Sinabi ng Hilagang Korea na Gumagamit ng AI ang Torpedo nitong Zam-2.0 sa Pagtukoy ng mga Target sa Ilalim ng Tubig

Itinutuon ng bagong pahayag tungkol sa torpedo ang pansin sa mga sandatang pandagat

Sinabi ng Hilagang Korea na sinubukan nito ang isang sandatang ginagamit sa ilalim ng tubig na tinatawag na Zam-2.0, na gumagamit ng artificial intelligence upang tumukoy ng mga target at gumabay sa sarili patungo sa mga ito. Inihayag ito noong Sabado, kasunod ng pagsubok noong Huwebes, at inilarawan ang teknolohiya sa pagpapaandar na binuo sa mahigit 180 kaugnay na pagsubok sa loob ng limang taon.

Sinabi ng Korean Central News Agency (KCNA), ang ahensiya ng balita ng estado ng Hilagang Korea, na kinumpirma ng pagsubok ang matagumpay na teknikal na pag-upgrade sa torpedo. Inilarawan nito ang sandata bilang may kakayahang bumiyahe sa napakataas na bilis at magabayan nang tumpak, na pinagsasama ang dalawang mahirap na gawain: mabilis na pag-usad sa tubig at pagpapanatili ng kontrol habang hinahabol ang isang target.

Naganap ang anunsyo isang araw matapos ang pinakahuling pagpapakawala ng mga misil mula sa submarino ng Hilagang Korea. Kasama ng mga destroyer na kamakailan nitong isinabak sa serbisyo, ipinakikita ng mga demonstrasyong ito kung paano pinalalawak ng Pyongyang ang pagpapaunlad ng mga sandata nito lampas sa mga ballistic missile na naging sentro ng pansin sa loob ng maraming taon.

Walang ibinigay ang Hilagang Korea na nasukat na bilis, layo ng abot o katumpakan ng Zam-2.0. Hindi rin nito ipinaliwanag kung paano gumagana ang AI nito o tinukoy kung kailan ito ipapakalat. Hindi agad nagkomento ang militar ng Timog Korea sa anunsyo.

Ano ang layunin ng pagsubok noong Huwebes

Sinabi ng KCNA na isinagawa ang pagpapaputok sa ilalim ng tubig upang kumpirmahin ang teknikal na pag-upgrade sa sandata. Tinukoy sa ulat nito ang dalawang larangan ng pagpapaunlad: ang software na ginagamit upang maghanap at sumubaybay sa mga target, at ang makinaryang nagpapagalaw sa torpedo.

Ganito inilarawan ng KCNA ang papel ng artificial intelligence sa sistema:

Inilapat ang teknolohiya ng AI sa pagtukoy ng target at paggabay sa bagong uri ng napakabilis at tumpak na ginagabayang torpedo.

Nangangahulugan ang pagtukoy ng target ng pagkilala sa isang bagay na maaaring atakihin ng sandata. Ang paggabay naman ay ang pagpapasya kung paano ito itututok patungo roon. Kailangan ng torpedo ang dalawang tungkuling ito upang mahabol ang gumagalaw na sasakyang-dagat, bagaman hindi ipinaliwanag ng Hilagang Korea kung paano hinahati ang gawain sa pagitan ng software at mga operator na tao.

Pinuri ng matataas na opisyal ng depensa na nangasiwa sa pagsubok ang naging resulta. Sinabi ng KCNA na tinaya nilang:

naging malaking tagumpay ito na nagpapahiwatig ng makabuluhang pagbabago sa aktuwal na pagpapaunlad ng Hukbong-Dagat

Inilalagay ng pagtatayang ito ang Zam-2.0 sa mas malawak na pagpapalawak ng hukbong-dagat ng Hilagang Korea. Ang mga praktikal na tanong ay kung gaano ito maaasahang makakahanap ng barko, makapapanatili ng direksiyon at makararating sa nilalayong target sa aktuwal na operasyon.

Mahigit 180 pagsubok na nakatuon sa pagpapaandar

Ang pinakatinukoy na bilang ng Hilagang Korea kaugnay ng pagpapaunlad ay tungkol sa pagpapaandar. Sinabi ng KCNA na mahigit 180 kaugnay na pagsubok ang isinagawa sa nakaraang limang taon, na nagpapahiwatig ng tuloy-tuloy na pagsisikap na pahusayin ang pag-usad ng sandata sa ilalim ng tubig.

Ganito inilarawan ng KCNA ang sinuri sa pinakahuling pagsubok:

Pinatunayan ng pagsubok ang pangunahing teknolohiya para pataasin ang kahusayan ng pagpapaandar at ang pagganap ng mga aparatong pinatatakbo ng rocket.

Ang pagpapaandar ang puwersang nagtutulak sa sandata pasulong. Ang higit na kahusayan ay nangangahulugan ng mas epektibong paggamit sa magagamit na enerhiya. Para sa torpedo, maaaring makaapekto ang mga pagpapahusay sa bilis, tagal ng pagtakbo o dami ng kagamitang kaya nitong dalhin, depende sa disenyo.

Lalong mahalaga ang pagtukoy sa pagpapaandar gamit ang rocket kaugnay ng pahayag na kaya nitong umabot sa napakataas na bilis. Higit na malakas ang puwersang sumasalungat sa paggalaw sa tubig kaysa sa hangin, kaya mahihirap na suliraning pang-inhinyeriya ang idinudulot ng pagpapabilis sa torpedo. Kailangang sabayan ng mas malakas na pagpapaandar ang disenyo ng katawan at sistema ng kontrol na kayang humarap sa mga puwersang ito.

Maaari bang bumiyahe ang Zam-2.0 sa loob ng bula?

Isang posibleng paliwanag sa pagsasama ng pagpapaandar gamit ang rocket at napakataas na bilis ang disenyong tinatawag na supercavitating torpedo. Hindi tinukoy ng Hilagang Korea na ganitong uri ng sandata ang Zam-2.0, kaya hindi pa tiyak ang eksaktong disenyo nito.

Dahil sa supercavitation, nakabibiyahe ang malaking bahagi ng torpedo sa loob ng gas cavity o bula na nabubuo sa paligid ng katawan nito. Kapag mas kaunting bahagi ng sandata ang dumidikit sa nakapaligid na tubig, nababawasan ang paglaban at nagiging posible ang mas mataas na bilis.

Malaking hamon ang pagpipiloto. Kailangang mapanatili ng mabilis na sandatang bumibiyahe sa loob ng bula ang naturang bula habang binabago nito ang direksiyon. Naging hadlang sa ibang bansa ang paggabay at pagkontrol nang epektibo sa napakabilis na sandata sa ilalim ng tubig sa mga pagsisikap na maisabak sa aktuwal na operasyon ang mga ito.

Kaya mas mahalaga ang ipinagmamalaking kombinasyon ng bilis at katumpakan ng Zam-2.0 kaysa sa alinman sa dalawang katangiang ito lamang. Maaaring paikliin ng bilis ang panahong mayroon ang barkong nagtatanggol upang tumugon; nakasalalay naman sa paggabay kung maaabot pa rin ng sandata ang target na gumagalaw o nagtatangkang tumakas.

Ano ang maaaring kahulugan ng AI sa pagtukoy ng target

Kamakailan ay iniugnay ng Hilagang Korea ang katawagang AI sa mahigit isang programa ng sandata. Nanawagan si Kim Jong Un noong Setyembre na itaas ang antas ng artificial intelligence sa mga sistema ng sandata ng bansa, at sinabi ng kapatid niyang si Kim Yo Jong na gumamit din ng teknolohiya ng AI ang mga misil na sinubukan noong Oktubre 3.

Pangkalahatang katawagan ang artificial intelligence para sa software na gumaganap ng mga gawaing tulad ng pagkilala ng padron o pagpili ng hakbang batay sa impormasyong pumapasok. Sa isang torpedo, makatutulong ito sa pagproseso ng datos mula sa mga sensor, pagkilala sa posibleng target o pagsasaayos ng ruta patungo rito.

Nangangailangan ng magkakaibang antas ng kalayaan sa pagkilos ang iba't ibang gawain. Mas limitado ang tungkulin ng software na tumutulong sumubaybay sa target na pinili ng operator kaysa sa software na nagpapasya kung aling sasakyang-dagat ang aatakihin. Inilarawan sa anunsyo ng Hilagang Korea ang pagtukoy at paggabay ngunit hindi tinukoy ang proseso ng pagpapasyang iyon.

Ang pinakamakabuluhang panukat sa pagganap ay ang mga kongkretong bagay: kung palagian bang nakikilala ng sandata ang nilalayong target, gaano katumpak itong nakasusunod sa nagbabagong direksiyon, at paano ito kumikilos kapag mahirap ang mga kondisyon sa ilalim ng tubig. Wala ang mga sukat na ito sa anunsyo noong Sabado.

Serye ng mga demonstrasyon ng misil at hukbong-dagat

Sumunod ang pagsubok sa torpedo noong Huwebes sa ilang demonstrasyon ng mga sandata nitong nakaraang mga linggo. Sinubukan ng Hilagang Korea ang mga sistema ng hypersonic missile noong Setyembre 20 at Oktubre 3, bago muling nagsagawa ng pagpapakawala ng misil sa ilalim ng tubig noong Miyerkules.

Iniuugnay ng seryeng ito ang bagong anunsyo tungkol sa torpedo sa mas malawak na pagsisikap na palawakin ang hanay ng mga sandatang magagamit ng mga puwersa ng Hilagang Korea:

• Setyembre 20: Sinubukan ng Hilagang Korea ang mga sistema ng hypersonic missile bilang bahagi ng pagsisikap na bumuo ng mga sandatang nilalayong manaig laban sa mga depensa ng misil.
• Oktubre 3: Isinagawa ang isa pang pagsubok ng hypersonic missile. Sinabi ni Kim Yo Jong na gumamit ng artificial intelligence ang mga misil.
• Miyerkules: Isinagawa ng Hilagang Korea ang unang pagpapakawala nito ng mga misil sa ilalim ng tubig sa halos tatlong taon, na tila gumamit ng submarino.
• Huwebes: Sinubukan ng Hilagang Korea ang Zam-2.0 sa ilalim ng tubig upang suriin ang teknikal na pag-upgrade nito.
• Sabado: Inanunsyo ng KCNA ang pagsubok sa torpedo at ang ipinagmamalaki nitong mga tungkuling gumagamit ng AI.

Bumibiyahe ang mga hypersonic na sandata nang hindi bababa sa limang ulit ng bilis ng tunog. Nakatuon ang kamakailang paggawa ng misil ng Hilagang Korea sa mga sandatang nilalayong hamunin ang mga depensa sa Timog Korea at Japan. Ibang kapaligiran naman ang tinutugunan ng programa nito sa torpedo: mga operasyong pandagat sa ilalim ng dagat.

Inilarawan ang mga pagpapakawala noong Miyerkules bilang kinasasangkutan ng dalawang taktikal na cruise missile, samantalang tinukoy naman ng isa pang paglalarawan ang dalawang uri ng estratehikong cruise missile. Kapwa inilagay ng mga ulat ang plataporma ng pagpapakawala sa isang submarinong pinaniniwalaang may bigat na humigit-kumulang 3,000 tonelada sa Dagat Silangan, na kilala rin bilang Dagat ng Japan.

Pinapalawak ng mga submarino at destroyer ang pagpapalakas ng hukbong-dagat

Inilarawan ng Hilagang Korea ang umuunlad nitong kakayahan sa submarino bilang nilalayong maglunsad ng mga sandatang nuklear. Muling ibinaling ng pagpapaputok noong Miyerkules ang pansin sa pagsisikap na iyon matapos ang halos tatlong taon na walang pagpapakawala ng misil sa ilalim ng tubig.

Kayang magdala ng armas ng submarino habang nananatili itong nakatago sa ilalim ng ibabaw ng tubig. Iba ang paraan ng pag-atake ng torpedo sa cruise missile: bumibiyahe ito sa tubig patungo sa target na pandagat, samantalang lumilipad naman sa himpapawid ang cruise missile.

Tinaya ni Shin Jong-woo, kalihim-heneral ng Korea Defense and Security Forum, na bumubuo ang Hilagang Korea ng mga bagong torpedo para sa mga submarino habang pinalalawak nito ang mga kakayahang iyon. Ganito niya inilarawan ang layunin ng pagsisikap:

Pagsisikap ito na paliitin ang agwat sa kakayahang militar sa pagitan ng hukbong-dagat ng Timog Korea at ng Hilagang Korea.

Kamakailan ay isinabak din sa serbisyo ng Hilagang Korea ang dalawang destroyer, ang Choe Hyon at Kang Kon, na kapwa inilarawang may bigat na humigit-kumulang 5,000 tonelada. Isinabak ang mga ito sa Dagat Kanluran at Dagat Silangan, ayon sa pagkakasunod. Dagdag na bahagi ang mga barkong ito na nasa ibabaw ng tubig sa pagpapalawak ng hukbong-dagat, kasama ng mga submarino at sandatang ginagamit sa ilalim ng tubig.

Bakit nakatuon ang pansin sa mga barkong nasa ibabaw ng tubig ng Timog Korea

Ipinaliwanag ni Lim Eul-chul, propesor sa Institute for Far Eastern Studies ng Kyungnam University, na mensaheng nakatuon sa mas malalaking sasakyang-dagat ng hukbong-dagat ng Timog Korea ang demonstrasyon ng torpedo.

Tila layunin ng pagsubok na pagpapaputok na ipagyabang ang napakabilis nitong torpedo na ginagabayan ng AI, na mahirap matukoy nang maaga at iwasan, at nakatuon sa malalaking barkong nasa ibabaw ng tubig ng Hukbong-Dagat ng Timog Korea,

Mas kaunting panahon ang maaaring matira sa barko upang matukoy ang banta at tumugon kapag mas mabilis ang papalapit na sandata. Lalo pa itong nagiging mahirap kung maaasahan ang paggabay at kayang mag-adjust ng torpedo habang gumagalaw ang sasakyang-dagat. Ipinaliliwanag ng pagtataya ni Lim kung bakit magkasamang itinatampok ng Hilagang Korea ang bilis at AI sa anunsyo nito.

Madalas akusahan ng militar ng Timog Korea ang Pyongyang ng pagpapalaki sa kakayahan ng teknolohiya nito sa mga sandata. Dahil wala pa itong agarang tugon, nananatiling pangunahing pampublikong salaysay tungkol sa pagsubok noong Huwebes ang anunsyo ng Hilagang Korea.

Itinigil ni Kim Jong Un ang diplomasya at pakikipagtulungan sa Timog Korea at tinawag itong permanenteng kaaway, habang nananatiling walang usad ang mga negosasyong nuklear sa Washington. Sa ganitong kalagayang pampolitika, pinagsasama ng mga pinakahuling pagsubok ang pagpapaunlad ng mga sandata at pampublikong mensahe tungkol sa lumalaking ambisyon ng Hilagang Korea sa dagat.

Mahahalagang Punto

• Sinabi ng Hilagang Korea na sinubukan nito sa ilalim ng tubig ang torpedo nitong Zam-2.0 noong Huwebes at inanunsyo ang resulta noong Sabado.
• Sinabi ng KCNA na inilapat ang AI sa pagtukoy at paggabay sa target, ngunit hindi ipinaliwanag ang teknolohiya o antas ng kalayaan nito sa pagkilos.
• Binanggit sa anunsyo ang mahigit 180 pagsubok sa pagpapaandar sa loob ng limang taon at ipinagmalaki ang mga pagpapahusay sa pagganap ng pagpapaandar gamit ang rocket.
• Maaaring ipaliwanag ng disenyong supercavitating ang pahayag tungkol sa bilis, ngunit hindi tinukoy ang disenyo ng sandata.
• Sumunod ang pagsubok sa pagpapakawala ng mga misil mula sa submarino at pagsabak sa serbisyo ng mga destroyer na Choe Hyon at Kang Kon.
• Walang ibinigay na nasukat na bilis, layo ng abot, katumpakan o petsa ng paglalagay sa serbisyo ang Hilagang Korea. Hindi agad nagkomento ang militar ng Timog Korea.