Bakit mahalaga ngayon ang bagong makina ng paglago
Nasa mahalagang sangandaan ang Thailand. Hinihimok ng World Bank ang bansa na magbago ng direksiyon at bumuo ng mga bagong makina ng paglago kung nais nitong maging bansang may mataas na kita pagsapit ng 2037. Nananatili sa halos 2 porsiyento ang paglago nitong mga nakaraang taon, malayo sa bilis na kailangan upang mabilis na mapataas ang kita at makasabay sa mabilis na pagbabago ng pandaigdigang ekonomiya. Direkta ang mensahe ng institusyon: hindi na sapat sa panahong digital, nakabatay sa kaalaman, at nahaharap sa matinding hamon sa klima ang modelong dating umaasa sa malakas na turismo, murang pagmamanupaktura, at matatag na kalakalan.
Mga Nilalaman
- Bakit mahalaga ngayon ang bagong makina ng paglago
- Ano ang pumipigil sa paglago
- Plano ng World Bank para sa paglago ng Thailand
- Yamang-tao at mga kasanayan
- Inobasyon at ang makina ng maliliit na negosyo
- Mga lugar at pampublikong pananalapi
- Paglunti upang makahikayat ng pamumuhunan at katatagan
- Pagbubukas ng ekonomiya ng serbisyo
- Malakas ang digital infrastructure, kasanayan ang kakulangan
- Mga hakbang ng pamahalaan at paninindigan sa patakarang pananalapi
- Puwesto sa rehiyon at estratehiya sa kalakalan
- Kung ano ang maaaring hitsura ng tagumpay
- Mahahalagang Punto
Nakasentro ang pinakahuling gabay ng World Bank sa tatlong anyo ng pagiging kompetitibo: berde, digital, at mga serbisyo; at sa limang sektor na nakatuon sa hinaharap. Kabilang dito ang mga serbisyong digital, makabago at berdeng pagmamanupaktura, agribusiness sa ilalim ng muling pinasiglang ambisyong “Kusina ng Mundo,” napapanatiling turismo at wellness, at malikhaing ekonomiya. Para mapakinabangan ang mga oportunidad na ito, kailangan ang mas bukas at kompetitibong mga pamilihan, mabilis na paglinang ng mga kasanayan, at malaking pamumuhunan sa katatagan, lalo na sa pamamahala ng tubig at baha upang maprotektahan ang mga komunidad at pabrika.
Ibinuod ni Melinda Good, direktor ng dibisyon para sa Thailand at Myanmar sa World Bank, ang pagkaapurahan ng sitwasyon at ang mga limitasyon ng mga dating pamamaraan.
Hindi na magdadala sa Thailand sa susunod na antas ang mga paraang naghatid dito sa kinalalagyan nito ngayon.
Magiging punong-abala ang Thailand sa taunang pagpupulong ng IMF at World Bank sa Bangkok sa Oktubre 2026. Dadalhin ng pagtitipong iyon sa bansa ang mga pandaigdigang mamumuhunan at pinuno ng mga korporasyon. Isa rin itong uri ng takdang panahon upang maipakita ang pag-usad sa mga reporma, transisyon sa malinis na enerhiya, at pagpapaunlad ng yamang-tao na maaaring maging saligan ng susunod na yugto ng paglago.
Ano ang pumipigil sa paglago
Madalas ilarawan ng mga ekonomista ang hamon ng Thailand bilang bitag ng gitnang antas ng kita. Tumutukoy ito sa mga bansang mabilis na umunlad mula sa mababang antas ng kita, ngunit bumagal bago makamit ang mataas na kita dahil sa mahinang produktibidad, limitadong inobasyon, o tumatandang populasyon. Pasok sa paglalarawang ito ang Thailand. Bumagal ang paglago ng produktibidad, humina ang pribadong pamumuhunan, at tumatanda ang populasyon, na nagdudulot ng presyon sa suplay ng manggagawa at pananalapi ng pamahalaan. Nahuhuli ang mga resulta sa pagkatuto kumpara sa mga nangunguna sa rehiyon, katamtaman ang paggasta sa pananaliksik at pagpapaunlad, at nananatiling mas sarado ang sektor ng serbisyo kumpara sa mga kapantay nito sa Timog-silangang Asya.
Malakas ang digital connectivity, ngunit nasa 5 porsiyento lamang ng mga Thai ang may katamtamang antas ng kasanayang digital. Dahil sa agwat na ito, nahihirapan ang mga kompanya na gumamit ng mga bagong teknolohiya at ang mga startup na lumago. Ayon sa World Bank, dapat magmula ang bagong paglago sa mga aktibidad na mas mataas ang halaga, gaya ng eksaktong pagmamanupaktura, agrikulturang matalino sa klima, o mga serbisyong maaaring ipagpalit gaya ng cloud, datos, disenyo, gaming, at pangangalagang pangkalusugan.
Kapansin-pansin din ang mga hamon sa pananalapi. Naging negatibo sa unang pagkakataon sa loob ng maraming taon ang paglago ng pautang sa bangko, na palatandaan ng mahinang demand at paghihigpit sa pamantayan ng pagpapautang habang dumarami ang mga utang na hindi nababayaran. Binawasan ng mga analista ang mga pagtataya sa paglago dahil sa tensiyon sa kalakalan at paghina ng daloy ng mga turista. Binigyang-diin ng Bank of Thailand na limitado lamang ang kayang gawin ng patakarang pananalapi laban sa mga suliraning estruktural, kahit may mga kamakailang pagbaba sa policy rate.
Malinaw na inilarawan ni Piti Disyatat, deputy governor ng Bank of Thailand, ang isyu.
May hangganan ang kayang gawin ng patakarang pananalapi, at layunin ng komite na tiyaking hindi nito mapipigilan ang paglago.
Iisa ang puntong binibigyang-diin ng sentral na bangko at ng World Bank. Kung walang mga repormang magpapataas sa produktibidad at kompetisyon, hindi maiaangat ng panandaliang pampasigla at pagbabago sa interest rate ang pangmatagalang takbo ng paglago.
Plano ng World Bank para sa paglago ng Thailand
Inilalatag sa Systematic Country Diagnostic Update ng World Bank para sa Thailand ang limang prayoridad na nag-uugnay sa panlipunan at pang-ekonomiyang aspeto. Kabilang sa adyenda ang pagpapalakas ng yamang-tao, pagpapakompetitibo at pagpapainobatibo ng ekonomiya, pagpapalago sa mga sekundaryong lungsod, pagpapaunlad na matatag sa harap ng klima, at pagpapalakas ng mga institusyong piskal at pampublikong pananalapi. Layunin ng bawat bahagi na pataasin ang produktibidad, bawasan ang hindi pagkakapantay-pantay, at patatagin ang bansa laban sa mga dagok.
Yamang-tao at mga kasanayan
Kailangan ng Thailand ng malaking pag-angat sa mga resulta ng pagkatuto upang makipagkompetensiya sa pandaigdigang ekonomiyang hitik sa teknolohiya. Inirerekomenda ng World Bank ang mas mataas at mas maayos na nakatuong paggasta sa edukasyon, mas matibay na ugnayan ng kurikulum sa pangangailangan ng merkado ng paggawa, at malawakang muling pagsasanay upang tugunan ang kakulangan sa digital at teknikal na kasanayan. Kabilang dito ang mga programang bokasyonal na kaugnay ng industriya, maiikling micro-credential para sa mga nagtatrabahong adulto, at mga insentibo para mamuhunan ang mga kompanya sa pagsasanay ng mga manggagawa. Makapagpapataas ng partisipasyon sa lakas-paggawa, lalo na ng kababaihan, at makapagpapagaan sa presyong dulot ng demograpiko ang mas mahusay na pangangalaga sa bata, pangangalagang pangkalusugan, at pangangalaga sa matatanda.
Tuwiran ang pakinabang nito. Pinatataas ng mga manggagawang may matibay na saligang kasanayan at kahusayan sa digital ang produktibidad ng mga kompanya, sinusuportahan ang paggamit ng automation at artificial intelligence, at hinihikayat ang mga mamumuhunang naghahanap ng maaasahang pangkat ng mga bihasang manggagawa. Nagbibigay-daan din ito upang maging sentro ng de-kalidad na trabaho ang mga rehiyon sa labas ng Bangkok.
Inobasyon at ang makina ng maliliit na negosyo
Kailangan ng mga kompanya ng patas at masiglang pamilihan upang makapag-inobasyon. Iminumungkahi ng World Bank ang mas matibay na mga tuntunin sa kompetisyon, mas pinasimpleng paglilisensiya sa negosyo, at mas malawak na akses sa pananalapi para sa mga startup at maliliit at katamtamang laking negosyo. Maaaring makaakit ng hanggang 1.8 bilyong dolyar na venture capital bawat taon ang mga digital startup ng Thailand kung lalawak ang ekosistema, lalaki ang pangkat ng mga bihasa, at hihikayatin ng mga patakaran ang inobasyon. Maaaring itulak ang mga kompanya tungo sa mga produktong at prosesong mas mataas ang halaga sa pamamagitan ng pondo para sa pampublikong pananaliksik at mga insentibo sa buwis para sa pananaliksik at pagpapaunlad.
Kasabay nito, magbibigay ng kinakailangang kalinawan sa mga tagaluwas ng serbisyong digital ang mahuhulaang mga tuntunin sa datos, privacy, at mga serbisyong tumatawid sa mga hangganan. Kabilang dito ang makabagong balangkas para sa cloud at mga data center, isang larangang nagsisimula nang makakita ng pagtaas sa interes sa dayuhang direktang pamumuhunan.
Mga lugar at pampublikong pananalapi
Mahalaga sa mas malawak at inklusibong huwaran ng pag-unlad ang pagpapalago sa mga sekundaryong lungsod. Mahihikayat ang mga kompanya na lumipat sa labas ng mga tradisyonal na sentro sa pamamagitan ng mas maayos na mga ugnayang pangtransportasyon, maaasahang suplay ng tubig at kuryente, at mga planong pamumuhunan batay sa mga lugar. Nakasalalay ang mga lokal na adyendang ito sa pampublikong pananalaping malinaw, may pananagutan, at maayos ang koordinasyon ng sentral at lokal na pamahalaan. Binibigyang-diin ng World Bank ang halaga ng mas matitibay na institusyong piskal na tumutulong sa paghahatid ng mga serbisyo, pagbabawas ng mga agwat sa pagitan ng mga rehiyon, at paghikayat sa pribadong pamumuhunan.
Nasa sentro ng adyendang ito ang pamamahala sa baha at tagtuyot. Kailangan ng pangmatagalang paglago ang imprastrakturang magpapanatiling bukas sa mga pabrika, produktibo sa mga sakahan, at ligtas sa mga komunidad kapag may matitinding lagay ng panahon. Malaki ang estratehikong halaga ng mga sistema ng tubig sa Eastern Economic Corridor dahil pinoprotektahan ng mga ito ang industriya at mga komunidad.
Paglunti upang makahikayat ng pamumuhunan at katatagan
Binabago na ng mga panganib sa klima ang ekonomiya ng Thailand. Nagbabala ang Country Climate and Development Report ng World Bank na kung hindi paiigtingin ang pag-angkop, maaaring magpababa ng GDP nang 7 hanggang 14 porsiyento pagsapit ng 2050 ang mga baha, matinding init, kakulangan sa tubig, at pagguho ng baybayin. Sa pamamagitan ng matalinong pagkilos, maaari pang gawing oportunidad ng bansa ang mga panganib na ito. Sa paglipas ng panahon, ibinababa ng mas malinis na kuryente at transportasyon ang gastos sa enerhiya at pinabubuti ang kalidad ng hangin. Binabawasan ng mas maayos na pamamahala sa tubig at lupa ang pinsala ng mga sakuna at itinataas ang ani sa bukid. Maaaring itakda ng pagpepresyo sa carbon at tuluy-tuloy na pamumuhunan ang landas ng Thailand tungo sa carbon neutrality pagsapit ng 2050 at net zero pagsapit ng 2065. Mangangailangan ng humigit-kumulang 219 bilyong dolyar sa susunod na 25 taon ang mga layunin sa pag-angkop at pagpapabawas sa epekto ng klima, katumbas ng halos 2.4 porsiyento ng pinagsama-samang GDP, na pagmumulan ng mga pampublikong badyet, kita mula sa carbon, at pribadong kapital.
Pamilihan din para sa paglago ang berdeng ekonomiya. Nagluluwas ang Thailand ng mga air conditioner na matipid sa enerhiya, may bahagi sa pandaigdigang value chain ng solar photovoltaic, at bumubuo ng batayan para sa produksyon ng mga de-kuryenteng sasakyan. Gayunman, maliit pa rin ang bahagi ng mga berdeng produkto sa kabuuang iniluluwas. Maaaring itaas sa humigit-kumulang 23 porsiyento ng GDP pagsapit ng 2030 ang mga berdeng pagluluwas sa pamamagitan ng mga patakarang nagpapababa ng mga hadlang sa kalakalan, nag-aayos ng mga taripa, nagpapabilis ng mga permit, at nagpapaunlad ng mga kasanayan. Mangangahulugan ito ng mas maraming de-kalidad na trabaho, mas matatag na seguridad sa enerhiya, at mas malawak na pangkat ng mga kompanya sa climate tech.
Tumataas ang halaga ng hindi pagkilos. Tinatayang maaaring umabot sa ilang bilyong dolyar ang pagkalugi sa produksyon ng agrikultura; malaki ang panganib sa pangisdaan habang napipinsala ng matinding init ng karagatan ang mga ekosistema; at maaaring umabot sa 11 hanggang 17 bilyong dolyar bawat taon pagsapit ng kalagitnaan ng siglo ang patuloy na gastos sa pagpapalamig habang tumataas ang temperatura. Kung walang mas matalinong paggamit ng lupa, palalalain ng patuloy na pagkalbo sa kagubatan ang panganib ng baha at pagguho ng lupa, at uubusin ang likas na yaman. Maaaring magbawas ng ilang puntos na porsiyento sa taunang GDP ang malalaking baha, habang patuloy na tataas ang gastusin ng mga lungsod at turismo dahil sa pagguho ng baybayin. Maaaring baguhin ng isang nakatuong plano ang takbo ng sitwasyon. Kayang bawasan ng mga sistema ng maagang babala, mahigpit na pagpapatupad ng mga tuntunin sa paggamit ng lupa, berdeng imprastrakturang namamahala sa tubig-bagyo, at muling pagtatanim ng kagubatan ang pinsala at mapataas pa ang pambansang yaman. Maaaring umabot sa humigit-kumulang 1.6 porsiyento ng GDP ang paggasta sa pag-angkop, isang malaking halaga na makapipigil sa mas malalaking pagkalugi. Halimbawa ng matatag na pamamahala sa tubig ang Eastern Economic Corridor. Sinusuportahan nito ang mga sambahayan at pabrika, at nagbibigay-katiyakan sa mga mamumuhunan na kayang magpatuloy ng operasyon sa tagtuyot at biglaang bagyo.
Pagbubukas ng ekonomiya ng serbisyo
Pinakamabilis lumagong bahagi ng pandaigdigang ekonomiya ang mga serbisyo, mula sa pananalapi, kalusugan, edukasyon, at logistics hanggang sa cloud, content, at pagluluwas ng mga proseso sa digital na negosyo. Relatibong sarado ang sektor ng serbisyo ng Thailand kumpara sa mga kapantay nito sa rehiyon. Ayon sa World Bank, magdadala ng kapital, kaalaman, at kompetisyong magpapataas ng kalidad at magpapababa ng presyo ang pagpapagaan sa mga limitasyon sa dayuhang pagmamay-ari sa mga piling larangan, pagpapasimple sa mga permit, at paglagda sa mga kasunduan sa kalakalan na may mas malawak na pangako sa mga serbisyo. Bibigyang-kakayahan ng mas bukas na pamilihan ng serbisyo ang mga negosyanteng Thai na bumuo ng mga plataporma at produkto para sa rehiyon, hindi lamang sa lokal na pamilihan.
Kabilang sa mga praktikal na hakbang ang mas payak na paglilisensiya para sa mga serbisyong propesyonal, mahuhulaang mga tuntunin sa daloy ng datos sa iba’t ibang bansa, mas mabilis na pag-apruba sa pamumuhunan sa kalusugan at edukasyon, at makabagong mga balangkas para sa logistics at e-commerce. Makikita ang pakinabang sa iba’t ibang larangan, mula sa telemedicine at pangangalaga sa matatanda hanggang sa mga digital design studio at fintech, kung saan mayroon nang talento at mga mamimili ang Thailand.
Inilarawan ni Melinda Good ang oportunidad mula sa pandaigdigang pananaw at hinimok ang Thailand na gawing matitibay na kalakasan ang mga panandaliang kalakaran.
Dapat maglunti at mag-digital ang Thailand, maging Kusina ng Mundo, manguna sa mga serbisyong digital, at bumuo ng mga sektor ng serbisyo na may mataas na halaga.
Malakas ang digital infrastructure, kasanayan ang kakulangan
Taglay ng Thailand ang marami sa mga saligang kailangan para sa digital na ekonomiya. Malawak ang saklaw ng mobile broadband, popular na sistemang instant payment ang PromptPay, at pinahusay ng pambansang digital ID ang akses sa mga serbisyo. Namumuhunan ang mga pandaigdigang provider ng cloud sa mga data center, na maaaring maging pundasyon ng isang rehiyonal na sentro ng serbisyo kung handa ang mga bihasang manggagawa at malinaw ang regulasyon.
Ang kakulangan sa kasanayan ang naglilimita sa pag-unlad. Katamtaman o mataas na antas ng kasanayang digital ang taglay ng maliit na bahagi lamang ng mga manggagawa, kaya nalilimitahan ang produktibidad at kakayahang gumamit ng mga bagong kasangkapan. Maaaring baguhin ng pambansang programang pinagsasama ang reporma sa paaralan at pagpapaunlad ng kasanayan ng mga adulto ang sitwasyong ito. Maaaring mag-alok ang mga unibersidad, teknikal na kolehiyo, at pribadong bootcamp ng maiikli at pinagsasama-samang kredensiyal sa software, analytics, disenyo, cybersecurity, pagpapanatili ng robotics, at berdeng teknolohiya. Maaaring palawakin ng mga employer ang mga programang pinagsasama ang pagkatuto at pagkita upang malinang ng mga manggagawa ang kanilang kasanayan habang nasa trabaho. Makakatulong ang mga scholarship at tulong-pinansiyal para sa mga nasa kalagitnaan ng karera upang makapagbago ng larangan ang mga manggagawang mababa ang kita.
Kung lalawak ang hanay ng mga bihasa, dadami ang mga startup na maitatatag. Tinataya ng mga analista na maaaring makahikayat ang mga startup ng Thailand ng humigit-kumulang 1.8 bilyong dolyar na pamumuhunan sa venture capital bawat taon kung magkakaroon ng tamang kombinasyon ng mga kasanayan, proteksiyon para sa mga mamumuhunan, at malinaw na regulasyon. Makakatulong sa paglago ng mga kompanyang itinatag ng mga negosyante ang mga reporma sa pamilihan ng kapital na sumusuporta sa mga pondong maagang namumuhunan, mas payak na mga tuntunin sa stock option, at patas na pagpapatupad ng mga tuntunin sa kompetisyon. Kasabay ng bukas na kalakalan sa mga serbisyo, makapagluluwas ang mga kompanyang Thai ng digital content, software, at mga serbisyo sa negosyo sa buong ASEAN at higit pa.
Mga hakbang ng pamahalaan at paninindigan sa patakarang pananalapi
Nagpahiwatig ang pamahalaan ng pagtulak na baguhin ang ekonomiya. Inilahad ni Pichai Chunhavajira, ministro ng pananalapi, ang limang haligi: paglilipat ng produksyon tungo sa mga industriya ng hinaharap gaya ng mga de-kuryenteng sasakyan at berdeng enerhiya; pagpapataas ng produktibidad sa sakahan sa pamamagitan ng makabagong mga pamamaraan; pagpapaunlad ng turismo sa tulong ng mas mahusay na imprastraktura at serbisyo; pagtatayo ng kritikal na imprastraktura mula sa pamamahala ng tubig hanggang sa logistics; at pagpapaunlad ng yamang-tao. Naglalaan ang balangkas piskal ng pondo para sa paglikha ng trabaho at mga programang magpapataas ng pagiging kompetitibo, at pinaplano ang depisit sa badyet upang suportahan ang paglago habang pinananatiling kayang pamahalaan ang utang. Nasa halos 60 porsiyento ng GDP ang pampublikong utang, antas na ayon sa mga awtoridad ay maaaring patatagin sa pamamagitan ng mas malakas na paglago.
Naghahanda rin ang mga tagapagpatupad ng patakaran ng mga pamantayan sa carbon at sistema ng kredito upang gabayan ang transisyon tungo sa malinis na enerhiya, habang gumagawa ng mga kasangkapan para sa restruktura ng utang at nakatuong tulong para sa maliliit na may utang. Layunin nitong saluhin ang mga bulnerableng sambahayan sa panahon ng pagbabago nang hindi pinababagal ang kinakailangang restruktura.
Tungkol sa interest rate, ibinaba ng Bank of Thailand ang policy rate sa mga kamakailang hakbang, kaya umabot ito sa 1.5 porsiyento. Sinabi ng mga opisyal na kakailanganin ang malinaw at malaking paghina sa pananaw sa ekonomiya o isang di-inaasahang dagok bago muling magbawas. Binigyang-diin nila na pangunahing nagmumula sa mga suliraning estruktural ang mahinang paglago, hindi sa kakulangan ng suporta sa patakarang pananalapi. Ipinakikita ng pagliit ng pautang, pagdami ng mga pautang na hindi nababayaran, at mahinang implasyon na kailangan ng ekonomiya ang mga reporma sa produktibidad gayundin ang panandaliang suporta.
Binigyang-diin din ni Deputy Governor Piti Disyatat ang paninindigan ng sentral na bangko na iwasang pigilan ang aktibidad ng ekonomiya.
Layunin ng komite na tiyaking hindi nito mapipigilan ang paglago.
Puwesto sa rehiyon at estratehiya sa kalakalan
Pinahirap ng mga panlabas na dagok ang pananaw sa ekonomiya. Maaaring magpababa ng pagluluwas at magpahinang sa paglago ang tensiyon sa kalakalan at mga taripa mula sa malalaking kasosyo. May mga sitwasyong nagpapahiwatig ng mas mahinang takbo sa ikalawang kalahati ng taon. Nakabawi na ang turismo ngunit hindi pantay ang pagbangon depende sa pinagmulan ng mga turista, at maaaring matagalan bago bumalik sa dating pinakamataas na antas ang bilang ng mga bisitang Tsino. Lalo pang pinatitibay ng mga kalakarang ito ang pangangailangan sa sari-saring kasunduan sa kalakalan, lalo na yaong nagpapababa ng mga hadlang sa mga serbisyo, digital na kalakalan, at pamumuhunan. Magbibigay sa mga kompanyang Thai ng platapormang magpapalawak sa rehiyon ang balangkas na nakabatay sa mga tuntunin para sa datos at mga serbisyong digital.
Nananatiling estratehikong yaman ang lokasyon ng Thailand sa Timog-silangang Asya. Maaaring magsilbing sentro ng makabagong pagmamanupaktura at logistics ang Eastern Economic Corridor kung patuloy na pagbubutihin ang imprastraktura at seguridad sa tubig. Maaaring makahikayat ng mga bisitang mas malaki ang ginagastos at sumuporta sa maliliit na negosyo sa buong bansa ang pagpapahusay sa turismo, mula sa kalusugan at wellness hanggang sa eco-tourism na nakaugnay sa pangangalaga sa kalikasan.
Kung ano ang maaaring hitsura ng tagumpay
Kung maisasagawa ng Thailand ang mga reporma, maaaring umusad ang ekonomiya tungo sa mas mataas na paglago nang hindi isinasakripisyo ang katatagan. Magpapataas sa sahod at lilikha ng mas matatag na mga trabaho ang pagpapataas sa produktibidad, pagbubukas ng mga serbisyo, at pagpapaunlad ng kasanayan. Mapalalawak ang lakas-paggawa at mapagbubuti ang kita ng mga sambahayan sa pamamagitan ng mas mataas na partisipasyon ng kababaihan sa lakas-paggawa, sa tulong ng mas maayos na pangangalaga sa bata at mga patakaran para sa pamilya. Binigyang-diin ni Warunthorn Puthong, ekonomista ng World Bank para sa Thailand, ang pangangailangan ng sama-samang pagkilos ng buong lipunan.
Hindi lamang nakasalalay sa gawain ng mga ekonomista at tagapagpatupad ng patakaran ang mas magandang kinabukasan; kailangan dito ang sama-samang pagsisikap ng lahat.
Pagsapit ng 2030 at sa mga susunod na taon, kabilang sa mga nasusukat na tagumpay ang pagtaas ng bahagi ng mga berdeng produktong iniluluwas at mga produktong high-tech, mas kompetitibo at makabago na maliliit na kompanya, mas malalakas na sekundaryong lungsod na nakaaakit ng pamumuhunan, at imprastrakturang handa sa epekto ng klima at nagpapababa sa panganib ng baha at tagtuyot. Kapag naitatag ang mga haliging ito, mas maaabot ang layuning maging bansang may mataas na kita pagsapit ng 2037.
Mahahalagang Punto
- Hinihimok ng World Bank ang Thailand na bumuo ng mga bagong makina ng paglago sa mga larangang berde, digital, at serbisyo upang maging bansang may mataas na kita pagsapit ng 2037
- Nasa halos 2 porsiyento ang kamakailang paglago ng GDP, mas mababa sa 5 porsiyentong bilis na madalas sabihing kailangan upang makamit ang mithiin na maging bansang may mataas na kita
- Kabilang sa limang prayoridad na sektor ang mga serbisyong digital, makabago at berdeng pagmamanupaktura, agribusiness, napapanatiling turismo at wellness, at malikhaing ekonomiya
- Tinatarget ng balangkas ng mga reporma ang yamang-tao, inobasyon at kompetisyon, paglago ng mga sekundaryong lungsod, katatagan sa klima, at mas matatag na pampublikong pananalapi
- Nasa 5 porsiyento lamang ng mga Thai ang may katamtamang antas ng kasanayang digital sa kabila ng malakas na connectivity at mga sistema ng digital ID
- Maaaring makahikayat ang mga startup ng humigit-kumulang 1.8 bilyong dolyar na venture capital bawat taon kung bubuti ang mga kasanayan at suporta sa patakaran
- Maaaring magbawas ng 7 hanggang 14 porsiyento sa GDP pagsapit ng 2050 ang mga panganib sa klima kung walang pag-angkop, samantalang maaaring umabot sa halos 23 porsiyento ng GDP pagsapit ng 2030 ang mga berdeng pagluluwas sa tulong ng mga sumusuportang patakaran
- Tinatayang mangangailangan ng 219 bilyong dolyar sa loob ng 25 taon ang pag-angkop at pagpapabawas sa epekto ng klima, katumbas ng halos 2.4 porsiyento ng pinagsama-samang GDP
- Nakatuon ang plano ng pamahalaan sa mga de-kuryenteng sasakyan at berdeng enerhiya, pagpapahusay sa pagsasaka, kalidad ng turismo, imprastraktura sa tubig at logistics, at yamang-tao
- Pinananatili ng Bank of Thailand ang suportang patakaran sa pananalapi at binibigyang-diin na kailangan ang mga repormang estruktural, hindi lamang pagbaba ng interest rate, upang mapataas ang pangmatagalang paglago






