Mga Live-Fire Drill at Kalmadong Paninindigang Pampolitika: Hindi Nabahala si Trump sa 'Justice Mission' ng China sa Paligid ng Taiwan

Nagpapamalas ng Lakas sa Kipot ng Taiwan

Naging sona ng matinding tensiyon ang katubigan sa paligid ng Taiwan ngayong linggo nang ilunsad ng militar ng China ang pinakamalawak nitong mga pagsasanay pandigma sa nakalipas na ilang dekada. Pinangalanang "Justice Mission 2025", kabilang sa mga ehersisyo ang pagde-deploy ng hukbong panghimpapawid, hukbong-dagat, at mga puwersang rocket ng People's Liberation Army (PLA) upang palibutan ang islang may sariling pamahalaan. Inihayag ng Eastern Theatre Command na nagsasagawa ang mga sundalo, barkong pandigma, eroplanong pandigma, at yunit ng artilyeriya ng magkasanib na live-fire drill na naglalayong gayahin ang isang komprehensibong blockade at mga pag-atake sa mahahalagang target sa dagat at kalupaan. Ayon sa ministeryo ng depensa ng Taiwan, nagpaputok ang PLA ng 27 misil mula sa baybayin ng China patungo sa katubigang malapit sa isla noong Martes ng umaga; may ilan na bumagsak sa contiguous zone ng Taiwan na umaabot nang 24 na milyang pandagat mula sa baybayin. Malaking paglala ito kumpara sa mga naunang drill.

Walang kapantay sa mga nagdaang taon ang laki ng operasyon, kung saan nagtakda ang Maritime Safety Administration ng China ng pitong sona ng pagsasanay. Nasubaybayan ng militar ng Taiwan ang hindi bababa sa 70 eroplanong pandigma ng China, 11 barko ng hukbong-dagat, at 14 na militarisadong sasakyang pandagat ng coast guard na kumikilos malapit sa isla mula pa noong madaling-araw ng Martes. Kabilang sa mga drill ang mga pagsasanay para isara ang mahahalagang deep-water port ng Taiwan, partikular ang Keelung sa hilaga at Kaohsiung sa timog. Ipinakita nito ang kakayahan ng Beijing na putulin ang ugnayan ng isla sa panlabas na daigdig. Nakagambala sa buhay sibilyan ang mga live-fire exercise: kinansela ang mahigit 80 domestic flight at naapektuhan ang mahigit 100,000 pasahero sa mga internasyonal na ruta habang napilitang umiwas ang mga airline sa pansamantalang mga danger zone sa himpapawid.

Tumugon ang pamahalaan ng Taiwan sa pamamagitan ng paglalagay sa mataas na alerto ng sandatahang lakas nito. Mariing kinondena ni Pangulong Lai Ching-te ang mga pagkilos at sinabing hindi umaasal ang China bilang isang responsableng kapangyarihang pandaigdig. Binigyang-diin niyang ipagtatanggol ng Taiwan ang soberanya nito, ngunit nangakong kikilos ito nang responsable at hindi ito magpapalala ng sigalot nang mag-isa. Inilarawan ng ministeryo ng depensa ng isla ang mga drill bilang pagwawalang-bahala sa mga pandaigdigang pamantayan at inakusahan ang Beijing ng pagsasagawa ng kognitibong digmaan upang pahinain ang kakayahang lumaban ng Taiwan at maghasik ng pagkakawatak-watak sa lipunang Taiwanese.

Binalewala ni Trump ang Paglala ng Tensiyon

Habang bumabagsak ang mga misil malapit sa baybayin ng Taiwan at umaaligid ang mga eroplanong militar sa himpapawid ng isla, kapansin-pansing kalmado ang naging pagtatasa ni Pangulong Donald Trump ng Estados Unidos sa sitwasyon. Sa pakikipag-usap sa mga mamamahayag sa Florida, sinabi ni Trump na "hindi siya nag-aalala" sa mga live-fire drill at mayroon siyang "mahusay na ugnayan" sa pinunong Tsino na si Xi Jinping. Sinabi ng pangulo na nakita niya ang mga ulat tungkol sa mga pagsasanay, ngunit hindi siya patiunang sinabihan ni Xi tungkol sa mga ito. Ipinahiwatig ni Trump na hindi siya naniniwalang nalalapit na ang isang aktuwal na pagsalakay.

Mayroon akong mahusay na ugnayan kay Pangulong Xi, at wala siyang sinasabi sa akin tungkol dito. Siyempre, nakita ko na ito ... Hindi ako naniniwalang gagawin niya iyon. Walang ikinababahala ko. Wala. Nagsasagawa na sila ng mga pagsasanay-pandagat sa lugar na iyon sa loob ng 20 taon.

Itinatampok ng paninindigang ito ang masalimuot na dinamika ng patakarang panlabas ng US. Bagaman pinananatili ng US ang patakarang "One China", na kumikilala sa paninindigan ng Beijing na bahagi ng China ang Taiwan, legal ding inaatasan ang Washington ng Taiwan Relations Act na bigyan ang isla ng mga paraang kailangan nito upang ipagtanggol ang sarili. Kamakailan ay inaprubahan ng administrasyong Trump ang rekord na bentahan ng armas na nagkakahalaga ng $11 bilyon sa Taiwan, na mariing tinutulan ng Beijing. Kabilang sa pakete ang mga makabagong sistema gaya ng High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS), na itinampok ng Taiwan sa isang video habang isinasagawa ang mga drill bilang pagpapakita ng sarili nitong kakayahang pumigil sa pag-atake.

Puna ng mga analyst, pabagu-bago ang pananalita ni Trump tungkol sa Taiwan. Sa unang termino niya, pinalalim niya ang ugnayan sa Taipei, kabilang ang makasaysayang tawag sa telepono kay Pangulong Tsai Ing-wen noon at malalaking bentahan ng armas. Gayunman, paminsan-minsan ay nagpapahiwatig ang mga pampublikong pahayag niya ng transaksiyonal na pagtingin sa ugnayan. Kabaligtaran ng pananaw ng maraming eksperto sa seguridad sa Washington at sa rehiyon, na itinuturing na paghahanda para sa posibleng sagupaan ng militar ang mga pagsasanay na maaaring magdawit sa US sa digmaan laban sa China, ang kasalukuyang pagtanggi niyang mabahala sa mga drill.

Mga Babala sa mga Puwersang 'Separatista' at Panghihimasok mula sa Labas

Inilarawan ng Beijing ang mga drill na "Justice Mission 2025" bilang kinakailangang tugon sa mga umano'y pang-uudyok ng mga "separatistang puwersa" sa Taiwan at panghihimasok ng mga panlabas na kapangyarihan. Tuwirang binanggit ng ministeryo ng ugnayang panlabas ng China bilang mga dahilan ng pagpapakitang-lakas ng militar ang kamakailang bentahan ng armas ng US at pahayag ni Punong Ministro Sanae Takaichi ng Japan. Kamakailan ay iminungkahi ni Takaichi na maaaring humantong sa pagtugon ng militar ng Japan ang pag-atake ng China sa Taiwan, pahayag na ikinagalit ng Beijing. Sinabi ni Wang Yi, ministro ng ugnayang panlabas ng China, na mariing pagsalungat sa mga pang-uudyok na ito ang mga drill.

Bilang tugon sa tuluy-tuloy na pang-uudyok ng mga puwersang maka-kalayaan sa Taiwan at sa malakihang bentahan ng armas ng US sa Taiwan, siyempre, dapat natin silang mariing tutulan at mahigpit na labanan.

Gayundin kaagresibo ang pananalita ng midya ng estado ng China. Inilarawan sa editoryal ng opisyal na midyang Xinhua ang mga drill bilang "malinaw na paalala sa DPP na hindi mapipigilan ang takbo ng pambansang muling pagkakaisa." Inakusahan nito ang namumunong Democratic Progressive Party (DPP) sa Taiwan na umaasa sa suporta ng US upang itaguyod ang kalayaan, na anito'y magtutulak lamang sa rehiyon sa bingit ng sigalot. Naglabas ang Eastern Theatre Command ng mga poster ng propaganda na nagtatampok sa "Shield of Justice" at nagbabala na wawasakin ang sinumang dayuhang manghihimasok o separatista. Naglabas din ang militar ng video na nagpapakita ng mga teknolohiyang tila mula sa hinaharap, gaya ng mga awtomatikong robot na humanoid, maliliit na drone, at mga asong robot na armado at umaatake sa isla, bilang pagpapakita ng mga bagong kakayahang hindi pa naipakikita noon.

Ang mga drill ngayong linggo ang ikaanim na malakihang serye ng mga pagsasanay pandigma na isinagawa ng China sa paligid ng Taiwan mula 2022. Bilang tugon sa pagbisita noon ni Nancy Pelosi, na tagapagsalita ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng US, isinagawa ang nakaraang malaking pagsasanay. Bagaman karaniwang nangangailangan ng masusing pagpaplano ang gayong mga pagsasanay, madalas itong iniuugnay ng PLA sa mga partikular na kaganapang pampolitika upang bigyang-katwiran ang tiyempo ng mga ito. Alinsunod ang kasalukuyang mga drill sa nakagawian ng Beijing na gumamit ng panggigipit-militar upang ipahiwatig ang pagkadismaya nito sa diplomatikong pakikipag-ugnayan ng Taiwan at sa suporta ng US.

Ang Estratehikong Konteksto ng mga Pagsasanay sa Pagba-blockade

Ayon sa mga analyst ng militar, may tiyak na estratehikong layunin ang pagbibigay-diin ng mga drill sa pagba-blockade sa mga daungan at pagpapalibot sa isla. Magiging mapaminsalang taktika laban sa Taiwan ang isang blockade, dahil umaasa nang malaki sa kalakalang pandagat ang ekonomiya ng isla para mabuhay. Sa paggaya sa pagsasara ng mahahalagang daungan gaya ng Kaohsiung, ipinakikita ng China na kaya nitong sakalin ang ekonomiya ng Taiwan nang hindi kinakailangang maglunsad ng malawakang amphibious invasion. Kabilang ito sa tinatawag ng mga eksperto sa seguridad na mga taktika ng "gray zone": mga pagkilos sa pagitan ng kapayapaan at hayagang digmaan na naglalayong pilitin ang kalaban.

Nakasentro ang modernisasyon ng militar ng China sa pagpapaunlad ng mga kakayahang pumigil sa pagpasok at pagkilos ng kalaban sa isang lugar, na karaniwang tinatawag na A2/AD. Idinisenyo ang mga kakayahang ito upang pigilan ang mga dayuhang militar, lalo na ang US, na kumilos sa rehiyon kapag may sigalot. Ipinakikita ng pagsasama sa mga drill ng pagsasanay upang itaboy ang "panghihimasok ng mga dayuhang puwersa" at "pahintuin" ang mga submarino at target pandagat ang hangarin ng Beijing na ipahiwatig sa Washington at Tokyo na malaki ang magiging kapalit ng pakikialam. Sinabi ni William Yang, senior analyst para sa Hilagang-Silangang Asya sa Crisis Group, na napakalakas ng mensaheng ipinadadala sa mga di-opisyal na kaalyado ng Taiwan ng tahasang pananalita tungkol sa pagpigil sa mga puwersa sa labas ng hanay ng mga isla.

Nagaganap din ang mga drill sa panahong tumitindi ang tensiyon sa pagitan ng China at Japan. Umabot sa pinakamalamig na antas sa loob ng maraming taon ang ugnayan ng dalawang bansa kasunod ng mga pahayag ni Takaichi. Mariing nagprotesta ang China at nagbabala pa sa mga mamamayan nito na iwasang maglakbay sa Japan. Nagbabala si Lin Jian, tagapagsalita ng ministeryo ng ugnayang panlabas ng China, na lalo lamang magpapalakas sa kayabangan ng mga maka-kalayaan ang pagtatangkang gamitin ng mga panlabas na puwersa ang Taiwan upang pigilan ang China.

Pagtugon ng Publiko at Katatagan sa Taiwan

Sa loob ng Taiwan, halo ng pagkondena at pagpipigil ang naging tugon sa mga drill. Mariing pinuna ng pamahalaan ang mga pagkilos bilang mga di-makatuwirang pang-uudyok, ngunit tila nasasanay na ang publiko sa realidad ng tumitinding panggigipit-militar. Mabilis na kumilos ang ministeryo ng transportasyon ng Taiwan upang tugunan ang mga pagkaantala sa biyahe, at hindi naapektuhan ang stock market; bahagya pa itong tumaas sa pagsasara habang isinasagawa ang mga drill. Sumasalamin ang katatagang ito sa mas malawak na takbo ng opinyon ng publiko sa Taiwan: itinuturing ng nakararaming residente na Taiwanese lamang sila at sinusuportahan ang pagpapanatili ng kasalukuyang kalagayan.

Malinaw na nagpahayag ang ministeryo ng depensa ng Taiwan tungkol sa banta ng mga pagsasanay, hindi lamang sa isla kundi pati sa katatagan ng rehiyon. Sinabi ni Hsieh Jih-sheng, deputy chief ng general staff para sa intelihensiya, sa mga mamamahayag na panggigipit-militar ang mga drill at nagdudulot ang mga ito ng masalimuot na hamon sa pandaigdigang komunidad. Bilang tugon, nagsasagawa ang militar ng Taiwan ng sarili nitong mga "rapid response exercise", na idinisenyo upang mabilis na makapaglipat ng mga sundalo sakaling mauwi sa biglaang pag-atake ang mga drill ng China. Paalala ng pagpapakita sa depensa ng mga rocket system na HIMARS na gawa ng US ang estratehiya ng isla sa walang-simetrikong pakikidigma, na nakatuon sa pagpapamahal nang husto sa anumang tangkang pagsalakay.

Binigyang-diin ni Pangulong Lai na nakasalalay ang kapayapaan sa "tunay na lakas" at nakatuon ang kanyang administrasyon sa pagpapahirap sa anumang posibleng pagsalakay. Sa isang panayam kamakailan, sinabi niyang kung layunin ng China na maging handa sa pagsalakay pagsapit ng 2027, layunin ng Taiwan na itaas nang sapat ang pamantayan upang hindi ito kailanman maabot ng Beijing. Naging pangunahing bahagi ng patakaran ng kanyang administrasyon ang pangakong palakasin ang mga kakayahang pandepensa na likha mismo ng Taiwan.

Pagsusuri ng mga Eksperto at ang Susunod na mga Hakbang

Hindi nagkakaisa ang mga eksperto sa agarang implikasyon ng kasalukuyang paglala ng tensiyon. Sinabi ni Bonnie Glaser, managing director ng Indo-Pacific Program ng German Marshall Fund, na bagaman parusa ang mga drill sa bentahan ng armas ng US, nagsisilbi rin ang mga ito bilang mahalagang pagsasanay para sa PLA. Itinuro niyang inatasan ni Pangulong Xi Jinping ng China ang militar na maging handang sakupin ang Taiwan pagsapit ng 2027. Gayunman, napansin din ni Glaser na nagpapahiwatig ang mas maikling tagal ng mga live-fire exercise na ito, kumpara sa mga isinagawa noong 2022, na pampakitang-gilas ang mga ito: nilalayong ipamalas ang galit nang hindi isinasapanganib ang bumubuting ugnayan ng US at China.

Naglahad naman ng ibang pananaw si Tom Shattuck, senior program manager sa Perry World House. Naniniwala siyang pumasok na ang rehiyon sa bagong yugto kung saan regular na magsasagawa ang China ng mga pagsasanay sa paligid ng Taiwan upang gayahin ang mga posibleng sitwasyong militar. Tinataya ni Shattuck na magsasagawa ang China ng hindi bababa sa tatlong malalaking pagsasanay sa paligid ng Taiwan sa 2026 at unti-unting daragdagan ang dalas ng mga ito upang patuloy na gipitin ang Taipei. Layunin ng estratehiyang ito ng tuluy-tuloy na panggigipit at pananakot na pahinain ang depensa at morale ng Taiwan, isang konseptong sentro sa pamamaraan ng Beijing sa gray zone.

Nananatiling pabagu-bago ang sitwasyon. Itinatampok ng mga drill ang marupok na balanse ng kapangyarihan sa Kipot ng Taiwan. Bagaman nagpapahiwatig ang mga pahayag ni Trump na wala pang agarang pangamba sa Washington, nagpapatuloy ang pangako ng pagbebenta ng armas. Determinado ang Beijing na igiit ang mga pag-aangkin nito sa soberanya. Habang patuloy na nagmo-modernisa ang PLA at nagsasagawa ng mas masalimuot na mga pagsasanay, nananatiling pangunahing alalahanin ng mga tagapagpatupad ng patakaran at analyst sa seguridad sa buong mundo ang panganib ng maling pagtaya o aksidenteng sigalot.

Mahahalagang Punto

• Naglunsad ang China ng "Justice Mission 2025", isang dalawang-araw na live-fire drill na nagpapalibot sa Taiwan at kinasasangkutan ng mga misil, barkong pandigma, at sasakyang panghimpapawid.
• Sinabi ni Pangulong Donald Trump ng US na "hindi siya nag-aalala" sa mga drill, at binanggit ang "mahusay na ugnayan" niya kay Pangulong Xi Jinping.
• Tugon ang mga pagsasanay sa rekord na bentahan ng armas ng US sa Taiwan na nagkakahalaga ng $11 bilyon at sa mga pahayag ni Punong Ministro Sanae Takaichi ng Japan tungkol sa posibleng pakikialam-militar.
• Kinondena ng pamahalaan ng Taiwan ang mga drill bilang "di-makatuwirang pang-uudyok" at inilagay sa mataas na alerto ang militar nito.
• Mahigit 100,000 pasahero ang naapektuhan ng mga kanselasyon at pagbabago ng ruta ng mga flight dahil sa mga sona ng pagsasanay.
• Itinuturing ng mga analyst na pagsasanay para sa blockade ang mga drill at paraan upang gawing normal ang panggigipit-militar sa paligid ng isla.