Bubuwagin ang Asembleya ng Sarawak sa Oktubre 26 habang humihingi ang GPS ng panibagong mandato

Pagkakabuwag sa Oktubre 26, sisimulan ang proseso ng halalan

Bubuwagin ang 82-kasaping Lehislatura ng Sarawak sa Lunes, Oktubre 26, 2026, ayon sa anunsyo ni Punong Ministro Abang Johari Tun Openg, na magsisimula sa konstitusyonal na takdang panahon para sa ika-13 halalan ng estado. Hihingi ng panibagong mandato na mamahala ang Gabungan Parti Sarawak (GPS), na nagwagi ng 76 na puwesto noong Disyembre 2021 at kalaunan ay nadagdagan ang kinatawan nito sa 79 dahil sa mga pagbabago sa partido.

Inanunsyo ni Abang Johari ang pasya sa isang espesyal na kumperensiya para sa midya sa Satria Pertiwi Complex sa Petra Jaya, Kuching, noong Oktubre 23. Sinabi niyang pumayag si Gobernador Wan Junaidi Tuanku Jaafar sa kanyang kahilingan alinsunod sa Artikulo 21(2) ng Konstitusyon ng Estado ng Sarawak.

Inaatas ng Artikulo 21(4) na idaos ang halalan sa loob ng 60 araw mula sa pagkakabuwag at ipatawag ang bagong Asembleya sa loob ng 120 araw. Itinatakda ng mga kahingian na ito ang pinakahuling takdang panahon, habang ang Komisyon sa Halalan (EC) ang magpapasya sa aktuwal na mga petsa ng nominasyon, maagang pagboto at halalan.

Para sa mga botante, nangangahulugan ang anunsyo ng panibagong tunggalian upang piliin ang kanilang mga kinatawan at tukuyin ang susunod na pamahalaan ng estado. Para sa administrasyon, nangangahulugan ito ng paglipat sa tungkuling tagapag-ingat habang nagpapatuloy ang pampublikong administrasyon at mahahalagang serbisyo.

EC ang magtatakda ng mga petsa

Sinabi ni Kalihim ng EC Datuk Khairul Shahril Idrus noong Oktubre 23 na hinihintay ng komisyon ang pormal na abiso mula sa Ispiker ng Asembleya ng Sarawak bago magtakda ng espesyal na pulong hinggil sa halalan. Hindi pa inaanunsyo ang petsa ng pulong, araw ng nominasyon, araw ng maagang pagboto at araw ng halalan.

Ipinaliwanag ni Khairul Shahril ang susunod na hakbang sa proseso:

Hihintayin namin ang opisyal na abiso mula sa Ispiker ng Asembleya ng Estado ng Sarawak bago itakda ang mga kaugnay na petsa, habang isinasaalang-alang ang iba't ibang salik upang matiyak ang maayos na pagsasagawa ng halalan,

Inililipat ng abiso ng Ispiker ang proseso mula sa pasya ng estado na buwagin ang Asembleya tungo sa pangangasiwa ng komisyon sa halalan. Karaniwang idinaraos ng EC ang espesyal na pulong nito sa loob ng isa o dalawang linggo matapos matanggap ang abiso ng pagkakabuwag, bagaman wala pang itinakdang ganitong iskedyul para sa halalang ito.

Iminungkahi ni Abdul Karim Rahman Hamzah, ministro ng estado, ang Disyembre 12 at Disyembre 19 bilang angkop na mga petsa ng halalan. Napag-usapan na rin noon ng mga pinuno ng estado ang halalan sa pagitan ng Nobyembre at kalagitnaan ng Disyembre. Ang komisyon ang magpapasya sa iskedyul sa loob ng konstitusyonal na takdang panahon.

Paghahambing sa iskedyul noong 2021

Praktikal na paghahambing ang nakaraang halalan sa Sarawak para sa mga susunod na linggo. Noong 2021, binuwag ang Asembleya noong Nobyembre 3, idinaos ang nominasyon noong Disyembre 6 at bumoto ang mga botante noong Disyembre 18.

Idinaos ang halalang iyon 45 araw matapos ang pagkakabuwag, at 12 araw ang pagitan ng nominasyon at halalan. Ipinakikita ng mga bilang na ito kung paano maisasagawa ang ilang yugto sa loob ng 60-araw na limitasyon, bagaman magtatakda ang EC ng panibagong iskedyul para sa nalalapit na halalan.

• Nobyembre 3, 2021: Binuwag ang Asembleya bago ang nakaraang halalan ng estado.
• Disyembre 6, 2021: Nominado ang mga kandidato.
• Disyembre 18, 2021: Idinaos ang halalan at nagwagi ang GPS ng 76 sa 82 puwesto.
• Pebrero 14, 2022: Unang nagpulong ang kasalukuyang ika-19 na Asembleya.
• Oktubre 23, 2026: Inanunsyo ni Abang Johari ang pagsang-ayon ng gobernador sa pagkakabuwag.
• Oktubre 26, 2026: Magkakabisa ang pagkakabuwag at magsisimula ang 60-araw na panahon ng halalan.

Nagsimula ang nakasaad na limang-taong termino ng kasalukuyang Asembleya sa unang sesyon nito noong Pebrero 14, 2022, kaya magtatapos ito sa Pebrero 2027 maliban kung buwagin nang mas maaga. Nabanggit din ang Disyembre bilang buwan ng awtomatikong pagkakabuwag. Isinusulong ng pasya para sa Oktubre 26 ang proseso ng halalan bago ang alinman sa mga takdang panahong iyon.

Ano ang ibig sabihin ng pamahalaang tagapag-ingat para sa mga residente

Sinabi ni Abang Johari na patuloy na tutuparin ng pamahalaan ng estado ang mga tungkulin nito sa panahon ng halalan, alinsunod sa mga konstitusyonal na kahingian at kumbensiyong namamahala sa papel nito bilang tagapag-ingat.

Ganito inilarawan ng punong ministro ang kaayusan sa kumperensiya para sa midya:

Sa panahong ito, tutuparin ng pamahalaan ang mga tungkulin nito bilang tagapag-ingat, habang sinusunod ang mga naaangkop na konstitusyonal na kahingian at kumbensiyon,

Tinitiyak ng pamahalaang tagapag-ingat na patuloy na gumagana ang administrasyon habang pinipili ng mga botante ang susunod na Asembleya. Kakailanganin pa rin ng mga residente ang mga serbisyong pampubliko, at magpapatuloy sa trabaho ang serbisyo sibil ng estado sa panahon ng kampanya at pagboto.

Nagtatapos ang termino ng nakaupong Asembleya sa pagkakabuwag nito. Tinitiyak ng kaayusang tagapag-ingat ang pagpapatuloy ng pamahalaan mula sa puntong iyon hanggang mabuo ang susunod na pamahalaan, kaya hindi kailangang ihinto ang pang-araw-araw na administrasyon dahil sa halalan.

Papasok ang GPS sa halalan na may malaking mayorya

Nagwagi ang GPS ng 76 sa 82 puwesto ng Asembleya sa halalan noong Disyembre 2021, o humigit-kumulang 92.7 porsiyento ng kabuuan. Apat na puwesto ang napanalunan ng oposisyong Parti Sarawak Bersatu (PSB), habang dalawa naman ang nakuha ng Democratic Action Party (DAP).

Sa loob ng GPS, nakakuha ang Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB) ng 47 puwesto, 13 ang napanalunan ng Sarawak United People's Party (SUPP), 11 ang nakuha ng Parti Rakyat Sarawak (PRS) at lima naman ng Progressive Democratic Party (PDP). Sapat na mag-isa ang 47 puwesto ng PBB upang lumampas sa 42 na kailangan para sa mayorya sa Asembleyang may 82 kasapi.

Ipinakikita ng pagkakahati-hati ng mga puwesto ang matibay na posisyon ng koalisyon bago ang halalan. Kontrolado na ng GPS ang halos lahat ng nasasakupan matapos ang nakaraang botohan, at lalo pang nadagdagan ang kinatawan nito dahil sa mga sumunod na pagbabago sa kasapian ng mga partido.

Babalik sa mga botante ang bawat puwesto sa nalalapit na halalan. Tutukuyin ng resulta ang komposisyon ng susunod na Asembleya at kung aling pangkat pampolitika ang may suporta upang bumuo ng pamahalaan ng estado.

Binago ng mga pagbabago sa partido ang oposisyon

Iniwan ni See Chee How, mambabatas ng Batu Lintang, ang PSB at naging independiyente matapos ang halalan noong 2021. Sinabi ni Abang Johari na nagpahayag kalaunan ng suporta sa kanya si See.

Tatlo pang mambabatas na nahalal sa ilalim ng PSB, sina Wong Soon Koh, Baru Bian at Johnichal Rayong Ngipa, ang sumapi kalaunan sa PDP. Dahil dito, tumaas mula lima tungo sa walo ang kinatawan ng PDP at umakyat sa 79 ang kabuuang puwesto ng GPS noong panahong iyon, mula sa 76.

Nabuwag kalaunan ang PSB at sama-samang sumapi sa PDP ang mga pinuno at kasapi nito. Inalis ng mga pagbabagong ito ang partidong may hawak sa apat sa anim na puwestong hindi napunta sa GPS kaagad matapos ang halalan noong 2021.

Katumbas ng humigit-kumulang 96.3 porsiyento ng Asembleya ang 79 sa 82 puwesto ng GPS, kumpara sa humigit-kumulang 92.7 porsiyentong napanalunan nito noong 2021. Hiwalay sa 79 puwesto ng koalisyon ang pagiging independiyente ni See at ang ipinahayag niyang suporta kay Abang Johari. Nililinaw ng pagkakaibang ito ang bilang ng mga puwesto ng partido at ang mas malawak na suportang pampolitika sa punong ministro bago ang pagkakabuwag.

Humihingi si Abang Johari ng suporta para sa adyenda ng kaunlaran

Sinabi ni Abang Johari na nakatuon ang administrasyon ng GPS sa pagpapaunlad ng Sarawak, pagpapalakas ng ekonomiya, pagpapabuti ng imprastraktura at mga serbisyong pampubliko, at pangangalaga sa mga karapatan at interes ng estado.

Sinabi ng punong ministro na nararapat humingi ng panibagong mandato ngayong papalapit na sa katapusan ang termino, upang mapili ng mga Sarawakian ang pamahalaang magpapatuloy sa adyenda ng kaunlaran. Itinatampok ng kanyang paliwanag ang rekord ng administrasyon at mga plano nito para sa patuloy na pag-unlad bilang sentro ng panawagan para sa panibagong termino.

Boboto ang mga botante para sa mga kinatawan ng kani-kanilang nasasakupan, at sama-samang tutukuyin ng mga resultang ito ang susunod na pamahalaan. Inuugnay nito ang mga lokal na usapin hinggil sa imprastraktura at serbisyo sa mas malaking pasya kung sino ang magtatakda ng mga patakaran ng estado.

Pinasalamatan din ni Abang Johari ang mga Sarawakian, kasapi ng Asembleya at kawani ng serbisyo sibil sa kanilang suporta at ambag. Hinimok niya ang mga partidong pampolitika, kandidato at tagasuporta na igalang ang batas at kumilos nang responsable sa buong panahon ng halalan.

Kabilang sa paghahanda sa halalan ang panukalang teknolohiya

Sinabi ng EC na kabilang sa mga paunang paghahanda nito ang logistik, suplay ng mga kagamitan, pagsasanay sa mga tauhan ng halalan at pagtukoy sa mga angkop na lokasyon para sa mga sentro ng botohan. Saklaw ng mga gawaing ito ang praktikal na paghahanda sa mga lugar ng botohan at pagtitiyak na kayang pangasiwaan ng mga tauhan ang pagboto.

Sinabi ni Khairul Shahril na handa ang komisyon pagdating sa logistik, pagsasanay at tauhan:

Handa na kami pagdating sa logistik, pagsasanay at tauhan, sa awa ng Diyos,

Isinasaalang-alang din ng komisyon ang panukalang gumamit ng teknolohiyang Optical Character Recognition-Voters Attendance, na kilala bilang OCR-VA. Teknolohiya ang optical character recognition na nagbibigay-daan sa kompyuter na bumasa ng nakalimbag na teksto at gawing digital na impormasyon. Tungkol ang panukala sa mga proseso ng pagtatala ng pagdalo ng mga botante.

Sinabi ni Khairul Shahril na ihaharap ang panukala sa mga kasapi ng EC para suriin bago magpasya. Hindi pa inanunsyo ng komisyon kung inaprubahan ito o kung paano gagamitin ang teknolohiya sa Sarawak.

Ang agarang prayoridad sa administrasyon ay ang pormal na abiso ng pagkakabuwag, na susundan ng espesyal na pulong ng EC. Ibibigay ng anunsyo nito sa mga botante at kandidato ang mga petsang kailangan nila sa paghahanda, kabilang ang pagsasara ng nominasyon, pagboto ng mga kwalipikadong botante nang maaga at pagdaraos ng pangunahing halalan.

Mahahalagang punto

• Bubuwagin ang 82-kasaping Asembleya ng Sarawak sa Oktubre 26, 2026, sa pagsang-ayon ng gobernador.
• Inaatas ng konstitusyon ng estado na idaos ang halalan sa loob ng 60 araw at ipatawag ang bagong Asembleya sa loob ng 120 araw.
• Hinihintay ng EC noong Oktubre 23 ang pormal na abiso mula sa Ispiker ng Asembleya bago itakda ang pulong nito para sa halalan.
• Iminungkahi ni Abdul Karim Rahman Hamzah ang Disyembre 12 at Disyembre 19 bilang mga petsa ng halalan; EC ang magtatakda ng iskedyul.
• Nagwagi ang GPS ng 76 na puwesto noong 2021 at kalaunan ay umabot sa 79 matapos sumapi sa PDP ang tatlong dating mambabatas ng PSB.
• Gaganap ang pamahalaan bilang tagapag-ingat habang nagpapatuloy ang pampublikong administrasyon at mahahalagang serbisyo.
• Sinabi ng EC na isinasagawa na ang paghahanda sa halalan, habang hinihintay pa ng panukalang paggamit ng teknolohiyang OCR-VA ang pagsusuri.