Nagbabala ang EU sa mga Panganib sa Kaligtasan ng mga Produktong Shein at Temu: Mga Nakalalasong Kemikal, Mas Mahigpit na Pagpapatupad ng mga Regulasyon, at mga Epekto sa Buong Mundo

Bakit Nagpapatunog ng Babala ang EU Tungkol sa Shein at Temu

Mahigit 12 milyong murang parsela mula sa mga nagbebenta sa labas ng EU ang dumarating araw-araw—karamihan ay mula sa China—kaya dumaranas ng walang kapantay na bigat ang mga sistema ng EU para sa proteksiyon ng mamimili. Hindi lamang nalulula sa mabilis na paglago ng Shein at Temu, na kapwa kilala sa napakamura at nauusong mga produkto, ang mga pagsusuri sa adwana at kaligtasan; nalalantad din dito ang mga mamimili sa Europa sa iba’t ibang mapanganib na produkto, mula sa mga nakalalasong laruan ng bata hanggang sa mga kosmetikong may ipinagbabawal na kemikal.

Anong mga Produkto ang Nagdudulot ng Pangamba?

Nakatuklas ang mga imbestigasyon ng mga awtoridad ng EU, grupo ng mga mamimili, at mga independiyenteng laboratoryo ng nakababahalang dami ng paglabag sa kaligtasan sa mga produktong ibinebenta sa Shein at Temu. Kabilang sa mga pinakanakababahalang natuklasan ang:

• Mga pacifier ng sanggol na may maluluwag na butil at walang butas para sa daloy ng hangin, na nagdudulot ng seryosong panganib na mabulunan ang bata.
• Mga kapote at damit pambata na may mga nakalalasong kemikal, kabilang ang phthalates at formaldehyde, na ang antas ay daan-daang ulit na mas mataas sa mga limitasyong itinakda ng batas.
• Mga salaming pang-araw na walang proteksiyon laban sa UV, kaya maaaring mapinsala ang mga mata ng nagsusuot.
• Mga shorts at jacket na may sobrang habang tali, na nagdudulot ng panganib na matisod o masakal.
• Mga kosmetiko na may butylphenyl methylpropional (Lilial), isang sangkap na ipinagbawal sa EU mula 2022 dahil iniuugnay ito sa mga problema sa pertilidad at panganib sa paglaki ng sanggol sa sinapupunan.
• Mga laruan ng bata na may maliliit na piyesa, matutulis na gilid, at mga panganib na dulot ng kemikal, kabilang ang sobrang boron sa mga slime kit at mataas na antas ng lead sa mga sandalyas.

Hindi lamang sa EU natuklasan ang mga ganitong problema. Nag-ulat din ang mga awtoridad sa South Korea, United States, at South Africa ng mapanganib na antas ng mga carcinogen, kemikal na nakagagambala sa mga hormone, at iba pang lason sa mga produktong mula sa mga platform na ito. Halimbawa, natuklasan ng pangkat pangkalusugang pangkapaligiran ng Seoul ang mga sapatos na Shein na may phthalates na 229 na ulit na mas mataas sa legal na limitasyon at mga sandalyas na Temu na may antas ng lead na 11 ulit na mas mataas sa pinapahintulutang hangganan.

Pag-unawa sa mga Kemikal: Phthalates, PFAS, at Lilial

Kilala ang marami sa mga kemikal na natagpuan sa mga produktong ito na nagdudulot ng seryosong panganib sa kalusugan:

• Phthalates ay ginagamit upang gawing nababaluktot ang plastik, ngunit inuuri ang mga ito bilang mga kemikal na nakagagambala sa sistemang endocrine. Nakaaapekto ang mga ito sa mga hormone at iniuugnay sa pinsala sa reproduksiyon, pagkabaog, at kanser.
• PFAS (per- at polyfluoroalkyl substances), na madalas tawaging “mga kemikal na hindi nawawala,” ay nananatili sa kapaligiran nang napakatagal at iniuugnay sa pagkagambala sa sistemang panlaban sa sakit, mga suliranin sa paglaki, at mas mataas na panganib ng kanser.
• Lilial (butylphenyl methylpropional) ay sangkap na pampabango na ipinagbawal sa EU dahil maaari itong makaapekto sa pertilidad at paglaki ng sanggol sa sinapupunan.

Maaaring masipsip sa balat, malanghap, o malunok ang mga sangkap na ito, lalo na ng mga bata. Dahil dito, partikular na nakababahala ang presensiya ng mga ito sa pang-araw-araw na gamit tulad ng mga laruan, damit, at kosmetiko.

Ano ang Tugon ng Shein at Temu?

Naglabas ng mga pahayag ang Shein at Temu bilang pagtatanggol sa kanilang mga hakbang sa kaligtasan, at nangakong kikilos agad kapag may natuklasang paglabag. Ayon sa Shein, milyon-milyon ang ipinupuhunan nito sa pagsunod sa mga regulasyon at mga hakbang para sa kaligtasan, kabilang ang pakikipagtulungan sa mga internasyonal na sentro ng pagsusuri at pagtanggal sa daan-daang nagbebentang hindi sumusunod sa mga panuntunan. Iginiit naman ng Temu na mahigpit nitong sinusuri ang mga nagbebenta, aktibong minomonitor ang mga produkto, at mabilis na inaalis ang mga mapanganib na produkto. Nakikipagtulungan din umano ito sa mga pandaigdigang organisasyon para sa sertipikasyon, gaya ng TÜV SÜD, SGS, at Bureau Veritas.

Gayunman, iginiit ng mga tagapagtaguyod ng karapatan ng mamimili at mga regulator na hindi sapat ang mga hakbang na ito. Dahil sa napakaraming produkto at pag-asa sa mga third-party na nagbebenta—na kadalasan ay nasa labas ng EU—mahirap tiyaking tuluy-tuloy ang pagsunod sa mga regulasyon. Madalas lamang inaalis ang mga mapanganib na produkto matapos ituro ng mga awtoridad o grupo ng mga mamimili. Pagsapit noon, maaaring nakarating na ang mga ito sa libu-libong mamimili.

Mga Imbestigasyon ng mga Grupo ng Mamimili at mga Reklamong Legal

Mahalaga ang naging papel ng mga organisasyon ng mamimili sa Europa sa pagbubunyag ng mga paglabag sa kaligtasan. Nagsagawa ng malawakang pagsusuri ang European Consumer Organisation (BEUC) at mga pambansang grupo sa Denmark, Italy, at UK. Natuklasan nila ang malawakang hindi pagsunod sa mga panuntunan sa mga laruan, kosmetiko, at gamit sa bahay. Noong Pebrero 2025, nagsampa ng pormal na reklamo sa European Commission ang 24 na organisasyon ng mamimili mula sa 21 bansa laban sa Shein. Inakusahan nila ito ng mapanlinlang na taktika sa pagbebenta at mga paglabag sa kaligtasan ng produkto.

Gaya ng sinabi ng Cyprus Consumers Association, “Hinihiling namin ang pakikialam kung hindi gagawa ng mga hakbang ang SHEIN upang itama ang mga problema at maiwasan ang malubhang pinsala sa mga mamimili hanggang sa ganap itong sumunod sa batas ng Europa.”

Dahil sa mga reklamong ito, naglunsad ang European Commission ng mga imbestigasyon sa Shein at Temu. Posible ring magpatupad ng mas mahihigpit na hakbang at magpakilala ng mga bagong regulasyon.

Mas Mahigpit na Pagpapatupad ng mga Regulasyon: Ano ang Ginagawa ng EU?

Isinasaalang-alang ng EU ang iba’t ibang hakbang upang tugunan ang pagdagsa ng mga mapanganib na produkto at maibalik ang tiwala ng mga mamimili:

• Pag-aalis sa €150 na hangganan para sa walang-buwis na pag-aangkat, na kasalukuyang nagpapahintulot sa mga paketeng mababa ang halaga na pumasok sa EU nang walang pagsusuri sa adwana o buwis sa pag-aangkat. Dahil sa butas na ito sa regulasyon, nakapagpapadala ang mga platform tulad ng Shein at Temu ng bilyun-bilyong parsela sa murang halaga at halos walang pagsubaybay.
• Pagpapataw ng mga bayarin sa pagproseso sa mga dumarating na parsela upang pondohan ang mas mahigpit na inspeksiyon sa adwana at hadlangan ang mga padalang hindi sumusunod sa mga panuntunan.
• Pagtatatag ng sentral na awtoridad sa adwana ng EU upang pag-ugnayin ang pagpapatupad ng mga regulasyon at pagbabahagi ng datos sa mga estadong kasapi, kapalit ng magkakahiwalay na pambansang sistemang kasalukuyang nalulula sa dami ng gawain.
• Pagpapalawak sa Digital Services Act (DSA) upang panagutin sa batas ang mga online marketplace sa mga mapanganib at ilegal na produktong ibinebenta sa kanilang mga platform. Saklaw nito hindi lamang ang sarili nilang direktang benta kundi pati ang mga produkto ng mga third-party na nagbebenta.

Ilalapit ng mga repormang ito ang EU sa mga hakbang na ipinatupad kamakailan sa United States, kung saan ibinaba nang malaki ang mga hangganan para sa walang-buwis na pag-aangkat at nagpataw ng karagdagang buwis sa mga murang inaangkat mula sa China. Layunin nitong magkaroon ng patas na kompetisyon para sa mga negosyo sa Europa, na kailangang sumunod sa mahihigpit na pamantayan sa kaligtasan at kapaligiran, at protektahan ang mga mamimili laban sa mga panganib ng mga inaangkat na hindi regulado.

Mga Palihim na Pamimili at mga Babala sa Safety Gate

Naglunsad din ang EU ng mga palihim na operasyon ng pamimili upang mangalap ng ebidensiya ng mga paglabag sa regulasyon. Ginagamit din nito ang mabilisang sistema ng babala na Safety Gate upang balaan ang mga estadong kasapi tungkol sa mga mapanganib na produkto. Noong 2024, nagtala ang Safety Gate ng rekord na 4,137 babala. Mahigit sangkatlo ng mga ito ay may kaugnayan sa mga kosmetiko, kasunod ang mga laruan at kagamitang de-kuryente.

Binigyang-diin ni Komisyoner McGrath, “Determinado akong palakasin natin ang pagpapatupad ng mga batas sa kaligtasan ng produkto at mga panuntunan sa proteksiyon ng mamimili. Hindi lamang ito tungkol sa pagprotekta sa mga mamimili; napakaseryoso rin ng usapin ng patas na kompetisyon para sa mga negosyo sa Europa.”

Pandaigdigang Pananaw: Hindi Lang Problema ng Europa

Hindi lamang sa Europa umiiral ang mga pangamba sa kaligtasan ng mga produktong Shein at Temu. Nagbabala na o kumilos na laban sa mga mapanganib na produkto mula sa mga platform na ito ang mga regulatory body sa South Korea, United States, at South Africa. Sa South Korea, natutuklasan sa lingguhang inspeksiyon ang mga carcinogen sa damit at aksesorya; sa ilang produkto, daan-daang ulit na mas mataas ang antas ng mga ito kaysa sa legal na limitasyon. Ipinaalala ng US Consumer Product Safety Commission ang sampu-sampung libong set ng pantulog pambata mula sa Temu dahil sa panganib ng sunog. Iniutos naman ng Consumer Council ng Malta na alisin ang mga sapatos na may mataas na antas ng mabibigat na metal.

Ipinakikita ng mga natuklasang ito na pandaigdigan ang problema. Habang lumalawak ang saklaw ng Shein at Temu, nagiging usaping pandaigdigan ang mga panganib na dulot ng mga supply chain na kulang sa regulasyon at maluwag na pamantayan sa kaligtasan.

Bakit Sikat na Sikat ang mga Platform na Ito?

Mabilis na lumago ang Shein at Temu dahil nag-aalok ang mga ito ng napakaraming nauusong produktong mura at gumagamit ng agresibong mga taktika sa marketing. Hinihikayat ng mga tampok gaya ng biglaang bentahan, mga countdown timer, at mga larong karanasan sa pamimili ang biglaang pagbili at paulit-ulit na pagbisita. Nakabatay ang modelo ng negosyo ng mga ito sa direktang pagpapadala ng mga produkto mula sa mga pabrika sa China patungo sa mga mamimili, kaya nalalampasan ang mga tradisyonal na tindahan at pagsusuri sa adwana.

Gayunman, dahil din sa modelong ito, mahirap matunton ang pinagmulan at kaligtasan ng bawat produkto. Maraming produkto ang ginagawa ng maliliit at hindi nagpapakilalang supplier na maaaring hindi sumunod sa mga internasyonal na pamantayan sa kaligtasan. Lalo pang nagpapahirap sa pagpapatupad ng mga regulasyon at pagtukoy ng pananagutan ang kawalan ng partidong nakabase sa EU na responsable sa maraming produkto.

Mga Panganib sa Kalusugan at Kapaligiran: Dapat Malaman ng mga Mamimili

Hindi lamang usapin sa regulasyon ang presensiya ng mga nakalalasong kemikal sa damit, laruan, at kosmetiko. Nagdudulot ito ng tunay na panganib sa kalusugan, lalo na sa mga bata at bulnerableng grupo. Maaaring magdulot ang mga kemikal tulad ng phthalates, lead, at PFAS ng iba’t ibang problema, mula sa pinsala sa paglaki at reproduksiyon hanggang sa kanser at pagkagambala sa sistemang panlaban sa sakit. Maaaring manatili sa kapaligiran ang mga sangkap na ito, makontamina ang tubig at lupa, at hindi maalis sa pamamagitan ng paglalaba o pang-araw-araw na paggamit.

Ipinapayo ng mga eksperto sa mga mamimili na mag-ingat kapag bumibili ng napakamurang produkto sa mga online marketplace, lalo na sa mga direktang dumidikit sa balat o para sa mga bata. Hanapin ang mga sertipikasyong gaya ng EU Ecolabel, OEKO-TEX, o GOTS, na nagpapahiwatig ng pagsunod sa mas mataas na pamantayan sa kaligtasan at kapaligiran. Makababawas din sa panganib ang pagbili sa mga mapagkakatiwalaang tindahan sa loob ng EU at pag-iwas sa mga produktong hindi malinaw ang pinagmulan o walang impormasyon tungkol sa kaligtasan.

Gaya ng sinabi ng isang tagapagtaguyod ng kaligtasan ng mamimili, “Dapat malaman ng mga mamimili na madalas na isinasakripisyo ang kaligtasan at kalidad kapalit ng pinakamababang presyo. Mahalagang gumawa ng matalinong pasiya at igiit na managot nang higit ang mga online platform.”

Tugon ng Industriya at mga Susunod na Hakbang

Bagaman nangako ang Shein at Temu na pag-iibayuhin ang kanilang mga hakbang sa kaligtasan, ipinahihiwatig ng paulit-ulit na pagkakatuklas ng mga mapanganib na produkto na hindi sapat ang mga kusang hakbang. Nanawagan ang mga grupo sa industriya, gaya ng Toy Industries of Europe (TIE), na panagutin sa batas ang mga online marketplace kapag walang operator na nakabase sa EU na responsable sa kaligtasan ng produkto. Sa pagsusuri ng TIE, 95% ng mga laruang binili sa Temu ang hindi sumunod sa mga panuntunan sa kaligtasan ng EU, at 18 sa 19 nito ay nagdulot ng tunay na panganib sa mga bata.

Malaking pagbabago sa regulasyon ng e-commerce na tumatawid sa mga hangganan ang mga iminungkahing reporma ng EU, kabilang ang mas mahigpit na pagsusuri sa adwana, pananagutan ng mga online marketplace, at pagsasara sa mga butas sa pagbubuwis. Kapag naipatupad, maaaring mapilitan ang mga platform tulad ng Shein at Temu na baguhin nang malaki ang kanilang mga modelo ng negosyo, maglaan ng mas malaking puhunan sa pagsunod sa mga regulasyon, at higit na managot sa kaligtasan ng mga produktong ibinebenta nila.

Malinaw ang mensahe para sa mga mamimili: kaakit-akit man ang ginhawa at abot-kayang halaga ng pamimili online, mahalagang manatiling mapagmatyag. Patuloy na susubaybayan ng mga awtoridad sa regulasyon, grupo ng mga mamimili, at mga tagapagbantay ng industriya ang pamilihan at magsusulong ng mas matibay na proteksiyon. Gayunman, mahalaga pa ring pananggalang ang mga pasiya at kaalaman ng bawat mamimili.

Buod

• Nagpahayag ang EU ng agarang pangamba tungkol sa mga mapanganib na produktong ibinebenta sa Shein at Temu, kabilang ang mga laruan, damit, at kosmetikong may ipinagbabawal o nakalalasong kemikal.
• Nakatuklas ang mga imbestigasyon ng malawakang paglabag sa kaligtasan, kung saan lumampas sa mga legal na limitasyon ang mga sangkap tulad ng phthalates, PFAS, lead, at Lilial sa ilang produkto.
• Iginiit ng dalawang platform na mahigpit ang kanilang mga hakbang sa kaligtasan, ngunit ayon sa mga grupo ng mamimili at regulator, hindi sapat ang mga ito dahil sa lawak ng mga paglabag.
• Isinasaalang-alang ng EU ang malalaking reporma sa regulasyon, kabilang ang pag-aalis sa hangganan para sa walang-buwis na pag-aangkat, pagpapataw ng mga bayarin sa pagproseso, at pagpapapanagot sa mga online marketplace sa ilalim ng batas para sa mga mapanganib na produkto.
• Naiulat din ang mga katulad na pangamba sa kaligtasan sa South Korea, US, at South Africa, na nagpapakita ng pandaigdigang saklaw ng problema.
• Ipinapayo sa mga mamimili na bumili sa mapagkakatiwalaang pinagkukunan, maghanap ng mga sertipikasyon sa kaligtasan, at mag-ingat sa napakamurang produktong mula sa mga online marketplace.
• Malamang na makaimpluwensiya sa kinabukasan ng regulasyon sa pandaigdigang e-commerce at proteksiyon ng mamimili ang usapin tungkol sa mga hakbang ng Shein at Temu sa kaligtasan.