Inalis ng Subway Korea sa merkado ang mga plato para sa promosyon ng lobster matapos lumampas sa ligtas na limitasyon ang cadmium

Babala sa kaligtasan hinggil sa mga plato para sa promosyon ng lobster

Binawi ng Subway Korea ang lahat ng ceramic plate na ipinamigay kasabay ng promosyon nito para sa bagong lobster sandwich matapos matuklasan sa pagsusuri ng pamahalaan na ang nailalabas na cadmium ng mga ito ay higit na mas mataas sa pambansang limitasyon sa kaligtasan. Iniutos ng Ministry of Food and Drug Safety (MFDS) na alisin sa merkado ang mga produkto. Itinigil ng kompanya ang pamamahagi, naglabas ng pampublikong paghingi ng paumanhin, at sinabihan ang mga customer na susunod ang mga tagubilin sa pagsasauli.

Sinukat ng mga laboratoryo ng regulasyon ang nailalabas na cadmium sa pagitan ng 4.2 at 5.3 microgram bawat sentimetro kuwadrado. 0.7 microgram ang limitasyon sa South Korea. Ipinamahagi ang mga apektadong produkto, 160,000 platong gawa sa China, sa mga bumili ng limitadong edisyon ng lobster sandwich mula Nobyembre 18 hanggang Nobyembre 24.

Naiulat na ng mga customer na kumukupas ang nakaimprentang disenyo ng lobster sa mga plato kapag nadidikitan ng tubig o langis ang ibabaw. Nag-aalok ang Subway Korea ng mga kupon na nagkakahalaga ng 8,000 won sa mga nakatanggap ng libreng plato at sinabing patuloy itong tatanggap ng mga aplikasyon habang nagpapatuloy ang mga pagsisiyasat ng MFDS at ng kompanya.

Iginiit ng mga awtoridad na nagsumite ang Koreanong importer na SRG ng mga larawan ng ibang produkto sa proseso ng pag-aangkat upang maiwasan ang mas masusing inspeksiyon. Sinabi ng ministeryo na hihiling ito ng mga parusang administratibo at isinangguni na ang usapin sa pulisya. Sinabi ng kompanya na ang pagpapabalik ay para lamang sa mga platong pangpromosyon at hindi sa pagkaing inihahain sa mga restawran.

May 656 restawran ang Subway Korea sa buong bansa. Nagsimulang maghain ang tatak sa Seoul noong 1991, lokal itong itinatag bilang kompanya noong 2005, at isa itong yunit na pag-aari nang buo ng pandaigdigang prangkisa na binili ng Roark Capital noong 2023.

Mga natuklasan ng mga inspektor at kahulugan nito

Sinabi ng MFDS na kinumpirma ng mga eksaktong pagsusuri sa Gyeongin Regional Food and Drug Safety Office na ang nailalabas na cadmium mula sa mga bahaging may dekorasyon ay lumampas sa legal na limitasyon nang anim hanggang walong ulit. Sa mga materyales na nadidikitan ng pagkain, maaaring lumipat ang cadmium mula sa mga may-kulay na glaze o nakaimprentang decal papunta sa pagkain, lalo na kapag inilagay sa ibabaw ang pagkaing maasim o mainit na likido.

Ang legal na limitasyong binanggit sa kasong ito, 0.7 microgram bawat sentimetro kuwadrado, ay pamantayan sa dami ng nailalabas na metal na ginagamit upang suriin kung lumilipat ang mabibigat na metal mula sa ibabaw na dumidikit sa pagkain. Napakaliit ng nasabing dami, ngunit nagtatakda ang mga regulator ng mahigpit na limitasyon dahil maaaring madagdagan ang pagkakalantad ng isang tao kahit sa maliliit na dami kapag paulit-ulit itong nangyayari.

Ang cadmium ay isang nakalalasong mabigat na metal at kinikilalang carcinogen. Maaaring makapinsala sa mga bato at magpahina ng mga buto ang mataas na antas ng pagkakalantad dito. Karaniwang hindi nalalantad ang mga tao sa ganitong antas mula sa minsanang paggamit ng mga produktong pambahay, ngunit maaaring makadagdag sa naipong pagkakalantad ang mga plato o tasang patuloy na naglalabas ng mabibigat na metal sa pagkain.

Mga ipinahiwatig ng mga unang depekto

Bago isapubliko ang mga resulta ng laboratoryo, nagbabala na ang mga mamimili tungkol sa isang praktikal na senyales. Natatanggal o kumukupas ang disenyo ng lobster sa plato, isang imprentang inilapat sa bahaging kinakainan, kapag nadidikitan ito ng tubig o langis. Ipinahihiwatig ng depektong ito na hindi maayos ang pagkakadikit ng tinta at proteksiyon na sapin habang pinapainit sa pugon, na nagpapataas sa posibilidad na kumalat ang mga pigment habang ginagamit araw-araw.

Ligtas gamitin ang mga pandekorasyong decal kapag natatakpan ang mga ito ng matibay na sapin at wasto ang pagpapainit sa pugon. Kapag mahina ang pagkakadikit, maaaring matanggal ang disenyo dahil sa karaniwang paggamit, pagkuskos, o pagdikit sa mga pagkaing maasim, kaya mas madaling kumalat ang mga pangkulay. Ipinakikita ng mga resulta ng MFDS na higit pa sa tibay ng dekorasyon ang problema.

Mga susunod na hakbang ng Subway Korea

Naglabas ng paghingi ng paumanhin ang Subway Korea at itinigil ang pamimigay ng mga plato. Sinabi ng kompanya na ilalabas nito ang detalyadong mga tagubilin sa pagsasauli at dapat nang itigil ng mga customer na nakatanggap na ng plato ang paggamit dito.

Habang nagpapatuloy ang imbestigasyon, namamahagi ang kompanya ng mga voucher na nagkakahalaga ng 8,000 won bilang pagkilala sa mga apektadong customer. Tumatanggap ito ng mga aplikasyon sa pamamagitan ng mga opisyal nitong channel. Hindi saklaw ng pagpapabalik ang karaniwang kagamitang pangkainan sa mga restawran ng Subway.

Kapag pinal na ang hakbang ng MFDS, inaasahang ilalatag ng kompanya ang mga lugar ng pagsasauli o mga opsiyon sa pagpapadala sa pamamagitan ng courier at ipaliliwanag kung paano mapatutunayan ang pagiging kuwalipikado sa kompensasyon. Maaaring ihanda ng mga customer ang anumang patunay ng pagbili o resibo sa app na kaugnay ng promosyon.

Ligtas na paghawak sa binawing plato

• Itigil ang paggamit sa plato para sa anumang pagkain o inumin.
• Ilagay ito sa selyadong supot o balutin upang malimitahan ang pagdikit nito sa mga ibabaw sa bahay.
• Ilagay ito sa lugar na hindi maaabot ng mga bata.
• Huwag itong ilagay sa microwave, painitan, o kuskusin ang ibabaw.
• Hintayin ang opisyal na mga tagubilin sa pagsasauli mula sa Subway Korea o MFDS.

Sinisiyasat ang importer, natukoy ang gumawa

Ayon sa MFDS, inangkat ng SRG, isang kompanya ng pag-aangkat at pagbebenta ng pagkain na nakabase sa Gimpo sa Gyeonggi Province, ang mga plato. Sinabi ng mga regulator na nagsumite ang SRG ng mga larawan ng dati nang naaprubahang produkto sa mga deklarasyon sa pag-aangkat, sa tila pagtatangkang iwasan ang eksaktong pagsusuri.

Sinabi ng ministeryo na hihiling ito ng mga parusang administratibo at magsasagawa ng legal na hakbang, at isinangguni na ang kaso sa pulisya. Ayon sa ahensiya, umabot sa 160,000 plato ang batch na may kabuuang timbang na 44,800 kilo. Ginawa ang mga ito ng SHULOPAL Guangzhou sa China.

Maaaring humantong sa mga parusa sa ilalim ng batas ng Korea ang pagsusumite ng maling dokumento. Maaaring mag-utos ang MFDS ng pagpapabalik ng produkto, magpataw ng multa, at magbawal sa mga importer na lumalabag sa mga tuntunin sa kaligtasan. Ipinahihiwatig ng pagsangguni sa pulisya na maaaring humantong sa kasong kriminal ang usapin matapos ang imbestigasyon.

Pagpapatupad ng Korea sa kaligtasan ng mga kagamitang pangkainan

Saklaw ng batas sa kaligtasan ng pagkain ng Korea ang mga materyales at bagay na dumidikit sa pagkain, kabilang ang mga kagamitang pangkainan na yari sa ceramic. Kailangang magsumite ang mga importer ng mga dokumentong naglalarawan sa produkto, mga materyales na ginamit, at mga resulta ng pagsusuri sa pabrika. Kapag may natukoy na panganib, nagsasagawa ng eksaktong pagsusuri ang mga laboratoryo ng MFDS. Kapag pumalya ang produkto sa pagsusuri, inuutusan ng ahensiya ang pagpapabalik nito at maaari nitong utusan ang mga kompanya na kontakin ang mga mamimili, alisin ang natitirang paninda, at itapon o iluwas ang mga produkto.

Nakatakda sa napakababang antas ang mga limitasyon sa nailalabas na mabibigat na metal upang mabawasan ang pangmatagalang pag-ipon ng mga ito sa katawan. May katulad na mga sistema sa maraming iba pang pamilihan na may iisang layuning pigilan ang paglipat ng mapanganib na sangkap mula sa mga ibabaw na dumidikit sa pagkain sa karaniwang paggamit.

Bakit lumilitaw ang cadmium sa mga may-kulay na glaze at imprenta

Matagal nang ginagamit ang mga pigment na may cadmium upang lumikha ng matingkad na kulay pula, kahel, at dilaw sa mga ceramic. Lumipat na ang mga makabagong tagagawa sa mas ligtas na mga alternatibo o mga pigment na nakabalot sa proteksiyon, at tinatakpan nila ang mga dekorasyon ng matatag at malasalaming sapin na pumipigil sa pagkalat ng mga ito.

Kapag manipis, hindi maayos ang pagkakadikit, o wala ang proteksiyon na sapin, maaaring malantad sa ibabaw ang mga pigment. Maaaring bumilis ang paglabas ng mga ito kapag nadikitan ng pagkaing maasim, gaya ng pagkaing gawa sa kamatis o suka. Nakadaragdag din sa pagkasira ang init, matagal na pagdikit, at matinding pagkuskos.

Mga maaaring gawin ng mamimili kung nag-aalala sila sa mabibigat na metal sa mga plato at tasa

Pumili ng mga kagamitang pangkainan na walang dekorasyon sa bahaging dinidikitan ng pagkain, o may disenyong nasa gilid o ilalim ng mga ito. Bumili mula sa mga tatak na nagpapatunay na sumusunod ang mga produkto sa mga pamantayan para sa mga materyales na dumidikit sa pagkain. Sundin ang mga tagubilin sa pag-aalaga sa anumang ceramic na may dekorasyon at pag-isipang gamitin na pang-display, sa halip na pang-araw-araw na kainan, ang mga bagay na maraming dekorasyon.

Kung nagamit mo na ang binawing plato, itigil na ang paggamit dito at sundin ang mga tagubilin sa pagsasauli. Malabong magdulot ng agarang sintomas ang panandaliang paggamit. Maaaring talakayin ng mga taong may partikular na alalahanin sa kalusugan ang pagkakalantad sa isang doktor. Tinutukoy ng pagpapabalik ang isang partikular na produktong pangpromosyon. Hindi ito saklaw ang iba pang kagamitang pangkainan ng Subway.

Mahahalagang punto

• Binawi ng Subway Korea ang mga platong pangpromosyon ng lobster matapos matuklasan ng MFDS na ang nailalabas na cadmium ay anim hanggang walong ulit ng legal na limitasyon.
• Ipinamigay sa mga mamimili mula Nobyembre 18 hanggang Nobyembre 24 ang 160,000 ceramic plate na gawa sa China.
• Iniulat ng mga customer na kumukupas o natatanggal ang mga disenyo kapag nadidikitan ng tubig o langis.
• Itinigil ng Subway ang pamamahagi, naglabas ng paghingi ng paumanhin, at nag-aalok ng mga voucher na nagkakahalaga ng 8,000 won habang inihahanda ang mga tagubilin sa pagsasauli.
• Sinabi ng MFDS na nagsumite ang importer na SRG ng mga larawan ng ibang produkto upang maiwasan ang inspeksiyon at isinangguni ang kaso sa pulisya.
• Sinukat ang nailalabas na cadmium sa 4.2 hanggang 5.3 microgram bawat sentimetro kuwadrado, na mas mataas sa pamantayang 0.7 microgram sa South Korea.
• Dapat itigil ng mga mamimili ang paggamit sa plato, itago ito nang ligtas, at hintayin ang opisyal na mga tagubilin sa pagsasauli at kompensasyon.