Sinuspinde ng Taiwan ang Usapang Pamumuhunan sa Malaysia Matapos ang mga Pahayag ni Anwar; Umabot sa RM213.5 Bilyon ang Kalakalan

13 min. na pagbasa
Taiwan Pauses Malaysia Investment Talks After Anwar Remarks as Trade Reaches RM213.5 Billion

Naatras ang usapang pamumuhunan habang bumibilis ang kalakalan

Sinuspinde ng Taiwan ang mga negosasyon sa pamumuhunan sa Malaysia kasunod ng mga pahayag ni Punong Ministro Anwar Ibrahim tungkol sa Taiwan, kaya naputol ang isang diyalogong pang-ekonomiya habang pumapalo sa bagong rekord ang kalakalan ng dalawang panig. Ayon sa opisyal na datos ng Malaysia, umabot sa RM213.50 bilyon ang kabuuang kalakalan mula Enero hanggang Agosto 2026, o 39.9% na mas mataas kaysa sa kaparehong panahon noong 2025.

Mga Nilalaman
  1. Naatras ang usapang pamumuhunan habang bumibilis ang kalakalan
  2. Ano ang ipinagpaliban?
  3. Paano nauwi sa alitang diplomatiko ang panayam kay Anwar
  4. Bakit magkaiba ang interpretasyon ng dalawang panig sa mga pahayag
  5. Ipinakikita ng opisyal na datos kung ano ang nakataya
  6. May lokal na epekto ang mga pabrika ng chip sa Penang
  7. Magkaibang hamon ang kinakaharap ng mga kasalukuyang pabrika at mga susunod na proyekto
  8. Patuloy ang komunikasyon kahit walang pulong ng negosasyon
  9. Mahahalagang punto

Kinumpirma ni Hsiao Kuang-wei, tagapagsalita ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Taiwan, noong Nobyembre 10 ang paghinto ng mga pag-uusap, at binanggit ang soberanya, seguridad sa ekonomiya at pagprotekta sa mga mamumuhunang Taiwanese. Nakatakda sana ang negosasyon sa huling bahagi ng Oktubre, sa ilalim ng ika-11 pulong ng Malaysia-Taiwan Economic Cooperation Committee.

Mas makitid ang paglalarawan ng kinatawan ng Malaysia sa Taiwan noong Nobyembre 11: ipinagpaliban ang pulong ng grupong nagtatrabaho sa pamumuhunan, samantalang nakapagpulong na ang iba pang grupo sa komite. Sinabi naman ng mga kinatawan ng negosyo ng Malaysia na ipinagpaliban, sa halip na kinansela, ang mas malawak na pulong ng komite.

Ang agarang usapin ay kung saan itatayo ng mga kumpanyang Taiwanese ang kanilang susunod na mga pabrika at proyekto sa pagpapalawak. Ayon sa mga lider ng negosyo, sa pangkalahatan ay nagpapatuloy ang mga kasalukuyang operasyon, ngunit mas maingat na ang ilang mamumuhunan sa paglalaan ng bagong puhunan, lalo na sa mga semiconductor.

Sinabi ng Malaysia na malugod pa rin nitong tinatanggap ang pamumuhunang Taiwanese at walang pagbabago sa patakaran nito hinggil sa Taiwan. Ayon sa Taipei, ipinagpapatuloy nito ang pakikipag-ugnayan sa Kuala Lumpur at nais nitong kilalanin ng Malaysia ang kahalagahan ng ugnayang pamumuhunan ng dalawang panig at ng matagal nang pagtitiwala sa isa't isa.

Ano ang ipinagpaliban?

Ang Malaysia-Taiwan Economic Cooperation Committee, o MTECC, ay taunang mekanismo para talakayin ang kooperasyong pang-ekonomiya. Iminungkahi ito ng Ministri ng Ugnayang Pang-ekonomiya ng Taiwan bilang bahagi ng New Southbound Policy, na sinimulan noong 2016 upang palakasin ang ugnayan sa mga bansa, kabilang ang mga nasa Timog-Silangang Asya. Salitan ang Taiwan at Malaysia sa pagho-host nito, at Malaysia ang nakatakdang mag-host ngayong taon.

May apat na grupo ang komite na tumatalakay sa pamumuhunan, kalakalan, pagpapaunlad ng maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo, at pagpapayo sa negosyo. Sinabi ni Huang Yi-rui, punong kinatawan ng Malaysia sa Taiwan, na nakapagpulong na ang mga grupo sa kalakalan at maliliit na negosyo. Idinaos naman ng grupong tagapayo sa negosyo ang ikapitong pinagsamang pulong nito sa Kuala Lumpur noong Setyembre 22, kung saan tinipon ang mga rekomendasyon ng industriya para sa komite.

Patalastas

Ayon kay Huang, karaniwang pinag-uugnay ng Malaysia's Friendship and Trade Centre at ng ministri ng ekonomiya ng Taiwan ang adyenda ng grupong namamahala sa pamumuhunan. Matapos magkasundo sa petsa para sa isang pulong sa pamamagitan ng video, nag-email ang Malaysia ng mga mungkahing paksa sa adyenda at mga hakbangin para sa kooperasyon, ngunit wala itong natanggap na tugon, aniya. Kasunod nito, hiniling ng Taiwan na ipagpaliban ang pulong.

Sinabi ni Li Zu-guo, pangulo ng Federation of Malaysian Manufacturers, na naantala ang mas malawak na pulong ng komite dahil hindi pa nakapagpupulong ang isang grupong nagtatrabaho. Aniya, nagpapatuloy gaya ng dati ang mga aktibidad sa negosyo at pamumuhunan. Nagbigay-pansin din ang ipinagpalibang mga talakayan sa mga plano para i-upgrade ang kasunduang bilateral sa pamumuhunan. Wala pang inanunsiyong bagong petsa ng pulong o iskedyul para sa pag-upgrade nito.

Paano nauwi sa alitang diplomatiko ang panayam kay Anwar

Naging mitsa ng hindi pagkakasundo ang panayam kay Anwar na ipinalabas noong Agosto 16. Nang tanungin tungkol sa Taiwan, ganito ang mariing pahayag ng punong ministro ng Malaysia:

bahagi ng Tsina, period

Tinanong din ng tagapanayam kung kokondenahin ni Anwar ang Beijing kung gagamit ito ng puwersa laban sa Taiwan. Inihambing ni Anwar ang sitwasyon sa isang estado ng Malaysia na magtatangkang humiwalay sa pederasyon, at sinabing gagamit siya ng puwersa upang mapanatili ang pagkakaisa ng Malaysia.

Kinondena ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Taiwan ang mga pahayag noong Agosto 18. Ayon dito, ipinakita ng paghahambing ang Taiwan bilang isang humihiwalay na lalawigan ng Tsina at ipinangatwiran ang paninindigan ng Beijing sa paggamit ng puwersa. Nagbabala rin ang ministri na maaaring makasira sa tiwala sa ugnayang pampulitika at kumpiyansa ng mga negosyong Taiwanese na namumuhunan sa Malaysia ang mga komento.

Ipinagtanggol ni Anwar ang matagal nang One China policy ng Malaysia noong Agosto 20, habang binibigyang-diin na pinakamainam ang mapayapang paglutas. Kalaunan, sinabi ni Huang na hindi itinuring ng Malaysia na pormal na pahayag ng patakaran ang sagot ni Anwar sa panayam, kaya hindi ito naglabas ng hiwalay na opisyal na paglilinaw. Aniya, ipinaliwanag ni Anwar na wala siyang masamang hangarin laban sa Taiwan.

Sa loob ng halos tatlong buwan, sunod-sunod na naganap ang mahahalagang hakbang sa alitan:

  • Agosto 16: Ipinalabas ang panayam kay Anwar, na kinabibilangan ng mga pahayag niya tungkol sa Taiwan at ng paghahambing sa pambansang pagkakaisa ng Malaysia.
  • Agosto 18: Kinondena ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Taiwan ang mga pahayag at nagbabala sa posibleng pinsala sa tiwala at kumpiyansa ng mga mamumuhunan.
  • Agosto 20: Muling pinagtibay ni Anwar ang One China policy ng Malaysia at ang suporta nito sa mapayapang paglutas.
  • Setyembre 22: Nagpulong sa Kuala Lumpur ang grupong tagapayo sa negosyo ng komite.
  • Huling bahagi ng Oktubre: Hindi natuloy ang planong mga talakayan tungkol sa pamumuhunan.
  • Nobyembre 10 at 11: Kinumpirma ng Taiwan ang suspensiyon, at sinabi ng kinatawan ng Malaysia na malugod pa rin nitong tinatanggap ang pamumuhunang Taiwanese.
Patalastas

Bakit magkaiba ang interpretasyon ng dalawang panig sa mga pahayag

Sinabi ni Hsiao na itinigil ng Taiwan ang negosasyon upang protektahan ang pambansang soberanya, seguridad sa ekonomiya at mga karapatan ng mga mamumuhunan. Iniuugnay ng Taipei ang pampulitikang pananalita sa praktikal na panganib sa negosyo: nagbabala ang mga opisyal na maaaring pahinain ng mga pahayag ni Anwar ang kumpiyansa sa Malaysia bilang destinasyon ng pamumuhunan.

Ayon kay Huang, hindi nagbago mula 1974 ang One China policy ng Malaysia at nagpatuloy sa ilalim nito ang kooperasyong pang-ekonomiya sa Taiwan. Inilarawan niya ang komite bilang forum para sa mga usaping pang-ekonomiya, hindi pampulitika, at sinabing hindi nagpatupad ang Malaysia ng mga hakbang na nagdidiskrimina laban sa mga mamumuhunang Taiwanese.

Mahalaga ang pananalita dahil magkaiba ang pagkakabuo ng One China principle ng Beijing at ng mga patakarang pinagtibay ng ibang pamahalaan. Kabilang sa prinsipyo ng Beijing ang pag-aangkin nitong bahagi ng Tsina ang Taiwan at dapat itong muling pag-isahin sa mainland. Nagtatakda naman ang ibang pamahalaan ng sarili nilang paninindigang diplomatiko habang nagpapanatili ng iba't ibang anyo ng di-opisyal na ugnayan sa Taiwan.

Para sa Taipei, lumampas sa sensitibong hangganan ang paghahambing ni Anwar na may kinalaman sa paggamit ng puwersa. Para naman sa mga kinatawan ng Malaysia, mahalagang isaalang-alang ang kasunod niyang pagsuporta sa kapayapaan at pagpapatuloy ng umiiral na mga patakaran sa pamumuhunan upang maunawaan ang paninindigan ng Kuala Lumpur.

Sinabi ni Kat W. Wong, executive director at punong strategic analyst sa think tank ng Malaysia na CASR, na tinatalakay ni Anwar kung paano niya pananatilihin ang pederasyon ng Malaysia nang banggitin niya ang puwersa, at hindi niya tahasang sinuportahan ang pag-atake ng Tsina sa Taiwan. Sinabi rin niyang nakasakit sa Taiwan ang mga pahayag at maaari nitong mapinsala ang ugnayang bilateral. Inaasahan ni Wong na maaayos pa ang hindi pagkakaunawaan kung magsisikap ang dalawang panig na maibalik ang nakasanayan nilang pagkakaunawaan.

Ipinakikita ng opisyal na datos kung ano ang nakataya

Nagtala ang Ministri ng Pamumuhunan, Kalakalan at Industriya ng Malaysia ng mabilis na paglago sa ulat nito sa kalakalan para sa Agosto. Tumaas ang kalakalan sa Taiwan mula RM152.62 bilyon noong Enero hanggang Agosto 2025 tungong RM213.50 bilyon sa kaparehong mga buwan ng 2026, katumbas ng pagtaas na humigit-kumulang RM60.88 bilyon.

Tumaas nang 75.5% sa RM95.13 bilyon ang mga iniluluwas ng Malaysia sa Taiwan, sa tulong ng mga produktong elektrikal at elektroniko, pati ng mga kagamitang optikal at pang-agham. Umakyat naman nang 20.3% sa RM118.37 bilyon ang mga inaangkat mula Taiwan. Ikaapat na pinakamalaking katuwang sa kalakalan ng Malaysia ang Taiwan at ikatlong pinakamalaking pinagmumulan nito ng mga inaangkat.

Umabot sa RM35.96 bilyon ang kalakalan ng dalawang panig noong Agosto lamang, tumaas nang 80.8% kumpara sa Agosto 2025 at katumbas ng 10.2% ng kabuuang kalakalan ng Malaysia sa buwang iyon. Mahigit doble ang iniluwas ng Malaysia sa Taiwan, na umabot sa RM14.32 bilyon, habang pumalo sa RM21.64 bilyon ang mga inangkat. Iyon ang ika-17 sunod na buwan na lumago nang hindi bababa sa 10% ang kalakalan ng dalawang panig.

Patalastas

Umabot sa humigit-kumulang RM233.02 bilyon ang kalakalan ng mga produkto sa buong 2025. Sa unang walong buwan pa lamang ng 2026, umabot na ito sa halos 91.6% ng kabuuan noong nakaraang taon. Binibilang ng kalakalan ang mga produktong naglalakbay sa pagitan ng dalawang ekonomiya, samantalang saklaw ng pamumuhunan ang paggasta sa mga asset gaya ng mga pabrika at kagamitan. Naaapektuhan ng alitan ang opisyal na daluyan ng talakayan tungkol sa kooperasyon sa pamumuhunan, habang nagpapatuloy ang malaking daloy ng mga produkto.

May lokal na epekto ang mga pabrika ng chip sa Penang

Nakapag-ipon ang mga negosyong Taiwanese ng humigit-kumulang US$17 bilyong pamumuhunan sa Malaysia sa loob ng maraming taon. Pangunahing sentro ang Penang para sa mga operasyon nila sa semiconductor, mula sa pag-iimpake at pagsubok ng chip hanggang sa suplay ng mga materyales at eksaktong pagmamanupaktura.

Pinoprotektahan ng pag-iimpake ang semiconductor chip at ikinokonekta ito sa aparatong paggagamitan nito. Tinitiyak naman ng pagsubok na gumagana nang wasto ang chip. Mahahalagang bahagi ang mga hakbang na ito sa paggawa ng mga chip na magagamit, at lumilikha ang mga ito ng pangangailangan para sa makinarya, espesyalisadong serbisyo at mga lokal na supplier.

Nagsagawa ng groundbreaking ang Siliconware Precision Industries noong 2024 para sa pasilidad sa pag-iimpake at pagsubok na may pamumuhunang NT$48.5 bilyon. Binuksan naman ng pangunahing kompanya nito, ang ASE Technology Holding, ang ikalimang planta nito para sa pag-iimpake at pagsubok sa Penang, bilang bahagi ng pagpapalawak na nagkakahalaga ng NT$9.83 bilyon.

Binuksan ng Chipbond Technology ang pabrika nito sa Penang noong Pebrero, na may pamumuhunang halos NT$6.56 bilyon. Namuhunan naman ang Phison Electronics ng NT$808 milyon sa pamamagitan ng subsidiary nitong MaiStorage, na dalubhasa sa disenyo ng chip at teknolohiya sa pag-iimbak ng datos at nakabase sa Selangor.

Sinabi ni William Ng, pangulo ng Small and Medium Enterprises Association of Malaysia, na umaasa ang mga tagagawang Taiwanese sa mga supplier sa Malaysia para sa mga kagamitang pang-eksaktong paggawa, paghubog ng metal, kagamitang pang-automasyon at serbisyo sa pag-iimpake. Kaya nakaaapekto sa mga negosyo na higit pa sa mga kompanyang gumagawa ng chip ang mga desisyon tungkol sa mga susunod na pabrika. Malapit ding nakikipag-ugnayan ang mga lokal na organisasyon ng negosyo ng Taiwan sa pamahalaan ng estado ng Penang.

Magkaibang hamon ang kinakaharap ng mga kasalukuyang pabrika at mga susunod na proyekto

Sinabi ni Lin Kai-min, honorary president ng Taiwan Chamber of Commerce sa Malaysia, na malamang na hindi agad maaapektuhan ang mga kasalukuyang operasyon dahil malaki na ang ipinuhunan ng mga kompanya. Mas bukas naman sa muling pagsasaalang-alang ang mga bagong proyekto at planong pagpapalawak.

Inilarawan ni Lin na kaakit-akit ang Malaysia, ngunit itinuro rin niya ang kompetisyon sa ibang bahagi ng rehiyon:

Kaakit-akit pa rin ang Malaysia para sa pamumuhunang Taiwanese, pero hindi natin dapat kalimutan na may iba pang pagpipilian ang mga mamumuhunan sa Timog-Silangang Asya,

Ayon kay Lin, mas isinasaalang-alang na ng mga kompanyang nagsusuplay sa mga kostumer sa Europa at Estados Unidos ang seguridad ng supply chain, proteksyon sa teknolohiya at pagsunod sa mga kontrol sa pagluluwas. Mga tuntunin ang mga kontrol sa pagluluwas na nagtatakda kung saan maaaring ibenta o ilipat ang ilang produkto o teknolohiya. Kailangang isaalang-alang ng mga kompanya ang mga kinakailangang ito kapag nagpapasiya kung saan ilalagay ang mga sensitibong operasyon.

Patalastas

Sinabi ni Ng na wala siyang nakitang biglaang pagkansela ng mga order o pagsasara ng pabrika sa mga negosyong Taiwanese. Gayunman, nagbabala siya na maaaring mapunta sa Vietnam o Thailand ang mga susunod na pamumuhunan kung maniwala ang mga mamumuhunan na nagbago ang pagiging neutral ng Malaysia.

Mas panatag naman ang pananaw ng ilang tagagawang Taiwanese, na umaasang magpapatuloy ang malalaking pamumuhunan at mga bagong proyekto dahil malugod pa ring tinatanggap ng Malaysia ang kanilang puhunan at teknolohiya. Hindi rin inaasahan ni Wong na magdudulot ng malaking dagok sa pamumuhunan ang alitan. Dahil sa magkakaibang pananaw ng mga negosyo, nakatuon ang pansin sa mga desisyong hindi pa pinal, lalo na kung saan itatayo ng mga kompanya ang susunod nilang pagpapalawak.

Patuloy ang komunikasyon kahit walang pulong ng negosasyon

Ayon sa Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Taiwan, patuloy ang pakikipag-ugnayan nito sa Malaysia upang makalikha ng mga kundisyon para maipagpatuloy ang negosasyon. Binigyang-diin naman ng mga kinatawan ng Malaysia na nananatiling malapit ang ugnayang pang-ekonomiya ng dalawang panig at patuloy na malugod na tinatanggap ang mga negosyong Taiwanese.

Sinabi ni Wong na bukas pa rin ang Malaysia sa pagkuha ng Taiwan ng mga estudyante at talento mula sa bansa. Kaakibat ng kalakalan, turismo at palitang pangkultura ang mga ugnayang ito, at nagbibigay ang mga ito ng ilang daluyan para magpatuloy ang pakikipag-ugnayan habang may alitang diplomatiko.

Nagbago na rin ang papel ng Malaysia sa edukasyon sa Taiwan. Kasunod ng pagdami ng mga nag-aaral mula Vietnam, nagtala ang Malaysia ng 9,686 estudyante sa Taiwan noong 2024, at bumaba ito sa wala pang 10,000 sa unang pagkakataon sa loob ng isang dekada. Umabot naman sa 39,695 ang bilang mula Vietnam. Gayunman, malaking bahagi pa rin ng ugnayang pang-edukasyon ang mga estudyanteng Malaysian.

Mas tuwirang paraan ang grupong nagtatrabaho sa pamumuhunan para matugunan ang mga alalahanin ng negosyo. Nagpalitan na ng mga paksa sa adyenda at panukala para sa kooperasyon bago ipinagpaliban ang pulong, at tinipon na rin noong Setyembre ang mga rekomendasyon ng industriya. Kapag naibalik ang daluyan ng pag-uusap na ito, maibabalik ng mga opisyal ang pagtutok sa mga praktikal na usapin sa pamumuhunan habang pinag-aaralan ng mga negosyo ang mga susunod na proyekto.

Nagbibigay-daan sa panibagong pag-uusap ang pagtanggap ng Malaysia sa puhunan mula Taiwan at ang kahandaan ng Taiwan na ipagpatuloy ang pakikipag-usap. Pangunahing hamon ang muling pagbuo ng sapat na tiwala sa politika upang maipagpatuloy ang diyalogo sa pamumuhunan, habang pinananatili ang mga pabrika, ugnayan ng mga supplier at palitang pangkomersiyo na naitatag na.

Mahahalagang punto

  • Kinumpirma ng Taiwan noong Nobyembre 10 na sinuspinde nito ang mga negosasyon sa pamumuhunan sa Malaysia, at binanggit ang soberanya, seguridad sa ekonomiya at pagprotekta sa mga mamumuhunan.
  • Nagsimula ang alitan matapos ang mga pahayag ni Anwar Ibrahim tungkol sa Taiwan noong Agosto at ang paghahambing niya sa paggamit ng puwersa upang mapanatili ang pagkakaisa ng Malaysia.
  • Ayon sa Malaysia, hindi nagbago ang patakaran nito, malugod pa rin nitong tinatanggap ang pamumuhunang Taiwanese, at ipinagpaliban lamang ang proseso ng komite sa halip na kanselahin.
  • Ipinakikita ng opisyal na datos na umabot sa RM213.50 bilyon ang kalakalan ng dalawang panig mula Enero hanggang Agosto 2026, tumaas nang 39.9% mula noong nakaraang taon.
  • Ayon sa mga lider ng negosyo, kaunti pa lamang ang agarang epekto sa mga kasalukuyang operasyon, ngunit higit nilang ikinababahala ang mga susunod na proyekto at desisyon sa pagpapalawak.
  • Patuloy ang komunikasyon ng dalawang panig, ngunit wala pang inaanunsiyong bagong petsa para sa usapang pamumuhunan.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin