Pinananatili ng malakas na demand ang presyon sa mga presyo
Mabilis na lumalago ang ekonomiya ng Kazakhstan kaysa sa kakayahan nitong tuluy-tuloy na magsuplay ng mga produkto at serbisyo, babala ng isang opisyal ng International Monetary Fund, kahit humuhupa ang implasyon at sumusuporta sa paglago ang konstruksyon at pagmamanupaktura. Tinataya ng IMF na lalago ng 4.4% ang ekonomiya sa 2026, habang inaasahang mananatili sa 10.3% ang karaniwang implasyon, mahigit doble ng 5% na target ng National Bank.
Mga Nilalaman
- Pinananatili ng malakas na demand ang presyon sa mga presyo
- Bakit maaaring mauwi sa sobrang pag-init ang paglago
- Bumababa ang implasyon, pero malayo pa ang target
- Mga sinasabi ng pagtataya hanggang 2031
- Dagdag na hamon sa pagbabalanse ang paggasta ng pamahalaan
- Tumataas ang pamumuhunan habang nagbabago ang panlabas na balanse
- Iba-iba ang pinagmumulan ng katatagan ng rehiyon
- Kabilang sa tugon ang mga kasanayan at pamilihang pang-eksport
- Mahahalagang Punto
Ayon kay Roberto Cardarelli, assistant director ng Middle East and Central Asia Department ng IMF, nananatili ang mga palatandaan ng sobrang pag-init ng ekonomiya sa Kazakhstan, Azerbaijan, Uzbekistan at Kyrgyz Republic. Nagsasalita siya sa isang presentasyon ng panrehiyong pananaw sa ekonomiya ng Pondo at tumutugon sa tanong kung naaangkop pa rin ang pagtatasa nito noong Enero na sobrang umiinit ang ekonomiya ng Kazakhstan.
Inilarawan ni Cardarelli ang presyong nagmumula sa paggasta ng mga sambahayan, negosyo at pamahalaan:
"Siyempre, naroon ang demand, at mas malaki ito kaysa sa kayang panatilihin ng ekonomiya," sabi ni Cardarelli.
Lumago nang 4.2% ang ekonomiya ng Kazakhstan mula Enero hanggang Setyembre, at malaking bahagi ng pag-usad ay nagmula sa konstruksyon at pagmamanupaktura. Bumagal sa 9.2% ang taunang implasyon noong Oktubre. Ipinakikita ng mga bilang na ito ang pangunahing hamon: tumataas ang produksyon at humuhupa ang pagtaas ng mga presyo, pero sapat pa rin ang lakas ng demand para manatiling lampas sa layunin ng sentral na bangko ang implasyon.
Ayon kay Cardarelli, mas maganda ang naging takbo ng implasyon sa Kazakhstan kaysa sa maraming karatig-bansa. Sinabi rin niyang kumikilos ang mga pamahalaan sa rehiyon para mailapit ang paglago sa napapanatiling antas. Para sa mga sambahayan, ang agarang usapin ay kung makasasabay ang sahod at iba pang kita sa mga presyo habang umaayon ang ekonomiya.
Bakit maaaring mauwi sa sobrang pag-init ang paglago
Ang potensiyal na paglago ay ang bilis ng paglawak ng ekonomiya nang hindi nagdudulot ng dagdag na implasyon. Nakasalalay ito sa mga praktikal na limitasyon, kabilang ang bilang ng mga manggagawang makukuha, kanilang mga kasanayan, kapasidad ng mga pabrika, mga koneksiyon sa transportasyon at kahusayan ng operasyon ng mga negosyo.
Maaaring magtala ng malakas na paglago ang Kazakhstan habang nakararanas pa rin ng kakulangan sa ilang bahagi ng ekonomiya. Kapag mas marami ang nais bumili ng bahay, materyales, transportasyon o iba pang serbisyo kaysa sa kayang agad ipagkaloob ng mga negosyo, maaaring tumaas ang mga presyo. Nakakatulong ang pagpaparami ng produksyon, pero mas matagal magtayo ng pabrika o magsanay ng mga manggagawa kaysa magdagdag ng paggasta.
Ang agwat sa pagitan ng demand at suplay ang pinangangambahan ng IMF. Para maging napapanatili ang paglago, kailangang sabayan ng paglaki ng kapasidad sa produksyon ang paggasta. Kung hindi, masasalo ng mas mataas na presyo ang bahagi ng sobrang perang umiikot sa ekonomiya.
Mahalaga ang konstruksyon at pagmamanupaktura dahil kaya nilang palawakin ang kapasidad at makalikha rin ng agarang aktibidad. Ipinakikita ng ambag ng mga ito sa paglago sa unang siyam na buwan ng 2026 na hindi lamang langis ang pinagmumulan ng paglawak ng Kazakhstan. Makakatulong ang dami at bilis ng produksyon ng mga industriyang ito para malaman kung matutugunan ang demand nang hindi patuloy na napipigilan ng presyon sa mga presyo.
Bumababa ang implasyon, pero malayo pa ang target
Ang 9.2% na implasyon sa Kazakhstan noong Oktubre ay 4.2 puntos porsiyento na mas mataas sa 5% na target ng National Bank. Kung bibili ang isang sambahayan ng kaparehong pangkat ng mga produkto at serbisyo gaya noong nakaraang taon, mas malaki nang malaki ang karaniwang gagastusin nito.
Inaasahan ng IMF na bababa ang karaniwang implasyon mula 11.4% sa 2025 tungong 10.3% sa 2026, bago unti-unting umabot sa 5% pagsapit ng 2031. Sinusukat ng datos noong Oktubre ang pagbabago sa mga presyo sa nakaraang 12 buwan, samantalang nakabatay ang taunang pagtataya ng IMF sa karaniwang presyo sa buong taon. Magkaibang panahon ang inilalarawan ng dalawang sukatan.
Ang mas mabagal na implasyon ay nangangahulugang mas mabagal ang pagtaas ng mga presyo. Kakailanganin pa ring umangkop ng mga pamilya sa mas mataas na antas ng presyo, kahit patuloy na bumagal ang pagtaas nito. Halos mahahati sa dalawa ang taunang bilis ng pagtaas ng presyo sa inaasahang pagbaba mula 10.3% tungong 5% sa panahon ng pagtataya.
Inaasahan ng National Bank na lalago nang 4.5% hanggang 5.5% ang ekonomiya sa 2026, kumpara sa 4.4% na pagtataya ng IMF. Parehong nagpapahiwatig ang dalawang pananaw ng patuloy na paglawak, bagaman mas malakas na resulta ang inaasahan ng sentral na bangko. Hamon sa patakaran na mapanatili ang produktibong pamumuhunan at trabaho habang binabawasan ang sobrang demand na nagtutulak sa pagtaas ng presyo.
Mga sinasabi ng pagtataya hanggang 2031
Tinataya ng World Economic Outlook ng IMF noong Oktubre 2026 na bibilis ang paglago ng tunay na GDP mula 4.4% sa 2026 tungong 4.9% sa 2027, bago bumagal sa humigit-kumulang 3.5% hanggang 3.8% bawat taon hanggang 2031. Sinusukat ng tunay na GDP ang pagbabago sa produksyon matapos isaalang-alang ang pagtaas ng mga presyo.
Inaasahang tataas ang nominal GDP, na sumusukat sa halaga ng ekonomiya batay sa kasalukuyang mga presyo, mula $397.9 bilyon sa 2026 tungong $553.4 bilyon sa 2031. Dagdag ito ng $155.5 bilyon, o humigit-kumulang 39%. Maaaring tumaas ang nominal GDP dahil sa paglaki ng produksyon, pagtaas ng mga presyo o pagbabago sa halaga ng palitan.
Tinataya rin ng IMF na aabot sa $19,311 ang nominal GDP bawat tao sa 2026, kumpara sa $15,006 noong 2025, at tataas pa sa $25,539 pagsapit ng 2031. Hinahati ang pambansang produksiyon sa populasyon para makuha ang GDP bawat tao. Nakasalalay naman ang kita ng mga sambahayan sa pamamahagi ng kinikita mula sa aktibidad na ito sa pamamagitan ng sahod, kita ng negosyo at iba pang daluyan.
Tinukoy ni Pangulong Kassym-Jomart Tokayev ang mga pagtataya ng IMF sa kanyang kamakailang talumpati tungkol sa kalagayan ng bansa at sinabing inaasahang mapapabilang ang Kazakhstan sa 50 pinakamalalaking ekonomiya sa mundo batay sa GDP. Inaasahang bahagyang bababa ang antas ng kawalan ng trabaho mula 4.6% sa 2025 tungong 4.3% sa 2031, pagbaba ng 0.3 puntos porsiyento.
Narito ang mahahalagang petsa at panahong pinagbabatayan ng pagtatasa:
- Enero 2026: Sinuri ng IMF ang ekonomiya ng Kazakhstan at tinukoy na sobrang umiinit ito.
- Enero hanggang Setyembre 2026: Nagtala ang Kazakhstan ng 4.2% na paglago ng ekonomiya.
- Oktubre 13, 2026: Inilabas ng IMF ang World Economic Outlook nito.
- Oktubre 22, 2026: Inilathala ng IMF ang Regional Economic Outlook nito para sa Middle East at Central Asia.
- Oktubre 2026: Bumagal sa 9.2% ang taunang implasyon sa Kazakhstan.
- 2027: Tinataya ng IMF na lalago nang 4.9% ang tunay na GDP ng Kazakhstan.
Dagdag na hamon sa pagbabalanse ang paggasta ng pamahalaan
Inaasahang mas malaki ang gagastusin ng pamahalaan ng Kazakhstan kaysa sa kikitain nito sa buong panahon ng pagtataya. Tinataya ng IMF na aabot sa 37.3 trilyong tenge ang kita sa 2026 at 39.3 trilyong tenge naman ang paggasta, na mag-iiwan ng kakulangang humigit-kumulang 2 trilyong tenge.
Katumbas ang agwat na ito ng humigit-kumulang 5.1% ng inaasahang paggasta. Nangangahulugan ang kakulangan na kailangang humanap ng pondo ang pamahalaan para matakpan ang agwat ng kita at paggasta nito. Tinataya ng IMF na maaaring lumaki ang taunang kakulangan sa 5.7 trilyong tenge pagsapit ng 2031, halos tatlong beses ng halaga noong 2026.
Inaasahang tataas ang utang ng pamahalaan mula 45.9 trilyong tenge sa 2026 tungong 93.9 trilyong tenge sa 2031. Tataas ang inaasahang bahagi nito sa GDP mula 23.8% tungong humigit-kumulang 29.8%, pagtaas ng anim na puntos porsiyento. Inihahambing ng debt ratio ang utang ng pamahalaan sa laki ng ekonomiyang sumusuporta rito.
Nakaaapekto rin sa demand ang paggasta ng pamahalaan. Maaaring makadagdag sa presyon sa mga presyo ang paggastang umuubos sa kakaunting manggagawa, materyales o serbisyo, samantalang napapalawak naman ng mahusay na pamumuhunan ang produksyon sa hinaharap. Kabilang sa mga rekomendasyon ng IMF na inilahad kasama ng panrehiyong pananaw ang pagpapanatili ng mga reserba sa badyet at pagpapahusay sa kahusayan ng paggasta.
Mahalaga ang mga prayoridad na ito nang magkasabay. Nagbibigay sa mga pamahalaan ng mapagkukunan ang mga reserba para makatugon kapag humina ang kita o may di-inaasahang gastos. Makakatulong ang mas mahusay na mga desisyon sa paggasta para makapaghatid ang pampublikong pondo ng mas kapaki-pakinabang na imprastraktura at serbisyo nang hindi kailangang dagdagan nang gayon kalaki ang gastos.
Tumataas ang pamumuhunan habang nagbabago ang panlabas na balanse
Inaasahang tataas ang pamumuhunan mula 28.4% ng GDP sa 2026 tungong 32.2% sa 2031, dagdag na 3.8 puntos porsiyento. Kabilang sa pamumuhunan ang paggasta sa mga ari-ariang gaya ng mga gusali, makinarya at kagamitan na sumusuporta sa produksyon sa hinaharap.
Makakatulong ang mas mataas na pamumuhunan para tugunan ang mga limitasyon sa suplay na nasa likod ng sobrang pag-init ng ekonomiya. Nakasalalay ang resulta sa mga itatayo, kung makakahanap ng mga bihasang manggagawa ang mga negosyo at kung makalilikha ng mga produktong at serbisyong kailangan ng mga mamimili ang bagong kapasidad. Lumilikha rin agad ng demand sa mga manggagawa at materyales ang konstruksyon bago pa magsimulang gumana ang isang proyekto.
Inaasahang magbabago ang kasalukuyang account ng Kazakhstan mula sa kakulangang $12.5 bilyon noong 2025 tungong sobrang $2.2 bilyon sa 2026, pagbuti ng $14.7 bilyon. Itinatala sa kasalukuyang account ang kalakalan sa mga produkto at serbisyo, daloy ng kita at paglilipat ng pera sa pagitan ng mga residente at ng ibang bahagi ng mundo.
Inaasahan ng IMF na muling magkakaroon ng mga kakulangan simula 2027 at posibleng umabot sa $16 bilyon pagsapit ng 2031. Nangangahulugan ang kakulangan sa kasalukuyang account na mas malaki ang ibinabayad ng bansa sa mga transaksiyong iyon kaysa sa natatanggap nito, kaya kailangan nito ng pondo mula sa iba pang pandaigdigang daloy ng pananalapi. Kasabay ng pagtaas ng pamumuhunan, ipinakikita ng pagtatayang ito na bahagi rin ng pananaw sa ekonomiya ng Kazakhstan ang pagkuha ng panlabas na pondo.
Iba-iba ang pinagmumulan ng katatagan ng rehiyon
Ayon kay Cardarelli, nagpakita ng katatagan sa harap ng mga panlabas na dagok ang mga ekonomiya sa Caucasus at Central Asia. Nakaantala sa logistik at suplay ng enerhiya ang tunggalian sa Middle East, na nakaapekto sa produksyon at kalakalan, pero patuloy pa ring lumawak ang aktibidad ng ekonomiya sa rehiyon.
Ayon kay Cardarelli, bahagyang bumaba ang dami ng iniluluwas na langis ng Kazakhstan at Azerbaijan sa unang kalahati ng 2026, bagaman nanatiling mataas ang mga volume ng eksport. Nakatulong ang paglago ng konstruksyon at pagmamanupaktura sa Kazakhstan para mapanatili ang aktibidad sa panahong iyon.
Nakatanggap naman ng suporta ang Kyrgyz Republic at Tajikistan mula sa pagtaas ng mga remittance, o perang ipinadadala pauwi ng mga taong nagtatrabaho sa ibang bansa. Nakatulong ang mga padalang ito para mapanatili ang lokal na demand sa pamamagitan ng pagbibigay sa mga sambahayang tumatanggap ng mas malaking perang magagastos.
Iniuugnay ng mga eksport ng langis at remittance ang rehiyon sa magkakaibang panlabas na puwersa. Nakasalalay ang kita sa eksport sa demand sa ibang bansa, mga presyo at mga ruta ng transportasyon. Bahagyang nakasalalay naman ang mga remittance sa trabaho at kita sa mga bansang pinagtatrabahuhan ng mga migrante. Kaya binibigyang-diin sa panrehiyong pananaw ang pagbawas sa pagkakalantad sa mga panlabas na abala habang pinananatili ang paglago.
Inaasahan ng IMF na unti-unting bababa ang implasyon sa rehiyon at babagal sa humigit-kumulang 5% sa 2027 ang paglago ng panrehiyong GDP. Kasabay ng hiwalay na pagtataya nitong 4.9% na paglago para sa Kazakhstan ang panrehiyong pagtatayang ito.
Kabilang sa tugon ang mga kasanayan at pamilihang pang-eksport
Iginiit ni Florian Misch, senior economist sa European Department ng IMF, na makatutulong sa mga eksport ang edukasyon at pagsasanay ng mga manggagawa sa mas mababang gastos kaysa sa pagbibigay ng subsidiya sa mga industriyang pang-eksport. Ipinaliwanag niyang mas napapadali ng mga bihasang empleyado para sa mga negosyo ang pagbubukas ng mga linya ng produksyon at pagpaparami ng output.
Direktang tumutugon ang panukalang ito sa problema ng kapasidad ng Kazakhstan. Maaaring may mga mamimili at perang pambili ng makinarya ang isang negosyo pero mahirapan pa rin itong lumawak kung walang mga sinanay na manggagawa. Makakatulong ang pagpapahusay ng mga kasanayan para mas marami ang magawa ng mga kompanya sa halip na mag-agawan sa iisang kakaunting manggagawa.
Kabilang din sa mga rekomendasyon ng IMF ang pagpapalawak ng mga eksport at pagpasok sa mga bagong pamilihan. Makakatulong sa produksyon ang mas maraming mamimili sa ibang bansa, habang makababawas naman sa pagdepende sa iilang destinasyon ang mas malawak na hanay ng mga pamilihan. Tinutugunan ng disiplina sa badyet, mahusay na pamumuhunan at pagpapaunlad ng mga manggagawa ang magkakaibang bahagi ng iisang hamon: mapanatili ang paglago habang ibinababa ang implasyon.
Umaabot hanggang 2031 ang mga pagtataya, pero walang itinakdang petsa si Cardarelli kung kailan matatapos ang sobrang pag-init ng ekonomiya ng Kazakhstan. Ang mas malalapit na batayan ay ang pagtataya ng IMF na 4.9% ang paglago sa 2027 at ang landas tungo sa 5% na implasyon pagsapit ng 2031. Para sa mga sambahayan at negosyo, nakasalalay ang pag-unlad sa sabay na paglago ng produksyon at kakayahang bumili.
Mahahalagang Punto
- Ayon sa IMF, patuloy na lumalampas ang demand sa Kazakhstan sa napapanatiling kapasidad ng ekonomiya.
- Lumago nang 4.2% ang GDP mula Enero hanggang Setyembre 2026, sa tulong ng konstruksyon at pagmamanupaktura.
- Bumagal sa 9.2% ang implasyon noong Oktubre, kumpara sa 5% na target ng National Bank.
- Tinataya ng IMF na lalago nang 4.4% ang ekonomiya sa 2026 at 4.9% sa 2027.
- Inaasahang lalampas ang paggasta ng pamahalaan sa kita nito hanggang 2031, habang tataas ang utang ng pamahalaan.
- Tinatayang aabot sa 32.2% ng GDP ang pamumuhunan pagsapit ng 2031, habang inaasahang babalik ang mga kakulangan sa kasalukuyang account simula 2027.
- Iminumungkahi ng IMF na panatilihin ang mga reserba sa badyet, paghusayin ang kahusayan ng paggasta at palakasin ang mga kasanayan at eksport.






