Dahil sa bigat ng diabetes sa India, dapat maging sentro ng pangangalaga ang suporta sa pagtigil sa tabako

12 min. na pagbasa
India's Diabetes Burden Puts Tobacco Quitting Support at the Centre of Care

47,240 pagkamatay dahil sa diabetes ang iniugnay sa tabako noong 2023

Tinatayang 47,240 pagkamatay dahil sa diabetes sa India noong 2023 ang dulot ng paggamit ng tabako, ayon sa pagsusuri noong 2026 ng mga pagtataya ng Global Burden of Disease 2023 na inilathala sa BMJ Open. Katumbas ito ng 7.9% ng mga pagkamatay dahil sa diabetes sa bansa, kaya mahalagang bahagi ng hamon sa pag-iwas at paggamot sa diabetes ang pagbibigay ng suporta upang matigil ang paggamit ng tabako.

Mga Nilalaman
  1. 47,240 pagkamatay dahil sa diabetes ang iniugnay sa tabako noong 2023
  2. Bakit dapat pag-usapan ang tabako sa konsultasyon tungkol sa diabetes
  3. Plano ng paggamot, hindi iisang tagubilin
  4. Dapat planuhin ang follow-up sa unang buwan
  5. Ipinakikita ng ebidensiya mula sa Kerala ang halaga ng dagdag na pagpapayo
  6. Bakit kailangan ng paulit-ulit na suporta ang paulit-ulit na pagtatangka
  7. Inilantad ng mga naunang serbisyo sa India ang kakulangan sa akses
  8. Paano umunlad ang pagtugon
  9. Mga pagbabagong kailangan sa karaniwang serbisyo para sa diabetes
  10. Mahahalagang Punto

Iniugnay rin ng pagsusuri sa tabako ang 1.77 milyong disability-adjusted life years kaugnay ng diabetes. Pinagsasama ng panukat na ito ang mga taong nawala dahil sa maagang pagkamatay at mga taong nabuhay nang mahina ang kalusugan. Mga pagtataya ito para sa populasyon na kinalkula sa pamamagitan ng pagmomodelo, gamit ang datos pangkalusugan upang tantiyahin kung gaano kalaking bahagi ng sakit ang maiuugnay sa isang partikular na panganib.

Lalong nagiging apurahan ang mga natuklasan dahil sa mas malawak na pasanin ng diabetes sa India. Tinataya ng pag-aaral na ICMR-INDIAB na 101 milyong tao ang may diabetes at 136 milyon pa ang may prediabetes, isang kondisyon kung saan mas mataas sa normal ang glucose sa dugo ngunit mas mababa sa antas na itinuturing na diabetes.

Nagbibigay na ngayon ang mga internasyonal na rekomendasyon ng mas detalyadong tugon para sa mga taong may type 2 diabetes na naninigarilyo: pagsamahin ang pagpapayo at angkop na gamot, magtakda ng maagang follow-up, at subaybayan ang mga pagbabago sa glucose, timbang at presyon ng dugo. Ipinakikita rin ng ebidensiya mula sa Kerala kung paano makatutulong sa mas maraming pasyente ang pagpapayo na bahagi ng pangangalaga sa diabetes upang tumigil sa paninigarilyo.

Bakit dapat pag-usapan ang tabako sa konsultasyon tungkol sa diabetes

Iniuugnay ang paninigarilyo sa insulin resistance, kung saan hindi gaanong epektibong tumutugon ang katawan sa hormon na tumutulong maglipat ng glucose mula sa dugo papunta sa mga selula. Maaari rin nitong pahinain ang pagkontrol sa glucose at palakihin ang panganib na magkaroon ng type 2 diabetes.

May isa pang problemang kinakaharap ang mga taong may diabetes na. Dagdag sa panganib nila sa sakit sa puso at pinsala sa mga daluyan ng dugo ang pagkakalantad sa tabako, kaya mahalaga ang pagtigil nito kapwa sa pag-iwas sa diabetes at sa pamamahala sa mga komplikasyon nito.

Tumulong sa pagsulat ng mga internasyonal na rekomendasyon si Dr. Anoop Misra, tagapangulo ng Fortis CDOC Centre of Excellence for Diabetes, Metabolic Diseases and Endocrinology sa New Delhi. Ipinaliwanag niya ang mga pakinabang ng pagtigil at ang pangangailangan para sa praktikal na paggamot:

Malaki ang maitutulong ng pagtigil upang mabawasan ang panganib ng sakit sa puso, stroke, sakit sa bato at mga komplikasyon sa mga biyas. Higit pa sa simpleng pagsasabing 'tumigil' ang mga bagong rekomendasyon: nagmumungkahi ang mga ito ng sistematikong paraan na pinagsasama ang pagpapayo, gamot at pag-iwas sa muling pagsisimula,

Patalastas

Plano ng paggamot, hindi iisang tagubilin

Bumuo ang 35 eksperto mula sa 13 bansa ng mga internasyonal na rekomendasyon batay sa pinagkaisahan, na inilathala sa Diabetes Research and Clinical Practice. Tinutugunan ng 34 rekomendasyon ang kakulangan sa pagitan ng pagsasabi sa mga taong may diabetes na tumigil sa paninigarilyo at pagbibigay ng paggamot na kailangan nila upang magawa ito.

Nanawagan ang gabay na maging regular na bahagi ng pamamahala sa diabetes ang pagtigil sa paninigarilyo para sa bawat pasyenteng naninigarilyo, anuman ang tindi ng pagdepende sa nikotina o dami ng mga naunang pagtatangkang tumigil. Ang pagdepende sa nikotina ay ang adiksiyong maaaring magpahirap sa pagtigil kahit nauunawaan ng isang tao ang mga panganib sa kalusugan.

Pinapayuhan ang mga clinician na mag-alok ng varenicline, isang inireresetang gamot na ginagamit upang tulungan ang mga tao na tumigil sa paninigarilyo, bilang unang pagpipilian kung mayroon nito. Mga alternatibo ang nicotine replacement therapy o bupropion kapag hindi makuha ang varenicline o hindi ito angkop para sa pasyente.

Nagbibigay ang nicotine replacement therapy ng nikotina nang walang usok ng tabako upang makatulong sa pagharap sa mga sintomas ng withdrawal. Dapat suriin ng propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan ang pagpili ng gamot, kasama ang paggamot sa diabetes at iba pang pangangailangang pangkalusugan ng pasyente. Iminumungkahi ng mga rekomendasyon na samahan ang mga gamot ng sistematikong suportang pang-asal at paulit-ulit na pakikipag-ugnayan sa pamamagitan ng mga serbisyong pangdiabetes.

Dapat planuhin ang follow-up sa unang buwan

Inirerekomenda ng pinagkaisahan na muling suriin ang mga pasyente sa loob ng dalawang linggo at muli pagkalipas ng apat na linggo. Nagbibigay ang mga appointment na ito ng maagang pagkakataon sa mga clinician na alamin ang mga suliranin sa pagtigil at suriin ang pagkontrol sa glucose sa dugo, timbang at presyon ng dugo.

Dapat ding suriin ng mga clinician ang mahahalagang ugnayan ng paninigarilyo at mga gamot. Maaaring maapektuhan ng usok ng tabako ang paraan ng pagproseso ng katawan sa ilang gamot, kaya maaaring magbago ang pagsubaybay o paggamot na kailangan ng pasyente kapag tumigil siya sa paninigarilyo.

Tumataas ang timbang ng ilang tao matapos tumigil, at maaaring pansamantalang magbago ang pagkontrol sa glucose. Kaya maaaring isabay agad sa paggamot para sa pagtigil ang pamamahala sa timbang, pisikal na aktibidad at angkop na pagsubaybay sa glucose sa dugo.

Ipinaliwanag ni Misra kung paano dapat tugunan ang mga pagbabagong ito sa pangangalaga sa diabetes:

Dapat asahan at tugunan ang pagdagdag ng timbang o pansamantalang pagbabago sa glucose matapos tumigil, hindi gawing dahilan upang magpatuloy sa paninigarilyo. Sa pangangalaga sa diabetes, dapat ituring ang pagtigil sa paninigarilyo bilang interbensiyong klinikal, na kasinghalaga ng pagkontrol sa glucose, presyon ng dugo at kolesterol,

Patalastas

Ipinakikita ng ebidensiya mula sa Kerala ang halaga ng dagdag na pagpapayo

Nagbibigay ng kongkretong halimbawa ang isang pag-aaral sa mga taong may diabetes sa Kerala kung ano ang maaaring makamit sa dagdag na suporta. Lahat ng kalahok ay nakatanggap ng mariing payo mula sa doktor na tumigil sa paninigarilyo, kasama ang mga polyetong nagpapaliwanag kung bakit kailangang huminto. Nakatanggap din ang grupong sumailalim sa interbensiyon ng 30 minutong sesyon ng pagpapayo na iniangkop sa diabetes at isinagawa ng sinanay at sertipikadong propesyonal sa kalusugan na hindi doktor.

Pagkalipas ng anim na buwan, 51.8% ng grupong tumanggap ng pagpapayo ang nagsabing tumigil sila, kumpara sa 12.5% sa grupong pinaghambingan. Umabot sa 39.3 percentage point ang agwat, at mahigit apat na beses na mas mataas ang iniulat na bilang ng mga tumigil sa mga nakatanggap ng dagdag na pagpapayo.

Pagkalipas ng isang taon, 45.8% at 19.8%, ayon sa pagkakasunod, ang iniulat na bilang ng mga tumigil, isang agwat na 26 percentage point. Iniulat mismo ng mga kalahok ang mga bilang, at ipinakikita ng mga huling resulta kung bakit kailangang suriin ng mga programa sa pagtigil ang progreso lampas sa unang ilang linggo.

Tinalakay ni K. R. Thankappan ng Achutha Menon Centre for Health Science Studies sa Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology ang mga natuklasang ito sa isang artikulo tungkol sa pagtigil sa tabako na inilathala ng Indian Journal of Medical Research. Inirerekomenda ng artikulo na isama ang pagpapayo sa pagtigil sa mga klinika para sa diabetes at sa mga karaniwang serbisyong pangkalusugan.

Bakit kailangan ng paulit-ulit na suporta ang paulit-ulit na pagtatangka

Maaaring ilang ulit subukan ng isang tao na tumigil bago tuluyang mahinto ang adiksiyon sa nikotina. Kapag bumalik sa paninigarilyo matapos ang panahong hindi nanigarilyo, kailangan niya muli ng suporta, kabilang ang pagsusuri sa mga sintomas ng withdrawal, gamot at mga sitwasyong nag-uudyok sa paggamit ng tabako.

Ipinakikita ng mga bilang na binanggit sa talakayan tungkol sa pag-iwas sa diabetes na 38.5% ng mga naninigarilyo ang nagtangkang tumigil noong nakaraang taon, samantalang 14.2% ng mga taong nakapanigarilyo araw-araw kahit minsan ay matagumpay na tumigil. Magkaibang grupo ang inilalarawan ng mga porsiyentong ito: sinusukat ng una ang mga kamakailang pagtatangka ng mga naninigarilyo, samantalang sinusukat ng ikalawa ang matagumpay na pagtigil ng mga taong may kasaysayan ng paninigarilyo araw-araw.

Halos kalahati ng mga naninigarilyo ng sigarilyo at bidi na nagtangkang tumigil ay hindi nakapanatiling hindi naninigarilyo nang lampas sa isang buwan. Ang bidi ay tabakong ibinalot sa dahon. Nakatutulong ang maagang pagbabalik sa paninigarilyo upang maunawaan kung bakit inirerekomenda ang pakikipag-ugnayan sa loob ng dalawang linggo at muli pagkalipas ng apat na linggo.

Para sa mga pasyente, nangangahulugan ang tuloy-tuloy na suporta na maaari silang bumalik at humingi ng tulong matapos madulas at manigarilyo muli. Para sa mga serbisyong pangdiabetes, nangangahulugan ito ng pagtatala ng paggamit ng tabako, pag-aalok ng paggamot at pagtatakda ng panibagong appointment sa halip na tapusin ang usapan sa payo lamang.

Patalastas

Inilantad ng mga naunang serbisyo sa India ang kakulangan sa akses

Nagsimulang magtatag ang India ng mga klinika para sa pagtigil sa tabako noong 2002 sa pamamagitan ng Ministry of Health and Family Welfare, sa suporta ng tanggapan sa India ng World Health Organization. Mula sa unang 13 klinika, naging 19 ang bilang kalaunan, ayon sa artikulo ni Thankappan.

Sa unang limang taon ng mga klinika, 34,741 gumagamit ng tabako ang dumalo. Naitala ang paunang impormasyon para sa 23,320 katao. Sa mga taong inilalarawan sa datos ng paggamot, 69% ang nakatanggap lamang ng interbensiyong pang-asal at 31% ang nakatanggap ng interbensiyong pang-asal kasama ng gamot.

Sa ikaanim na linggo ng follow-up, 14% ang nagsabing tuluyan na silang tumigil sa tabako, samantalang 22% pa ang nagsabing binawasan nila nang hindi bababa sa kalahati ang paggamit nito. Nanatiling layunin ng paggamot ang lubusang pagtigil. Tinukoy ng artikulo bilang malalaking kahinaan ng modelo ng mga klinika ang kakaunting dumadalo at ang napakaliit na bahagi ng mga pasyenteng mula sa kanayunan.

Ipinakita rin ng mas naunang mga bilang mula sa pambansang sarbey na tinalakay sa artikulo ang mga napalampas na pagkakataon sa mga pagbisita sa serbisyong pangkalusugan: wala pang kalahati ng mga naninigarilyo at 27% ng mga gumagamit ng tabakong walang usok ang pinayuhan ng mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na tumigil. Saklaw ng mga bilang na ito ang panahong tinukoy sa sarbey, hindi ang kasalukuyang abot ng mga serbisyo.

Paano umunlad ang pagtugon

Ipinakikita ng karanasan ng India at ng mas bagong mga internasyonal na rekomendasyon ang paglipat mula sa mga espesyalistang klinika para sa pagtigil tungo sa paggamot na bahagi na ng karaniwang pangangalagang pangkalusugan. Mahigit dalawang dekada ang saklaw ng mahahalagang pangyayari:

  • 2002: Nagsimulang magtatag ang Ministry of Health ng India ng 13 klinika para sa pagtigil sa tabako sa suporta ng tanggapan sa India ng World Health Organization.
  • 2022: Itinatag ng Centre of Excellence for the Acceleration of Harm Reduction sa University of Catania sa Italy ang DiaSmokeFree Working Group upang bumuo ng gabay na iniangkop sa diabetes.
  • 2023: Saklaw na taon ng mga pagtataya ng Global Burden of Disease na ginamit upang suriin ang ambag ng tabako sa mga pagkamatay dahil sa diabetes at sa pagkawala ng malusog na buhay sa India.
  • 2026: Tinataya ng pagsusuri sa BMJ Open na 47,240 pagkamatay dahil sa diabetes at 1.77 milyong disability-adjusted life years sa India noong 2023 ang maiuugnay sa tabako.

Pinagsama ng kolaborasyong DiaSmokeFree ang mga espesyalista sa diabetes, internal medicine, pagtigil sa paninigarilyo, agham pang-asal at pagbuo ng mga gabay mula sa limang kontinente. Iniuugnay ng mga rekomendasyon nito ang paggamot para sa pagtigil sa mga pagsusuri sa metabolismo na kailangan na ng mga taong may diabetes.

Patalastas

Mga pagbabagong kailangan sa karaniwang serbisyo para sa diabetes

Maaaring gawing paulit-ulit na proseso ng mga klinika para sa diabetes ang mga rekomendasyon: magtanong tungkol sa paggamit ng tabako, talakayin ang pagtigil, mag-alok ng pagpapayo at angkop na gamot, at magtakda ng follow-up. Iminumungkahi rin ng pinagkaisahan ang paggamit ng mga paalala sa elektronikong sistema, awtomatikong referral at koordinasyon ng mga propesyonal upang hindi nakasalalay sa pasyente ang paghahanap ng hiwalay na serbisyo.

Ipinahihiwatig ng artikulo ni Thankappan na may papel din ang mga sinanay na propesyonal na hindi doktor. Gumamit ang pag-aaral sa diabetes sa Kerala ng gayong propesyonal upang magbigay ng dagdag na pagpapayo. Ipinakikita nito kung paano maaaring paghati-hatian ng klinika ang gawain habang nananatiling bahagi ng pangangalaga sa diabetes ang paggamot para sa paggamit ng tabako.

Kailangan ding magtanong ang mga serbisyo sa India tungkol sa tabakong walang usok, bukod sa sigarilyo at bidi. Nakatuon ang internasyonal na pinagkaisahan sa paninigarilyo ng mga taong may type 2 diabetes, samantalang kailangang tugunan ng mga serbisyo sa pagtigil sa India ang iba-ibang produktong tabako na ginagamit ng mga pasyente.

Nanawagan ang pinagkaisahan ng higit pang pananaliksik tungkol sa mga estratehiyang iniangkop sa diabetes, mga bagong gamot, elektronikong sigarilyo at mga digital na kasangkapan. Mga gamot na batay sa ebidensiya, pagpapayo at tuloy-tuloy na follow-up ang klinikal na paraang inirerekomenda rito. Wala pang inanunsiyong iskedyul para ipatupad ang mga rekomendasyon sa mga serbisyo para sa diabetes sa buong India.

Mahahalagang Punto

  • Tinataya ng pagsusuri noong 2026 na 47,240 pagkamatay dahil sa diabetes sa India noong 2023 ang dulot ng tabako, o 7.9% ng lahat ng pagkamatay dahil sa diabetes.
  • Tinataya ng pag-aaral na ICMR-INDIAB na 101 milyong tao sa India ang may diabetes at 136 milyon ang may prediabetes.
  • Nanawagan ang mga internasyonal na rekomendasyon ng pagpapayo, angkop na gamot at muling pagsusuri sa loob ng dalawang linggo at muli pagkalipas ng apat na linggo.
  • Iniulat ng pag-aaral sa diabetes sa Kerala na 51.8% ang tumigil nang may dagdag na pagpapayo, kumpara sa 12.5% nang walang dagdag na pagpapayo, pagkalipas ng anim na buwan.
  • Dapat samahan ng pagsusuri sa glucose, pamamahala sa timbang at suporta matapos muling manigarilyo ang mga pagsisikap na tumigil.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin