Ang record na 206-run na partnership nina Hridoy at Litton, nag-angat sa Bangladesh sa 327 para sa anim laban sa South Africa

13 min. na pagbasa
Hridoy and Litton's Record 206 Stand Lifts Bangladesh to 327 for Six Against South Africa

Pagbangon na binuo sa dalawang record na partnership

Nagtala ang Bangladesh ng pinakamataas nitong kabuuang iskor sa Test laban sa South Africa noong Linggo, Nobyembre 15. Nakabawi ito mula sa 22 para sa tatlong wicket at 121 para sa lima, bago nagtapos sa 327 para sa anim sa Wanderers sa Johannesburg. Umiskor si Towhid Hridoy ng 137 at bumuo ng 206-run na partnership kay Litton Das, na hindi na-dismiss sa 92.

Mga Nilalaman
  1. Pagbangon na binuo sa dalawang record na partnership
  2. Ginawang krisis ni Rabada ang mga unang over
  3. Unang nag-ayos sa sitwasyon sina Tanzid at Hridoy
  4. Dalawang delivery, muling naglagay sa panganib sa Bangladesh
  5. Paano binago nina Hridoy at Litton ang takbo ng laro
  6. Kahulugan ng mga record sa bilang
  7. Dinala ni Hridoy ang magandang porma mula Sylhet hanggang Johannesburg
  8. Tinukoy ni Rabada ang problema ng South Africa sa lumang bola
  9. Binago ng huling bola ang hamon sa Lunes
  10. Mahahalagang punto

Nakatala sa opisyal na scorecard ng laban ang kabuuang iskor ng Bangladesh na 327 para sa anim matapos ang 84 overs. Umiskor si Hridoy ng 137 mula sa 227 bola, nanatiling hindi na-dismiss si Litton sa 92 mula sa 138 bola, at nagdagdag si Tanzid Hasan ng 67 mula sa 108 bola. Nakuha ni Rabada ang lima para sa 51 sa 17 overs, kabilang ang tatlong maiden over.

Ang partnership para sa ikaanim na wicket ang pinakamalaki ng Bangladesh laban sa South Africa para sa alinmang wicket. Nalampasan nito ang dating pinakamataas na kabuuang iskor ng Bangladesh laban sa koponang ito, na 326 sa Chattogram noong 2015, gayundin ang dating pinakamataas nito sa South Africa, na 320 sa Potchefstroom noong 2017.

Nakuha ni Kagiso Rabada ang unang limang wicket at nagtapos sa lima para sa 51. Sa huling bola ng araw lamang tuluyang napaghiwalay ng South Africa sina Hridoy at Litton, nang ipahuli ni Marco Jansen si Hridoy sa leg before wicket. Apat na wicket pa ang hawak ng Bangladesh sa pagpapatuloy ng laro, at walong run na lamang ang kailangan ni Litton para sa ikalima niyang Test century.

Malaki ang ipinagbago ng takbo ng innings: nakapagdagdag ang Bangladesh ng 206 matapos mawala ang ikalimang wicket nito, mas marami kaysa sa 121 run na naitala bago iyon. Kasali si Hridoy sa dalawang malalaking partnership: una, nagdagdag siya ng 99 kasama ang opener na si Tanzid Hasan, at pagkatapos ay muling bumuo ng innings kasama si Litton.

Ang agarang prayoridad ng Bangladesh ay patuloy na magbatting, sa halip na habulin ang isang partikular na bilang. Sinabi ni Tanzid, na tumulong sumalo sa pambungad na atake ni Rabada sa pamamagitan ng kanyang 67 run, na naging mas madaling batihin ang pitch matapos ang tanghalian. Panibagong pagsubok ang naghihintay sa Lunes ng umaga, sa pagbabalik ng mga bowler ng South Africa na sariwa pa at apat na overs pa lamang ang nagagamit sa ikalawang bagong bola.

Patalastas

Ginawang krisis ni Rabada ang mga unang over

Naitabla ni Mahfizul ang bola kay Jansen sa gully nang hindi nakaiskor. Siya ang naging ikaapat na batter sa kasaysayan ng Test na na-dismiss sa unang bola ng laban sa kanyang debut, isang napakahirap na simula sa kanyang internasyonal na karera.

Ipinaliwanag kalaunan ni Tanzid na pinag-usapan ng pambungad na pares noong nakaraang araw kung sino ang haharap sa unang bola. Nagboluntaryo si Mahfizul na humarap sa pambungad na delivery.

Sumunod na na-edge ni Mominul Haque ang bola ni Rabada patungo sa likod, at na-dismiss din siya nang hindi nakaiskor. Umiskor si Shanto ng 12 bago dumaan sa pagitan ng bat at pad ang papasok na bola at tumama sa mga wicket. Nasa 22 para sa tatlo ang Bangladesh sa ikasiyam na over, matapos mawala ang kapitan nito at dalawa pang miyembro ng top order.

Hindi lang bilis ang pinagmulan ng banta ni Rabada. Sapat ang galaw ng mga delivery niya para hamunin ang labas na gilid ng bat, habang ang bolang nagpa-dismiss kay Shanto ay tumarget sa mga wicket. Kinailangang humanap ng paraan ang Bangladesh para makaligtas sa dalawang uri ng atake.

Unang nag-ayos sa sitwasyon sina Tanzid at Hridoy

Nagdagdag sina Tanzid at Hridoy ng 99 para sa ikaapat na wicket, kaya umabot sa 91 para sa tatlo ang Bangladesh pagsapit ng tanghalian at nagpatuloy ang pagbangon nito pagkatapos ng pahinga. Saglit na naging pinakamataas na partnership ng Bangladesh para sa alinmang wicket sa South Africa ang kanilang tambalan, na nalampasan ang 84 na idinagdag nina Hannan Sarkar at Habibul Bashar sa Potchefstroom noong 2002.

Kapwa nagkaroon ng mga alanganing sandali ang dalawang batter. Hindi nasalo sa point ang isang pagkakataong nagmula sa palo ni Tanzid, habang hindi umabot sa third slip ang isang edge mula kay Hridoy. Unti-unti silang naging mas komportable, at tumama si Tanzid ng 12 fours sa kanyang 67 run.

Ganito ipinaliwanag ni Tanzid, pambukas na batter ng Bangladesh, ang kanyang diskarte matapos ang laro:

Hindi ako pumapasok sa laro na iniisip na makaiskor ng isang daan. Nakatuon ako sa pagdaan sa mga over ng bagong bola at sa makabuluhang ambag sa koponan. Ganoon din ang naging diskarte ko ngayon,

Kasunod ang innings na ito ng kanyang unang century na nagbigay-daan sa panalo ng Bangladesh laban sa Australia sa Darwin noong Agosto. Sa Johannesburg, binigyan ng kanyang ambag si Hridoy ng panahon para makapag-ayos at napigilan nitong mauwi agad sa pagbagsak ang unang tatlong dismissal.

Patalastas

Dalawang delivery, muling naglagay sa panganib sa Bangladesh

Bumalik si Rabada matapos ang tanghalian at sunod-sunod na na-dismiss sina Tanzid at Mushfiqur Rahim. Itinulak ni Tanzid ang bola papunta sa sarili niyang mga wicket, kaya nagtapos ang partnership nang isang run na lamang ang kulang sa isang daan. Pagkatapos, sa unang delivery na hinarap ni Mushfiqur, na-edge niya ang bola kay Simon Harmer sa third slip.

Bumagsak ang Bangladesh mula 121 para sa tatlo tungo sa 121 para sa lima nang hindi nakapagdagdag ng run. Dumating si Litton habang naghahangad si Rabada ng hat trick, o tatlong wicket sa magkakasunod na delivery, at naisalba niya ang sarili sa pamamagitan ng pag-itulak sa susunod na bola papunta sa point.

Sa ikalimang wicket niya, nakumpleto ni Rabada ang ika-18 niyang haul na limang wicket sa isang Test innings. Naitabla niya si Makhaya Ntini sa ikatlong puwesto ng mga bowler sa South Africa, sa likod nina Dale Steyn na may 26 at Allan Donald na may 20. Siya rin ang naging unang bowler na nakakuha ng limang wicket sa isang innings laban sa Bangladesh sa limang magkakaibang pagkakataon.

May sapat na dahilan ang South Africa para umasang makakakuha pa ito ng mga wicket. Sa halip, si Rabada lamang ang matagumpay na bowler nito hanggang sa huling delivery ng araw. Binago ng sumunod na partnership ng Bangladesh ang iskor at ang presyur sa fielding side.

Paano binago nina Hridoy at Litton ang takbo ng laro

Una, nagtuon sina Hridoy at Litton sa pagpapanatili ng innings, kaya umabot sa 184 para sa lima ang Bangladesh pagsapit ng tea break. Hindi pa na-dismiss si Hridoy sa 66 at si Litton naman ay nakaiskor ng 30; 63 run na ang kanilang partnership.

Lalo nilang pinarusahan ang mga delivery na masyadong maikli. Hinila ni Litton ang bola ni Jansen, habang umiskor si Hridoy sa leg side laban kay Wiaan Mulder. Pinaikot din nila ang strike sa pamamagitan ng mga single, kaya hindi nagawang mapanatili ng South Africa ang tuluy-tuloy na presyur sa alinman sa dalawang batter.

Sa isang panayam sa telebisyon matapos ang laro, itinuring ni Litton na nakatulong sa kanyang pag-aayos ang disiplina ni Hridoy:

Ipinakita niyang kaya niyang magbatting nang may disiplina. Mas lumakas ang kumpiyansa ko dahil sa paraan ng kanyang pagbatting,

Sa parehong panayam, sinabi ni Litton na nakasalalay ang partnership sa pag-ikot ng strike at pagsamantala sa mga mahinang bola. Inilarawan niyang partikular na mahirap ang bagong bola sa mga kondisyon sa South Africa, samantalang naging mas madali ang pagbatting laban sa mas lumang bola.

Naabot ni Litton ang ika-22 niyang Test fifty mula sa 71 bola. Umabot naman sa 194 delivery at mahigit limang oras sa crease bago naabot ni Hridoy ang kanyang century. Nagtulungan ang magkaiba nilang bilis sa pag-iskor: binuo ni Hridoy ang mahabang innings na naging pundasyon ng pagbangon, habang pinanatili naman ni Litton na gumagalaw ang iskor.

Nakapagtala ang Bangladesh ng 94 run sa 20 over bago naging available ang ikalawang bagong bola. Katumbas iyon ng 4.7 run kada over, isang mahusay na bahagi ng laro laban sa atakeng naghihintay na muling maging mas mapanganib ang bola.

Patalastas

Kahulugan ng mga record sa bilang

Nilampasan ng 206-run na partnership ang dating pinakamataas na marka ng Bangladesh laban sa South Africa, ang 138 nina Jaker Ali at Mehidy Hasan Miraz para sa ikapitong wicket sa Mirpur noong 2024, nang 68 run. Ito rin ang unang partnership ng Bangladesh na umabot sa 100 o higit pa sa isang Test sa South Africa.

Sandaling hawak nina Tanzid at Hridoy ang record na 99 sa lupa ng South Africa bago ito nalampasan nina Hridoy at Litton. Dalawang beses kung gayon napahusay ng Bangladesh ang record na iyon sa iisang innings.

Isang run na mas mataas ang pangwakas na kabuuang iskor ng koponan kaysa sa dati nitong pinakamataas laban sa South Africa, at pitong run naman na mas mataas kaysa sa dati nitong pinakamataas sa bansa. Apat na wicket pa ang natitira para mapataas ang dalawang markang ito sa ikalawang umaga.

Tinabla ng 137 ni Hridoy ang iskor ni Mahmudul Hasan Joy sa Durban noong Abril 2022, ang pinakamataas na indibidwal na Test innings ng batter ng Bangladesh laban sa South Africa. Naging ikalawang manlalaro siya ng Bangladesh na nakapagtala ng Test century laban sa koponang ito.

May 14 fours at isang six ang kanyang innings. May 12 fours naman ang hindi na-dismiss na 92 ni Litton. Tinatayang 63% ng kabuuang 327 ng Bangladesh ang nagmula sa kanilang partnership, patunay kung gaano kalaki ang naging bahagi ng kanilang tambalan sa pagbangon ng koponan sa araw na iyon.

Dinala ni Hridoy ang magandang porma mula Sylhet hanggang Johannesburg

Ikaapat pa lamang na Test ni Hridoy ito, ngunit nagpatuloy sa Johannesburg ang sunod-sunod niyang malalaking iskor. Sa nauna niyang Test laban sa West Indies sa Sylhet, umiskor siya ng 242 na hindi na-dismiss at 82. Dahil dito, tatlong sunod-sunod na Test innings na siyang nakapagtala ng mahigit 50.

Ang kanyang record na 242 na hindi na-dismiss ay nagligtas sa Bangladesh mula sa 184 para sa pito at tumulong dito na umabot sa 386, kaya nagkaroon ito ng 30-run na kalamangan sa unang innings laban sa West Indies. Sa Johannesburg, muli siyang pumasok sa laro habang bumabagsak ang mga wicket at nanatili sa crease sa dalawang malalaking partnership.

Naabot din ni Hridoy ang 500 Test run sa pitong innings, mas mabilis kaysa sa sinumang naunang batter ng Bangladesh. Kabilang sa paghahanda niya ang 350 na hindi na-dismiss para sa Bangladesh A laban sa South Africa A sa Potchefstroom noong Agosto.

Nangyari ang innings na iyon matapos hilingin ni Hridoy kay Habibul Bashar, punong tagapili ng koponan, na isama siya sa paglilibot ng Bangladesh A. Sinabi ni Tanzid na nakatulong ang karanasang iyon na mapalakas ang kumpiyansa ng kanyang kakampi sa mga kondisyon sa South Africa.

Praktikal ang ugnayan ng mga innings na iyon. Matagal nang nakapagbatting si Hridoy sa bansa bago niya hinarap ang pangunahing koponan. Laban sa West Indies, nasanay din siyang pahabain ang innings sa kabila ng kakaunting suportang natatanggap. Sa Wanderers, pinagsama niya ang pagtitiyagang iyon at mas agresibong pag-iskor habang tumatanda ang bola.

Patalastas

Tinukoy ni Rabada ang problema ng South Africa sa lumang bola

Isinama ng South Africa ang apat na seam bowler at isang espesyalistang spinner, ngunit halos lahat ng wicket ay nakuha ni Rabada sa kanyang mga spell. Nagtapos si Jansen sa isa para sa 54, samantalang walang wicket na nakuha sina Dane Paterson at Mulder.

Nakapagbigay si Harmer ng 83 run sa 16 over, katumbas ng 5.18 run kada over. Nagpatuloy sa pag-iskor ang Bangladesh laban sa spinner sa halip na hayaan ang South Africa na kontrolin ang isang dulo habang salit-salitang ginagamit ang mga fast bowler sa kabila.

Sinabi ni Rabada, nangungunang bowler ng South Africa sa araw na iyon, na naiiba ang kilos ng pitch sa inaasahan ng mga fast bowler:

Hindi ganoon kabilis umusad ang bola mula sa mas punong haba ng pitch kumpara sa karaniwan,

Ipinaliwanag niyang mahusay na iniwan ng mga batter ng Bangladesh ang mga bolang mas malapad, kaya napilitang mag-bowling nang mas tuwid ang mga bowler at nagkaroon ng pagkakataong umiskor sa magkabilang panig ng wicket. Sinabi rin ni Rabada na hindi nakapagtulungan nang sapat ang mga bowler ng South Africa sa pagbuo ng presyur, lalo na nang tumanda ang bola.

Sa kumperensiya para sa media matapos ang laro, sinabi ni Rabada: "Sa palagay ko, hindi kami nakapag-bowling nang magkatuwang gaya ng gusto namin." Aniya, nakawala sa pagkakahawak ng South Africa ang Bangladesh dahil hindi nakapagtala ang mga bowler nito ng sapat na sunod-sunod na dot ball o delivery na makakakuha ng wicket, lalo na nang tumanda ang bola. Direkta ang kanyang pagtatasa: "Kailangan naming maging mas mapanupil."

Kamakailan lamang ay nakaranas ang South Africa ng katulad na pagtakas ng kalaban. Nakabawi ang Australia mula sa 124 para sa anim sa Kingsmead, umabot sa 390 at nanalo nang 214 run. Nagbigay ng panibagong pagkakataong kontrolin ang laro ang kalagayan ng Bangladesh sa 121 para sa lima, ngunit ginugol na naman ng South Africa ang malaking bahagi ng nalalabing araw sa pagsisikap na putulin ang lumalaking partnership.

Binago ng huling bola ang hamon sa Lunes

Kinuha ng South Africa ang ikalawang bagong bola nang maging available ito matapos ang 80 over. Mas matigas ang bagong bola at karaniwang nagbibigay ito sa mga fast bowler ng mas magandang pagkakataong makakuha ng galaw at talbog. Panibagong pagsubok ito para sa mga batter na nakapag-ayos na laban sa mas lumang bola.

Sa huli, nakakuha si Jansen ng wicket sa huling bola ng araw. Tinangkang itira ni Hridoy sa leg side ang isang full delivery, ngunit hindi niya ito natamaan at ibinigay siyang out sa leg before wicket. Nabigo ang kanyang review, kaya nagtapos ang partnership sa 206.

Sina Mehidy Hasan Miraz, Hasan Mahmud, Taskin Ahmed at Ebadot Hossain ang natitirang mga batter ng Bangladesh. Kakailanganin ni Litton ang suporta nila sa pagharap sa mga bowler na nakapagpahinga nang magdamag. Nakatakdang magpatuloy ang laro alas-10 ng umaga sa lokal na oras, o 08:00 GMT, sa Lunes, Nobyembre 16.

Ganito inilatag ni Tanzid ang simpleng prayoridad ng Bangladesh para sa ikalawang umaga:

Gumaganda ang wicket matapos ang unang session, lalo na pagkatapos ng tanghalian. Sa palagay ko, wala kaming tiyak na target. Habang mas matagal kaming makapagbatting, mas makabubuti iyon para sa amin,

Nakapagtala na ng mga record ang Bangladesh, ngunit ang mas maraming run ay magbibigay sa mga bowler nito ng mas malaking kabuuang iskor na maipagtatanggol. Agad na tungkulin ng South Africa na tapusin ang innings bago pa mapahaba nina Litton at ng natitirang mga batter ang pagbangon ng Bangladesh.

Patalastas

Mahahalagang punto

  • Nagtapos ang unang araw ng unang Test sa Wanderers sa 327 para sa anim ang Bangladesh, ang pinakamataas nitong kabuuang iskor laban sa South Africa.
  • Umiskor si Towhid Hridoy ng 137 at bumuo ng record na 206-run na partnership kay Litton Das, na hindi na-dismiss sa 92.
  • Nakabawi ang Bangladesh mula sa 22 para sa tatlo at 121 para sa lima. Nag-ambag si Tanzid Hasan ng 67 sa naunang partnership na 99 kasama si Hridoy.
  • Nakuha ni Kagiso Rabada ang lima para sa 51, ang ika-18 niyang haul na limang wicket sa isang Test innings.
  • Na-dismiss ni Marco Jansen si Hridoy sa huling bola, kaya apat na wicket pa ang natitira sa Bangladesh sa ikalawang umaga.
  • Nakatakdang magpatuloy ang laro sa Lunes, alas-10 ng umaga sa lokal na oras. Walong run na lamang ang kailangan ni Litton para sa century.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin