13,243 Bisita ang Dumagsa sa Gimpo Park Dahil sa Artilerya ng Hilagang Korea; Hinigpitan ang Pagpasok

Dumagsa ang mga tao sa tanawing malapit sa hangganan matapos kumalat ang mga larawan ng artilerya

Nagtala ang Aegibong Peace Ecological Park sa South Korea ng 13,243 bisita mula Oktubre 26 hanggang Nobyembre 4 matapos mapansin ang mga larawan ng artilerya ng Hilagang Korea sa kabilang panig ng hangganan. Sinabi ng Lungsod ng Gimpo noong Nobyembre 8 na 7.5% na mas mataas ang bilang ng mga bisita kumpara sa 12,321 na naitala sa kaparehong panahon noong nakaraang taon.

Nakuhanan ng larawan ang armas sa baybayin ng Hilagang Korea sa Kaepung County, mga 1.5 kilometro ang layo nito sa tuwid na linya mula sa tanawan ng parke. Kumalat noong Oktubre 26 ang mga larawang nagpapakita sa artilerya at mga tauhan ng militar, kaya nahikayat ang mga tao na bumisita sa parke sa bayan ng Wolgot, Gimpo, sa Lalawigan ng Gyeonggi.

Binawasan na ng Gimpo ang mga reserbasyon dahil mas matagal manatili ang mga bisita at mas mahirap nang pamahalaan ang espasyo. Simula Nobyembre 4, nilimitahan sa 200 katao kada oras ang mga reserbasyon, na hinati nang pantay sa mga indibidwal na bisita at mga bumibisita nang grupo. Nililimitahan din ng parke sa humigit-kumulang 500 ang bilang ng mga taong maaaring manatili roon sa iisang oras.

Tinatakpan na ngayon ng mga tropa ng Hilagang Korea ang artilerya ng camouflage netting, kaya mahirap na itong matukoy kahit sa pamamagitan ng teleskopyo, ayon sa lungsod. Dahil dito, iba na ang makikita ng mga bisitang nahikayat ng mga larawan ng armas kumpara sa tanawing unang nakatawag-pansin.

Nagpahayag ng pagkailang ang mga kalapit na residente sa pagkakakita sa isang armas sa kabilang panig ng tubig na naging pasyalan. Dahil sa kanilang mga alalahanin, mga hakbang ng lungsod para kontrolin ang dami ng tao, at mapanlinlang na mga larawang kumakalat online, naging mas malawak na usapin ang pagdami ng mga bisita tungkol sa magkakaibang karanasan ng mga tao sa iisang hangganan.

Ano ang ipinakikita ng bilang ng mga bisita

Nangangahulugan ang mga datos ng Gimpo ng karagdagang 922 bisita sa loob ng sampung araw. Sa buong panahong iyon, humigit-kumulang 1,324 katao kada araw ang karaniwang bumisita, kumpara sa mga 1,232 sa kaparehong panahon noong nakaraang taon. Kinalkula ang mga karaniwang bilang mula sa kabuuang datos ng lungsod.

Malaking bahagi ng pagtaas ay mula sa mga araw ng trabaho. Nasa humigit-kumulang 1,000 hanggang 1,200 ang bilang ng mga bisita kada araw tuwing weekday, at may ilang araw na nagtala ng pagtaas na hanggang 35% kumpara sa katumbas na mga araw noong nakaraang taon. Tumutukoy ang 35% sa pinakamalaking pagtaas sa isang araw, samantalang ipinakikita ng 7.5% ang paglago sa kabuuan ng sampung araw.

Kabaligtaran naman ang naging galaw ng bilang ng mga bumisita tuwing weekend. Humigit-kumulang 4,200 katao ang bumisita sa panahong saklaw ng datos para sa weekend, halos 10% na mas kaunti kaysa sa kaparehong weekend noong nakaraang taon. Iniugnay ng Gimpo ang pagbaba sa mga paghihigpit sa pagtanggap ng dagdag na bisita.

Posible ang ganitong kombinasyon dahil nakadepende ang bilang ng mga bisita kapwa sa demand at sa magagamit na espasyo. Maaaring mas maraming gustong pumasok, ngunit mas kakaunti ang maaaring tanggapin kapag mas matagal manatili ang mga nasa loob. Sa Aegibong, dahil sa mas mahabang pagbisita, mas mabagal na nagiging bakante ang mga lugar para sa mga susunod na darating.

Ano ang nakita sa kabilang panig ng tubig?

Nakapuwesto ang artilerya sa baybayin ng Hilagang Korea sa tapat ng Aegibong, sa kanlurang bahagi ng hangganan ng dalawang Korea. Makikita sa mga larawan ang isang armas na tila nakatutok sa timog, at may mga tauhan ng militar ng Hilagang Korea sa malapit.

Inilarawan ang kagamitan bilang isang lumang self-propelled artillery weapon na tinatayang may kalibreng 122 milimetro. May kanyon na nakakabit sa sasakyan ang self-propelled artillery, kaya nakakakilos ito nang hindi hinihila ng ibang sasakyan. Tumutukoy ang kalibre sa lapad sa loob ng bariles ng kanyon.

Sinuri ng Ministri ng Tanggulang Pambansa ng South Korea noong Oktubre 29 na ang paglalantad sa artilerya ay maituturing na pagpapakita ng puwersang militar. Ipinaliwanag nito na karaniwang ikinukubli ang artilerya sa mga taktikal na kadahilanan sa halip na hayagang ilantad.

Sinabi kalaunan ng Gimpo na dahil sa camouflage netting, mahirap nang matukoy ang kagamitan. Hindi isiniwalat ang eksaktong modelo nito o ang petsa kung kailan ito tinakpan. Para sa mga bumibisita ngayon, simple ang praktikal na punto: matatanaw ang baybayin sa pamamagitan ng mga teleskopyo, ngunit maaaring mahirap makilala ang mismong artilerya.

Paano lumaganap ang interes

Sa loob ng wala pang dalawang linggo naganap ang pagtaas ng interes ng publiko, pagsusuri ng militar at mga pagbabago sa pagpasok sa parke. Ipinakikita ng mahahalagang petsa kung paano sinundan ng kapansin-pansing pagbabago sa bilang ng mga bisita ang pagkalat ng mga larawan ng armas sa kabilang panig ng tubig.

• Oktubre 26: Malawakang kumalat ang mga larawan ng artilerya ng Hilagang Korea sa tapat ng Aegibong.
• Oktubre 29: Sinuri ng Ministri ng Tanggulang Pambansa ng South Korea ang nakalantad na artilerya bilang pagpapakita ng puwersang militar.
• Oktubre 26 hanggang Nobyembre 4: Nagtala ang parke ng 13,243 bisita, mas mataas sa 12,321 sa kaparehong panahon noong nakaraang taon.
• Nobyembre 4: Binawasan ng Gimpo sa 200 katao kada oras ang mga reserbasyon, na may 100 lugar para sa mga indibidwal at 100 para sa mga grupong bisita.
• Nobyembre 8: Inilabas ng Gimpo ang bilang ng mga bisita at ipinaliwanag ang pagdami ng humihiling na makapasok.

Tumugon ang mga awtoridad sa lumalaking interes sa pamamagitan ng pagkontrol sa dami ng maaaring pumasok at manatili sa loob. Patuloy na tumanggap ng mga bisita ang parke habang sumusunod sa mga limitasyon nito sa espasyo at kaligtasan.

Bakit nakaaapekto sa pagpasok ang mas mahabang pananatili

Magkakaiba ang layunin ng dalawang limitasyon sa Aegibong. Kinokontrol ng limitasyon sa mga reserbasyon kada oras ang bilang ng mga nakatakdang dumating sa bawat takdang panahon. Samantala, kinokontrol ng limitasyong humigit-kumulang 500 katao ang dami ng maaaring sabay-sabay na manatili sa parke.

Nagsasabay sa loob ang mga bisitang ilang oras na nananatili at ang mga dumarating kalaunan. Kapag naabot na ng parke ang limitasyon sa bilang ng mga tao, maaaring maantala o higpitan ang karagdagang pagpasok kahit nagsimula na ang susunod na takdang oras para sa reserbasyon. Nagkakaroon lamang ng bakanteng lugar kapag may umalis.

Unti-unting binawasan ng Gimpo ang mga paunang reserbasyon habang dumarami ang mga bisita at humahaba ang kanilang pananatili. Sa sistemang ipinatupad noong Nobyembre 4, kalahati ng mga lugar kada oras ang inilaan sa mga indibidwal na nagpareserba at kalahati sa mga grupong bisita.

Iniulat din na hiniling ng 2nd Division ng Marine Corps, na responsable sa lugar, na kontrolin ang bilang ng mga bisita dahil sa mga kondisyon sa kaligtasan at seguridad. Kaya nangangailangan ang pagtanggap ng mga bisita sa parke ng koordinasyon sa isang aktibong lugar sa hangganan, bukod pa sa karaniwang pagsisikap na maiwasan ang pagsisiksikan.

Para sa mga bisita, nangangahulugan ang pagbabago ng mas kaunting lugar para sa reserbasyon at posibilidad na maghintay kapag puno na ang parke. Ipinakikita ng pagbaba ng mga pumapasok tuwing weekend kung paano naaapektuhan ng mga limitasyong ito ang dami ng aktuwal na nakakapasok.

Tunay na tanawan at pekeng larawan ng cafe

Nasa Aegibong ang Jogang, kung saan nagtatagpo ang mga ilog Han at Imjin. Nag-aalok ang Jogang Observatory nito ng tanawin patungo sa teritoryo ng Hilagang Korea, samantalang inilalahad sa Peace Ecological Exhibition Hall ang kasaysayan ng pagkakabaha-bahagi at ang halagang ekolohikal ng bukana ng Ilog Han.

Ipinaliliwanag ng humigit-kumulang 1.5 kilometrong layo sa puwesto ng artilerya kung bakit nakatawag-pansin ang mga larawang kuha mula sa tanawan. Mas malapit na nasisiyasat ng mga bisita ang kabilang baybayin sa pamamagitan ng mga teleskopyo, bagaman dahil sa camouflage ay mahirap na ngayong matukoy ang armas.

May ibang larawang kumalat online na nagpapakita ng tila malaking artilerya ng Hilagang Korea sa labas mismo ng bintana ng Starbucks cafe sa pasilidad ng tanawan. Natukoy na pinagsama-samang larawan ito na iniulat na ginawa gamit ang artificial intelligence o iba pang paraan ng pagmanipula ng larawan.

Itinampok sa pekeng tagpo sa cafe ang armas na tila mas malapit kaysa sa tunay nitong kinalalagyan sa kabilang panig ng tubig. Nahikayat ang mga bisita sa isang tunay na tanawan sa hangganan dahil sa mga tunay na larawan ng kagamitang militar, samantalang nagpakita naman ang binagong larawan ng mas dramatikong tagpo.

Nag-aalok din ang mga eksibisyon ng parke ng ibang mapagninilayan bukod sa malayong posisyon ng militar. Iniuugnay ng mga ipinapakita rito ang tanawin sa kabilang panig ng bukana ng ilog sa kasaysayan ng pagkakabaha-bahagi at sa likas na kapaligirang pinagsasaluhan ng sistema ng ilog.

Namumuhay sa tanawin ang mga residente kahit umalis na ang mga turista

Inilarawan ng isang residente ng bayan ng Wolgot, na tinukoy lamang sa pangalang A, ang pagkabalisa sa artileryang tila nakatutok sa timog. Sinabi ng residente na namumuhay sa takot sa posibleng pambobomba ang mga tao sa paligid at nalulungkot sila na itinuturing ng mga tagalabas na tanawin lamang ang isang usaping may kinalaman sa kanilang kaligtasan.

Binanggit din ng residente ang mga banta kaugnay ng mga broadcast ng Hilagang Korea na nakatuon sa timog at nagpahayag ng pag-asang mabilis na luluwag ang tensiyon sa pagitan ng dalawang Korea. Ipinakikita ng mga alalahaning ito na kasabay ng pagdami ng mga bisita ang pang-araw-araw na karanasan ng mga taong nananatili sa lugar.

Maaaring matapos ng isang turista ang pagbisita at umuwi. Patuloy namang namumuhay ang mga residente malapit sa mga posisyon ng militar na pinupuntahan ng mga bisita. Kaya maaaring pambihirang tanawin ang iisang malayong armas para sa isang tao, ngunit patuloy na pagmumulan ng pagkabalisa para sa iba.

Nakatulong ang mga biruan at paglalaro sa mga salita online para kumalat ang interes sa artilerya, na nagkaroon ng palayaw at naging bagong dahilan para bumisita sa Aegibong. Mas agarang usapin para sa mga lokal ang epekto ng aktibidad ng militar sa kabilang panig ng tubig sa pakiramdam ng kaligtasan sa mga nakapaligid na komunidad.

Ano ang nais ipabaon ng Gimpo sa mga bisita

Sinabi ng isang opisyal ng Lungsod ng Gimpo na nilayon ang parke na maghikayat ng pagninilay sa pagkakabaha-bahagi at kapayapaan. Ipinaliwanag nito ang layunin ng pasilidad na pinagsasama ang tanawan sa hangganan at mga eksibisyong pangkasaysayan at pang-ekolohiya.

Itinatag ang Aegibong Peace Ecological Park upang pagnilayan ang realidad ng pagkakabaha-bahagi at muling pagtibayin ang kahalagahan ng kapayapaan.

Sinabi rin ng opisyal na umaasa ang lungsod na makatutulong ang mga pagbisita para maunawaan ng mga tao ang mga karanasan ng mga naninirahan malapit sa hangganan.

Umaasa kaming mauunawaan ng mga bisita ang tensiyon sa pagitan ng dalawang Korea at ang mga paghihirap na kinakaharap ng mga residente sa mga lugar na malapit sa hangganan.

Praktikal ang agarang tugon ng Gimpo: bawasan ang mga reserbasyon, tiyaking hindi lalampas sa limitasyon ang bilang ng mga tao sa loob, at pamahalaan ang mas mahahabang pananatili. Layunin din nitong iugnay ang pagkamausisa tungkol sa Hilagang Korea sa pag-unawa sa mga komunidad sa paligid ng parke.

Makikita sa bilang ng mga bisita sa Aegibong ang magkabilang panig ng hamong ito. Dahil sa mga larawan ng artilerya, mas maraming tao ang nagtungo sa lugar na itinayo upang masdan at pagnilayan ang pagkakabaha-bahagi. Sa pamamahala sa mga pagbisitang ito, kailangang isaalang-alang ngayon ang limitadong espasyo, kagamitang mas mahirap nang makita, at mga residenteng bahagi ng pang-araw-araw na buhay ang hangganan.

Mahahalagang Punto

• Nagtala ang Aegibong ng 13,243 bisita mula Oktubre 26 hanggang Nobyembre 4, dagdag na 922 katao o 7.5% kumpara noong nakaraang taon.
• Ipinakita sa mga larawan ang artilerya ng Hilagang Korea na mga 1.5 kilometro mula sa tanawan.
• Sa ilang araw ng trabaho, umabot sa 35% ang pagtaas ng bilang ng mga bisita, samantalang halos 10% namang bumaba ang pagpasok tuwing weekend dahil sa mga paghihigpit.
• Simula Nobyembre 4, ibinaba sa 200 katao kada oras ang mga reserbasyon. Maaaring sabay-sabay na manatili sa loob ang humigit-kumulang 500 katao.
• Sinabi ng Gimpo na dahil sa camouflage netting, mahirap nang matukoy ang artilerya.
• Pinagsama-samang larawan ang nagpakita ng artilerya na tila nasa labas mismo ng cafe ng parke.
• Nagpahayag ng pagkabalisa ang mga residente tungkol sa aktibidad ng militar, habang hinimok naman ng Gimpo ang mga bisita na pagnilayan ang kapayapaan at ang mga hirap ng pamumuhay malapit sa hangganan.