Nakaranas ang Programa sa Kalawakan ng China ng Bihirang Magkasunod na Dagok matapos Mabigo ang Dalawang Rocket sa Loob ng Ilang Oras

Isang Bihirang Magkasunod na Dagok ang Tumama sa Ambisyosong Programa sa Kalawakan ng China

Hinarap ng programa sa kalawakan ng China ang napakahirap na 24-oras na yugto noong kalagitnaan ng Enero 2026, matapos mabigo ang dalawang magkahiwalay na paglulunsad na kapwa malaking dagok sa mga ambisyon nito sa kalawakan, kapwa sa panig ng estado at komersiyal. Nangyari ang dalawang kabiguan nang wala pang 12 oras ang pagitan, isang malaking kaibahan sa rekord na tagumpay ng China noong 2025. Nagdulot din ito ng mga tanong tungkol sa pagiging maaasahan ng lumalawak nitong pangkat ng mga rocket habang tinatarget nito ang agresibong iskedyul na mahigit 100 paglulunsad sa 2026, sa unang pagkakataon sa kasaysayan.

Nasangkot sa unang insidente ang beteranong Long March 3B, na ilang dekada nang pangunahing rocket ng programa sa kalawakan ng China. Ang ikalawa ay ang pinakahihintay na unang paglipad ng Ceres-2, isang bagong komersiyal na sasakyang pangkalawakan na binuo ng pribadong kumpanyang Galactic Energy na nakabase sa Beijing. Tuluyang nawala ang mga kargamento ng dalawang misyon, kabilang ang isang klasipikadong eksperimental na satellite at tinatayang anim na komersiyal na satellite na nakatakdang ilagay sa mababang orbit ng Daigdig.

Nangyari ang dalawang dagok sa sensitibong estratehikong panahon habang pinabibilis ng China ang mga pagsisikap nitong makipagsabayan sa mga kakayahan ng Kanluran sa kalawakan. Kamakailan ay naghain ang bansa sa International Telecommunications Union ng mga dokumento para sa mga megakonstelasyong magkakaroon ng mahigit 200,000 satellite, na nagpapahiwatig ng pangmatagalang ambisyon na mangangailangan ng maaasahang kapasidad sa paglulunsad at malaking pagpapahusay sa kakayahan nitong gumawa at mag-deploy ng mga satellite.

Pagkabigo ng Long March 3B: Bihirang Pagkakamali

Lumipad ang Long March 3B ganap na 11:55 ng umaga sa oras ng Eastern (1655 UTC) noong Enero 16 mula sa Xichang Satellite Launch Center sa timog-kanlurang China. Ipinahiwatig ng kuha ng mga amateur na naganap ang paglulunsad ayon sa iskedyul at alinsunod sa mga abiso sa pagsasara ng himpapawid, ngunit katahimikan ang sumunod habang nagpapatuloy ang misyon. Kinumpirma ng China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) ang kabiguan mga 12 oras matapos itong lumipad, at inihayag na nawala ang satellite na Shijian-32 dahil sa anomalya sa ikatlong yugto ng rocket.

Gumagamit ng hypergolic fuel ang Long March 3B at nagsisilbi itong pangunahing rocket ng China para sa mga misyon patungo sa geostationary transfer orbit. Nagdadala ito ng mga satellite para sa komunikasyon, meteorolohiya, remote sensing at demonstrasyon ng teknolohiya. Maaaring maantala ng kabiguang ito ang mga nalalapit na paglulunsad para sa mahahalagang programa tulad ng eksperimental na seryeng TJS at mga relay satellite na Tianlian, na nagbibigay ng suporta sa komunikasyon para sa mga misyon ng paglipad ng tao sa kalawakan at iba pang misyon.

Pangamba sa Magkaparehong Teknolohiya

Lalong ikinababahala ng mga tagapagplano ng misyon na minana ng mas bagong rocket na Long March 7A, na inilulunsad mula sa baybaying Wenchang spaceport, ang itaas na yugto nito mula sa seryeng Long March 3. Dahil sa magkaparehong disenyong ito, maaaring maapektuhan ng kabiguan noong Biyernes ang mga nakaiskedyul na paglulunsad ng parehong 3B at 7A hanggang matukoy ng mga imbestigador kung nasa disenyo ng yugtong ginagamit ng dalawa ang problema o kung partikular lamang ito sa sasakyang ito.

May iba pang opsiyon sa paglulunsad ang China, kabilang ang mas bagong Long March 7A na inilulunsad mula sa Wenchang. Gayunman, kung tuluyang ipatitigil ang paggamit sa mga rocket na may itaas na yugtong kabilang sa pamilyang 3B/7A, mahihirapan ang China na isaayos ang iskedyul ng pag-deploy ng mga geostationary satellite nito. Gumagamit ang Long March 7A ng itaas na yugtong hydrolox na minana mula sa 3B, kaya maaaring makaapekto sa maraming sasakyang pangkalawakan ang mga teknikal na matutuklasan sa imbestigasyon.

Mahiwagang Satellite na Shijian-32

Kaunti lamang ang impormasyong ibinigay ng CASC tungkol sa satellite na Shijian-32 at sa layunin ng misyon nito, alinsunod sa karaniwang pagiging lihim ng programa. Binubuo ang seryeng Shijian ng iba’t ibang uri ng satellite na karaniwang ginagamit para magsagawa ng mga eksperimento, sumubok ng mga bagong teknolohiya at beripikahin ang mga operasyonal na gawain sa orbit. Bagaman inilalarawan ng mga opisyal ang mga satellite ng Shijian bilang eksperimental o pangmaramihang gamit, madalas namang ituring ng mga analyst sa depensa sa Kanluran ang serye bilang mga plataporma para sumubok ng makabagong teknolohiya sa pangangalap ng hudyat o pagsubaybay mula sa kalawakan.

Malaking dagok sa pananalapi at pangangalap ng intelihensiya ang pagkawala ng anumang klasipikadong satellite, dahil madalas na naglalaman ang mga kargamentong ito ng sensitibong teknolohiyang maaaring abutin ng maraming taon bago mabuo at mapalitan. Nangyari ang pagkabigo sa misyon na ito habang aktibong pinalalawak ng China ang kakayahan nitong magsubaybay at magsagawa ng rekonesans mula sa kalawakan bilang bahagi ng mas malawak nitong pagsisikap na gawing makabago ang militar.

Nagpakita ng higit na sopistikadong kakayahan ang mga kamakailang misyon ng Shijian. Naghiwalay sa geosynchronous orbit noong huling bahagi ng nakaraang taon ang dalawang satellite na Shijian-21 at Shijian-25 matapos umano’y ilang buwang magkadikit upang magsagawa ng mga pagsubok sa paglilipat ng gatong sa orbit. Ipinakikita ng mga aktibidad na ito ang lumalawak na husay ng China sa mga makabagong operasyong pangkalawakan at sa awtonomong pagtatagpo ng mga sasakyan sa orbit.

Nauwi sa Pagkabigo ang Unang Paglipad ng Ceres-2

Wala pang 12 oras matapos mabigo ang Long March 3B, nakaranas din ng dagok ang Galactic Energy nang pumalpak ang matagal nang naantalang unang paglipad ng rocket nitong Ceres-2. Lumipad ang Ceres-2 ganap na 11:08 ng gabi sa oras ng Eastern noong Enero 16 (0408 UTC, Enero 17) mula sa Jiuquan Satellite Launch Center sa hilagang-kanlurang China. Kinumpirma ng Galactic Energy na nawala ang rocket sa unang paglipad nito at sinabing nagkaroon ng anomalya, na patuloy pang iniimbestigahan ang tiyak na sanhi.

Nagpaabot ang kumpanya ng “taos-pusong paghingi ng paumanhin sa lahat ng partidong sangkot sa misyon,” at kinilala ang naging epekto nito sa mga kliyente at stakeholder. Tinatayang anim na satellite ang sakay ng rocket, kabilang ang napakanipis na satellite na Lilac-3 mula sa Harbin Institute of Technology at Beijing University of Aeronautics and Astronautics.

Inaasahang malaking pag-angat ang Ceres-2 kumpara sa naunang rocket ng Galactic Energy na Ceres-1. Kaya nitong maghatid ng 1,600 kilo sa mababang orbit ng Daigdig (LEO) na may taas na 500 kilometro, na higit na malaki kaysa 400-kilong kapasidad ng mas maliit na Ceres-1 para sa LEO. Isang araw lamang bago ito inilunsad, matagumpay na nakabalik sa pagpapalipad ang mas maliit na Ceres-1 mula sa isang barge na pinagsama-sama sa dagat sa baybayin ng lalawigan ng Shandong, matapos makabawi mula sa kabiguan noong Nobyembre.

Estratehikong Dagok sa mga Komersiyal na Ambisyon

Ayon sa mga tagamasid sa industriya, beteranong pangunahing rocket ng China Academy of Launch Vehicle Technology ang Long March 3B, ngunit mas malaking estratehikong dagok sa mabilis na umuunlad na pribadong sektor ng kalawakan ng China ang kabiguan ng Ceres-2. Itinampok ng Galactic Energy ang Ceres-2 bilang mas malaki at mas mahusay na kahalili sa seryeng Ceres-1 nito. Layunin nitong makakuha ng mas malaking bahagi ng pangangailangan sa komersiyal na paglulunsad sa Asia-Pacific at makipagkumpitensya sa mga internasyonal na tagapaghatid ng maliliit na satellite.

May bigat na 100 tonelada ang sasakyang pangkalawakang ito at apat ang yugto nito: tatlong pangunahing yugtong gumagamit ng solidong propellant at isang itaas na yugtong gumagamit ng likidong gatong. Malaking pagtalon ito sa teknolohiya para sa kumpanya. Binibigyang-diin ng pagkawala nito, kasama ng anim na komersiyal na satellite, ang likas na mga panganib sa mabilis na pagpapalawak ng kapasidad sa paglulunsad ng mga pribadong kumpanya sa rehiyon.

Malaki ang pinansiyal na epekto ng kabiguan ng Ceres-2. Karaniwang nagkakahalaga ng mahigit ilang daang milyong yuan (humigit-kumulang US$42 milyon) ang pagpapaunlad ng mga katulad na rocket, at lalo pang nagbibigay ng presyur sa mga merkado ng komersiyal na seguro at venture capital na sumusuporta sa mga startup ng kalawakan sa China ang pagkawala ng anim na satellite.

Dagok sa Galactic Energy sa Gitna ng mga Planong Pagpapalawak

Malaking dagok sa ambisyosong estratehiya ng Galactic Energy para sa paglago ang pagkawala ng Ceres-2. Kasabay nito, naghahanda ang kumpanya sa unang paglipad ng una nitong rocket na gumagamit ng likidong propellant, ang Pallas-1. Dinisenyo itong maghatid ng humigit-kumulang 8,000 kilo sa LEO, na magbibigay sa kumpanya ng pagkakataong makipagkumpitensya para sa mas malalaking kontrata sa pag-deploy ng mga komersiyal na satellite. Naghain din ang kumpanya ng mga paunang dokumento para sa initial public offering (IPO), na nagpapahiwatig ng layunin nitong makalikom ng pondo sa pampublikong merkado upang tustusan ang karagdagang pagpapalawak.

Kamakailan ay ipinagmalaki ng Galactic Energy ang kakayahan nitong maglunsad mula sa lupa at dagat upang higit na mapaluwag ang pagpaplano ng mga misyon para sa mga kliyente sa rehiyon. Ipinakita ng matagumpay na paglulunsad sa dagat ng rocket nitong Ceres-1S mula sa karagatan sa baybayin ng lalawigan ng Shandong, isang araw lamang bago mabigo ang Ceres-2, ang kakayahang ito. Nailagay nito sa orbit ang apat na satellite ng konstelasyong Tianqi. Ipinakikita ng magkasunod na tagumpay at kabiguang ito ang pabagu-bagong katangian ng kasalukuyang karera sa kalawakan sa Asia-Pacific, kung saan nagiging pangkaraniwan na ang madalas na paglulunsad.

Mahigpit na nagmamasid ang mga karibal sa rehiyon, kabilang ang ISRO ng India at mga umuusbong na pribadong kompanya sa Japan at Australia, habang sinisikap ng China na lutasin ang mga teknikal na problemang ito upang mapanatili ang nangingibabaw nitong puwesto sa mga iskedyul ng paglulunsad sa rehiyon. Nabigo rin ang India sa unang bahagi ng linggong ito, nang magresulta sa pagkawala ng rocket na PSLV-C62 at 16 na satellite ang isang anomalya. Ipinakikita nito ang mga hamong kinakaharap ng mga tagapaghatid sa kalawakan sa buong rehiyon.

Mula sa Rekord na Tagumpay tungo sa Di-inaasahang Dagok

Malaki ang kaibahan ng dalawang kabiguang ito sa pambihirang pagganap ng China noong 2025, nang magsagawa ang bansa ng 92 pagtatangkang maglunsad sa orbit at dalawang beses lamang mabigo. Kabilang sa rekord na taong iyon ang matagumpay na unang paglipad ng mga bagong rocket at ipinakita nito ang kakayahan ng China na pamahalaan ang lalong masalimuot at ambisyosong programa sa kalawakan. Dalawang paglulunsad naman ang nabigo sa loob ng 12 oras noong Enero 2026, na nagdulot ng mga tanong kung nakasabay ba ang kontrol sa kalidad at pangangasiwa sa mabilis na pagpapalawak ng iskedyul ng paglulunsad.

Ayon sa komprehensibong pagsusuri sa mga aktibidad ng China sa kalawakan noong 2025, nagmarka ang taong iyon ng pundamental na pagbabago sa pamamaraan ng bansa sa pagpunta sa kalawakan. Mahigit 300 sasakyang pangkalawakan ang ipinadala sa orbit sa buong taon, sa pamamagitan ng mga misyong pinamunuan ng pamahalaan, militar at mga komersiyal na kompanya. Mas malaki kaysa dati ang papel ng mga pribadong kumpanya: nagtangka ang mga ito ng 16 na komersiyal na paglulunsad at karamihan ay nagtagumpay. Ipinakikita nito ang paghinog ng isang ekosistemang hindi na lubos na nasasapawan ng mga kontratista ng estado.

Hamon ng Pagpapalawak ng mga Operasyon

Inilarawan bilang “lubos na industriyal” ang dalas ng mga paglulunsad ng China noong 2025. Madalas na ilang araw lamang ang pagitan ng paglipad ng mga rocket mula sa Wenchang, Jiuquan, Taiyuan at Xichang. Nangangailangan ang ganitong ritmo ng operasyon hindi lamang ng mga rocket kundi pati ng sopistikadong logistik, sinanay na tauhan at mabilis na paghahanda sa lupa. Ipinahihiwatig ng mga kabiguan noong Enero 2026 na maaaring maging hamon ang pagpapanatili ng ganitong kabilis na ritmo nang hindi isinasakripisyo ang pagiging maaasahan, kahit para sa lalong may karanasang mga manggagawa ng China sa sektor ng kalawakan.

Taun-taong tumaas ang bilang ng mga paglulunsad ng China mula noong 2019. Umabot sa bagong rurok ang trend na ito noong 2025, at wala pang palatandaang humihina ito. Inaasahang mahigit 100 beses maglulunsad ang bansa ngayong taon sa unang pagkakataon. Layunin naman ng CASC na itaas ang bilang nito mula 73 paglulunsad ng estado noong 2025 tungo sa mahigit 100 sa 2026. Lalo pang dadami ang kabuuang paglulunsad ng China dahil sa mga komersiyal na misyon, kabilang ang mga paglulunsad ng mga bagong rocket na posibleng magamit muli, tulad ng Zhuque-3 ng Landspace, Tianlong-3 ng Space Pioneer, Hyperbola-3 ng iSpace, Nebula-1 ng Deep Blue Aerospace, Pallas-1 ng Galactic Energy at Gravity-2 ng Orienspace.

Estratehikong Konteksto: Karera sa Kalawakan at mga Megakonstelasyon

Naganap ang mga kabiguang ito sa partikular na sensitibong panahon para sa programa sa kalawakan ng China, habang agresibong pinalalawak ng bansa ang presensiya nito sa orbit upang makipagsabayan sa konstelasyong Starlink na pinangungunahan ng US at iba pang pandaigdigang network ng mga satellite. Kamakailan ay naghain ang China sa International Telecommunications Union (ITU) ng mga aplikasyon para sa halos 200,000 satellite sa dalawang konstelasyong tinatawag na CTC-1 at CTC-2. Tig-96,714 satellite ang bawat konstelasyong ito na suportado ng pamahalaan ng China, na ipapamahagi sa napakaraming 3,660 orbit.

Bilang paghahambing, may humigit-kumulang 14,300 aktibong satellite sa orbit sa kasalukuyan, at mga 9,400 sa mga ito ang Starlink satellite ng SpaceX na umaandar sa iilang orbit lamang. Naghain ang SpaceX ng aplikasyon sa ITU upang maglunsad ng hanggang 42,000 satellite. Ayon kay Victoria Samson ng Secure World Foundation, maaaring isang uri ng “pag-agaw ng lupa” ang malawakang paghahain ng China upang matiyak ang karapatan sa spectrum ng mga orbit. Gayunman, ayon sa mga eksperto, halos imposibleng makamit ang mga layuning ito sa pag-deploy dahil sa kasalukuyang kapasidad sa paglulunsad.

Upang makapag-deploy ng 200,000 satellite sa loob ng pitong taon, kakailanganing maglunsad ang China ng mahigit 500 satellite kada linggo, na mangangailangan ng daan-daan, kung hindi man libu-libo, na paglulunsad bawat taon. Higit na lampas ito sa pinakamataas man na mga pagtataya sa paglago ng kapasidad sa paglulunsad ng China. Gayunman, binibigyang-diin ng paghahain ang estratehikong layunin ng China sa larangan ng mga megakonstelasyon, lalo na para sa mga kumpanya ng internet mula sa kalawakan na naglalayong makuha ang mga pamilihang may sampu-sampu o daan-daang milyong gumagamit at kontrolin ang pandaigdigang daloy ng impormasyon.

Kasalukuyang Kalagayan ng Kompetisyon

Matindi ang kompetisyong kinakaharap ng China sa komersiyal at estratehikong larangan ng kalawakan. Bago ang dalawang kabiguan, matagumpay na nailunsad ng China noong unang bahagi ng Enero 2026 ang satellite na Yaogan-50 (01) sa di-pangkaraniwang orbit na lubhang paurong, gamit ang rocket na Long March 6A. Sinundan ito ng paglulunsad ng Long March 8A na may sakay na siyam na satellite para sa megakonstelasyong Guowang sa mababang orbit ng Daigdig, na inaasahang magkakaroon kalaunan ng halos 13,000 satellite.

Tuwirang tugon ng China sa Starlink ang proyektong Guowang, kapwa sa komersiyal at estratehikong aspeto. Tinatayang medyo mabibigat ang mga satellite nito, na nagpapahiwatig na maaaring gamitin ang mga ito hindi lamang sa komunikasyon kundi pati sa nabigasyon, remote sensing at kamalayan sa sitwasyon sa kalawakan para sa mas estratehikong layunin. May 145 operasyonal na satellite na ngayon sa orbit ang Guowang, at nagbabalak ang operator nito na magkaroon ng 400 satellite sa orbit pagsapit ng 2027.

Mga Tensiyong Pandaigdig at Seguridad sa Kalawakan

Hindi lamang usaping komersiyal ang kompetisyon sa kalawakan. Noong unang bahagi ng Enero, nagbabala ang mga kinatawan ng China sa United Nations Security Council na nagdudulot ng “malinaw na panganib sa kaligtasan at seguridad” sa katatagan ng mga orbit sa buong mundo ang mabilis at hindi reguladong pagpapalawak ng mga komersiyal na konstelasyon ng satellite, partikular ang Starlink ng SpaceX. Binanggit sa pahayag ang mga insidente noong 2021, nang napilitang magsagawa ang istasyong pangkalawakan na Tiangong ng “pang-iwas na pagkilos upang maiwasan ang banggaan” sa mga satellite ng Starlink.

Binigyang-diin ng babala ng China na pangunahing sanhi ng panganib ng banggaan ang kawalan ng epektibong internasyonal na regulasyon. Partikular na sinabi ng kinatawan na “para sa mga sasakyang pangkalawakan na pinatatakbo ng mga umuunlad na bansa na walang kakayahang kontrolin ang orbit... walang duda na isa itong malaking panganib.” Nangyayari ang diplomatikong tensiyong ito habang pinabibilis naman ng China ang mga sarili nitong karibal na megakonstelasyon, kung saan pinaiigting ng mga proyektong sinusuportahan ng estado tulad ng Qianfan (G60) at Guowang ang pag-deploy ng mga satellite.

Buod

• Nabigo ang dalawang magkahiwalay na paglulunsad sa China sa loob ng 12 oras noong Enero 2026: ang Long March 3B na may sakay na satellite na Shijian-32 at ang unang paglipad ng komersiyal na rocket na Ceres-2 ng Galactic Energy
• Dahil sa anomalya sa ikatlong yugto, tuluyang nawala ang Long March 3B. Ito ang unang pagkawala ng ganitong uri ng rocket mula Abril 2020 at unang ganap na pagkabigo sa buong pamilya ng Long March sa humigit-kumulang 300 paglulunsad
• Klasipikadong eksperimental na kargamento ang satellite na Shijian-32. Pinaniniwalaang bahagi ito ng programa ng China sa demonstrasyon ng teknolohiya at posibleng sa pangangalap ng intelihensiya sa pamamagitan ng mga hudyat
• Dahil sa kabiguan ng Ceres-2, nawala ang tinatayang anim na komersiyal na satellite at naantala ang pag-unlad ng pribadong sektor ng kalawakan ng China
• Kasunod ang mga kabiguan sa rekord na 2025 ng China, nang magsagawa ito ng 92 pagtatangkang maglunsad sa orbit at dalawang beses lamang mabigo, kabilang ang matagumpay na unang paglipad ng mga bagong rocket
• Layunin ng China na magsagawa ng mahigit 100 paglulunsad sa 2026 sa unang pagkakataon, sa kabila ng mga dagok na ito
• Iniimbestigahan ang dalawang kabiguan at maaari itong magkaroon ng epekto sa mga kaugnay na rocket dahil sa mga bahaging gumagamit ng magkaparehong teknolohiya
• Nangyari ang mga dagok habang itinutulak ng China ang ambisyosong mga plano nito para sa megakonstelasyon, matapos maghain sa ITU ng aplikasyon para sa halos 200,000 satellite
• Itinatampok ng mga pagkawala ang hamon ng pagpapanatili ng pagiging maaasahan habang mabilis na pinalalawak ang mga operasyon sa paglulunsad sa industriyal na antas