Sinasabayan ng Vietnam ang Pagtaas ng Demand sa US; Electronics, Tela at Laruan ang Nagpapalakas sa Rekord na Pagluluwas

Bakit Nagluluwas ang Vietnam ng Rekord na Dami ng Produkto sa US

Pumalo sa pinakamataas na antas ang benta ng Vietnam sa US, at nalampasan na ang kabuuang iniluwas ng bansa noong buong 2024 kahit dalawang buwan pa ang natitira sa 2025. Sa unang sampung buwan, umabot sa humigit-kumulang 126 bilyong dolyar ang mga iniluwas sa US, tumaas nang 28 porsiyento kumpara sa nakaraang taon at katumbas ng mahigit 30 porsiyento ng kabuuang benta ng Vietnam sa ibang bansa, ayon sa Vietnam Customs. Ipinahihiwatig ng laki at lawak ng pagtaas na ito ang malakas na kombinasyon ng panandaliang demand at pangmatagalang pagbabago sa pandaigdigang pagmamanupaktura. Bumili ang mga mamimiling Amerikano ng iba’t ibang produkto mula sa Vietnam, mula sa mga high-tech na electronics hanggang sa pang-araw-araw na damit at laruan.

Electronics ang nanguna sa pagtaas. Halos 78 porsiyento ang itinaas ng mga computer, produktong elektroniko at piyesa nito, tungo sa mahigit 34 bilyong dolyar. Nakatulong dito ang sunod-sunod na order na may kaugnayan sa mga server para sa artificial intelligence, consumer device at piyesang ginagamit sa paggawa ng semiconductor. Umakyat nang 9.2 porsiyento sa 19.6 bilyong dolyar ang mga iniluwas na makinarya at kagamitan. Bahagyang umakyat sa 9 bilyong dolyar ang mga telepono at piyesa nito, na hindi nagbago sa nakalipas na dalawang taon. Lumawak din ang hanay ng mga iniluluwas. Sumirit nang mahigit 255 porsiyento sa 5.24 bilyong dolyar ang mga laruan at kagamitang pampalakasan habang inilipat ng mga kompanyang Amerikano ang mga order mula sa China. Nagdagdag naman ng bagong sigla ang agrikultura at pagkaing-dagat: tumaas nang 58.5 porsiyento ang prutas at gulay, 60 porsiyento ang kape at 51 porsiyento ang mga produktong goma. Bumawi ang mga produktong mula sa yamang-tubig at tumaas nang 7.5 porsiyento habang bumababa ang mga imbentaryo sa US at bumabalik ang demand para sa de-kalidad na pagkaing-dagat. Nakabangon din nang 11.4 porsiyento sa 14.8 bilyong dolyar ang tela at damit, na matagal nang pangunahing produkto ng Vietnam. Sa unang bahagi ng taon, inagahan ng maraming mamimili ang pagpapadala bago magbago ang mga taripa, kaya lalo pang lumaki ang dami ng iniluwas. Samantala, patuloy na dumadaloy ang mga order sa Vietnam dahil sa pangmatagalang paglilipat ng pagkuha ng produkto palayo sa China.

Ano ang kahulugan ng mga taripa ng US sa 2025

Mabilis na nagbago ang patakaran sa kalakalan noong 2025. Nagulat ang mga merkado sa panukalang 46 porsiyentong katumbas na taripa sa mga produktong Vietnamese na inanunsyo noong unang bahagi ng Abril, bago ito sinundan ng 90-araw na pagpapaliban. Noong Hulyo 31, naglabas ang US ng executive order na nagtakda ng mga iskedyul ng taripa ayon sa bansa at produkto. Para sa Vietnam, itinakda ng kasunduang nagkabisa noong Agosto 7 ang 20 porsiyentong taripa sa karamihan ng mga produkto at 40 porsiyento sa mga pinaghihinalaang ipinadaan lamang sa Vietnam mula sa mga ikatlong bansa. Ipinakikita ng datos sa customs na bumaba nang 2 porsiyento ang iniluwas ng Vietnam sa US noong Agosto kumpara sa Hulyo matapos magkabisa ang mga bagong rate, bagaman malaki pa rin ang itinaas nito kumpara sa nakaraang taon. Nanatiling pinakamalaking pamilihan ng Vietnam ang US kahit nagbago ang patakaran.

20 porsiyentong batayang taripa at 40 porsiyento para sa mga ipinadaan lamang

Ibinubukod ng bagong balangkas ang mga produktong ginawa o lubusang binago sa Vietnam at ang mga produktong dumaan lamang doon nang kaunti o walang pagproseso. Papatawan ng 40 porsiyentong buwis ang mga itinuturing na ipinadaan lamang, maaari ring pagmultahin ang mga ito at hindi pagaanin ang mga parusa. Layunin nitong pigilan ang paglalagay ng label na Vietnamese sa mga produktong Chinese upang makaiwas sa taripa. Mas mababa ang batayang 20 porsiyentong rate kaysa sa naunang banta na 46 porsiyento, ngunit doble ito ng 10 porsiyentong taripang umiiral noong Abril. Para sa maraming prodyuser sa Vietnam, binabawasan pa rin ng bagong rate ang kita at itinataas ang presyo para sa mga mamimili sa US, bagaman mas paborable ang posisyon ng Vietnam kaysa sa ilang kapwa bansa na nahaharap sa mas mataas na taripa.

Mga eksepsiyon at pagpapatupad

May mga eksepsiyon sa mga iskedyul ng taripang ipinakilala ng US noong Agosto para sa ilang sensitibong kategorya, kabilang ang bakal at aluminum sa ilang pagkakataon, mga sasakyan, semi-finished na tanso, mga gamot, semiconductor, mahahalagang mineral, produktong pang-enerhiya, tabla at mga produktong tanso. Hindi saklaw ng taripa ang mga produktong naipadala na bago ang Agosto 7 at pumasok sa bansa pagsapit ng Oktubre 5 (2025). Nakasentro ang pagpapatupad sa mga tuntunin ng pinagmulan ng produkto. Inaatasan ng US Customs and Border Protection ang malinaw na pagmamarka ng bansang pinagmulan, at sa karamihan ng mga kaso, patuloy na tinutukoy ng pamantayan ng lubusang pagbabago kung saan nagmula ang produkto. Sinimulan nang higpitan ng Vietnam ang pag-iisyu ng mga sertipiko ng pinagmulan at mga inspeksiyon upang mapigilan ang pagpapadaan lamang ng mga produkto. Layunin nitong protektahan ang mga lehitimong tagagawa at mapanatili ang akses sa pamilihan ng US.

Electronics, AI hardware at ang bagong halo ng mga iniluluwas

Sumasalamin ang pag-angat ng electronics ng Vietnam kapwa sa panandaliang demand at sa mas malawak na pagtatayo ng kapasidad. Nagpapalakas ng mga order para sa AI server, kagamitan sa networking at mga sistema ng kuryente ang pamumuhunan sa mga data center sa US at iba pang bansa. Nagpapadala ang mga pabrikang nakabase sa Vietnam, na marami ay pinatatakbo ng mga kompanyang may dayuhang pamumuhunan, ng dumaraming piyesa at bahaging gagamitin sa huling yugto ng paggawa ng mga server at device sa US at iba pang pamilihan. Ipinakikita ng halos 78 porsiyentong pagtaas, tungo sa mahigit 34 bilyong dolyar, ng mga computer, produktong elektroniko at piyesa nito na iniluwas sa US sa unang sampung buwan kung gaano kahalaga ang Vietnam sa mga panrehiyong supply chain ng teknolohiya. Nakatutulong ang mga eksepsiyon para sa semiconductor sa mga iskedyul ng taripa ng US upang mapanatili ang pag-unlad sa segment na ito na may mataas na halaga.

Umakyat sa 9 bilyong dolyar ang mga telepono at piyesa nito matapos ang dalawang taong halos walang paglago. Umabot naman sa 19.6 bilyong dolyar ang mga makinarya at kagamitan, na tumaas nang 9.2 porsiyento. Nakikinabang ang mga kategoryang ito sa lumalawak na ugnayan ng mga supplier sa Vietnam, bumubuting logistics at malaking base ng dayuhang pamumuhunan. Pinalawak ng ilang pandaigdigang tagagawa ang kanilang pag-aasemble at pagkuha ng mga piyesa sa Vietnam nitong mga nakaraang taon upang pag-ibahin ang kanilang mga lugar ng produksyon. Bahagi ito ng mas malawak na pagbabago ng estratehiya ng mga multinasyonal na naghahanap ng mapagkumpitensiyang lugar na mababa ang gastos at may matibay na ugnayang pangkalakalan kapwa sa US at mga kasosyo sa Asya.

Sumisirit ang mga laruan at kagamitang pampalakasan habang inililipat ang mga order mula sa China

Pinakamabilis ang porsiyento ng paglago ng mga iniluwas ng Vietnam sa US sa mga laruan, kagamitang pampalakasan at kaugnay na piyesa. Tumaas nang mahigit 255 porsiyento sa 5.24 bilyong dolyar ang mga ipinadala habang inilipat ng mga mamimiling Amerikano ang mga kontrata mula sa China dahil sa mas mataas na taripa para sa China at mas mahigpit na pagsusuri ng US sa pinagmulan ng mga produkto. Nagdagdag ng kapasidad ang mga prodyuser sa Vietnam sa paggawa ng plastik, tela at mga produktong inaasemble upang matugunan ang pana-panahong demand mula sa malalaking retailer sa US. Bahagi rin ng mas malawak na pagbabago ang biglang pagtaas ng kategoryang ito. Ipinamamahagi ng mga mamimili ang mga order sa ilang bansa upang mabawasan ang panganib ng sobrang pagdepende sa iisang pinagmumulan, at napatunayan ng Vietnam na maaasahan ito sa pagpapalawak ng produksiyong nangangailangan ng maraming manggagawa.

Hindi tiyak ang pananaw para sa tela, sapatos at mga produktong pangkonsumo

Tumaas nang 11.4 porsiyento sa 14.8 bilyong dolyar ang mga iniluwas na tela at damit sa US sa unang sampung buwan. Gayunman, nagpataas ng gastos ang mga taripa noong 2025 sa maraming produktong pangkonsumo. Ipinakikita ng mga modelong pang-ekonomiya ng mga independiyenteng mananaliksik na maaaring magpataas nang humigit-kumulang 35 porsiyento sa panandalian ng presyo ng damit sa US ang mga taripa sa 2025 at nang humigit-kumulang 37 porsiyento sa presyo ng sapatos, bago bumaba ngunit manatili pa ring mas mataas sa mga susunod na panahon. Maaaring tumugon ang mga importer sa pamamagitan ng muling pagdidisenyo, paggamit ng bagong halo ng tela o pagbabago ng mga estratehiya sa pagkuha ng produkto. Gayunman, maaaring subukin ng mataas na presyo ang demand hanggang 2026, lalo na kung magtutuon ang mga mamimili sa US sa mga pangunahing pangangailangan.

Umaabot din ang mga panganib na partikular sa sektor sa mga muwebles na yari sa kahoy at kaugnay na produkto, na naging mahalagang iniluluwas noong mga nakaraang taon. Bagaman lumago ang mga produktong kahoy noong unang bahagi ng 2025, nahaharap ngayon ang mga kompanya sa mas mahihigpit na pagsusuri sa pinagmulan at panganib ng 40 porsiyentong parusa sa mga produktong ipinadaan lamang. Inaayos ng maraming tagagawa sa Vietnam ang listahan ng mga materyales upang bawasan ang bahaging nagmumula sa China, itinatala ang mga hakbang sa pagproseso at isinasentro ang mga proseso ng sertipiko ng pinagmulan upang mabawasan ang panganib ng hindi pagsunod sa mga tuntunin.

Bumabangon ang agrikultura at pagkaing-dagat habang kumakaunti ang imbentaryo sa US

Bumawi ang mga produktong agrikultural at mula sa dagat ng Vietnam sa pamilihan ng US. Tumaas nang 58.5 porsiyento ang prutas at gulay, 60 porsiyento ang kape at 51 porsiyento ang mga produktong goma sa unang sampung buwan. Tumaas nang 7.5 porsiyento ang mga produktong mula sa yamang-tubig, na dumaan sa mahirap na panahon, habang naubos ang sobrang imbentaryo sa US at muling nag-alok ang mga restawran ng mas mamahaling putahe. Iniulat ng mga exporter na patuloy na nakapapasok sa pamilihan ng US nang mas kaunti ang pagkaantala ang mga kargamentong malinaw ang pinagmulan, dumaan sa masusing pagsusuri at may pare-parehong kalidad. Sinusuri rin ng ilang kompanya ang merkadong halal at mga pamilihang kahawig ng US ang mga gawi sa pagkonsumo upang palawakin ang mga daluyan ng benta.

Mahalaga sa estratehiya ang pagbangon na ito. Hindi kasing laki ng puhunan na kailangan para sa electronics at makinarya ang kailangan sa agrikultura at pagkaing-dagat, kaya makatutulong ang mas malawak na hanay ng produkto upang mapanatili ang operasyon ng mga pabrika at trabaho ng mga manggagawa kapag humina ang mga order sa teknolohiya. Nakasalalay ang tagumpay sa tuluy-tuloy na pagkontrol sa kalidad, mas mahigpit na pagsubaybay sa pinagmulan at pamumuhunan sa imprastraktura ng cold chain upang matugunan ang mahihigpit na pamantayan ng mga mamimili sa US sa buong taon.

Malalim pa rin ang ugnayan sa China, at mahalaga ito

Nakasalalay ang lakas ng pagmamanupaktura ng Vietnam sa mga mapagkumpitensiyang pabrikang umaasa sa mga inaangkat na piyesa. Pinakamalinaw ito sa mga kargamentong galing sa China. Sa unang walong buwan ng 2025, tumaas nang humigit-kumulang 27 porsiyento kumpara sa nakaraang taon ang mga inangkat ng Vietnam mula sa China at umabot sa halos 118 bilyong dolyar. Ipinakikita nito kung gaano karaming produktong iniluluwas ng Vietnam ang gawa sa mga piyesang Chinese. Dahil sa pagtuon ng balangkas ng taripa ng US sa pagpapadaan lamang ng mga produkto, mas nabibigyang-pansin ang pagkakaiba ng lehitimong pagproseso at simpleng pagpapalit ng label. Hinigpitan ng mga awtoridad sa Vietnam ang mga proseso ng sertipiko ng pinagmulan at mga inspeksiyon sa mga kategoryang mataas ang panganib upang maprotektahan ang mga exporter na sumusunod sa mga tuntunin.

Ipinahihiwatig ng pananaliksik sa mga value chain na karamihan sa paglago ng iniluluwas ng Vietnam ay nagmumula sa aktuwal na mga gawaing nagdaragdag ng halaga, hindi sa simpleng paglilipat ng ruta. Gayunman, kasama sa mga prayoridad ng mga kompanya ang pagbabawas ng pagdepende sa iisang pinagmumulan ng mga piyesa. Kumikilala ang mga kompanya ng mas maraming supplier sa Vietnam at iba pang ekonomiya sa Asya, dinaragdagan ang lokal na nilalaman kung posible at itinatala ang mga hakbang na nagpapakita ng lubusang pagbabago ng produkto. Binabawasan ng mga hakbang na ito ang panganib ng mga parusa at sinusuportahan ang pagsisikap na kilalanin ang mga produktong gawa sa Vietnam bilang mga natatanging produkto, hindi mga produktong dumaan lamang sa bansa.

Epekto sa ekonomiya ng Vietnam at US

Bumilis ang ekonomiya ng Vietnam sa buong taon kahit nagkabisa ang mga taripa. Lumago nang humigit-kumulang 8.23 porsiyento ang tunay na GDP sa ikatlong quarter, kaya umabot sa halos 7.85 porsiyento ang paglago sa unang siyam na buwan. Tumaas nang humigit-kumulang 16 porsiyento ang mga iniluwas sa unang siyam na buwan, at mahigit 27 porsiyento ang itinaas ng mga ipinadala sa US. Nanatiling lampas 50 ang purchasing managers’ index ng pagmamanupaktura noong Setyembre, tumaas ang pagpasok ng dayuhang pamumuhunan at mas mabilis na lumawak ang produksiyon sa mga pabrika kaysa noong 2024. May mga palatandaan din ng paghina. Lumiit ang sobrang kalakalan noong Oktubre dahil kapwa hindi umabot sa mga pagtataya ang iniluwas at inangkat. Nagbabala rin ang mga bangko at analyst na maaaring humina ang ekonomiya sa huling bahagi ng 2025 dahil sa pag-una ng mga pagpapadala sa unang bahagi ng taon. Gayunman, layunin pa rin ng pamahalaan na lumampas sa 8 porsiyento ang paglago sa buong taon, bagaman sinabi ng mga opisyal na mahirap itong makamit.

Sa US, nagsimula nang magpataas ng presyo ng mga bilihin ang mas malawak na pakete ng taripa noong 2025, lalo na ng damit, sapatos at sasakyang de-motor. Tinataya ng mga independiyenteng modelo na dahil sa lahat ng taripa sa 2025, tataas nang humigit-kumulang 1.7 porsiyento sa panandalian ang pangkalahatang antas ng presyo at bababa nang 0.7 percentage point ang paglago ng tunay na GDP sa 2025. Inaasahang tataas din nang 0.4 percentage point ang antas ng kawalan ng trabaho pagsapit ng katapusan ng taon. Maaaring makahina sa paggastos sa mga hindi pangunahing bilihin ang mga presyur na ito, at mahigpit itong sinusubaybayan ng mga exporter ng produktong pangkonsumo ng Vietnam.

Mas malalim ang ugnayang bilateral kaysa sa alitan sa taripa

Bahagi lamang ng mas malawak na ugnayang patuloy na lumalawak ang mga tensiyon sa kalakalan. Mula nang itatag ang Comprehensive Strategic Partnership noong 2023, pinalalim ng dalawang pamahalaan ang pagtutulungan sa semiconductor, mahahalagang mineral, edukasyon, klima at depensa. Nakatutulong ang magkasanib na adyenda upang mapanatiling bukas ang diyalogo sa mga hindi pagkakaunawaan sa kalakalan at pagpapatupad ng mga tuntunin sa pinagmulan ng produkto.

Ganito inilalarawan ng US Department of State ang pamamaraan nito:

Sinusuportahan ng Estados Unidos ang isang matatag, maunlad, malaya at matatag na Vietnam na nag-aambag sa seguridad sa rehiyon at sa buong daigdig, nakikilahok sa kapwa kapaki-pakinabang na kalakalan, gumagalang sa mga karapatang pantao at sa paghahari ng batas, at may kakayahang harapin ang mga hamon sa klima at enerhiya.

Patuloy namang hinihiling ng Vietnam na kilalanin ito bilang isang ekonomiyang pamilihan sa ilalim ng batas sa kalakalan ng US, na maaaring magpababa sa panganib ng mga singil laban sa dumping. Malamang na makaimpluwensiya sa susunod na yugto ng paglago ng kalakalan ang nagpapatuloy na teknikal na gawain sa mga pamantayan ng pinagmulan at mga proseso sa customs.

Mga hakbang ng mga kompanya upang makaangkop

Lumilipat ang mga exporter mula sa pagtugon lamang sa mga taripa tungo sa muling pagdidisenyo ng kanilang operasyon para sa pangmatagalan. Pagsunod muna sa mga tuntunin ang prayoridad. Tinutukoy ng mga prodyuser ang pinagmulan ng mga materyales, itinatala ang mga hakbang na lubusang nagbabago sa produkto at isinasentro ang pag-iisyu ng mga sertipiko ng pinagmulan. Dinadagdagan ng marami ang lokal na nilalaman sa pamamagitan ng pagkuha ng mga kuwalipikadong supplier sa Vietnam para sa pakete, piyesang metal at plastik, o sa pamamagitan ng mas maraming pagkuha mula sa mga kasosyo sa ASEAN. Nakatutulong ang malinaw na paglalagay ng label at pagsubaybay sa pinagmulan upang mabawasan ang pagkaantala sa inspeksiyon at panganib ng parusa.

Nagbabago rin ang mga modelo ng negosyo. Pinalalawak ng mga kompanya ang mga pamilihan sa pamamagitan ng mga kasunduang malayang kalakalan sa European Union (EVFTA), United Kingdom at mga kasosyo sa Comprehensive and Progressive Agreement for Trans Pacific Partnership (CPTPP). Umaakyat naman ang ilan sa value chain sa pamamagitan ng pamumuhunan sa disenyo, pagtitiyak ng kalidad at serbisyo pagkatapos ng benta upang masuportahan ang mas mataas na presyo sa US. Mas detalyado na rin ang pagpaplano sa logistics. Pinapantay na ngayon ng mga kompanyang nag-una sa pagpapadala noong unang bahagi ng 2025 ang iskedyul ng mga kargamento, binabalanse muli ang mga imbentaryo at nakikipagtulungan sa mga carrier upang makasiguro ng espasyo sa panahon ng pinakamataas na demand. Hindi inaalis ng mga hakbang na ito ang panganib sa patakaran, ngunit binibigyan nila ang mga tagagawa ng higit na kontrol sa gastos at pagiging maaasahan ng paghahatid.

Mahahalagang Punto

• Nagtala ng rekord na 126 bilyong dolyar ang iniluwas ng Vietnam sa US sa unang sampung buwan ng 2025, tumaas nang 28 porsiyento kumpara sa nakaraang taon.
• Nanguna ang electronics sa paglago; tumaas nang halos 78 porsiyento sa mahigit 34 bilyong dolyar ang mga computer at piyesa nito.
• Sumirit nang mahigit 255 porsiyento sa 5.24 bilyong dolyar ang mga laruan at kagamitang pampalakasan na ipinadala sa US habang inililipat ang mga order mula sa China.
• Tumaas nang 11.4 porsiyento sa 14.8 bilyong dolyar ang tela at damit, bagaman nagtataas ng presyo para sa mga mamimili ang mas mataas na taripa ng US.
• Nagpatupad ang US ng 20 porsiyentong taripa sa karamihan ng mga produktong Vietnamese simula Agosto 7, at 40 porsiyento sa mga pinaghihinalaang ipinadaan lamang sa Vietnam.
• Lumago nang humigit-kumulang 8.23 porsiyento ang ekonomiya ng Vietnam sa ikatlong quarter at 7.85 porsiyento sa loob ng siyam na buwan, na sinuportahan ng malakas na pagluluwas at pamumuhunan.
• Tumaas ang mga inaangkat mula sa China, na nagpapakita ng pagdepende ng Vietnam sa mga dayuhang piyesa at pangangailangang mahigpit na sumunod sa mga tuntunin ng pinagmulan.
• Dinadagdagan ng mga exporter ang lokal na nilalaman, hinihigpitan ang dokumentasyon at pinalalawak ang mga pamilihan sa pamamagitan ng EVFTA at CPTPP.