Pasok ang Vietnam U17 Women sa Asian Cup 2027; umiskor ng 28 goal at tumanggap ng VND900 milyon na bonus

Siyam na puntos, walang pinayagang goal at puwesto sa finals

Pasok na ang Vietnam sa AFC U17 Women's Asian Cup 2027 matapos talunin ang Kyrgyzstan, 2-0, sa Ba Ria Stadium noong Oktubre 11, 2026. Tinapos nito ang Group D na may tatlong panalo, 28 goal at walang pinayagang goal. Naunang umiskor si Nguyen Thi Huyen Trang sa ika-25 minuto, bago naitala ni Do Thi Ha Vi ang ikalawang goal sa pamamagitan ng header matapos ang halftime.

Tinapos ng panalo ang kampanyang nagsimula sa 6-0 na tagumpay kontra Palestine at sinundan ng 20-0 na panalo laban sa Northern Mariana Islands. Nagtapos ang koponan ni head coach Okiyama Masahiko na may pinakamataas na siyam na puntos, at ginawang tahasang kuwalipikasyon ang matibay na puwesto nito bago ang huling laban.

Nagkaloob ang Vietnam Football Federation (VFF) ng VND500 milyon para sa mahalagang panalo at kuwalipikasyon, kaya umabot sa VND900 milyon ang kabuuang gantimpala nito para sa tatlong laban. Kabilang dito ang tig-VND200 milyon para sa unang dalawang panalo. Kaya ang gantimpalang katumbas ng humigit-kumulang US$19,300 para sa laban kontra Kyrgyzstan ay huling bahagi lamang, hindi ang buong bonus para sa kampanya.

Bakit sapat na sana ang tabla

Pumasok ang Vietnam at Kyrgyzstan sa huling laban na kapwa may tig-anim na puntos. Ang pinagkaiba nila ay ang tala sa pag-iskor: may goal difference na +26 ang Vietnam, kumpara sa +19 ng Kyrgyzstan. Ang goal difference ay bilang ng mga naiskor na goal na binawasan ng bilang ng mga naipuntos ng kalaban, at pitong goal ang lamang ng Vietnam.

Ayon sa sitwasyon sa kuwalipikasyon bago magsimula ang laban, mananatiling nangunguna ang Vietnam sa tabla at makakakuha ng puwesto sa grupo ang koponan kahit magtabla. Kailangan ng Kyrgyzstan ng panalo para mahigitan sa puntos ang host. Nakatakdang magsimula ang laban nang alas-6 ng gabi sa Ba Ria Stadium.

Nakaapekto sa takbo ng laban ang pagkakaibang ito. Kinailangang umatake ng Kyrgyzstan, samantalang makakapasok ang Vietnam kahit hindi manalo. Gayunman, patuloy na lumikha ng mga pagkakataon ang mga manlalaro ni Okiyama sa halip na umasa lamang sa pagprotekta sa kanilang puwesto. Sa huli, tatlong puntos ang lamang nila sa Kyrgyzstan, kaya hindi na kinailangang pagpasyahan ang kuwalipikasyon batay sa goal difference.

Maagang presyon bago nakapuntos si Huyen Trang

Agresibong nagsimula ang Kyrgyzstan, sumugod at ginamit ang lamang nito sa pangangatawan para bantaang umiskor ang Vietnam, lalo na mula sa mga corner kick. Bagaman magkakaiba ang paglalarawan sa pambungad na bahagi ng laro, at binigyang-diin ng ilan ang intensiyon ng Vietnam na umatake mula pa sa simula, inilalarawan sa mas detalyadong ulat ng laban ang maagang pagdiin ng mga bisita bago nakontrol ng host ang laro.

Tumugon ang Vietnam sa pamamagitan ng maiikling pasa at paggalaw sa midfield. Sumubok si Ha Vi ng tira mula sa layong humigit-kumulang 20 metro, tinangka ni Huyen Trang na lampasan ang goalkeeper sa pamamagitan ng tira mula sa halos 30 metro, at lumampas sa goal ang header ni Nhu Y mula sa isang corner. Nauna ang mga pagkakataong ito sa unang goal.

Sa ika-25 minuto, sumulong si Ha Vi sa kaliwa, lumapit sa goal line at nagpasá ng mababang bola pabalik sa penalty area. Mula sa malapitan, ipinuntos ito ni Huyen Trang para ilamang ang Vietnam. Pinag-ugnay ng galaw na ito ang dalawang manlalarong siyang nakapagtala ng dalawang goal.

Hindi tuluyang nawala ang banta nang makalamang ang Vietnam. Patuloy na naghanap ng pangpantay na goal ang Kyrgyzstan at sumubok ng tira mula sa mahigit 25 metro sa huling bahagi ng unang half. Nakalikha rin ang Vietnam ng iba pang pagkakataon ngunit hindi na muling nakapuntos bago ang halftime. Kalaunan, kinilala ni Okiyama na nahirapan ang kanyang koponan na buuin ang laro nito sa unang half, kaya mahalaga ang unang goal para maibsan ang presyon.

Mula sa pag-asiste, naging tagapuntos si Ha Vi

Isinalang ng Vietnam si Khanh Chi sa simula ng ikalawang half at nagpatuloy sa paghahanap ng ikalawang goal. Isinagawa ito ni Ha Vi sa pamamagitan ng header mula sa krus na ipinadala mula sa kanan. Sa mas detalyadong mga ulat, si Huyen Trang ang nagkrus ng bola, kaya nagpalit ng papel ang dalawa kumpara sa unang goal.

Sa karamihan ng mga buod ng laban at ilang live na ulat, itinatala ang header sa ika-55 minuto. May ibang live report na nagsasabing ika-52 minuto ito, kabilang ang isang ulat na nagsasaad naman ng ika-55 minuto sa buod nito. Kaya magkakaiba ang mga ulat sa eksaktong oras, pero nagkakaisa ang mga ito sa kung sino ang umiskor, na header ang pagtapos sa galaw at 2-0 ang pinal na iskor.

Mahalaga ang goal ni Ha Vi sa laban dahil naghanda ang Vietnam para sa kalamangan ng Kyrgyzstan sa tangkad. Sa kabila nito, nahanap ng Vietnamese forward ang tamang puwesto at tiyempo para umiskor sa ere. Kabilang sa kanyang ambag ang pag-asiste sa unang goal at pag-iskor sa goal na lalong nagpatibay sa puwesto ng Vietnam sa kuwalipikasyon.

Matapos siyang pangalanang player of the match, sinabi ni Ha Vi na nakaiskor siya ng anim na goal sa tatlong laban sa kuwalipikasyon. Katumbas iyon ng humigit-kumulang 21% ng 28 goal ng Vietnam. Malaki ang naging ambag niya sa kampanya, at ipinakita rin sa mahalagang laban ang kakayahan niyang lumikha ng goal para sa kakampi.

Paghahanda ni Okiyama para sa Kyrgyzstan

Sinabi ni Okiyama Masahiko, head coach ng Vietnam, na sinuri ng kanyang mga tauhan ang nakaraang dalawang laban ng Kyrgyzstan bago magpasya kung paano haharapin ang koponan. Aniya, nakatuon ang paghahanda sa lamang ng mga kalaban sa tangkad at sa paggamit nila ng mahahaba at aerial na pasa.

Pinanood namin ang dalawa nilang nakaraang laban at napansin naming may kalamangan sila sa tangkad at madalas gumamit ng mahahabang pasa at mga bola sa ere. Kaya naghanda ang buong koponan ng angkop na panlaban.

Sinabi ng coach na binago ng unang goal ni Huyen Trang ang laban at nagbigay-daan para higit na makontrol ito ng Vietnam. Layunin ng mga sumunod niyang pagpapalit na magpasok ng higit na bilis at teknikal na husay, magdagdag ng presyon at mapanatili ang paghawak sa bola. Isa sa mga pagbabagong nakatala sa mga ulat ng laban ang pagpapasok kay Khanh Chi matapos ang halftime.

Nagpatuloy ang Vietnam sa paglikha ng mga pagkakataon matapos lumamang ng 2-0. Hindi napakinabangan ni Khanh Chi ang pagkakataon nang makaharap niya ang goalkeeper sa ika-62 minuto, at nagkaroon din kalaunan ng mga pagkakataon sina Ha Vi, Ha My at Ngoc Anh. Kinilala ni Okiyama na hindi naipuntos ang ilan sa mga pagkakataon, at tinukoy ito bilang kahinaan kahit matagumpay ang naging laro.

Hindi nalagay sa alanganin ng mga nasayang na pagkakataon ang resulta, pero nagbibigay ang mga ito ng kongkretong dapat pagtuunan sa paghahanda bago ang finals. Naipakita ng Vietnam na kaya nitong lumikha ng mga pagkakataon kontra sa isa pang koponang hindi natatalo sa grupo. Ibang hamon ang gawing mga goal ang mas marami sa mga pagkakataong iyon kumpara sa dami ng naiskor nila laban sa mga naunang kalaban.

Ano ang ipinakikita ng 28 goal tungkol sa kampanya

Hindi pantay ang pagkakahati ng kabuuang goal ng Vietnam sa tatlong laban. Umabot sa humigit-kumulang 71% ng 28 goal ng kampanya ang 20 goal nito kontra Northern Mariana Islands. Ang walo pa ay naiskor laban sa Palestine at Kyrgyzstan, na siyang naglimita sa Vietnam sa pinakamaliit nitong agwat ng panalo.

Limang beses umiskor si Khanh Chi laban sa Northern Mariana Islands, katumbas ng isang-kapat ng mga goal ng Vietnam sa laban na iyon. Ang 20 goal sa karaniwang 90 minuto ay katumbas ng average na isang goal kada 4.5 minuto, bagaman hindi ipinakikita ng average na ito ang aktuwal na pagitan ng mga goal.

Nakaiskor na ang Northern Mariana Islands ng 36 goal laban dito sa dalawang laban, na nagpapakita ng laki ng agwat ng mga koponan sa bahaging iyon ng grupo. Inilarawan ng mga ulat ang 20-0 na panalo ng Vietnam bilang rekord ng torneo, ngunit walang tinukoy na opisyal na rekord sa kasaysayan para beripikahin ang pahayag na iyon. Mas matibay na batayan sa kahalagahan nito ang mismong resulta at ang naging epekto nito sa goal difference ng Vietnam.

Ganito ang naging takbo ng kampanya. Hindi matukoy sa mga detalye ng laban ang eksaktong mga petsa ng unang dalawang panalo:

• Unang laban sa kuwalipikasyon: Tinalo ng Vietnam ang Palestine, 6-0, at tumanggap ng VND200 milyon na bonus.
• Ikalawang laban sa kuwalipikasyon: Tinalo ng Vietnam ang Northern Mariana Islands, 20-0. Limang goal ang naiskor ni Khanh Chi at tumanggap ang koponan ng panibagong VND200 milyon.
• Oktubre 11, 2026: Tinalo ng Vietnam ang Kyrgyzstan, 2-0, sa Ba Ria Stadium, nagtapos na may siyam na puntos at nakapasok sa kuwalipikasyon.

Dagdag na sukatan ng tagumpay ang rekord nito sa depensa. Hindi pinayagan ng Vietnam na makapuntos ang kalaban sa lahat ng tatlong laban. Kinailangan nitong malampasan ang maagang presyon kontra Kyrgyzstan at kontrolin ang laro matapos makalamang.

Mas malaki ang kabuuang bonus kaysa sa huling gantimpala

Binati ni VFF President Tran Quoc Tuan ang koponan matapos ang laban sa ngalan ng Executive Committee at Standing Committee ng pederasyon. Pinuri niya ang determinasyon, pagkakaisa at kahinugan ng mga manlalaro, at nagpahayag ng pag-asang mahihikayat sila ng kuwalipikasyon na magpatuloy sa seryosong paghahanda para sa continental finals.

VND900 milyon ang kabuuang gantimpala ng pederasyon: VND500 milyon matapos ang panalo kontra Kyrgyzstan, dagdag ang VND400 milyon para sa unang dalawang panalo. Humigit-kumulang 56% ng kabuuang bonus para sa kampanya ang huling bahagi.

Nagkakaiba ang katumbas na halaga nito sa dolyar sa iba't ibang ulat. Inilalarawan sa isang ulat ang huling gantimpalang VND500 milyon bilang humigit-kumulang US$19,300, samantalang tinatayang US$20,000 naman ito sa isa pa. Iniulat na humigit-kumulang US$36,000 ang kabuuang VND900 milyon. Tinatayang palitan lamang ng salapi ang mga halagang ito; ang halaga sa Vietnamese dong ang pare-parehong batayan para maihiwalay ang huling gantimpala sa kabuuang bonus para sa kampanya.

Susunod ang paghahanda sa pagbunot ng mga koponan para sa finals

Sinabi ni Okiyama na susuriin ng coaching staff ang mga makakalaban ng Vietnam matapos ang bunutan para sa finals sa 2027 at bubuo ito ng angkop na plano sa paghahanda. Tinukoy rin niya ang pakikipagtulungan sa mga club bilang bahagi ng mga kailangang gawin para mapahusay ang kasanayan ng mga manlalaro.

Iniugnay ng coach ang mga resulta sa kuwalipikasyon sa pagsasanay, pagsisikap sa bawat laban, organisadong depensa at pagsasagawa ng taktika ng koponan. Pinasalamatan niya ang VFF at mga lokal na awtoridad sa pagsuporta sa mga kaayusan para sa pamumuhay, pagsasanay at kompetisyon, at kinilala rin ang paghikayat ng mga tagasuporta sa istadyum.

Walang petsa para sa bunutan ng mga koponan sa finals, detalyadong iskedyul ng torneo o mga makakalaban na natukoy sa mga ulat ng laban. Tiyak na ang agarang tagumpay ng Vietnam: nakapasok ito sa kuwalipikasyon. Mas tiyak kaysa sa pagpapanatili lamang ng kumpiyansa ang mga susunod na dapat paghandaan: pag-aralan ang mabubunot na mga kalaban, paghusayin ang teknikal na pagsasagawa at tugunan ang mga nasayang na pagkakataon kontra Kyrgyzstan.

Mahahalagang Punto

• Tinalo ng Vietnam ang Kyrgyzstan, 2-0, sa Ba Ria Stadium noong Oktubre 11, 2026, para makapasok sa AFC U17 Women's Asian Cup 2027.
• Nagtapos ang koponan sa Group D na may tatlong panalo, siyam na puntos, 28 goal at walang pinayagang goal.
• Umiskor si Huyen Trang sa ika-25 minuto; naitala ni Ha Vi ang ikalawang goal sa pamamagitan ng header, na karaniwang itinatala sa ika-55 minuto, bagaman ika-52 minuto ang nasa ilang live report.
• Pinangalanang player of the match si Ha Vi at sinabi niyang anim na goal ang naiskor niya sa kuwalipikasyon.
• Umabot sa VND900 milyon ang kabuuang bonus ng VFF, kabilang ang VND500 milyon matapos ang mahalagang panalo at VND400 milyon para sa mga naunang panalo.
• Plano ni Okiyama na pag-aralan ang mga kalaban matapos ang bunutan para sa finals at makipagtulungan sa mga club para sa pagpapaunlad ng mga manlalaro.