiyento ng dati nilang paggamit ng soybean meal ng DDGS, na nag-aalis ng tinatayang 1.2 milyon hanggang 1.5 milyong tonelada bawat taon sa dating pangangailangan. Nagbigay naman si CK Jain, pangulo ng Grain Ethanol Manufacturers Association, ng mas malawak na pagtataya na 10-15 porsiyentong pagpapalit sa mga pormulasyon ng kumpay para sa hayop, batay sa ibang sukatan ng paggamit.
Tinataya ni Jain na 3.5 milyon hanggang 4 milyong tonelada ang taunang lokal na produksyon ng DDGS, at 600,000-700,000 tonelada naman ang iniluluwas. Saklaw ng kanyang mga bilang ang produksyon at pagluluwas, samantalang ang mga bilang ng USDA ay tumutukoy sa suplay para sa sektor ng kumpay sa India.
Nag-iiba-iba ang iniulat na antas ng pagpapalit depende sa hayop. Pinapalitan ng mga gumagawa ng kumpay para sa manok ang humigit-kumulang 10-20 porsiyento ng soybean meal sa mga rasyon para sa broiler at inahing nangingitlog. Tinataya ng industriya na napapalitan ang 30-50 porsiyento ng soybean meal o oil cake sa concentrate feed para sa gatasang baka, at 15-25 porsiyento ng protina ng soy sa akwakultura. Para sa isda at hipon, umaabot sa tinatayang 8-12 porsiyento ang matitipid sa gastos sa kumpay kada kilo ng dagdag na timbang.
Mas maingat ang pagtataya ni Jayen Mehta, managing director ng Gujarat Cooperative Milk Marketing Federation. Sinabi niyang napakalimitado ng paggamit ng DDGS sa mga pormulasyon ng kumpay para sa mga baka sa India, anuman ang presyo o kakayahang makakuha nito. Nakakatulong ipaliwanag ng magkakaibang resipe ng kumpay at pangangailangan ng mga hayop kung bakit hindi pantay ang paggamit nito.
Dapat suriin ang bawat batch ng DDGS at ibahagi sa bumibili ang ulat ng pagsusuri. Mahalaga ito upang magkaroon ng tiwala ang mga mamimili,
Binigyang-diin din ni Thaper ang pangangailangan ng pare-parehong kalidad dahil hindi maaaring palaging baguhin ang mga pormulasyon ng kumpay. Para sa mga mamimili, mahalaga ang maaasahang komposisyon kasabay ng presyo.
Humihina ang demand sa meal para sa mga nagtatanim ng soybean
Tinataya sa ulat ng USDA tungkol sa mga oilseed noong Abril 2025 na umabot sa 6.7 milyong tonelada ang paggamit ng soybean meal sa kumpay sa India noong 2023-24, at inaasahang magiging 6.15 milyong tonelada ito sa 2025-26. Sa mga taong iyon, tumaas mula 1.34 milyon tungo sa 2.57 milyong tonelada ang mga bilang nito para sa paggamit ng DDGS. Iniugnay ng ulat ang inaasahang pagbaba sa soybean meal sa pagkakaroon ng mas murang DDGS.
Mas mataas sa naunang pagtataya ang sumunod na tantiya ng USDA na inilabas noong Setyembre: 6.75 milyong tonelada ang lokal na konsumo ng soybean meal para sa 2025-26. Itinaya nito sa 7.86 milyong tonelada ang produksyon, mula sa 8.7 milyon noong 2024-25, at inaasahan ang karagdagang pagbaba sa 7.02 milyon sa 2026-27. Tinatayang 1.24 milyong tonelada ang iniluwas noong 2025-26 at nasa 1 milyon naman sa susunod na taon.
Ipinakikita ng lawak ng mga pananim ang magkakaibang insentibong kinakaharap ng mga magsasaka. Sa pinal na datos ng pagtatanim sa kharif para sa 2025, umabot sa 9.861 milyong ektarya ang mais, humigit-kumulang 22 porsiyentong mas mataas kaysa limang-taong normal na 8.077 milyong ektarya. Sakop naman ng soybean ang 12.386 milyong ektarya, humigit-kumulang 4 na porsiyentong mas mababa sa normal na 12.871 milyong ektarya.
Naitala sa tugon ng Kagawaran ng Agrikultura sa Parlamento noong Hulyo 28, 2026, ang pagbili ng soybean sa ilalim ng suporta sa presyong MSP na Rs 5,328 kada quintal. Katumbas ng 100 kilo ang isang quintal. Nagbibigay ang pagbili ng pamahalaan ng mamimili sa mga kwalipikadong magsasaka kapag bumaba ang presyo sa pamilihan sa itinakdang pinakamababang antas.
Hinaharap din ng mga nagtatanim ng soybean ang nagbabagong pandaigdigang presyo ng meal, kondisyon ng habagat at mga buwis sa edible oil. Noong Setyembre 2026, ibinaba ng India mula 10 porsiyento tungo sa 5 porsiyento ang batayang customs duty sa krudong soybean oil. Dahil walang serye ng datos sa lokal na presyo at produksyon ng DDGS, hindi pa nasusukat ang magkakahiwalay na ambag ng bawat salik sa kita mula sa soybean.
Nagdaragdag ng tanong tungkol sa suplay ang pagbubukas sa kalakalan sa US
Nangako ang magkasanib na pahayag ng India at US noong Pebrero 7, 2026 na aalisin o babawasan ng India ang mga taripa sa DDGS mula sa US, bukod sa iba pang produktong agrikultural. Sinabi ng Kagawaran ng Komersiyo na para lamang ito sa limitadong dami ng non-LMO DDGS at bahagyang pagbabawas ng taripa, upang maiwasang mapinsala ang mga lokal na pananim na ginagamit sa kumpay.
Ang LMO ay nangangahulugang living modified organism, isang terminong pangregulasyon na may kaugnayan sa pagbabago ng henetika. Sinabi sa ulat ng USDA noong Disyembre 2025 tungkol sa biotechnology na nakabinbin mula pa noong 2015 sa Genetic Engineering Appraisal Committee ng India ang mga aplikasyon para mag-import ng DDGS na gawa sa binagong henetikong mais. Hindi tinukoy sa inanunsiyong impormasyon ang pinal na dami ng import, iskedyul ng taripa o petsa ng pagpapatupad.
Sinabi ng CLFMA na may 15 porsiyentong duty sa pag-angkat ng DDGS para sa kumpay. Inaasahan ni Divya Kumar Gulati, tagapangulo nito, na limitado ang epekto sa soybean at halos walang epekto sa mais:
Hindi maaapektuhan ang mais, samantalang maaaring bahagyang maapektuhan ang soy dahil hindi natin kayang palitan nang 100 porsiyento ang soy meal,
Sinabi ni Gulati na angkop sa mga broiler at inahing nangingitlog ang sustansiya ng soybean meal. Mas nag-alala naman si Rahul Chouhan ng Igrain India sa dagdag na suplay. Inilarawan niya na sapat ang suplay sa lokal na pamilihan ng DDGS at inirekomenda ang pag-angkat lamang ng humigit-kumulang 100,000-200,000 tonelada. Ayon sa kanya, maaaring maapektuhan ng mas mataas na dami ang mga presyo ng mais, soybean at rapeseed.
Maaaring limitahan ng gastos sa import ang pagdiin sa pamilihan
Iniulat na nasa humigit-kumulang $250 kada tonelada ang presyo ng DDGS mula US para sa kargamentong Abril-Mayo, free on board, at tinatayang Rs 27,500 kada tonelada ang gastos pagdating matapos idagdag ang bayarin sa pagpapadala at container. Ibig sabihin ng free on board na saklaw ng nakasaad na presyo ang paghahatid sa barko sa pantalan ng pagluluwas; sasagutin pa ng bumibili ang gastos sa pagdadala nito sa India.
Katumbas ng Rs 27.50 kada kilo ang tinatayang presyong pagdating. Kumpara sa mga lokal na presyong iniulat ng Trade Promotion Council of India, pasok ito sa saklaw na Rs 25-29 para sa rice DDGS at mas mataas sa Rs 12.5-15.5 para sa maize DDGS. Makaaapekto sa pasya sa pagbili ang kalidad ng produkto, oras ng paghahatid at mga kondisyon ng paghahatid, ngunit ipinakikita ng mga bilang na ito kung bakit hindi sapat ang mga konsesyon sa taripa upang matiyak ang malakihang import.
Inilarawan ni Chouhan ang pagbaba ng presyo ng mga pananim matapos ang anunsiyo sa kalakalan. Bumaba ang presyo ng soybean sa Devas at Latur mula Rs 5,750-5,900 kada quintal noong nakaraang Biyernes tungo sa Rs 5,560-5,600 noong Lunes. Binanggit din niya ang pagbaba ng mais sa Delhi mula humigit-kumulang Rs 2,100 tungo sa Rs 1,980 kada quintal, at ng rapeseed mula Rs 6,960 noong Pebrero 4 tungo sa Rs 6,820 noong Lunes.
Magkaiba, kung gayon, ang interes ng mga bumibili ng kumpay at mga nagbebenta ng pananim sa iisang pasya sa kalakalan. Nagkakaroon ang mga mamimili ng isa pang posibleng tagapagtustos, habang nahaharap sa kompetisyon ang mga magsasaka at lokal na planta ng distilasyon. Nakadepende ang lawak ng kompetisyong ito sa mga pinal na tuntunin at presyong pagdating.
Hindi lang suplay ng gasolina ang saklaw ng tanong sa Parlamento
Tinanong ng dalawang mambabatas ang Kagawaran ng Pagkain noong Hulyo 29, 2026 kung sinuri nito ang epekto ng demand para sa ethanol sa presyo ng mais at kumpay para sa baka. Walang binanggit na gayong pagsusuri sa tugon. Sinabi nitong sapat ang produksyon ng mais para sa paggawa ng ethanol, kumpay para sa manok at baka, ngunit walang tinalakay tungkol sa DDGS o soybean meal.
Umaabot sa magkakaibang responsibilidad ng pamahalaan ang ugnayang pang-ekonomiya. Sinusuportahan ng demand para sa ethanol ang pagbili ng butil; gumagawa ng mga sangkap ng kumpay ang mga planta ng distilasyon; binabago ng mas murang kumpay ang demand sa meal mula sa oilseed; at naaapektuhan ng kita mula sa oilseed ang mga pasya sa pagtatanim. Parehong nagbubunga ng meal at edible oil ang soybean, kaya maaaring makaapekto sa kita sa produksyon ng isa ang paghina ng demand para sa isa pa nitong produkto.
Layunin ng National Mission on Edible Oils-Oilseeds na umabot sa 25.45 milyong tonelada ang lokal na produksyon ng edible oil pagsapit ng 2030-31. Sapat ang lokal na produksyon para sa 43.74 porsiyento ng demand ng India sa edible oil noong 2023-24, kaya kailangang punan mula sa ibang lugar ang natitirang 56.26 porsiyento. Mahalaga ang pagpapanatili ng mga insentibo sa pagtatanim ng oilseed para maabot ang target na iyon, kahit nakikinabang ang mga prodyuser ng alagang hayop sa mas murang DDGS.
Pag-usad ng mga pagbabago sa patakaran at pamilihan
Unti-unting nabuo ang pagbabago sa kumpay sa India dahil sa ilang magkakaugnay na pasya at pagbabago sa pamilihan, hindi dahil sa iisang anunsiyo. Ipinakikita ng mahahalagang pangyayari kung paano nagkaugnay ang gasolina, kalakalan at suporta sa pagsasaka:
- 2013-14: Umabot sa humigit-kumulang 380 milyong litro ang pagbili ng ethanol.
- 2024-25 at 2025-26: Naglaan ang pamahalaan ng 5.2 milyong tonelada ng sobrang bigas para sa mga planta ng distilasyon sa dalawang taon ng suplay.
- Pebrero 7, 2026: Kasama sa magkasanib na pahayag ng India at US ang mga konsesyon sa taripa para sa DDGS.
- Hulyo 28-29, 2026: Itinala sa mga tugon sa Parlamento ang pagbili ng soybean bilang suporta sa presyo at sinagot ang tanong tungkol sa suplay ng mais para sa ethanol at kumpay.
- Agosto 26, 2026: Itinakda sa halos tatlong-kapat ng produksyon ng ethanol ang bahagdan ng butil, ayon sa isang backgrounder ng PIB.
- Setyembre 2026: Ibinaba ng India sa 5 porsiyento ang batayang customs duty sa krudong soybean oil.
- 2030-31: Target ng misyon sa edible oil ang lokal na produksyon na 25.45 milyong tonelada.
Inaangkop na ng mga gumagawa ng kumpay ang kanilang mga pagbili sa mas murang sangkap. Tumutugon ang mga magsasaka sa presyo ng pananim, habang bumibili ang pamahalaan ng soybean bilang suporta sa presyo at inililihis ang sobrang bigas para sa ethanol. Mas madaling masusuri ang mga gastos at pakinabang ng bawat pasya kung susukatin nang magkakasama ang mga pamilihang ito.
Mahahalagang Punto
- Galing na ngayon sa butil ang halos tatlong-kapat ng ethanol sa India, kaya lumalawak ang produksyon ng kumpay na DDGS.
- Tinataya ng USDA na aabot sa 4.2 milyong tonelada ang suplay ng DDGS para sa sektor ng kumpay sa India sa 2025-26.
- Mas mura ang DDGS kaysa soybean meal, ngunit nililimitahan ng pagkakaiba sa sustansiya at kalidad ang pagpapalit dito.
- Bumili ang India ng 779,000 tonelada ng soybean bilang suporta sa presyo noong 2025-26.
- Saklaw ng mga iminungkahing konsesyon ng US ang limitadong dami ng non-LMO DDGS at bahagyang pagbawas ng taripa.
- Walang pambansang serye ng datos ang India sa produksyon ng DDGS upang masubaybayan ang ugnayan ng patakaran sa gasolina, presyo ng kumpay at kita mula sa oilseed.






