Bumagsak ng 66% ang Benta ng Tesla sa China Habang Nagpapadala ang Shanghai ng Rekord na Bahagi ng mga Sasakyan sa Ibang Bansa

13 min. na pagbasa
Tesla China Retail Sales Fall 66% as Shanghai Sends Record Share of Shipments Abroad

8,817 Tesla lang ang naibenta sa China habang 87% ng mga kargamento ay iniluluwas

Nakapagbenta ang Tesla ng 8,817 sasakyan sa mga mamimili sa China noong Oktubre 2026, bumaba ng 66.1% mula noong nakaraang taon at pinakamababa nitong buwanang bilang mula noong Hulyo 2022. Kasabay nito, nagpadala sa ibang bansa ang pabrika nito sa Shanghai ng 59,012 sasakyan, kaya umabot sa rekord na 87% ng buwanang bultuhang benta nito ang iniluwas.

Mga Nilalaman
  1. 8,817 Tesla lang ang naibenta sa China habang 87% ng mga kargamento ay iniluluwas
  2. Paano bumagsak ang lokal na benta habang lumaki ang mga bultuhang padala
  3. Model Y ang may pinakamalaking bahagi sa pagbaba ng lokal na benta
  4. Bahagi ng paliwanag ang iskedyul ng paglalaan para sa pagluwas
  5. Mas mabilis bumababa ang bahagi ng Tesla sa merkado kaysa sa demand para sa mga de-kuryenteng sasakyan
  6. Nangunguna ang mga kakompetensiyang Tsino
  7. Mga diskuwento at pautang para makahikayat ng mamimili bago matapos ang taon
  8. Higit na umaasa ang Shanghai sa demand mula sa ibang bansa
  9. Lumalaki ang bahagi ng mga de-kuryenteng sasakyan sa lumiliit na merkado
  10. Mahahalagang Punto

Ipinakikita ng mga bilang mula sa China Passenger Car Association (CPCA) ang dalawang magkaibang-mahigpit na takbo sa iisang negosyo. Matindi ang ibinagsak ng mga lokal na paghahatid, samantalang lumaki nang sapat ang mga padala sa ibang bansa para itaas ng 10.3% ang pinagsamang bultuhang benta ng Tesla China kumpara noong Oktubre 2025, sa 67,829 sasakyan.

Pinakamalaki ang numerikal na ibinagsak ng Model Y sa lokal na merkado. Ayon sa ranggo ng benta ng Dongchedi, 7,807 ang retail deliveries nito noong Oktubre, mula sa 50,359 noong Setyembre, kaya bumaba ito mula unang puwesto tungo sa ika-66 sa mga modelo ng sasakyan. Bumaba naman sa 1,010 ang mga paghahatid ng Model 3 mula sa 14,478, at bumagsak ang ranggo nito mula ika-10 tungo sa ika-291.

Ikalimang sunod na buwan na noong Oktubre na bumaba ang retail sales ng Tesla sa China kumpara sa nakaraang taon. Mula Enero hanggang Oktubre, bumaba ng 15% ang mga lokal na paghahatid, kahit mahigit doble naman ang iniluwas. Dahil dito, higit na umaasa ang pabrika sa Shanghai sa mga padala sa ibang bansa habang nababawasan ang bahagi ng Tesla sa masikip na merkado ng mga de-kuryenteng sasakyan sa China.

Paano bumagsak ang lokal na benta habang lumaki ang mga bultuhang padala

Mas madaling unawain ang buwanang mga bilang ng Tesla kung paghihiwalayin ang dalawang destinasyon. Saklaw ng bultuhang padala ang mga sasakyang ipinadala para sa China at sa mga pamilihan sa ibang bansa. Sinusukat naman ng lokal na retail ang mga sasakyang naibenta sa mga mamimili sa China. Kapag ibinawas ang 59,012 iniluwas noong Oktubre mula sa 67,829 bultuhang padala, matitira ang 8,817 sasakyang naibenta sa lokal na merkado.

Mas balanse ang hatian noong Oktubre 2025: 35,491 iniluwas at 26,006 lokal na benta, o kabuuang 61,497 sasakyan. Makalipas ang isang taon, nadagdagan ng 23,521 sasakyan ang mga iniluwas habang nabawasan ng 17,189 ang lokal na benta. Lumampas ng 6,332 sasakyan ang dagdag sa iniluwas kumpara sa ibinaba ng lokal na benta, kaya tumaas ang kabuuang bultuhang padala.

Patalastas

Humigit-kumulang 58% ng bultuhang benta ng Tesla China noong Oktubre 2025 ang mga padala sa ibang bansa, kumpara sa 87% nitong Oktubre. Nalampasan ng pinakahuling bahagi ang dating rekord na 76.01% noong Oktubre 2022. 13% lang ng kabuuan noong Oktubre ang napunta sa mga lokal na mamimili.

Isa ring kapaki-pakinabang na paghahambing ang Setyembre. Nagpadala ang Tesla China ng 95,366 sasakyan sa bultuhan noong buwang iyon, kabilang ang 30,529 iniluwas at 64,837 lokal na benta. Noong Oktubre, halos dumoble ang iniluwas kumpara sa Setyembre, ngunit bumagsak ng 86.4% ang lokal na retail. Dahil dito, bumaba ng 28.9% ang pinagsamang bultuhang padala mula sa pinakamataas na antas ngayong taon noong Setyembre.

Model Y ang may pinakamalaking bahagi sa pagbaba ng lokal na benta

Bumaba ng 84.5% ang mga paghahatid ng Model Y mula Setyembre, habang halos 93% naman ang ibinagsak ng mga paghahatid ng Model 3. Magkasamang bumuo ang dalawang modelo sa kabuuan ng lokal na retail sales ng Tesla noong Oktubre. Nasa humigit-kumulang 89% pa rin ng kabuuan ang Model Y, batay sa 7,807 paghahatid nito sa kabuuang 8,817.

Pambihirang malakas ang Setyembre para sa Model Y kumpara sa kamakailang takbo nito. Tumaas ang lokal na benta mula 22,990 noong Abril tungo sa 38,654 noong Hunyo, bumaba sa 25,158 noong Hulyo, at muling umakyat sa 29,260 noong Agosto bago umabot sa 50,359 noong Setyembre.

Malaki rin ang buwanang pagbabago sa Model 3. Nagmula sa 2,091 noong Hulyo hanggang 20,787 noong Agosto ang mga lokal na paghahatid nito, bago bumaba sa 14,478 noong Setyembre. Pinalawig ng 1,010 paghahatid noong Oktubre ang pabagu-bagong takbong ito at nagtala ng bagong pinakamababa sa mga buwang iyon.

Hindi gaanong nakatuon sa Model Y ang bultuhang halo ng mga padala mula Shanghai noong Oktubre kumpara sa lokal na benta nito. Binubuo ang kabuuang padala ng 38,567 Model Y at 29,262 Model 3. Kaya patuloy na dumaan sa network ng pagbebenta ng pabrika ang malaking bilang ng dalawang modelo, at karamihan sa pinagsamang dami ay ipinadala sa ibang bansa.

Bahagi ng paliwanag ang iskedyul ng paglalaan para sa pagluwas

Iniugnay ng mga sales staff sa mga showroom ng Tesla ang matinding buwanang pagbaba, sa isang bahagi, sa iskedyul ng paghahatid ng kumpanya. Sinabi ng isang hindi pinangalanang sales staff na pangunahing inilalaan para sa mga pamilihan sa ibang bansa ang mga sasakyang ginagawa sa unang buwan ng bawat quarter, Enero, Abril, Hulyo at Oktubre, kaya nababawasan ang mga paghahatid sa loob ng China.

Patalastas

Pinagsama naman sa isa pang paliwanag ng mga sales staff ang Pambansang Araw, mga promosyon noong Setyembre at mga paghahatid na nakaiskedyul sa Nobyembre at Disyembre. Sinabi rin ng isang sales staff sa showroom na wala silang sasakyang agad na maibibigay; isa hanggang tatlong linggo ang paghihintay para sa batayang Model Y at tatlo hanggang limang linggo para sa iba pang bersyon.

Wala pang inilalabas na paliwanag ang Tesla China bilang kumpanya tungkol sa pagbaba ng retail sales noong Oktubre nang ilathala ang ulat. Nagmula sa hindi pinangalanang mga sales staff ang paliwanag tungkol sa iskedyul. Inilarawan ng isang sales staff na matatag ang taunang benta, samantalang ipinakikita ng mga bilang ng CPCA na bumaba ng 15% ang lokal na retail sa unang sampung buwan at tumaas ng 21.42% ang pinagsamang bultuhang padala.

Napag-usapan na noon ng Tesla ang pag-iskedyul ng produksyon ayon sa rehiyon. Noong Agosto 2022, inilarawan sa Weibo account ni Elon Musk ang paggawa ng mga sasakyang iluluwas sa unang kalahati ng bawat quarter at ng mga sasakyang para sa lokal na mamimili sa ikalawang kalahati. Nang Oktubre ng taong iyon, sinabi ng Tesla na sinimulan nitong tunguhin ang mas pantay na hatian sa mga rehiyon bawat linggo. Ipinakikita ng mga bilang ng padala noong Oktubre 2026 kung gaano kalaki ang paglipat ng hatian tungo sa pagluluwas.

Mas mabilis bumababa ang bahagi ng Tesla sa merkado kaysa sa demand para sa mga de-kuryenteng sasakyan

Mahina ang merkado ng sasakyan sa China noong Oktubre, ngunit mas matindi ang pagbaba ng lokal na benta ng Tesla kaysa sa kabuuang pagbaba sa mga de-kuryenteng sasakyan. Ayon sa mga bilang ng CPCA, umabot sa 1.643 milyon ang retail sales ng mga pampasaherong sasakyan, bumaba ng 27.1% mula noong nakaraang taon. Bumaba naman ng 13.7% sa 1.109 milyon ang benta ng mga bagong enerhiyang sasakyan.

Kabilang sa mga bagong enerhiyang sasakyan, o NEV, ang mga sasakyang pinatatakbo lamang ng baterya at ang mga plug-in hybrid na maaaring gumamit ng kuryente at gasolina. Nakikipag-agawan ang Tesla sa dalawang grupong ito ng mga mamimili, bagaman baterya lamang ang nagpapatakbo sa mga sasakyan nito. Sa mas makitid na kategorya ng mga purong de-kuryenteng sasakyan, bumaba ng 5.3% sa 770,000 ang retail sales noong Oktubre.

Kaya mas malaki ang 66.1% na pagbaba ng lokal na benta ng Tesla kaysa sa ibinagsak ng alinman sa dalawang kategorya. Bumaba sa 0.80% ang bahagi nito sa retail market ng mga NEV sa China, mula 2.03% noong Oktubre 2025 at 5.98% noong Setyembre 2026. Bumaba naman sa 1.15% ang bahagi nito sa benta ng mga purong de-kuryenteng sasakyan, kumpara sa 3.20% noong nakaraang taon at 8.48% noong Setyembre.

Pinakamababa ang dalawang bahaging ito mula noong Abril 2022. Mula Enero hanggang Oktubre, hawak ng Tesla ang 4.4% ng retail market ng mga NEV sa China at pumuwesto ito sa ikapito sa pinagsama-samang ranggo, matapos itong pumanglima sa pagtatapos ng Setyembre.

Patalastas

Nangunguna ang mga kakompetensiyang Tsino

Nanguna ang BYD sa ranggo ng retail sales ng mga NEV noong Oktubre sa 250,301 sasakyan, sinundan ng Geely na may 131,708 at Leapmotor na may 83,573. Hindi na kabilang ang Tesla sa buwanang nangungunang sampu matapos itong pumang-apat noong Setyembre. Nawala rin ito sa nangungunang sampu sa mas malawak na merkado ng mga pampasaherong sasakyan.

Nakapagbenta ang Xiaomi Auto ng 50,123 sasakyan at pumang-anim ito sa mga tagagawa ng NEV. Pumang-sampu ang Xpeng sa 36,911. Sa labas ng nangungunang sampu, nagtala ang Nio ng 34,030 retail sales at ang Li Auto ng 27,018, kapwa mas mataas kaysa sa 8,817 ng Tesla.

Hindi pantay ang kompetisyon at hindi lahat ay malakas ang benta. Bumaba ng 15.4% mula noong nakaraang taon ang benta ng mga NEV ng BYD noong Oktubre at 19.8% naman ang ibinagsak ng Geely. Lumago ng 31.1% ang Leapmotor, habang tumaas ng 3% ang Xiaomi. Humarap ang Tesla sa lumiit na merkado kung saan may ilang kakompetensiyang patuloy pa ring lumalago.

Lumaki rin ang bahagi ng mga lokal na tatak ng China sa mas malawak na merkado ng mga pampasaherong sasakyan. Nakapagbenta ang mga ito ng humigit-kumulang 1.21 milyong sasakyan noong Oktubre at umabot sa 73.8% ang bahagi ng mga ito, tumaas ng 4.8 percentage point mula noong nakaraang taon. Nakapagbenta ang mga pangunahing tatak ng joint venture ng 320,000 sasakyan, bumaba ng 38%. Sama-samang umabot sa 2.7% ng retail sales ang bahagi ng mga tatak na Amerikano.

Mga diskuwento at pautang para makahikayat ng mamimili bago matapos ang taon

Pumasok ang Tesla sa taglagas na panahon ng pagbebenta na may mga insentibo sa presyo. Noong Setyembre 7, inanunsyo nito ang diskuwentong cash na 5,000 yuan para sa mga available na Model 3 at 10,000 yuan para sa mga available na Model Y. Dahil sa mga insentibong ito, bumaba sa 222,500 yuan at 253,500 yuan ang panimulang presyo ng mga ito.

Noong Oktubre 30, nagpakilala ang Tesla ng pautang na nagpababa sa minimum na paunang bayad para sa mga piling bersyon ng Model 3 at Model Y sa 39,900 yuan, halos kalahati ng dating halaga, para sa mga pautang na walang interes sa loob ng limang taon. Nakatakdang tumagal mula Oktubre 30 hanggang Nobyembre 30 ang inanunsyong panahon ng pag-order.

Maaaring pumili ang mga mamimili ng kasunduang mayroon o walang balloon payment. Ang balloon payment ay mas malaking halagang babayaran sa katapusan ng pautang; dahil dito, mas maliit ang mga naunang hulog ngunit may natitirang malaking halagang dapat bayaran sa huli. Kapag ibinaba ang paunang bayad, mas kaunting pera ang kailangan ng mamimili sa oras ng pag-order.

Patalastas

Kabilang sa mga alok noong Nobyembre ang diskuwento sa huling bayad na 10,000 yuan para sa Model 3 at 4,000 yuan para sa Model Y. Iba ang iniaalok na kombinasyon ng mga diskuwento sa mga mamimili kumpara noong Setyembre, nang mas malaki ang insentibong cash para sa Model Y.

Makikita sa mga naganap kamakailan kung bakit mahalaga ang susunod na mga bilang ng lokal na paghahatid:

  • Setyembre 7: Nag-anunsyo ang Tesla ng mga insentibong cash para sa mga available na Model 3 at Model Y.
  • Setyembre: Umabot sa 64,837 sasakyan ang lokal na retail, kabilang ang 50,359 Model Y.
  • Oktubre: Bumaba sa 8,817 ang lokal na retail habang umabot sa 59,012 ang iniluwas.
  • Oktubre 30: Inanunsyo ng Tesla ang programa ng pautang na may mas mababang paunang bayad.
  • Nobyembre 5: Isiniwalat ng Tesla na umabot na sa 98% ang lokal na pagkuha ng mga piyesa para sa pabrika sa Shanghai.
  • Nobyembre 30: Nakatakdang matapos ang inanunsyong panahon ng pag-order para sa programa ng pautang.

Higit na umaasa ang Shanghai sa demand mula sa ibang bansa

Umabot sa 420,984 sasakyan ang iniluwas ng Tesla China mula Enero hanggang Oktubre, tumaas ng 101.28% mula noong nakaraang taon. Umabot naman sa 389,905 ang lokal na retail, bumaba ng 15%. Kapag pinagsama ang dalawa, umabot sa 810,889 ang mga bultuhang padala, tumaas ng 21.42%.

51.92% ng mga padalang ito ang iniluwas, kumpara sa 31.32% noong nakaraang taon. Dahil sa Oktubre, nalampasan ng pinagsama-samang iniluwas ang lokal na retail nang 31,079 sasakyan. Mas marami ang pinagsisilbihan ng Shanghai na mamimili sa ibang bansa kaysa sa mga mamimili sa loob ng bansa sa unang sampung buwan.

Nananatiling nakaugat sa China ang malaking bahagi ng network ng mga tagapagtustos ng pabrika. Isiniwalat ng Tesla noong Nobyembre 5 na umabot na sa 98% ang lokal na pagkuha nito ng mga piyesa. Iniuugnay ng mga operasyon nito para sa Model 3 at Model Y ang mga tagapagtustos na Tsino sa mga lokal na mamimili at sa mga pamilihan sa ibang bansa.

Higit na umasa rin sa pagluluwas ang iba pang mga tagagawa. Umabot sa 928,000 noong Oktubre ang mga iniluwas na pampasaherong sasakyan ng China, kabilang ang mga kumpletong sasakyan at kit na ipinadala sa ibang bansa para buuin, tumaas ng 68.5%. Katumbas ito ng 35% ng benta ng mga tagagawa, kumpara sa 19% noong nakaraang taon. Malayong mas mataas sa bilang ng buong industriya ang 87% na bahagi ng mga iniluwas ng Tesla.

Patalastas

Lumalaki ang bahagi ng mga de-kuryenteng sasakyan sa lumiliit na merkado

Umabot sa rekord na 67.5% noong Oktubre ang bahagi ng mga NEV sa retail market ng China, mula sa 57% noong nakaraang taon. Nangyari ito kahit bumaba ang bilang ng mga naibentang NEV. Lumaki ang bahagi ng mga de-kuryenteng sasakyan at plug-in hybrid dahil mas mabilis lumiit ang benta ng mga sasakyang de-gasolina.

Ayon sa mga bilang ng CPCA, bumaba nang humigit-kumulang 45% ang retail sales ng mga sasakyang gumagamit ng kumbensiyonal na gasolina, habang 51% naman ang ibinagsak ng mga purong de-gasolina. Mula Enero hanggang Oktubre, bumaba ng 22.3% sa 14.978 milyon ang kabuuang retail sales ng mga pampasaherong sasakyan, kumpara sa 12.9% na pagbaba ng retail sales ng mga NEV sa 8.869 milyon.

Inasahan ni Cui Dongshu, kalihim-panlahat ng CPCA, ang bahagyang pagbangon mula Oktubre hanggang Nobyembre sa halip na biglaang pagtaas. Mas malawak na saklaw ng panahon ng pinakahuling alok sa pautang ng Tesla at ng mga paghahatid na ayon sa mga sales staff ay nakaiskedyul sa Nobyembre at Disyembre ang susunod na buwanang resulta nito.

Ang pangunahing tanong para sa Tesla ay kung makababawi ang mga lokal na paghahatid habang nagpapatuloy ang mga padala sa ibang bansa. Lumaki ang bultuhang negosyo nito sa Shanghai noong Oktubre kumpara sa nakaraang taon, ngunit lubhang lumiit ang bahagi nito sa retail market ng China. Ipinakikita ng unang sampung buwan na hindi lang isang buwang iskedyul ng paghahatid ang dahilan ng paglaki ng iniluluwas at paghina ng lokal na benta.

Mahahalagang Punto

  • Nakapagbenta ang Tesla ng 8,817 sasakyan sa China noong Oktubre 2026, bumaba ng 66.1% mula noong nakaraang taon at pinakamababa mula noong Hulyo 2022.
  • Nagluwas ang Shanghai ng 59,012 sasakyan, rekord na 87% ng buwanang bultuhang padala nito.
  • Bumaba sa 7,807 ang lokal na paghahatid ng Model Y, at bumagsak ang modelo mula unang puwesto tungo sa ika-66 sa buwanang ranggo ng benta.
  • Bumaba sa 0.80% ang bahagi ng Tesla sa retail market ng mga NEV sa China, at hindi na ito kabilang sa buwanang nangungunang sampu.
  • Bumaba ng 15% ang lokal na benta mula Enero hanggang Oktubre, habang tumaas ng 101.28% ang pagluluwas at nalampasan nito ang mga lokal na paghahatid.
  • Saklaw ng inanunsyong alok sa pautang ng Tesla ang mga kwalipikadong order na ilalagay hanggang Nobyembre 30.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin