Inilunsad ni Modi ang mga proyektong nagkakahalaga ng Rs 3,350 crore sa Ladakh, pinalawak ang paliparan sa Leh at daan patungong Zanskar

Nangunguna ang mga bagong ugnayang pangtransportasyon sa mas malawak na pagpapalakas ng imprastraktura

Pinasinayaan at pormal na ipinagkaloob ni Punong Ministro Narendra Modi sa publiko ang limang inisyatiba sa pagpapaunlad na nagkakahalaga ng humigit-kumulang Rs 3,350 crore sa Ladakh noong Oktubre 15, 2026. Kabilang dito ang isang kalsadang ayon sa kanya ay magpapababa sa biyahe mula 12 oras tungo sa tatlo, at terminal ng paliparan na idinisenyo para makapaglingkod sa 3.5 milyong pasahero kada taon.

Sumali si Modi sa seremonya sa pamamagitan ng video conference. Kabilang sa pakete ang bagong terminal sa Kushok Bakula Rimpochee Airport sa Leh, ang 298 km na Nimmu-Padum-Darcha Road, mga pasilidad para sa hydropower at transmisyon ng kuryente, isang parke na magpoprotekta sa mga sinaunang ukit sa bato, at 40 imbakan ng tubig sa 40 nayon.

Itinakda ng Prime Minister's Office sa pahayag tungkol sa proyekto ang halaga ng kalsada sa Rs 2,500 crore at ng terminal ng paliparan sa Rs 650 crore. Hiwalay namang nagbigay ang mga opisyal na naglarawan sa terminal ng halagang Rs 640 crore.

Transportasyon ang kumakatawan sa malaking bahagi ng inihayag na gastusin. Batay sa mga bilang ng Prime Minister's Office, nagkakahalaga nang pinagsama ang kalsada at terminal ng Rs 3,150 crore, o humigit-kumulang 94 porsiyento ng pakete na Rs 3,350 crore. Tinutugunan naman ng mas maliliit na inisyatiba ang paghahatid ng kuryente, tiyempo ng tubig para sa irigasyon, at pangangalaga sa arkeolohikal na pamana ng Ladakh.

Pinag-uugnay ng mahirap na kalupaan ng Ladakh ang mga pangangailangang ito. Makakatulong ang kalsada para makarating ang mga taganayon sa ospital o pamilihan, habang sinusuportahan naman ng maaasahang suplay ng kuryente ang mga serbisyong naroon. Makakatulong ang nakaimbak na tubig sa mga magsasaka na makapagtanim kapag kulang ang likas na agos ng tubig, at mabibigyan ng proteksiyon sa pamana ang mga bisita upang makilala ang kasaysayan ng rehiyon kasabay ng tanawin ng kabundukan nito.

Nagpasalamat si Modi sa mga inhinyero, manggagawa, lokal na tauhan at pangkat ng Border Roads Organisation na lumahok sa konstruksiyon. Inilarawan niya ang mga proyekto bilang mga pagpapabuti sa pang-araw-araw na serbisyo gayundin sa estratehikong imprastraktura.

Umakyat sa 3.5 milyon ang kapasidad ng paliparan sa Leh

Saklaw ng bagong terminal ng pasahero sa Leh ang 23,800 metro kuwadrado at pinagsasama nito ang mga modernong pasilidad para sa pasahero at mga elementong pang-arkitektura na sumasalamin sa pamanang pangkultura ng Ladakh. Mula 10 lakh na pasahero ay aabot sa 35 lakh ang taunang kapasidad nito, o mula isang milyon tungo sa 3.5 milyon.

Katumbas ang mga bilang na ito ng dagdag na 2.5 milyong pasahero sa taunang kapasidad, kaya magiging 3.5 ulit ito ng dating antas. Hiwalay na sinabi ni Modi na maaaring tumaas nang hanggang tatlong ulit ang kapasidad ng mga biyahe ng eroplano. Inilalarawan ng kapasidad sa pag-asikaso ng pasahero kung ilang tao ang idinisenyong mapaglingkuran ng terminal, samantalang tumutukoy naman ang kapasidad ng mga biyahe sa galaw ng mga eroplano.

Gumagamit ang terminal ng geothermal heating at enerhiyang solar. Kinukuha ng geothermal heating ang init mula sa lupa upang makatulong sa pagpapainit ng gusali, isang paraang angkop para mabawasan ang pangangailangan sa pagpapainit sa malupit na klima. Nagbibigay naman ang enerhiyang solar ng isa pang napapanibagong pinagkukunan ng enerhiya para sa pasilidad.

Inilarawan ito ni Modi bilang unang terminal ng paliparan sa India na gumagamit ng geothermal heating. Ipinaliwanag ng punong ministro ang layuning pangkapaligiran ng proyekto:

Pagsisikap naming paunlarin ang makabagong imprastraktura sa Ladakh habang lubos na isinasaalang-alang ang lokal na kapaligiran,

Nilalayong mapahusay ng mas malaking terminal ang kaginhawahan ng mga pasahero at mapatatag ang mga ugnayan sa iba pang bahagi ng India. Pinagsasama ng disenyo nito ang dalawang prayoridad na binanggit sa anunsiyo: ang pag-asikaso sa mas maraming biyahero at ang pagbawas sa epekto sa kapaligiran ng pagpapatakbo ng malaking gusali sa Ladakh.

Isang rutang 298 km sa Zanskar

Iniuugnay ng Nimmu-Padum-Darcha Road ang Nimmu sa Leh at Darcha sa Himachal Pradesh sa pamamagitan ng liblib na Zanskar Valley. Itinayo ng Border Roads Organisation ang kalsada, na naglalaan ng isa pang pasukan patungong Ladakh bukod sa mga highway na Srinagar-Leh at Manali-Leh.

Ayon kay Modi, pinaiikli ng kalsadang nagkakahalaga ng Rs 2,500 crore ang biyahe mula 12 oras tungo sa tatlo. Katumbas ito ng siyam na oras na bawas, o 75 porsiyento ng dating haba ng biyahe.

Dumaraan ang ruta sa mapanghamong kalupaan ng Himalaya, kabilang ang Shinkun La Pass. Inaasahang mapapadali ng dagdag na ruta para sa sandatahang lakas ang paggalaw ng mga tauhan at suplay. Para naman sa mga taga-Zanskar, ang praktikal na pakinabang nito ay mas madaling pagpunta sa pangangalagang pangkalusugan, mga paaralan, pamilihan at iba pang mahahalagang serbisyo.

Maaaring makinabang ang mga magsasaka at negosyo sa mas maiikling biyahe patungo sa mga mamimili at tagapagtustos. Magkakaroon din ng isa pang rutang madaraanan ang mga motorista at nagmomotorsiklo sa rehiyon, bukod sa dalawang dati nang highway.

Pormal na ipinagkaloob sa bansa ang kalsada sa seremonya. Binanggit din ni Modi ang nagpapatuloy na paggawa sa Zojila Tunnel, na nilalayon ng pamahalaan na magpahusay sa koneksiyon sa buong taon.

Pinag-uugnay ng Hanu ang paglikha at paghahatid ng kuryente

Pinagsasama ng inisyatiba sa kuryente ang 9 MW na Hanu Small Hydroelectric Project at ang 66 kV na double circuit na linya ng transmisyon na Dah-Hanu-Khaltsi. Magkakaibang bahagi ng iisang gawain ang ginagampanan ng mga ito: paglikha ng kuryente at paghahatid nito sa mas malawak na network.

Gumagamit ang hydroelectric generation ng umaagos na tubig upang paandarin ang mga turbine na lumilikha ng kuryente. Inilalarawan ng 9 MW na rating ng Hanu project ang kapasidad nitong lumikha ng kuryente. Inilalarawan naman ng 66 kV na rating ng linya ng transmisyon ang boltahe nito sa operasyon, hindi ang dami ng kuryenteng nalilikha.

Naghahatid ang double circuit na linya ng dalawang electrical circuit sa kahabaan ng ruta. Nilalayon ng bagong linya na palakasin ang imprastrakturang naghahatid ng kuryenteng nalilikha sa lugar papasok sa network, na karaniwang tinatawag na power evacuation, at pagbutihin ang pagiging maaasahan ng suplay.

Iniugnay ni Modi ang maaasahang suplay ng kuryente sa pagpapa-ilaw sa mga tahanan, pagtulong sa mga bata na mag-aral, pagsuporta sa pangangalagang pangkalusugan at pagbibigay-daan sa maliliit na negosyo na magpatakbo. Binanggit din niya ang nagpapatuloy na mga inisyatiba sa paglikha ng kuryente sa Puga Valley at ang nauna niyang pagpapasinaya sa linya ng transmisyon na Srinagar-Leh.

Walang hiwalay na pagkakahati-hati ng gastos para sa Hanu plant at kaugnay nitong imprastraktura sa transmisyon ang ibinigay ng Prime Minister's Office. Magkasamang bumubuo ang dalawang pasilidad sa bahagi ng kuryente ng limang inihayag na inisyatiba sa pagpapaunlad.

Layunin ng 40 imbakan ng tubig na umayon sa panahon ng pagsasaka

Naglalaan ang inisyatiba sa tubig ng 40 imbakan ng tubig sa 40 nayon. Project Amrit Him Sarovar ang tawag dito ng Prime Minister's Office; ginagamit din sa mga paglalarawan ng proyekto ang mas maikling pangalang Project Him Sarovar at iniuugnay ang mga layunin nito sa Mission Amrit Sarovar, na nagtataguyod ng konserbasyon ng tubig sa pamamagitan ng pagpapaunlad at pagpapanumbalik ng mga anyong-tubig.

Problema para sa mga magsasaka sa Ladakh ang tiyempo ng suplay ng tubig. Maaaring magbigay ng maraming tubig ang pagkatunaw ng niyebe at pag-agos ng tubig mula sa mga glacier sa ilang panahon, ngunit maaaring kapusin ang mga bukirin sa panahon ng paghahasik, kung kailan kailangan ang tubig para magsimulang lumaki ang mga pananim.

Layunin ng mga imbakan na mag-imbak ng tubig kapag mayroon nito at maglabas nito kapag kailangan sa pagsasaka. Nilalayon nitong punan ang agwat sa pagitan ng likas na daloy ng tubig at panahon ng pagtatanim, upang masuportahan ang irigasyon at kabuhayan ng mga magsasaka.

Ganito inilarawan ni Modi ang pakinabang nito para sa mga magsasaka:

Makakatulong ang mga ito sa pagbibigay ng tubig para sa irigasyon sa mga magsasaka sa panahong kailangan nila ito,

Umaakma ang inisyatiba sa pagtataguyod ng pagtatanim sa greenhouse. Sinabi ni Modi na 11,000 greenhouse ang ginagamit sa buong Ladakh. Nagbibigay ang mga greenhouse ng protektadong kapaligiran para sa mga pananim, samantalang tinutugunan naman ng pag-iimbak ng tubig para sa irigasyon ang hiwalay na pangangailangang magkaroon ng tubig kapag kailangan ito sa pagtatanim at paglaki ng mga pananim.

Nakalaang parke para sa konserbasyon ng sinaunang sining sa bato

Sa Sindhu Ghat sa Leh, pinasinayaan ni Modi ang itinuturing ng pamahalaan na unang Petroglyph Conservation Park sa India. Ang petroglyph ay larawang inukit o kinudkuran sa ibabaw ng bato.

May daan-daang lugar sa Ladakh na may sinaunang sining sa bato, kabilang ang mga larawan ng maiilap na hayop, tao at simbolikong disenyo. Nagbibigay ang mga ukit na ito ng mga pahiwatig tungkol sa pamumuhay, paniniwala at kaugaliang pangkultura ng mga taong nanirahan sa rehiyon libu-libong taon na ang nakalipas.

Layunin ng parke na protektahan ang mga bulnerableng labi ng arkeolohiya, pataasin ang kaalaman ng publiko at isulong ang responsableng turismo na nakatuon sa pamana. Nagdaragdag ito ng nakalaang lugar para matutuhan ang sinaunang kasaysayan ng Ladakh sa ekonomiya ng mga bisita, na iniuugnay din sa mga monasteryo, paglalakbay sa kabundukan at mga aktibidad sa taglamig.

Iniugnay ni Modi ang parke sa pangangalaga sa mas malawak na pamanang pangkultura ng Ladakh, kabilang ang mga tradisyong Budista at mga pagdiriwang. Layunin nitong ipakilala sa mga bisita ang kasaysayan ng rehiyon habang pinangangalagaan ito para sa mga susunod na salinlahi.

Ayon sa pamahalaan, ano ang nagbago mula 2019

Inilugar ni Modi ang mga bagong proyekto sa mas malawak na salaysay tungkol sa paglago ng imprastraktura mula nang maging Union Territory ang Ladakh noong 2019. Ayon sa mga bilang na binanggit niya, lumawak ang network ng kalsada mula humigit-kumulang 1,800 km tungo sa mahigit 4,000 km, o dagdag na mahigit 2,200 km.

Mula 19 ay naging halos 75 ang mga pangunahing tulay, habang mula pito ay naging mahigit 40 ang mga helipad. Dumoble ang bilang ng mga kama sa ospital, ayon sa punong ministro. Sumasaklaw ang mga bilang na ito sa iba't ibang uri ng akses, mula sa karaniwang pagbiyahe sa kalsada hanggang sa mga ugnayang panghimpapawid at kapasidad ng mga serbisyong medikal.

Mula 3.5 porsiyento ay umabot sa halos 99 porsiyento ang saklaw ng tubig mula sa gripo sa mga tahanan, ayon kay Modi. Dagdag itong humigit-kumulang 95.5 percentage point. Iba namang pangangailangan ang tinutugunan ng mga imbakan para sa irigasyon: ang pag-iimbak ng tubig para sa pagtatanim sa tamang panahon ng taon.

Inilahad din sa anunsiyo ang maikling pagkakasunod-sunod ng mga pagbabago sa institusyon at imprastraktura:

• 2019: Naging Union Territory ang Ladakh, ang panimulang punto ng mga paghahambing sa imprastraktura sa talumpati ni Modi.
• Agosto 2026: Inaprubahan ng pamahalaan ang isang sangay ng High Court para sa Ladakh, ayon sa punong ministro.
• Oktubre 15, 2026: Pinasinayaan at pormal na ipinagkaloob ni Modi sa publiko ang limang inisyatiba sa pagpapaunlad sa pamamagitan ng video conference.

Ipinakita ng pamahalaan ang mga bagong proyekto sa transportasyon, enerhiya at tubig bilang mga susunod na dagdag sa pagpapalawak ng mga pangunahing serbisyo.

Bagong ugnayan para sa turismo at mga lokal na prodyuser

Mahigit 40 pamayanang nasa hangganan ang pinauunlad sa ilalim ng programang Vibrant Villages, ayon kay Modi. Iniugnay niya ang gawain sa pagbibigay ng trabaho sa malalayong nayon at pagtataguyod ng turismo sa taglamig at turismo sa pakikipagsapalaran.

Mula humigit-kumulang 150 ay naging 3,000 ang mga lokal na tuluyan para sa turista, ayon sa punong ministro. Humigit-kumulang 20 ulit ito ng dating bilang. Nagbibigay ng dagdag na kapasidad sa transportasyon para sa ekonomiya ng mga bisita ang bagong terminal ng paliparan at kalsada, kung saan mas marami na ngayong sambahayan ang nag-aalok ng matutuluyan.

Bahagi rin ng salaysay ni Modi ang BharatNet at lumalawak na akses sa internet. Sinabi niyang sinusuportahan ng digital na koneksiyon ang mga hotel, restawran, lokal na tuluyan para sa turista at negosyong pangkagawaan, gayundin ang online na edukasyon at akses sa mga serbisyo ng pamahalaan. Pisikal na pinag-uugnay ng transportasyon ang mga tao at produkto, samantalang tinutulungan naman ng akses sa internet ang mga negosyo na maabot ang mga mamimili at asikasuhin ang mga transaksiyon.

Binigyang-diin ni Modi ang sea buckthorn, mga gawang-kamay, mga aprikot na may tatak na Geographical Indication, komersiyal na pagtatanim ng bulaklak at Pashmina na ginagawa ng komunidad ng Changpa. Tinutukoy ng Geographical Indication ang produktong may mga katangian o reputasyong nakaugnay sa pinagmulan nitong lugar.

Sinabi ng punong ministro na nagbigay siya ng mga produktong Ladakhi sa Chancellor ng Germany, Punong Ministro ng Sweden at Pangulo ng Kyrgyzstan. Iniharap niya ang mas mahusay na pagba-brand at akses sa mga pamilihan bilang mga paraan upang direktang madagdagan ang kita ng mga lokal na prodyuser.

Kasabay ng mga proyekto ang mga plano sa edukasyon, hustisya at palakasan

Itinatayo sa Leh ang isang Centre of Excellence upang palawakin ang mga oportunidad sa edukasyon at pagsasanay sa teknolohiya, ayon kay Modi. Isinusulong din ang mga panukalang satellite campus ng IIT Jammu at IIM Jammu na magdadala ng dagdag na oportunidad sa edukasyong pang-inhinyeriya, pananaliksik at pamamahala sa Ladakh.

Sinabi ni Modi na layunin nitong tulungan ang mga kabataan na magkaroon ng mga kasanayan nang hindi umaasa sa mga institusyon sa ibang lungsod. Binigyang-diin din niya ang bagong patakaran sa palakasan ng Ladakh at mga pagsisikap na pahusayin ang pagsasanay at mga pasilidad, at binanggit ang lokal na paglahok sa ice hockey, palakasan sa taglamig at pamumundok.

Layunin ng sangay ng High Court na inaprubahan noong Agosto na ilapit ang mga serbisyong panghukuman sa mga residente. Walang ibinigay na petsa ng pagbubukas para sa sangay o sa mga iminungkahing satellite campus, at wala ring petsa ng pagkumpleto para sa Zojila Tunnel.

May tiyak na mga lokasyon at kapasidad ang limang pinasinayaang inisyatiba: mas malaking terminal sa Leh, isa pang kalsada sa Zanskar, paglikha ng kuryente sa Hanu, nakaimbak na tubig sa 40 nayon at parke para sa konserbasyon sa Sindhu Ghat. Higit pa sa konstruksiyon ang nilalayong mga pakinabang ng mga ito, hanggang sa mga biyahe ng mga residente, mga serbisyong ginagamit nila at mga kabuhayang pinananatili nila.

Mahahalagang Punto

• Naglunsad si Modi ng limang inisyatiba sa pagpapaunlad na nagkakahalaga ng humigit-kumulang Rs 3,350 crore sa Ladakh noong Oktubre 15, 2026.
• Pinalalaki ng bagong terminal sa paliparan ng Leh ang taunang kapasidad sa pag-asikaso ng pasahero mula isang milyon tungo sa 3.5 milyon at gumagamit ito ng geothermal heating at enerhiyang solar.
• Nagbibigay ang 298 km na Nimmu-Padum-Darcha Road ng karagdagang ruta papasok sa Ladakh. Ayon kay Modi, pinaiikli nito ang biyahe mula 12 oras tungo sa tatlo.
• Pinagsasama ng inisyatiba sa kuryente ang 9 MW na Hanu hydropower project at ang 66 kV na linya ng transmisyon na Dah-Hanu-Khaltsi.
• Layunin ng 40 imbakan ng tubig sa 40 nayon na mag-imbak ng tubig para sa irigasyon kapag kailangan ito ng mga magsasaka.
• Layunin ng Petroglyph Conservation Park sa Sindhu Ghat sa Leh na protektahan ang mga sinaunang ukit sa bato at itaguyod ang kamalayan sa pamana.