Binatikos ang mga Aktibista sa Klima ng India: Ni-raid ng ED ang mga Tagapagtaguyod ng Kasunduan Laban sa Fossil Fuel

Pagpigil sa Pagsusulong ng Aksyon sa Klima

Naglunsad ang mga awtoridad ng India ng isang mataas ang profile na imbestigasyon laban sa mga kilalang aktibista sa klima, at inakusahan silang nagbabanta sa pambansang seguridad sa pamamagitan ng kanilang mga kampanyang pangkalikasan. Ni-raid kamakailan ng Enforcement Directorate (ED), isang ahensiya ng imbestigasyong pinansyal na nasa ilalim ng Ministry of Finance, ang mga tahanan at opisina nina Harjeet Singh at ng asawa niyang si Jyoti Awasthi. Kapwa itinatag ng mag-asawa ang Satat Sampada, isang organisasyong nakatuon sa napapanatiling kaunlaran at pagkilos para sa klima. Ayon sa ahensiya, tumanggap ang dalawa ng halos $667,000 mula sa ibang bansa upang isulong ang Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty (FFNPT), isang pandaigdigang inisyatibang naglalayong unti-unting wakasan ang paggamit ng karbon, langis, at gas.

Nagdulot ng matinding pagkabahala ang hakbang na ito sa komunidad pangkalikasan ng India at nagpaigting ng mga pangamba tungkol sa kumikipot na espasyo para sa civil society sa pinakamalaking demokrasya sa daigdig. Iginiit ng ED na bagaman ipinakilala ang organisasyon ni Singh bilang kumpanyang nagmemerkado ng mga organikong produkto, ginagamit umano ito bilang harapan para maipasok ang pondong mula sa ibang bansa at maimpluwensiyahan ang mga debate sa lokal na patakaran. Ayon sa mga imbestigador, maaaring magharap sa India ng mga legal na hamon sa mga pandaigdigang hukuman ang pagtataguyod sa kasunduang magwawakas sa paggamit ng fossil fuel, at malagay sa panganib ang seguridad sa enerhiya at pag-unlad ng ekonomiya ng bansa.

Nauwi sa pagkakaaresto kay Singh ang operasyon, hindi dahil sa mga paratang na may kinalaman sa pananalapi na unang binanggit, kundi dahil sa pag-iingat umano niya ng mga bote ng alak na lampas sa pinapahintulutang dami sa ilalim ng mga lokal na batas sa excise. Pinayagan siyang makapagpiyansa ng isang district court sa Ghaziabad kinabukasan. Tinarget din ng mga raid ang tirahan ni Sanjay Vashisht, direktor ng Climate Action Network South Asia, bagaman hindi pa pampublikong kinukumpirma ng ED ang mga detalye tungkol sa kaso niya.

Pagpapaliwanag sa Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty

Nasa sentro ng kontrobersiyang ito ang Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty Initiative. Nanawagan ang pandaigdigang kampanyang ito para sa isang umiiral na kasunduang pandaigdig na magpapatigil sa paghahanap ng mga bagong reserba ng fossil fuel at mamamahala sa pandaigdigang paglipat palayo sa karbon, langis, at gas. Hinango ang konsepto sa mga pagkakatulad nito sa pagpigil sa paglaganap ng sandatang nuklear: itinuturing nitong banta sa mismong pag-iral ng sangkatauhan ang walang kontrol na pagpapalawak sa paggamit ng fossil fuel.

Nakatanggap ng malaking suporta mula sa ibang bansa ang inisyatiba. Inendorso ito ng 18 pamahalaan, kabilang ang mga bansang pulo sa Pasipiko na Vanuatu at Tuvalu, gayundin ng Colombia at Pakistan. Sinuportahan din ng World Health Organization, European Parliament, at daan-daang lungsod at pamahalaang panrehiyon ang kasunduan. Kapansin-pansin na kabilang ang lungsod ng Kolkata sa India sa mga lokal na pamahalaang sumusuporta sa inisyatiba.

Ipinagtanggol ni Tzeporah Berman, tagapagtatag at tagapangulo ng FFNPT Initiative, ang panukala sa isang pahayag. Aniya, malinaw na inilalahad ng kasunduan ang prinsipyo ng magkakatulad ngunit magkakaibang makasaysayang pananagutan sa krisis sa klima. Ayon kay Berman, layunin ng panukala na suportahan ang mga umuunlad na bansa, kabilang ang India, sa pamamagitan ng pandaigdigang kooperasyon, pag-iba-iba ng ekonomiya, at paglilipat ng teknolohiya, sa halip na parusahan ang mga ito dahil sa pangangailangan nilang umunlad.

Gayunman, iba ang pananaw ng ED ng India sa kasunduan. Iginiit ng ahensiya na bagaman inilalahad ito bilang hakbang para sa klima, maaaring ilantad ng pagpapatibay sa naturang kasunduan ang India sa mga legal na pananagutan sa mga forum gaya ng International Court of Justice. Nangangamba sila na maaari nitong limitahan ang kakayahan ng bansa na gumamit ng fossil fuel na kailangan para sa paglago ng ekonomiya at pag-ahon ng milyun-milyon mula sa kahirapan, sa kabila ng mga pangako ng India tungkol sa renewable energy.

Mga Paratang ng Panghihimasok mula sa Ibang Bansa

Nakasentro ang imbestigasyon ng ED sa mga transaksiyong pinansyal ng Satat Sampada Private Limited (SSPL). Pinaghihinalaan ng ahensiya na nakatanggap ang organisasyon ng humigit-kumulang Rs 6 crore na kahina-hinalang padala mula sa ibang bansa mula pa noong 2021. Iniulat na itinuring ang mga pondong ito bilang “bayad sa pagkonsulta” o “benta ng produktong agrikultural” mula sa mga organisasyong gaya ng Climate Action Network at Stand.Earth.

Ayon sa mga imbestigador, tumanggap naman ng pondo ang mga organisasyong ito mula sa mga NGO na kabilang sa “prior reference category,” gaya ng Rockefeller Philanthropy Advisors. Sa ilalim ng batas ng India, kailangang kumuha ang mga indibidwal at organisasyon ng partikular na pahintulot mula sa Ministry of Home Affairs para tumanggap ng pondo mula sa mga donor na nasa kategoryang ito. Ayon sa ED, ipinakikita ng beripikasyon sa mga dokumentong inihain ng mga nagpapadala ng pera sa ibang bansa na nilayon talaga ang pondo para isulong ang adyenda ng FFNPT sa India, sa halip na gamitin sa lehitimong gawaing pangnegosyo.

Sinabi ng ED sa isang pahayag, “Bagaman inilalahad ito bilang inisyatiba para sa klima, maaaring ilantad ng pagpapatibay rito ang India sa mga legal na hamon sa mga pandaigdigang forum gaya ng International Court of Justice (ICJ), at malubhang malagay sa panganib ang seguridad sa enerhiya at pag-unlad ng ekonomiya ng bansa.”

Sinuri rin ng mga opisyal ng ahensiya ang mga biyahe ni Singh sa Pakistan at Bangladesh noong 2025. Kinuwestiyon nila kung paano pinondohan ang mga pagbisitang ito at iginiit na sa Bangladesh ay nakipagkita si Singh sa mga taong walang kaugnayan sa nakasaad na layunin ng kaniyang biyahe, sa panahong may mga protesta laban sa India. Ipinakikita ng pagtutok ng ahensiya sa mga ugnayang ito sa ibang bansa ang pagiging sensitibo ng pamahalaan sa impluwensiya ng dayuhan sa mga usapin ng lokal na patakaran.

Itinatanggi ng mga Nasasakdal ang mga Paratang

Mahigpit na itinanggi nina Harjeet Singh at Jyoti Awasthi ang mga paratang at tinawag ang mga ito na “walang batayan, may kinikilingan, at mapanlinlang.” Sa pahayag na inilabas sa pamamagitan ng Satat Sampada, ipinaliwanag nilang itinatag nila ang organisasyon noong 2016 gamit ang sarili nilang ipon at mga pautang na isinangla ang kanilang bahay. Sinabi nilang likas na lumago noong 2021 ang mga serbisyo ng organisasyon sa pagkonsulta at pamamahala, matapos umalis si Singh sa kaniyang full-time na trabaho upang ituon ang pansin sa gawain nito.

Binigyang-diin ni Singh, isang beteranong tagapangampanya na mahigit dalawang dekada nang may karanasan sa pandaigdigang patakaran sa klima, na palagian niyang sinusuportahan ang paninindigan ng India sa pandaigdigang entablado. Sinabi niya sa mga media outlet na paulit-ulit niyang pinuri ang pambihirang pag-unlad ng India sa renewable energy at iginiit na dapat magbigay ng mas malaking suportang pinansyal ang mga mauunlad na bansa sa mga umuunlad na bansa upang mapadali ang paglipat sa malinis na enerhiya.

Hindi ako kailanman nagtrabaho para sa pamahalaan,” pahayag ni Singh sa isang panayam, at itinanggi ang paratang ng ED na naiimpluwensiyahan niya ang mga desisyon ng pamahalaan. “Sa kasamaang-palad, hindi nauunawaan ng pamahalaan ng India ang pananaw ng civil society at ng mga aktibistang tulad namin, na talagang nakaayon naman sa sinasabi ng pamahalaan.

Tungkol sa pondong mula sa ibang bansa, nilinaw ni Singh na nagbibigay ang SSPL ng mga serbisyo sa pagkonsulta gaya ng ibang kompanya at lehitimong kita ng negosyo ang kinikita nito mula sa mga serbisyong iyon. Iginiit nila ng kaniyang asawa na lubos silang nakipagtulungan sa imbestigasyon at ibinigay ang lahat ng kaugnay na impormasyon at dokumentaryong ebidensiya. Hinimok nila ang mga organisasyong pangmidya na mag-ulat nang responsable at iwasan ang haka-haka, at muling iginiit ang tiwala nila sa tamang proseso at paghahari ng batas.

Mas Malawak na Padron ng Panggigipit sa Civil Society

Hindi hiwalay na pangyayari ang insidenteng ito kundi bahagi ng mas malawak na kalakaran ng tumitinding panggigipit sa mga non-governmental organization (NGO) at grupo ng civil society sa India. Sa ilalim ng administrasyon ni Punong Ministro Narendra Modi, hinigpitan ng pamahalaan ang mga regulasyong may kinalaman sa pondong mula sa ibang bansa. Noong 2020, ipinasa ng India ang Foreign Contribution (Regulation) Amendment Bill, na lubhang naglimita sa kakayahan ng mga grupo ng civil society na tumanggap ng mga donasyon mula sa ibang bansa.

Kapansin-pansin ang mga bilang. Sinuspinde nitong mga nakaraang taon ang halos 17,000 lisensiya para tumanggap ng pondong mula sa ibang bansa, na naging dahilan ng pagsasara ng maraming organisasyon ng civil society. Ayon sa mga kritiko, madalas gamitin ang mga regulasyong ito para puntiryahin ang mga grupong bumabatikos sa mga patakaran ng pamahalaan o tumatrabaho sa mga sensitibong usapin gaya ng pangangalaga sa kalikasan at karapatang pantao.

Noong 2021, umani ng pandaigdigang pagkondena ang pag-aresto sa batang aktibista sa klima na si Disha Ravi dahil sa kasong sedisyon, matapos niyang suportahan ang mga protesta ng mga magsasaka. Makalipas ang halos limang taon, nakapiyansa pa rin siya sa mga kondisyong nagbabawal sa kaniya na maglakbay sa ibang bansa. Ipinahihiwatig ng pagpuntirya kamakailan kina Singh at sa iba pa na lalong pinaghihinalaan ng mga ahensiya ng estado ang aktibismo sa klima, lalo na kapag may kaugnayan ito sa mga pandaigdigang network.

Ayon sa mga hindi pinangalanang opisyal ng ED na sinipi sa media, binabantayan din ang iba pang aktibista “na maaaring sumalungat sa seguridad sa enerhiya ng India ang mga kampanya para sa klima.” Nagpapahiwatig ang babalang ito na posibleng lumawak pa ang imbestigasyon at makapigil sa pagsusulong ng pangangalaga sa kalikasan sa buong bansa.

Pandaigdigang Konteksto ng Pananalapi para sa Klima

Nagaganap ang tensiyon sa pagitan ng pambansang soberanya at pandaigdigang pagkilos para sa klima kasabay ng matitinding pandaigdigang negosasyon. Sa COP28 summit sa Dubai, unang nagkasundo ang mga bansa na lumipat palayo sa fossil fuel sa mga sistema ng enerhiya sa “makatarungan, maayos, at patas na paraan.” Kinikilala sa kasunduang ito ang pangangailangang palakihin nang malaki ng mga mauunlad na bansa ang pananalapi at suportang pangklima para sa mga umuunlad na bansa, habang kinikilala ang magkakaibang kakayahan at makasaysayang pananagutan ng mga ito.

Matagal nang pamilyar na mukha si Harjeet Singh sa mga negosasyong ito sa COP. Nakipagtulungan siya sa mga pandaigdigang NGO gaya ng ActionAid at Climate Action Network at palagiang ipinagtatanggol ang mga karapatan ng Global South. Sa COP30 na ginanap sa Belem, Brazil, pinuri niya ang pamahalaan ng India sa pagbabalik ng panggigipit sa mayayamang bansa. Binigyang-diin niyang para maabot ang target na limitahan sa 1.5C ang pagtaas ng temperatura, kailangang makamit ng Global North ang net zero nang mas maaga kaysa sa mga kasalukuyang target nito.

Iniulat na nagsimula ang imbestigasyon kay Singh batay sa impormasyong natanggap mula sa intelihensiya noong kaparehong COP30 summit. Ipinahihiwatig ng tiyempong ito ang agwat sa pagitan ng mga diplomatikong laban sa mga pandaigdigang forum at ng lokal na pagsubaybay sa mga talakayan tungkol sa kalikasan. Habang nakikilahok ang India sa mga pandaigdigang negosasyon tungkol sa pananalapi para sa klima at paglipat palayo sa fossil fuel, sinisiyasat naman sa bansa ang mga aktibistang tumutulong magpasulong sa mismong mga pag-uusap na ito.

Epekto sa Pamamahala sa Kapaligiran

Nagdulot ng malawakang pamumuna mula sa mga pandaigdigang organisasyon at grupo ng karapatang pantao ang mga raid. Kinondena ng Global Witness, isang organisasyong sumusubaybay sa mga paglabag sa karapatang pantao at pangangalaga sa kalikasan, ang mga raid bilang pagtatangkang patahimikin ang mga kritiko. Ayon sa mga aktibista, mahalaga para sa mga independiyenteng organisasyon na makatanggap ng pondong mula sa ibang bansa upang mapanagot ang mga pamahalaan at maisulong ang mga napapanatiling patakaran.

May pangamba rin sa mensaheng ipinadadala nito sa pandaigdigang komunidad tungkol sa paninindigan ng India sa bukas na talakayan hinggil sa pagbabago ng klima. Bilang bansang bulnerable sa mga epekto ng klima, umaasa ang India sa masiglang pakikilahok ng civil society upang maisakatuparan sa mga lokal na komunidad ang mga estratehiya sa pag-angkop at pagpapababa ng mga emisyon. Maaaring makahadlang sa sarili nitong pangmatagalang mga layuning pangkalikasan ang pagpuntirya sa mga nagtatrabaho para sa katarungan sa klima.

Higit pa rito, nagtatakda ng nakababahalang pamantayan ang pagsasama ng karaniwang pagsusuri sa pagsunod sa mga tuntuning pinansyal at ng mga paratang na may kinalaman sa pambansang seguridad. Ipinahihiwatig nito na maaaring ipakahulugang laban sa pambansang interes ang pagtataguyod ng mga pagbabago sa patakarang umaayon sa pandaigdigang siyentipikong pagkakasundo, gaya ng pagbawas sa pag-asa sa fossil fuel.

Mga Dapat Malaman

• Ni-raid ng Enforcement Directorate ang tahanan ng aktibistang si Harjeet Singh dahil sa mga paratang na maling ginamit niya ang $667,000 na pondong mula sa ibang bansa upang isulong ang Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty.
• Inaresto si Singh at kalaunan ay pinayagang makapagpiyansa; ang agarang dahilan ng pag-aresto ay ang pag-iingat umano niya ng alak na lampas sa legal na limitasyon.
• Isang pandaigdigang inisyatiba ang Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty na sinusuportahan ng 18 pamahalaan at ng WHO upang unti-unting wakasan ang paggamit ng karbon, langis, at gas.
• Ayon sa ED, maaaring makapinsala sa seguridad sa enerhiya ng India ang kasunduan at maglantad sa bansa sa mga legal na hamon sa mga pandaigdigang hukuman.
• Itinatanggi ni Singh at ng asawang katuwang niyang nagtatag ng organisasyon ang mga paratang. Ayon sa kanila, walang batayan ang mga ito at lehitimong serbisyo sa pagkonsulta ang ibinibigay ng kanilang organisasyon.
• Bahagi ang imbestigasyon ng mas malawak na pagpigil sa civil society sa India, kung saan sinuspinde ang halos 17,000 lisensiya para tumanggap ng pondong mula sa ibang bansa.