Pinalala ng Tsina ang Pagsupil sa Relihiyon sa Pamamagitan ng Maramihang Pag-aresto at Demolisyon ng mga Simbahan

Panibagong Opensiba Laban sa mga Hindi Rehistradong Relihiyosong Komunidad

Naglunsad ang mga awtoridad ng Tsina ng malawak at koordinadong kampanya laban sa mga hindi rehistradong komunidad ng mga Kristiyano, na nagresulta sa pag-aresto sa mga kilalang lider at pisikal na pagwasak sa mga lugar-sambahan. Nitong mga nakaraang linggo, tinarget ng pulisya ang maimpluwensiyang Early Rain Covenant Church sa lalawigan ng Sichuan, at ikinulong ang ilang lider, kabilang ang nakatataas na pastor na si Li Yingqiang at ang asawa nito. Kasabay nito, mahigit isang libong milya ang layo, dinala ang mabibigat na makinarya sa baybaying lungsod ng Wenzhou upang gibain ang gusali ng Yayang Church. Nagpapakita ang mga pangyayaring ito ng malaking pag-igting sa matagal nang pagsisikap ng pamahalaan na kontrolin ang pagsasagawa ng relihiyon sa loob ng bansa.

Kasunod ang pinakahuling bugso ng panunupil na ito ng isang malaking operasyong isinagawa sa buong bansa noong Oktubre 2025 laban sa Zion Church network, kung saan halos 30 pastor at miyembro ang ikinulong sa pitong lungsod. Kapag pinagsama, ipinahihiwatig ng mga pagkilos na ito ang paghihigpit ng paninindigan laban sa mga grupong kumikilos sa labas ng mahigpit na pangangasiwa ng estado. Inilarawan ito ng mga aktibista at organisasyon para sa karapatang pantao bilang isa sa pinakamalulubhang pagsupil sa kalayaan sa relihiyon sa Tsina sa loob ng ilang dekada.

Pagkakakulong sa mga Lider ng Early Rain

Dati nang inasahan ni Li Yingqiang ang panibagong opensiba ng pamahalaan. Sa isang liham sa mga miyembro ng simbahan noong Nobyembre, nagbabala siya tungkol sa "nagbabadyang unos" at hinimok ang kanyang kongregasyon na maghanda sa espirituwal na aspeto.

Lubos kong hinihiling na sana'y hindi na muling dumanas ng ganitong unos ang sinuman sa ating mga pamilya. Gayunman, bilang isang elder na itinalaga ng Panginoon upang makasama ninyo... tungkulin kong paalalahanan kayong lahat na maghanda bago muling dumating ang unos.

Nagkatotoo ang kanyang mga salita. Sinabi ng simbahan na hindi pa malinaw ang mga partikular na batayan ng mga pag-aresto, bagaman nagpahayag ito ng pag-aalala sa kaligtasan at pagtitiis ng mga nakakulong. Hindi ito ang unang pagkakataong naharap sa ganitong panggigipit ang ERCC. Noong 2018, inaresto ang founding pastor nitong si Wang Yi at kalaunan ay sinentensiyahan ng siyam na taong pagkakakulong dahil sa "pag-uudyok sa subersyon laban sa kapangyarihan ng estado." Nananatili siya sa bilangguan at nakatakdang palayain sa 2027.

Pagwasak sa Jerusalem ng Tsina

Habang hinuhuli ng pulisya ang mga lider sa Sichuan, sinimulan naman ng mga lokal na awtoridad sa Wenzhou, lalawigan ng Zhejiang, na gibain ang gusali ng Yayang Church. Makikita sa bidyong nakuha ng ChinaAid, isang organisasyong di-pangkalakal na sumusubaybay sa pag-uusig sa mga relihiyosong grupo, ang mga bulldozer at crane na nagwawasak sa gusali. Malaki ang presensiya ng mga puwersang panseguridad sa operasyon, at daan-daang armadong pulis at pulis na pang-espesyal na operasyon ang itinalagang magbantay sa paligid.

Natatangi ang lugar ng Wenzhou sa Kristiyanismo sa Tsina dahil sa dami ng mga mananampalataya roon, kaya tinawag itong "Jerusalem ng Tsina." Matinding babala sa iba pang komunidad ang demolisyon doon. Iniulat na pinalayas ang mga residenteng nakatira malapit sa simbahan, at inutusang huwag kumuha ng litrato o magrekord ng bidyo ng demolisyon ang mga manggagawa sa lugar.

Kinondena ni Bob Fu, tagapagtatag ng ChinaAid, ang magkasabay na operasyon sa Sichuan at Zhejiang. Ayon sa kanya, ipinahihiwatig ng lawak ng mobilisasyon na may direktiba mula sa pinakamataas na antas upang alisin ang malayang pagpapahayag ng relihiyon.

Ipinakikita ng malawakang mobilisasyon laban sa dalawang pangunahing independiyenteng network ng mga simbahan na determinadong tuluyang puksain ng sentral na pamahalaan ang mga simbahang Kristiyano, maliban kung lubusang ikikintal sa simbahan ang ideolohiya ng partido.

Pagtatarget sa Zion Church

Kasunod ng katulad, bagaman mas malawak, na operasyon laban sa Zion Church network noong Oktubre 2025 ang pagsupil sa Early Rain Covenant Church. Itinatag ng pastor na si Jin Mingri (kilala rin bilang Ezra Jin), dating isa ang Zion sa pinakamalalaking hindi rehistradong simbahan sa Tsina, na may libu-libong tagasunod sa dose-dosenang lungsod. Dinakip ng mga awtoridad ang halos 30 pastor at miyembro ng simbahan sa isang koordinadong pagsalakay na umabot sa hindi bababa sa pitong lalawigan.

Kabilang sa mga ikinulong si Jin Mingri, na dinakip sa katimugang lungsod ng Beihai. Pagsapit ng Nobyembre 2025, pormal nang inaresto at kinasuhan ang 18 lider ng grupo dahil sa "ilegal na paggamit ng mga network ng impormasyon." May kaugnayan ang kasong ito sa paggamit ng simbahan ng internet upang magpalabas ng mga sermon at makipag-ugnayan sa mga miyembro, isang gawaing lalong naging karaniwan dahil mas nagiging mahirap magdaos ng mga pagtitipon nang personal. May parusang pagkakakulong na hanggang tatlong taon ang krimeng ito.

Walang kapantay ang lawak at koordinasyon ng pagsupil sa Zion. Inilarawan ni Grace Jin Drexel, anak ni Jin Mingri, ang kalituhan at takot na bumalot sa kanyang pamilya nang mapagtanto nila ang laki ng mga pag-aresto. Sinabi niya na matagal nang naghanda ang kanyang ama, dating estudyante sa Peking University na nagbalik-Kristiyano matapos ang mga protesta sa Tiananmen Square noong 1989, sa posibilidad na mabilanggo.

Paglipat Tungo sa Agarang Pagpapatupad

Napansin ng mga grupong Kristiyano at eksperto sa batas ang malinaw na pagbabago sa paraan ng pagpapatupad ng mga awtoridad ng Tsina sa mga regulasyon sa relihiyon. Noon, maaaring bigyan muna ng babala ang mga hindi rehistradong simbahan, saka multahan, at kalaunan ay ikulong kung tatanggi silang sumunod. Gayunman, ipinahihiwatig ng mga kamakailang ulat na nilalaktawan na ngayon ng mga awtoridad ang mga paunang hakbang at dumidiretso sa pag-aresto.

Nagaganap ang agarang paghihigpit na ito kasabay ng mga bagong regulasyong ipinatupad ng pamahalaan ng Tsina. Noong Setyembre 2025, naglabas ang mga awtoridad ng Kodigo ng Pag-uugali Online para sa mga Propesyonal sa Relihiyon, na epektibong nagbawal sa mga hindi lisensiyadong grupo na magdaos ng mga sermon online, mag-organisa ng mga aktibidad para sa mga bata, o mangalap ng pondo online. Isinara ng mga patakarang ito ang digital na "abong espasyo" na pinagkatiwalaan ng maraming simbahan upang makaraos sa mga naunang pagsupil.

Madalas gamitin ang sistemang legal ng pamahalaan upang bigyang-katwiran ang mga pagkilos na ito. Karaniwang isinasampa laban sa mga lider ng simbahan ang mga kasong gaya ng "panggugulo at pagpupukaw ng kaguluhan" o "ilegal na pagpapatakbo ng negosyo." Sa mga kaso ng Zion at Early Rain, nakatuon na ang mga awtoridad sa "ilegal na pagpapalaganap ng impormasyong panrelihiyon," na pinupuntirya ang mismong mga paraang ginagamit ng mga simbahan upang mapanatili ang kanilang mga komunidad.

Patakaran ng Pagsinop ng Relihiyon sa Kulturang Tsino

Ang nagtutulak sa pinaigting na mga hakbang na ito ay ang doktrinang pampolitika ng "pagsinop ng relihiyon sa kulturang Tsino." Itinataguyod ni Pangulong Xi Jinping mula pa noong 2015, inaatasan ng patakarang ito ang lahat ng pananampalataya na umayon sa kulturang Tsino at, higit sa lahat, sa ideolohiya ng Partido Komunista. Layunin nitong matiyak na hindi kailanman hihigit ang katapatan sa relihiyon sa katapatan sa estado.

Sa ilalim ng balangkas na ito, ang tanging mga grupong Kristiyanong legal na pinahihintulutan ay ang Three-Self Patriotic Movement para sa mga Protestante at ang Chinese Patriotic Catholic Association. Inaatasan ang mga organisasyong ito na pinahintulutan ng estado na magpakita ng mga makabayang simbolo at madalas nilang isinasama sa mga pagsamba ang mga teksto ng pamahalaan. Gayunman, pinipili ng milyun-milyong Kristiyanong Tsino na sumamba sa mga hindi rehistradong "simbahan sa bahay" tulad ng Early Rain at Zion, dahil itinuturing nilang paglabag sa kanilang pananampalataya ang pakikialam ng estado.

Ipinaliwanag ni Yalkun Uluyol, mananaliksik ng Human Rights Watch sa Tsina, na itinuturing ng kasalukuyang pamahalaan na banta ang mga malayang katapatan.

Mukhang determinadong hubugin muli ng pamahalaan ni Pangulong Xi Jinping ang pagsasagawa ng relihiyon upang magsilbi sa mga interes ng Partido Komunista ng Tsina, at matinding pag-uusig ang haharapin ng mga kongregasyong hindi sumusunod dito.

Katatagan at Reaksiyong Pandaigdig

Sa kabila ng matinding panggigipit, naninindigan pa rin ang maraming mananampalataya. Iniulat ng mga miyembro ng simbahan na bagaman naging mapanganib ang malalaking pagtitipon, nagpapatuloy ang mas maliliit at mas maingat na pagpupulong. Naniniwala ang ilang lider na sa huli ay pinatitibay ng pag-uusig ang pananampalataya, isang paniniwalang ipinahayag din ni pastor Jin Mingri bago siya ikulong. Madalas ituring ng mga pangunahing miyembro ng mga kongregasyong ito ang kanilang pakikibaka bilang pagsubok sa kanilang paninindigan, sa halip na dahilan upang buwagin ang kanilang mga grupo.

Nagsimula nang mapansin ng pandaigdigang komunidad ang mga pangyayari. Mariing kinondena ni Marco Rubio, Kalihim ng Estado ng Estados Unidos, ang mga pag-aresto at nanawagan siyang agad palayain ang mga lider ng simbahan na nakakulong. Nagpahayag din laban sa mga paglabag ang komisyoner ng Germany para sa kalayaan sa relihiyon. Bilang tugon, inulit ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Tsina ang nakagawiang paninindigan nito na dapat sumunod sa mga pambansang batas ang lahat ng aktibidad na panrelihiyon, at tinanggihan nito ang pakikialam ng ibang bansa sa mga panloob na usapin nito.

Habang nagpapatuloy ang pagsupil, nananatiling hindi tiyak ang kinabukasan ng mga hindi rehistradong simbahan sa Tsina. May kakayahan ang pamahalaan na gibain ang mga gusali at ikulong ang mga lider, ngunit mas mahirap nitong supilin ang paniniwala ng milyun-milyong mamamayang patuloy na nagsasagawa ng kanilang pananampalataya nang palihim.

Mahahalagang Punto

• Inaresto ng mga awtoridad ng Tsina ang mga kilalang lider ng Early Rain Covenant Church sa Chengdu, kabilang ang pastor na si Li Yingqiang.
• Giniiba ng mga awtoridad ang gusali ng Yayang Church sa Wenzhou gamit ang mabibigat na makinarya, habang binabantayan ito ng daan-daang pulis.
• Noong Oktubre 2025, halos 30 lider ng Zion Church network ang ikinulong sa buong bansa; 18 sa kanila ang pormal na kinasuhan ng ilegal na paggamit ng mga network ng impormasyon.
• Isinara ng mga bagong regulasyong nagbabawal sa mga hindi lisensiyadong gawaing panrelihiyon online ang mga digital na paraan ng pagsamba.
• Bahagi ang pagsupil ng mas malawak na patakaran upang isinope ang relihiyon sa kulturang Tsino, na nag-aatas sa lahat ng pananampalataya na umayon sa ideolohiya ng Partido Komunista.