Nagbabala ang UN na Dinoble ng Hilagang Korea ang mga Krimeng May Parusang Kamatayan, at Pinalawak ang Parusang Kamatayan sa Media at mga Gawaing Panghanapbuhay

Lalong pumapasok sa pang-araw-araw na buhay ang parusang kamatayan

Dinoble ng Hilagang Korea ang bilang ng mga krimeng may parusang kamatayan sa kodigo penal nito, mula walo tungong 16 mula noong 2015, ayon kay Elizabeth Salmón, Special Rapporteur ng UN. Ginawang posibleng parusahan ng kamatayan sa pamamagitan ng magkakahiwalay na batas na pinagtibay o sinususugan mula 2020 hanggang 2023 ang mga aktibidad na may kaugnayan sa kulturang banyaga, kalakalang walang pahintulot, pananalita ng Timog Korea at mga hakbang sa pagkontrol sa mga nakahahawang sakit sa panahon ng emerhensiya.

Inilarawan ni Salmón, ang independiyenteng eksperto ng UN na nangangasiwa sa pagsubaybay sa karapatang pantao sa Hilagang Korea, ang parusang kamatayan bilang kasangkapan ng pampulitika at ideolohikal na pagkontrol. Iniuugnay ng kanyang pagsusuri ang pagdami ng mga hatol na kamatayan sa mga di-makatarungang paglilitis, pampublikong pagpaparusa at pagsasakriminal sa mga gawaing isinasagawa ng mga tao para matustusan ang kanilang sarili sa gitna ng matinding paghihirap sa ekonomiya.

Batay naman ang hiwalay na pagsusuri ng Tanggapan ng Mataas na Komisyoner ng UN para sa Karapatang Pantao (OHCHR), na inilathala noong Setyembre 2025, sa mga panayam sa 314 na taong umalis sa Hilagang Korea. Natuklasan nitong mas malawak na pinahihintulutan at ginagamit ang parusang kamatayan kaysa isang dekada na ang nakararaan, kasabay ng mas mahigpit na pagsubaybay, mapanganib na sapilitang paggawa at patuloy na pagkakabilanggo dahil sa pulitika.

Mahalagang pag-ibahin ang dalawang pagsusuri. Sinusuri ni Salmón ang labag sa batas na pagkakait ng buhay, kabilang ang mga pagbitay at maiiwasang pagkamatay habang nakapiit. Sinusuri naman ng OHCHR ang mga pagbabago mula noong makasaysayang imbestigasyon ng UN noong 2014, na nakatuklas ng mga krimen laban sa sangkatauhan. Kapwa inilalarawan ng mga ito ang pagpapalawak ng kapangyarihang legal na magbitay at ang mga salaysay ng paggamit sa kapangyarihang iyon laban sa mga taong inakusahan ng mga gawaing walang kaugnayan sa sadyang pagpatay.

Anong mga batas ang nagpalawak sa parusang kamatayan?

Ang pagtaas mula walo tungong 16 na krimeng may parusang kamatayan ay katumbas ng 100% pagdami sa kodigo penal lamang. Binanggit sa mga ulat tungkol sa pagsusuri ni Salmón ang isang susog noong Disyembre 2023 na nagdagdag ng mga krimeng may kinalaman sa propaganda at pag-uudyok laban sa estado, ilegal na paggawa o paggamit ng mga armas at bala, at ilegal na paggawa, pag-iimbak o paggamit ng mga pampasabog.

Kodigo penal lamang ang isang bahagi ng kabuuang larawan. Tinutukoy ng OHCHR ang anim na bagong batas mula noong 2015 na nagpapahintulot ng parusang kamatayan. Kabilang sa magkakahiwalay na batas ang Batas sa Pagtanggi sa Reaksiyonaryong Ideolohiya at Kultura, na pinagtibay noong 2020 at sinususugan noong 2022, at ang Batas sa Pangangalaga sa Wikang Pangkultura ng Pyongyang, na pinagtibay noong 2023. May iba pang hakbang na may kinalaman sa pag-iwas sa mga sakit sa panahon ng emerhensiya, pagtugon sa krisis at paghawak sa mga materyal na itinuturing na mapanlaban.

Pinalalawak ng mga hakbang na ito ang saklaw ng parusa hanggang sa pagpapahayag ng kultura at pang-araw-araw na asal. Inilalarawan sa pagsusuri ni Salmón ang posibilidad ng hatol na kamatayan para sa pamamahagi ng mga banyagang video, paggamit o pagtuturo ng mga paraan ng pagsasalita at pagsulat ng Timog Korea, paglabag sa mga tuntunin sa pagkontrol sa sakit at pagsasagawa ng mga gawaing pang-ekonomiya nang walang pahintulot.

Magkaibang bagay ang sinusukat ng dalawang bilang: tumutukoy ang 16 sa mga krimen sa kodigo penal, samantalang tumutukoy ang anim sa mga bagong batas na nagpapahintulot ng pagbitay. Hindi dapat pagsamahin ang mga ito na para bang iisa ang talaan ng mga paglabag. Ang pangunahing natuklasan ay pinalawak kapwa ng kodigo at ng magkakahiwalay na batas ang kapangyarihan ng estado na magpataw ng kamatayan.

Nagdudulot ng dokumentadong panganib na bitayin ang pagbabahagi ng banyagang media

Ang pinakamalinaw na dokumentadong natuklasan ng UN ay tungkol sa pamamahagi ng banyagang media, hindi sa malawakang pahayag na nanganganib bitayin ang sinumang nanonood ng banyagang programa sa telebisyon. Ipinaliwanag ni James Heenan, pinuno ng tanggapan ng UN para sa karapatang pantao na nagtatrabaho tungkol sa Hilagang Korea, ang pagkakaibang ito sa pagsusuri ng UN noong Setyembre.

"Mayroon kaming kapani-paniwalang ebidensiya na may mga taong binitay, at hindi lang dahil nanood sila ng mga K-drama. Ang krimen ay ang pamamahagi ng banyagang impormasyon at banyagang media sa isang partikular na antas," aniya.

Mas malawak kung minsan ang paglalarawan ng mga saksi sa mga pangyayari. Sinabi ni Kang Gyuri, na nakatakas noong 2023, na binitay ang tatlo niyang kaibigan matapos mahuli na may dalang materyal mula sa Timog Korea. Ikinuwento niyang dumalo siya sa paglilitis sa isang 23-anyos niyang kaibigan na hinatulan ng kamatayan. Hindi pinatutunayan ng kanyang salaysay ang eksaktong kasong isinampa sa bawat pagkakataon.

Inilarawan ni Kang kung paano itinuring na kapantay ng iba pang paratang na kriminal ang mga paglabag na may kinalaman sa kultura sa paglilitis na iyon:

"Nilitis siya kasama ng mga sangkot sa droga. Itinuturing nang pareho ang mga krimeng ito ngayon," aniya.

Magkakaiba ang mga ulat kung may kinalaman ang mga partikular na kaso sa pag-aari o pamamahagi. Partikular na tumutukoy sa pamamahagi ang dokumentadong natuklasan ng OHCHR tungkol sa pagbitay, at kalaunan ay itinama ang isang salaysay tungkol sa ulat noong Setyembre upang ihiwalay ang pagbabahagi ng mga pelikula at drama sa panonood sa mga ito. Naiiwasan sa pagpapanatili ng pagkakaibang ito ang labis na pagpapahayag tungkol sa mga napatunayan ng mga imbestigador, habang hindi naman minamaliit ang tindi ng dokumentadong parusa.

Bakit itinuturing ng UN na labag sa batas ang mga pagbitay na ito

Iniuugnay ni Salmón ang kanyang pagsusuri sa Pandaigdigang Tipan sa mga Karapatang Sibil at Pampulitika, na nangangalaga sa karapatan sa buhay. Para sa mga bansang nagpapanatili ng parusang kamatayan, nililimitahan ito ng mga pandaigdigang pamantayan sa karapatang pantao sa pinakamabibigat na krimen, na tumutukoy sa mga krimeng napakatindi at kinasasangkutan ng sadyang pagpatay.

Hindi pasok sa pamantayang iyon ang pamamahagi ng mga video, paggamit ng paraan ng pagsasalita ng ibang bansa o pangangalakal nang walang pahintulot. Ayon kay Salmón, hindi nakatutugon sa pamantayan ang mga bagong idinagdag na krimeng may parusang kamatayan, kaya labag sa batas at di-makatwiran ang mga pagbitay sa ilalim ng mga probisyong iyon. Sa kontekstong ito, ang di-makatwiran ay tumutukoy sa pagkakait ng buhay na lumalabag sa mga legal na proteksiyong nagtatakda kung kailan at paano maaaring gumamit ng nakamamatay na parusa ang estado.

May hiwalay ding tuntunin laban sa pagpapataw ng parusang pabalik sa nakaraan. Hindi maaaring hatulan nang naaayon sa batas ng kamatayan ang isang tao dahil sa gawaing hindi pa napaparusahan ng kamatayan noong ginawa niya ito. Hindi pinahihintulutan ng pagpapalawak sa isang batas na nagpapataw ng kamatayan na ipataw nang pabalik ang mas mabigat na parusa.

Mahalaga ring kondisyon ang makatarungang proseso. Inilalarawan ni Salmón ang mga paglilitis na pormalidad lamang, kung saan pinapalitan ng sapilitang mga pag-amin ang mapagkakatiwalaang ebidensiya. Inilalarawan din sa ulat ng Amnesty International tungkol sa bansa noong 2025 ang malalabong proseso at mga nasasakdal na pinagkaitan ng mga garantiyang makatarungang paglilitis. Itinala rin nito ang pambubugbog at pagpupuyat habang iniinteroga.

Binabanggit sa mga ulat tungkol sa pagsusuri ni Salmón ang pananaliksik na nagpapahiwatig na maaaring nakadepende sa kakayahan ng nasasakdal na magbigay ng suhol ang magiging hatol. Tinutukoy ng paratang na ito ang isa pang anyo ng di-pantay na pagtrato, bagaman walang pambansang sukatan sa ebidensiya kung gaano kadalas nababago ng panunuhol ang mga hatol na kamatayan.

Lalong pinatitibay ng pampublikong pagpaparusa at pagsubaybay ang isa't isa

Inilarawan ng mga saksi ng OHCHR ang mga pampublikong paglilitis at pagbitay na naglalayong takutin ang mga komunidad at pigilan ang pagsuway. Iniulat ng mga tumakas na may mga pagbitay mula 2020 pataas dahil sa pamamahagi ng media nang walang pahintulot, mga paglabag na may kinalaman sa droga, mga krimeng pang-ekonomiya, prostitusyon, pornograpiya, trafficking at pagpatay. Hindi nangangahulugang pasok sa pandaigdigang pamantayan ang iba pang kategorya dahil lamang kabilang dito ang pagpatay.

Iniulat ng Amnesty na pinipilit ang mga bata at matatanda na dumalo sa mga pagbitay o makinig sa mga salaysay tungkol dito sa mga sapilitang pulong sa mga komunidad. Nagbabala si Salmón na labag sa mga proteksiyon laban sa tortyur at malupit, di-makatao o mapanghamak na pagtrato ang mga parusang isinasagawa upang maghasik ng takot.

Kaalinsabay ng banta ang lumalawak na sistema ng pagsubaybay. Inilalarawan sa mga salaysay ang biglaang inspeksiyon sa mga tahanan, mas malawak na pagsubaybay sa komunikasyon at paghahalughog sa mga mobile phone, storage device at nakalimbag na materyal. Ayon sa Amnesty, naharap sa pagpapatalsik sa paaralan o pagkakapiit sa pasilidad para sa kabataan ang mga estudyanteng nahuling may ipinagbabawal na banyagang nilalaman, habang inuutusang ipakita ng mga guro na pagtataksil ang interes sa banyagang kultura.

Ipinakikita ng mga natuklasang ito kung bakit higit pa sa bilang ng mga pagbitay ang usapin. Tinutulungan ng mga pangkat ng inspeksiyon, paaralan, lugar ng trabaho at mga pulong sa komunidad na ipatupad ang mga paghihigpit bago pa umabot sa hukuman ang isang kaso. Walang beripikadong pambansang bilang ng mga pagbitay sa alinman sa dalawang pagsusuri, kaya hindi dapat mapagkamalan ang dokumentadong pagpapalawak ng mga kapangyarihang legal bilang eksaktong bilang ng mga nasawi.

Iniulat na agad binitay ang dalawang babaeng pinabalik sa bansa

Isa sa mga kasong may pinakatiyak na detalye ang tungkol sa dalawang babae, edad 43 at 39, na iniulat na binitay sa Chongjin noong Agosto 31, 2024, sa araw ding nahatulan sila. Kabilang sila sa mga North Korean na sapilitang pinabalik mula China noong Oktubre 2023. Iniulat na nahatulan naman ng habambuhay na pagkabilanggo ang siyam pang babae, na pagkatapos nito ay nawalan ng bakas.

Nagpadala ng liham sa Hilagang Korea noong Nobyembre 6, 2024 ang pitong tagapag-atas ng mandato sa karapatang pantao ng UN, kabilang si Salmón, upang humingi ng impormasyon at paliwanag. Ayon sa mga ulat, kabilang sa mga paratang ang pagtulong sa mga North Korean sa China na makarating sa Timog Korea, trafficking, pagpapatakbo ng lugar ng aliwan para sa matatanda, prostitusyon at pag-insulto sa dignidad ng mamamayan. Mga paratang na iniulat ang mga ito, hindi mga natuklasan ng pagkakasala na independiyenteng napatunayan.

Nagbabala ang mga eksperto na maaaring biktima rin ng trafficking at seksuwal na pagsasamantala ang mga babae. Inilalarawan sa mga ulat tungkol sa sumunod na pagsusuri ang mga binitay na babae bilang mga biktima, samantalang tinukoy sa naunang komunikasyon na seryosong posibilidad ito na nangangailangan ng proteksiyon. Hindi nagbibigay-katwiran ang alinman sa mga salaysay na ituring na napatunayan ang mga paratang.

Walang makabuluhang pagkakataong umapela kung agad na bibitayin ang isang tao matapos hatulan. Nagdudulot din ng pangamba tungkol sa sapilitang pagkawala ang naiulat na pagkawala ng siyam na babaeng hinatulan ng habambuhay na pagkabilanggo. Nangyayari ito kapag ikinukubli ng mga awtoridad ang sinapit o kinaroroonan ng isang tao matapos siyang alisan ng kalayaan. Ayon sa mga ulat tungkol sa sumunod na pagsusuri, hindi sinagot ng Hilagang Korea ang pagtatanong ng UN.

Binanggit din ng mga eksperto ang non-refoulement, ang tuntuning nagbabawal na ibalik ang mga tao sa mga lugar kung saan nahaharap sila sa malulubhang panganib gaya ng tortyur o labag sa batas na pagkamatay. Iniulat ng Amnesty na nahaharap sa pagkakapiit, tortyur at iba pang pang-aabuso ang mga taong sapilitang pinabalik mula China. Inuugnay ng mga kaso ng mga babae ang panganib na iyon sa mga partikular na iniulat na pagkamatay, sa halip na sa isang pangkalahatang babala lamang.

Pinalalawak ng mga pagkamatay habang nakapiit at sapilitang paggawa ang mga natuklasan

Hindi lamang mga pagbitay na iniutos ng hukuman ang sinuri ni Salmón sa usapin ng karapatan sa buhay. Inilalarawan niya ang mga maiiwasang pagkamatay sa mga piitan ng estado dahil sa tortyur, sapilitang paggawa, malnutrisyon at pagkakait ng lunas. Ayon din sa mga ulat, ikinukubli ng mga awtoridad ang mga pagkamatay sa pamamagitan ng pagtatala sa mga ito bilang likas na pagkamatay o pag-uugnay sa mga dati nang karamdaman.

Natuklasan sa sampung-taong pagsusuri ng OHCHR na nananatiling gumagana ang hindi bababa sa apat na kampo ng mga bilanggong pulitikal. Inilarawan din ng mga saksi ang mga pagkamatay dahil sa pang-aabuso, labis na trabaho at kakulangan sa pagkain sa mga karaniwang bilangguan. Iniulat ng ilang tumakas na may limitadong mga pagbuti, kabilang ang mas kaunting karahasan mula sa mga guwardiya, ngunit hindi pinawawalang-bisa ng mga salaysay na iyon ang patuloy na ebidensiya ng malubhang pagmamaltrato.

Sa labas ng mga bilangguan, inilalarawan ng UN ang sapilitang paggawa ng mga grupong pinakikilos na kilala bilang mga shock brigade. Iniulat na ipinadala sa mga minahan ng karbon at iba pang mapanganib na lugar ng trabaho ang libo-libong ulila at batang naninirahan sa lansangan. Nagsasagawa rin ng mapanganib na trabaho ang mga tauhang militar at mga taong mula sa mahihirap na pamilya, kung minsan ay umaasang mapabubuti nito ang kanilang katayuan o tsansa na maging miyembro ng partido.

Sinabi ni Heenan na inaalis sa mga aralin ang mga batang nag-aaral upang magsagawa ng mabibigat na trabaho sa anihan. Ipinaliwanag niya kung bakit hindi nawawala ang pangamba kahit tawagin ng pamahalaan na edukasyon ang gawaing ito:

"Sinasabi ng pamahalaan na bahagi ito ng kurikulum para matutuhan nila ang mga kasanayan sa buhay. Pero sa impormasyong natanggap namin sa loob ng maraming taon, pasok ito sa pamantayan ng sapilitang paggawa dahil wala namang pagpipilian ang mga bata," aniya.

Iniulat ng UN ang madalas na pagkamatay sa mga mapanganib na lugar ng paggawa at sinabing niluluwalhati ng mga awtoridad ang mga ito bilang mga sakripisyo para sa pinuno sa halip na pagbutihin ang kaligtasan. Nananatiling limitado ang malayang pagpasok, kaya mahirap beripikahin ang mga indibidwal na pagkamatay at mga kalagayan sa loob ng mga pasilidad.

Lalong nagpapahirap makatakas sa mga paghihigpit ang presyur sa ekonomiya

Iniuugnay ng mga pagsusuri ang parusa sa lumalalang hirap na makaraos. Inilarawan ng mga kinapanayam ang kakulangan sa pagkain, at hindi kayang magkaroon ng tatlong beses na pagkain kada araw ang maraming pamilya. Lalong pinahirap ng mga paghihigpit sa mga impormal na pamilihan ang paghahanapbuhay nang nagsasarili, habang binawasan naman ng mas mahihigpit na kontrol sa hangganan ang mga pagkakataong makaalis.

Binanggit sa mga ulat tungkol sa pagsusuri ni Salmón na tumaas nang 176% ang presyo ng bigas at 36% ang presyo ng mais kumpara sa nakaraang taon. Hindi tinutukoy sa pagkakasulat kung anong taon sa kalendaryo ang batayan ng paghahambing. Ipinakikita ng mga bilang ang naiulat na matinding pagtaas ng presyo, ngunit hindi ligtas ituring ang mga ito bilang pambansang serye ng presyo na may tiyak na petsa.

Binanggit din sa mga ulat ang 223 North Korean na dumating sa Timog Korea noong 2025, kabilang ang 198 babae at 25 lalaki. Kaya bumubuo ng humigit-kumulang 89% ng grupong iyon ang mga babae. Wala pang isang-kapat ang kabuuang bilang kumpara sa taunang antas na mahigit 1,000 bago ang pandemya. Bilang lamang ng mga matagumpay na nakapasok sa Timog Korea ang mga dumating, hindi ng lahat ng nagtangkang tumakas.

Itinala rin ng Amnesty ang mga paghihigpit sa pagpasok ng tulong na makatao. Nagamot ng mga programa ng UNICEF ang 18,444 batang malnourished mula Enero hanggang Hunyo 2025, kabilang ang 7,728 na malubha ang kalagayan. Nabakunahan ang mahigit dalawang milyong bata sa mga kampanya noong Pebrero at Hunyo, na nagpapakitang may naipagpatuloy na tulong sa kabila ng mga paghihigpit sa mga internasyonal na kawani at independiyenteng pangangasiwa.

Hiwalay na pangamba sa proteksiyon ng mga sundalo sa Ukraine

Tinalakay rin ni Salmón ang pagkakasangkot ng militar ng Hilagang Korea sa digmaan ng Russia laban sa Ukraine. Inilalarawan sa kanyang pagsusuri ang humigit-kumulang 14,000 na ipinadalang tauhan at iniulat ang mahigit 2,000 nasawi. Matindi ang pagkakaiba ng mga salaysay tungkol sa mga nasugatan: 14,000 ang sinasabi ng isa, samantalang mahigit 4,000 naman ang sinasabi ng isa pa.

Hindi dapat pagsamahin ang mga bilang na iyon bilang iisang kabuuang bilang ng nasawi at nasugatan. Hindi ipinaliliwanag ng mga salaysay ang pagkakaiba o kung binibilang ng mas mataas na bilang ng mga nasugatan ang magkakaibang tao, paulit-ulit na pagkasugat o ibang panahon ng pagpapadala ng mga tauhan. Kaya hindi ito maaaring gamiting batayan ng maaasahang pagkalkula sa proporsiyon ng mga sundalong nasugatan.

Nagpahayag si Salmón ng pangamba sa hayagang pagkilala sa mga nabihag na sundalong North Korean at sa posibleng paghihiganti laban sa kanilang mga kamag-anak sa bansa. Nililimitahan ng mga proteksiyon para sa mga bihag sa ilalim ng pandaigdigang makataong batas ang paglalantad sa kanila sa kuryosidad ng publiko. Dapat ding isaalang-alang sa mga pasyang tungkol sa kanilang kinabukasan ang mga obligasyon sa karapatang pantao at ang kagustuhan ng bawat indibidwal.

Pinagtatalunan din dito ang pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari. Ayon sa salaysay na nagsasabing isinumite ang pagsusuri noong Setyembre 14, hindi nito saklaw ang mga sumunod na kaganapan tungkol sa paglilipat sa Timog Korea. Binabanggit naman sa isa pang salaysay ang mga bihag na nailipat na roon. Kung walang pare-parehong petsa at sanggunian sa dokumento, hindi maaaring ituring na paglalarawan ang mga pahayag na iyon sa iisang yugto ng mga pangyayari.

Mga pagbabagong hinihiling ng UN at kung kailan

Nanawagan si Salmón ng agarang moratoryo sa mga pagbitay, pagpapawalang-bisa o pagbabago sa pinalawak na mga probisyong nagpapataw ng kamatayan, at reporma sa mga hukuman at piitan. Sususpindihin ng moratoryo ang mga pagbitay nang hindi nito mismo tuluyang inaalis ang parusang kamatayan. Pag-aalis nito ang nananatiling hayag na layunin.

Kabilang din sa mga rekomendasyong iniulat ang paglalathala ng mga estadistika sa mga hatol at pagbitay ayon sa paglabag, kasarian at edad; pagbibigay-alam sa mga kamag-anak tungkol sa pagkakapiit, pagbitay at lugar ng libing; pagprotekta sa mga biktima ng trafficking upang hindi sila maparusahan sa mga gawang bunga ng pagsasamantala; at independiyenteng pag-iimbestiga sa bawat pagkamatay habang nakapiit.

Nananawagan ang OHCHR na isara ang mga kampo ng mga bilanggong pulitikal, ibalik ang ugnayan ng mga pamilyang magkakahiwalay sa buong Korea at magbigay ng mga sagot tungkol sa mga dinukot at nawawalang tao. Nais din nitong magkaroon ng pananagutan sa pamamagitan ng posibleng pagsangguni sa Korte Kriminal Internasyonal. Ang pagsangguni ng Security Council ang tinutukoy na paraan sa mga ulat, ngunit ipinakikita ng paulit-ulit na pagharang ng China at Russia sa mga bagong parusa mula noong 2019 ang mga pampulitikang hadlang. Magkahiwalay na hakbang ang mga pasya tungkol sa parusa at ang pagsangguni sa Korte Kriminal Internasyonal.

Kabilang sa mahahalagang pangyayaring may petsa ang:

• 2014: Natuklasan ng komisyon ng UN na nag-imbestiga ang mga krimen laban sa sangkatauhan sa Hilagang Korea.
• Mula 2015: Pinalawak ang mga probisyong nagpapataw ng kamatayan sa pamamagitan ng mga pagbabago sa kodigo penal at mga bagong batas.
• Oktubre 2023: Sapilitang pinabalik ng China ang daan-daang North Korean, na iniulat na kinabibilangan ng mga babaeng nilitis kalaunan sa Chongjin.
• Agosto 31, 2024: Iniulat na agad binitay ang dalawang babaeng pinabalik sa bansa matapos silang hatulan.
• Nobyembre 6, 2024: Humingi ng impormasyon sa Hilagang Korea ang pitong tagapag-atas ng mandato ng UN.
• Setyembre 12, 2025: Inilathala ng OHCHR ang pagsusuri nito sa nagdaang dekada.

Magkakaiba ang mga ulat tungkol sa petsa at destinasyon ng hiwalay na pagsusuri ni Salmón. Ayon sa isa, isinumite ito sa General Assembly noong Setyembre 14; ayon naman sa isa pa, inilabas ito noong Oktubre 13, 2026 at tinukoy ang Human Rights Council. Binanggit sa isa pang salaysay ang diyalogo noong Oktubre 27 kasama ang Third Committee ng General Assembly, ngunit walang maaasahang taon na nakasaad. Dahil sa kawalang-katiyakang ito, hindi maaaring ituring na kumpirmadong nakatakdang pagtitipon ang diyalogo.

Buod ni Volker Türk, Mataas na Komisyoner ng UN para sa Karapatang Pantao, ang pagsusuri sa isang dekada sa matitinding pananalita:

"Nasaksihan natin ang isang nawalang dekada," aniya.

Malinaw ang mga tanong na hindi pa nasasagot: ang bilang ng mga pagbitay, ang sinapit ng mga nawawalang detenido, ang tugon sa mga kaso ng mga babae at kung papayagan ng Hilagang Korea ang malayang pagsusuri o sususpindihin nito ang mga pagbitay.

Mahahalagang Punto

• Iniulat na dumoble mula walo tungong 16 mula noong 2015 ang mga krimeng may parusang kamatayan sa kodigo penal ng Hilagang Korea.
• Pinalalawak ng magkakahiwalay na batas ang posibilidad ng hatol na kamatayan para sa pagpapahayag ng kultura, gawaing pang-ekonomiya at mga paglabag sa pagkontrol sa sakit.
• Batay ang sampung-taong pagsusuri ng OHCHR sa 314 na panayam at dokumentado rito ang mga pagbitay dahil sa pamamahagi ng banyagang media.
• Iniulat na binitay sa Chongjin noong Agosto 31, 2024 ang dalawang babaeng pinabalik mula China; nawawala pa rin ang siyam na iba pa.
• Dokumentado rin ng UN ang mga maiiwasang pagkamatay habang nakapiit, mapanganib na sapilitang paggawa at patuloy na pag-iral ng mga kampo ng mga bilanggong pulitikal.
• Nananawagan si Salmón ng agarang moratoryo sa mga pagbitay, mga reporma sa batas, malinaw na estadistika at mga independiyenteng imbestigasyon.
• Magkakasalungat ang mga ulat tungkol sa bilang ng mga nasugatang sundalo at sa pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari kaugnay ng pagsusuri ni Salmón.