Natukoy sa pag-aaral sa Laos ang 12 genotype ng bird flu, kabilang ang mga genetic pattern na inuugnay sa mga impeksiyon sa tao

13 min. na pagbasa
Laos Study Finds 12 Bird Flu Genotypes, Including Genetic Patterns Linked to Human Infections

Nagbabagong virus sa tatlong sangay ng henetika

Natukoy ng mga siyentipikong nag-aaral ng bird flu sa Laos ang 12 magkakaibang kombinasyong henetiko sa tatlong sangay ng mga virus ng H5 avian influenza, na nagpapakita ng ilang taong pagkalat at paulit-ulit na palitan ng materyal henetiko. Sinuri sa pamamagitan ng sequencing ang 37 virus na nakolekta mula 2019 hanggang 2024 at inihambing ang mga ito sa mga sequence mula sa Laos na bukas sa publiko, mula 2015 hanggang 2024.

Mga Nilalaman
  1. Nagbabagong virus sa tatlong sangay ng henetika
  2. Ano ang kahulugan ng 12 genotype
  3. Paano nakaugnay ang Laos sa panrehiyong network ng mga virus
  4. Ipinakikita ng Cambodia ang pinsala sa tao ng pagkalantad sa manok
  5. Kumalat ang isang reassortant at napalitan nito ang mga naunang strain
  6. Natunton sa paglaganap noong 2014 ang posibleng ruta ng kalakalan ng manok
  7. Mahahalagang petsa sa nagpapatuloy na padron
  8. Ano ang kailangang subaybayan
  9. Mahahalagang Punto

May partikular na kahalagahan para sa rehiyon ang isang natuklasan: tuluy-tuloy na natukoy ang genotype na tinatawag na E7 mula 2022 hanggang 2024, at kapareho ng ayos ng mga gene nito ang mga virus na iniuugnay sa mga impeksiyon sa tao at iba pang mammal sa Cambodia at Vietnam. Ang isa pang genotype, ang H2, ay kahawig sa henetika ng mga H5N6 virus na iniugnay sa isang impeksiyon sa tao sa Laos at natagpuan sa mga manok at pasyenteng tao sa China.

Pinupunan ng pananaliksik, na inilathala sa Frontiers in Veterinary Science noong 2026, ang kakulangan sa impormasyong henetiko tungkol sa mga H5 virus na kumakalat sa Laos pagkaraan ng 2018. Pangunahing natuklasan nito na nanatili ang ilang magkakaugnay na pamilya ng virus habang nagpapalitan ng mga gene, na nagbunga ng mga bagong kombinasyong kailangang sabay na subaybayan ng mga serbisyong pangkalusugan ng hayop at tao.

Nagpapadali sa pagkaapurahan ng gawaing ito ang ebidensiya mula sa kalapit na Cambodia. Itinala sa hiwalay na akademikong pagsisiyasat ang 16 na impeksiyon ng H5N1 sa tao mula Pebrero 2023 hanggang Agosto 2024, na may 38% na dami ng namamatay. Iniulat ng lahat ng 16 na pasyente na nakasalamuha nila ang mga may sakit o patay na manok. Magkaugnay na ipinakikita ng mga natuklasan sa Laos at Cambodia ang mga pagbabago sa mga virus ng manok at ang mga kalagayang nagiging sanhi ng pagkahawa ng mga tao.

Ano ang kahulugan ng 12 genotype

Natukoy sa pagsusuri sa Laos ang pitong genotype, E1 hanggang E7, sa loob ng clade 2.3.2.1e; tatlo, B1 hanggang B3, sa clade 2.3.4.4b; at dalawa, H1 at H2, sa clade 2.3.4.4h. Sangay sa puno ng pamilya ng virus ang clade, na nagtitipon sa mga virus na may iisang ninunong pinagmulan. Inilalarawan naman ng genotype ang partikular na kombinasyon ng mga bahaging henetiko na dala ng isang virus.

Patalastas

May walong bahaging henetiko ang mga virus ng Influenza A. Kung mahawahan ng dalawang virus ng influenza ang iisang selula, maaaring magmana ang kanilang mga supling ng halo-halong mga bahaging ito. Tinatawag ito ng mga siyentipiko na reassortment. Para itong paghahalo ng dalawang hanay ng mga tagubilin upang makabuo ng bagong hanay na may mga bahagi mula sa bawat isa.

Inilalarawan ng mga pangalang H5N1 at H5N6 na pamilyar sa marami ang dalawang protina sa ibabaw ng virus: hemagglutinin, o H, at neuraminidase, o N. Maaari pa ring magdala ng magkakaibang panloob na gene ang mga virus na magkapareho ang mga tatak na H at N. Sa pamamagitan ng pagse-sequence sa buong genome, masusubaybayan ng mga mananaliksik ang mga pagkakaibang ito sa halip na mga protina lamang sa ibabaw ang suriin.

Sa 12 natukoy na genotype, pito ang kabilang sa clade 2.3.2.1e, kumpara sa lima sa pinagsamang dalawa pang clade. Inilalarawan ng mga bilang na ito ang pagkakaiba-ibang natagpuan sa bawat sangay. Hiwalay na natuklasan ng mga mananaliksik na namayani sa panahon ng pag-aaral ang mga H5N1 virus sa clade 2.3.2.1e, na nagpatuloy sa padron na naobserbahan sa Laos mula 2015.

Nagbunga ang nangingibabaw na sangay ng mga bagong genotype sa pamamagitan ng pagpapalitan ng mga bahagi ng gene sa mga H5N1 virus ng clade 2.3.4.4b at sa mga avian influenza virus ng Eurasia na mababa ang pathogenicity. Inilalarawan ng mababang pathogenicity ang mga epekto ng mga ito sa sakit ng manok. Gayunman, maaari pa ring makapag-ambag ng mga gene ang gayong mga virus sa mga bagong kombinasyon. Paminsan-minsan lamang lumitaw sa pagsusuri sa Laos ang mga H5Nx virus sa clade 2.3.4.4b at mga H5N6 virus sa clade 2.3.4.4h.

Paano nakaugnay ang Laos sa panrehiyong network ng mga virus

Ipinuwesto ng mga paghahambing ng henetika sa Laos, Cambodia at Vietnam ang magkakaugnay na H5N1 genotype ng clade 2.3.2.1e sa magkakapatong na mga panahon. Iniuugnay ng natuklasan ang mga impeksiyon sa manok sa Laos sa mas malawak na padron sa rehiyon, kung saan maaaring maging mahalaga sa pagsubaybay sa mga karatig-bansa ang pagbabagong natukoy sa isang bansa.

Malapit ding magkakaugnay ang mga H5N1 virus ng clade 2.3.4.4b na natukoy sa Laos noong 2023 sa mga virus na naitala sa Silangang Asya at Hilagang Amerika mula 2021. Itinatatag ng mga mananaliksik ang mga ugnayang ito sa pamamagitan ng paghahambing ng mga sequence henetiko at pagbuo ng mga puno ng pamilya na nagpapakita kung aling mga virus ang may iisang kamakailang ninuno.

Patalastas

Hindi pa natutukoy ang eksaktong mga rutang dinaanan ng mga kamakailang virus na natuklasan sa Laos. Nakakatulong ang mga ugnayang henetiko na tukuyin ang magkakaugnay na populasyon ng virus, habang kailangan ang mga pagsisiyasat sa galaw ng manok, mga pamilihan at ligaw na ibon upang matukoy kung paano kumalat ang mga impeksiyon sa iba't ibang lugar.

Nararapat bigyang-pansin ang E7 dahil lumitaw ito sa tatlong magkakasunod na taon, mula 2022 hanggang 2024, at taglay nito ang ayos ng mga gene na natagpuan din sa mga virus na iniugnay sa mga impeksiyon sa tao at iba pang mammal sa Cambodia at Vietnam. Nagbibigay naman ang H2 ng isa pang ugnayan sa pagitan ng pagsubaybay sa manok at kalusugan ng tao dahil kahawig ito ng mga H5N6 virus na iniugnay sa mga impeksiyon sa tao sa Laos at China.

Ipinakikita ng Cambodia ang pinsala sa tao ng pagkalantad sa manok

Inilarawan ng mga mananaliksik na sina Erik A. Karlsson at Vijaykrishna Dhanasekaran, kasama ang iba pa, ang muling pagdami ng mga kaso sa Cambodia sa isang liham-pananaliksik tungkol sa H5N1 na inilathala sa New England Journal of Medicine noong Oktubre 22, 2025. Karamihan sa mga pasyente ay mga bata o kabataan. Natukoy ng mga pambansang sistema ng pagsubaybay sa mga sintomas ng influenza at malulubhang impeksiyon sa paghinga ang 16 na kaso.

Nakatulong ang pinalawak na kapasidad ng mga laboratoryo noong pandemya ng COVID-19 upang patibayin ang mga sistemang ito ng pagsubaybay. Natagpuan din ng mga imbestigador ang mga kontemporaryo at henetikong magkahawig na virus sa mga manok sa paligid ng mga sambahayang apektado o sa patuloy na pagsubaybay sa mga pamilihang nagtitinda ng buhay na ibon. Natunton sa mga avian virus ang mga impeksiyon sa tao sa pamamagitan ng sequencing.

Nagkaroon ng maraming impeksiyon sa apat na sambahayan. Noong una, ikinabahala ang kaso ng isang ama at anak na babae dahil sa posibleng pagkahawa sa pagitan ng mga tao, ngunit natuklasan sa mga pagsisiyasat ng Ministry of Health ng Cambodia at World Health Organization na sabay silang nagkaroon ng mga sintomas at direktang nakasalamuha nila ang mga nahawaang manok sa bakuran. Natukoy ng mga imbestigador na malamang na pagkalantad sa manok ang sanhi.

Inilarawan nina Karlsson, Dhanasekaran at ng kanilang mga kasamang mananaliksik ang pagkalantad na naranasan ng bawat pasyente:

Iniulat ng lahat ng 16 na pasyente na nalantad sila sa mga may sakit o patay na manok, at natukoy sa mga pagsisiyasat sa paglaganap ng sakit ang mga kontemporaryo at henetikong magkahawig na virus sa mga manok na nakolekta sa loob o paligid ng mga sambahayang may kaso, o sa pamamagitan ng aktibo at pangmatagalang pagsubaybay sa mga pamilihang nagtitinda ng buhay na ibon.

Para sa mga sambahayang nag-aalaga ng manok, tuwiran ang ugnayan: maaaring malantad ang mga kapamilya sa pinagmumulan ng impeksiyon kapag nagkasakit ang mga alagang ibon sa bakuran. Kaya kailangang mabilis na magpalitan ng impormasyon ang mga pagsisiyasat sa paglaganap ng sakit sa hayop at ang mga pagsisiyasat sa mga kaso sa tao.

Patalastas

Kumalat ang isang reassortant at napalitan nito ang mga naunang strain

Kabilang sa mga unang kaso sa Cambodia noong Pebrero 2023 ang panrehiyong laganap na clade 2.3.2.1e, na dating tinatawag na 2.3.2.1c ayon sa katawagan ng World Health Organization. Kinasangkutan naman ng mga sumunod na kaso ang isang bagong reassortant na nakakuha ng mga gene mula sa clade 2.3.4.4b at mga avian influenza virus na mababa ang pathogenicity.

Taglay rin ng reassortant ang PB2:E627K, isang pagbabagong henetiko na iniuugnay sa mas mataas na aktibidad ng mekanismong ginagamit ng influenza sa pagkopya ng genome nito, gayundin sa mas matinding kakayahang magdulot ng sakit at dumami sa mga ibon at mammal. Bahagi ng mekanismo ng pagkopyang ito ang PB2. Maaaring makaapekto sa husay ng pagdami ng virus sa loob ng nahawaang host ang pagbabagong nag-iiba sa paggana nito.

Nagdaragdag ng dimensiyon sa kalusugan ng tao ang mga natuklasan sa Cambodia sa natuklasan sa Laos tungkol sa patuloy na reassortment. Inilalarawan ng dalawang pagsisiyasat ang isang laganap na panrehiyong linya ng H5 na kumukuha ng mga gene mula sa iba pang avian influenza virus. Sa pagsubaybay sa buong genome, makikilala ng mga pangkat na nagsasagawa ng surveillance kung nagtatago ang pamilyar na pangalan ng virus ng nagbagong kombinasyong henetiko.

Natunton sa paglaganap noong 2014 ang posibleng ruta ng kalakalan ng manok

Nakaranas na ang Laos ng hiwalay na paglitaw ng H5N6 noong Marso 2014, limang taon bago nagsimula ang panahon ng pangangalap ng mga sample para sa bagong pag-aaral. Idinetalye ni Frank YK Wong at ng kanyang mga kasamahan ang pangyayaring ito sa kanilang pag-aaral sa paglaganap ng H5N6. Iisa ang genotype ng apat na virus na nahiwalay mula sa mga manok at pato sa Luang Prabang at Xayabouly.

Muling binuo sa pagsisiyasat ang malamang na rutang dinaanan ng kalakalan ng manok. Inangkat mula Jinghong sa lalawigan ng Yunnan sa China ang mga sisiw at bibe na dalawa hanggang tatlong araw pa lamang ang edad at dinala sa isang maliit na tagapamahagi sa Luang Prabang noong Marso 1. Makalipas ang halos isang linggo, nakarating ang mga padala sa mga apektadong nayon. Nagkasakit at biglang namatay ang mga ibon sa loob ng 24 na oras mula nang dumating ang mga ito.

Nangolekta ng mga sample mula sa mga may sakit at patay na ibon ang mga opisyal ng agrikultura sa lalawigan mula Marso 12 hanggang Marso 14. Iniulat ang mga resulta sa World Organisation for Animal Health noong Marso 31. Itinuro ng pinagsamang talaan ng paghahatid, panahon ng paglitaw ng sakit at mga natuklasang henetiko ang mga inangkat na manok bilang pinagmulan ng virus.

Patalastas

Tinukoy sa sequencing ang isang triple reassortant, na nangangahulugang pinagsama ng virus ang henetikong pinagmulan mula sa tatlong grupo ng virus. Iniugnay ang mga gene nito sa mga H5 clade na 2.3.2.1b at 2.3.4.6, gayundin sa mga H6N6 virus na iniugnay sa mga pato sa China. Malapit na magkaugnay ang katumbas na mga gene ng mga ito sa mga gene ng isang H5N6 virus na hiwalay na natukoy sa Guangdong noong Marso 2014.

Natuklasan din sa gawaing laboratoryo na naiiba ang mga katangiang antigeniko ng virus sa Laos sa mga reference H5N1 virus. Tinutukoy ng mga katangiang antigeniko kung paano nakikilala ng immune system ang isang virus. Sa isang pagsusuri sa laboratoryo, karaniwang hindi napigilan ng mga antibody laban sa ilang reference virus ang virus sa Laos. Nagdulot ito ng pag-aalala tungkol sa bisa ng bakuna para sa manok at sa pagpili ng mga kandidatong bakuna para sa kahandaan sa pandemya.

Mahahalagang petsa sa nagpapatuloy na padron

Nakaranas na ang Laos ng mga paglaganap na kinasasangkutan ng ilang sangay ng H5 mula pa noong 2004. Ipinakikita ng mga pagsisiyasat sa magkakaibang panahon ang paulit-ulit na pagpasok ng mga virus at ang patuloy na ebolusyon ng mga ito sa rehiyon.

  • 2004: Iniulat ang sakit na H5N1 sa mga manok sa Laos, na kinasangkutan ng clade 1.
  • Marso 2014: Natukoy ang H5N6 sa mga manok sa Luang Prabang at Xayabouly; malamang na nakapasok ito sa pamamagitan ng mga inangkat na sisiw at bibe.
  • Mula 2015: Namayani sa Laos ang mga H5N1 virus ng clade 2.3.2.1e.
  • 2019 hanggang 2024: Nangolekta ang mga mananaliksik ng 37 virus mula sa Laos na sinuri sa pamamagitan ng sequencing para sa bagong pagsisiyasat.
  • 2022 hanggang 2024: Tuluy-tuloy na natukoy sa Laos ang genotype E7.
  • Pebrero 2023 hanggang Agosto 2024: Natukoy sa Cambodia ang 16 na impeksiyon ng H5N1 sa tao, na may iniulat na 38% na dami ng namamatay.
  • 2023: Magkakaugnay ang mga H5N1 virus ng clade 2.3.4.4b mula sa Laos sa mga virus na naitala sa Silangang Asya at Hilagang Amerika mula 2021.
  • 2026: Inilathala sa Frontiers in Veterinary Science, tomo 13, artikulo 2002252, ang pag-aaral sa pagkakaiba-iba ng henetika sa Laos.

Nagbibigay ng kongkretong halimbawa ang mas naunang paglaganap kung paano makapagdala ang paggalaw ng manok ng bagong halong virus papunta sa mga nayon. Ipinakikita naman ng mga bagong pagsisiyasat kung bakit kailangang magpatuloy ang surveillance pagkaraan ng pagwawakas ng isang paglaganap: maaaring manatili nang ilang taon ang magkakaugnay na mga virus habang nagbabago ang henetikong laman ng mga ito.

Ano ang kailangang subaybayan

Nanawagan ang mga mananaliksik sa Laos para sa tuluy-tuloy na genomic surveillance upang subaybayan ang pagkalat sa mga hangganan at ang panganib na maipasa ang impeksiyon mula sa mga hayop patungo sa tao. Matutukoy sa sequencing kung aling mga genotype ang kumakalat, kung saan muling lumilitaw ang mga ito at kung kahawig ng mga virus na natagpuan sa mga kaso sa tao ang kanilang mga padron ng henetika.

Nanawagan ang mga mananaliksik sa Cambodia para sa pamumuhunan sa One Health, isang paraang nag-uugnay sa gawain para sa kalusugan ng tao, hayop at kapaligiran. Sa praktika, nangangahulugan ito ng pag-uugnay sa pagsusuri sa manok, pagsubaybay sa pagkakasakit ng tao, pagsisiyasat sa paglaganap ng sakit at pagbabahagi ng datos ng sequence. Ipinakikita ng pagkakatuklas sa Cambodia ng magkakahawig na virus sa mga pasyente, kalapit na manok at mga pamilihan kung paano makakatulong ang mga gawaing ito sa isa't isa.

Ipinakikita ng 12 genotype sa Laos, mga impeksiyon sa tao sa Cambodia at naitalang ruta ng kalakalan ng manok noong 2014 ang magkakaibang bahagi ng iisang suliranin. Kumakalat ang mga virus kasama ng mga nahawaang host, nagpapalitan ng mga gene at kung minsan ay nakahahawa sa mga taong nalalantad sa manok. Nagbibigay sa mga awtoridad sa kalusugan ng mas kapaki-pakinabang na larawan ang magkasamang pagsubaybay sa mga prosesong ito kaysa sa hiwalay na pagbibilang ng mga paglaganap sa manok o mga kaso sa tao.

Mahahalagang Punto

  • Natukoy sa sequencing ng 37 H5 virus mula sa Laos na nakolekta mula 2019 hanggang 2024, kasama ang mga naunang sequence na bukas sa publiko, ang 12 genotype sa tatlong clade.
  • Namayani ang H5N1 ng clade 2.3.2.1e at nakakuha ito ng mga gene mula sa iba pang avian influenza virus.
  • Nananatili sa Laos mula 2022 hanggang 2024 ang genotype E7, na may kaparehong ayos ng mga gene sa mga virus na iniugnay sa mga impeksiyon sa tao at mammal sa Cambodia at Vietnam.
  • Naitala sa Cambodia ang 16 na impeksiyon ng H5N1 sa tao mula Pebrero 2023 hanggang Agosto 2024. Iniulat ng lahat ng pasyente na nalantad sila sa mga may sakit o patay na manok.
  • Iniugnay ang hiwalay na paglaganap ng H5N6 sa Laos noong 2014 sa malamang na pag-angkat ng mga nahawaang sisiw at bibe mula China.
  • Sinusuportahan ng mga natuklasan ang koordinadong pagsubaybay sa manok, pagsisiyasat sa mga kaso sa tao at sequencing ng genome sa mga hangganan.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin