Pinalalakas ng mga Heatwave ang Pandaigdigang Paglago ng Industriya ng Pagpapalamig ng Tsina

Pinalalakas ng mga Heatwave ang Pandaigdigang Paglago ng Industriya ng Pagpapalamig ng Tsina

Habang nananalasa sa buong mundo ang mga heatwave na lumalampas sa mga dating rekord, sumirit sa hindi pa nararating na antas ang pangangailangan sa mga air conditioner at iba pang produktong pampalamig. Lalo itong kapansin-pansin sa Tsina, kung saan mabilis na tumataas ang benta ng mga air conditioner sa loob at labas ng bansa, kaya nagiging sentro ito ng pandaigdigang “ekonomiya ng pagpapalamig.” Sinusuri ng artikulong ito kung paanong pinasisigla ng matitinding lagay ng panahon, pagbabago sa gawi ng mga mamimili, at inobasyong teknolohikal ang biglang paglago ng mga iniluluwas na produktong pampalamig ng Tsina, na may mga epekto mula Hilagang-silangang Tsina hanggang sa sentro ng Europa at iba pang lugar.

Paano Binabago ng mga Heatwave ang Gawi ng mga Mamimili sa Tsina

Sa nakalipas na mga taon, naranasan ng Tsina ang ilan sa pinakamaiinit nitong tag-araw na naitala. Umabot sa mahigit 35 degrees Celsius ang temperatura sa mga lungsod sa tradisyonal na malamig na hilagang-silangan, kabilang ang mga lalawigan ng Liaoning, Jilin, at Heilongjiang. Para sa maraming residente, naging isang “walang tigil na paliguan ng pawis” ang tag-araw, gaya ng paglalarawan ng isa sa kanila. Maging ang mga dating umaasa lamang sa mga electric fan ay bumibili na ngayon ng air conditioner bilang pangangailangan, hindi luho.

Makikita ang pagbabagong ito sa datos mula sa higanteng Chinese e-commerce na JD.com. Mula Hunyo, tumaas nang mahigit 60 porsiyento kumpara sa nakaraang taon ang mga transaksiyon para sa air conditioner sa platform, habang halos 90 porsiyento naman ang itinaas ng mga order ng mamimili. Sa unang kalahati pa lamang ng Hulyo, pumalo sa 25 ulit, 10 ulit, at walong ulit ang mga binili sa Jilin, Liaoning, at Heilongjiang, ayon sa pagkakasunod, kumpara sa nakaraang taon. Kapansin-pansin ding tumaas nang mahigit 800 porsiyento kumpara sa nakaraang taon ang bilang ng mga unang beses bumili sa mga lalawigang ito, tanda ng malaking pagbabago sa pananaw ng mga mamimili sa mga kagamitang pampalamig.

Nagsisikap ang mga retailer at manufacturer na makahabol sa pangangailangan. Sa Ouya Shopping Centre sa Changchun, nagkukumpulan ang mga mamimili sa seksiyon ng mga gamit sa bahay upang alamin ang iba’t ibang modelo at presyo ng air conditioner. Pinalaki ng mga sikat na tatak gaya ng Hisense ang produksyon sa mga pasilidad sa Shandong, Zhejiang, at Guangdong, ngunit naubos pa rin ang ilang modelo sa mga tindahan sa hilaga. Para matiyak na maagap ang pagkakabit ng mga unit, naglunsad pa ang mga kumpanya ng paglilipat ng mga tauhan “mula timog patungong hilaga,” kung saan ipinadadala ang mga pangkat ng after-sales service sa hilagang mga rehiyon upang tumugon sa agarang pangangailangan.

Hindi lamang air conditioner ang tumataas ang benta. Sumisirit din ang benta ng maliliit na bentilador, portable na kagamitang pampalamig, at maging mga sombrerong may bentilador na pinatatakbo ng enerhiyang solar, tanda ng mas malawak na pagkahilig sa mga personal na solusyon sa pagpapalamig. Ayon sa Alibaba.com, tumaas nang halos 77 porsiyento kumpara sa nakaraang taon ang benta ng maliliit na portable na bentilador, mobile air conditioner, at makinang gumagawa ng yelo nitong nakaraang buwan lamang.

Unti-unting Pagtanggap ng Europa sa mga Air Conditioner

Bagama’t karaniwan na ang air conditioner sa malaking bahagi ng Asya at Hilagang Amerika, matagal itong hindi gaanong tinatangkilik sa Europa. Mga 20 porsiyento lamang ng mga sambahayang Europeo ang may air conditioner; mas mababa pa ang bilang sa Britanya (5 porsiyento) at Alemanya (mas mababa sa 3 porsiyento). Ilan sa mga dahilan ng pag-aatubiling ito ay:

• Mataas na bahagdan ng mga paupahang tirahan, kaya mahirap magkabit ng permanenteng unit
• Mahal na kuryente at mataas na gastos sa enerhiya
• Matibay na pagpapahalaga sa pagpapanatili ng kalikasan at mga pangamba sa kapaligiran
• Mga lumang gusaling walang nakahandang duct
• Mga regulasyon sa makasaysayang mga lugar na nagbabawal sa mga panlabas na unit upang mapanatili ang anyo ng mga gusali

Gayunman, unti-unti nang pinahihina ng tindi at tagal ng mga kamakailang heatwave ang mga hadlang na ito. Noong huling bahagi ng Hunyo at unang bahagi ng Hulyo, umabot sa 46 degrees Celsius ang temperatura sa timog ng Espanya, naitala sa Pransiya ang pinakamainit na araw ng Hunyo, at naglabas ng pulang alerto sa Austria, Slovenia, at Bosnia. Umabot naman sa 38 degrees Celsius ang temperatura sa Alemanya, kaya hinimok ng mga opisyal sa kalusugan ang mga mamamayan na uminom ng sapat na tubig at manatili sa loob ng bahay. Mabilis na naubos ang mga air conditioner sa mga tindahan ng elektroniko sa mga lungsod gaya ng Stuttgart, at iniulat ng mga magkakabit na naka-book na ang kanilang serbisyo sa loob ng ilang linggo.

Ganito inilarawan ni Markus Schmitz, isang magkakabit ng air conditioner sa Alemanya, ang nagbabagong pananaw:

Tunay nang nagsisimulang mangailangan ng pagpapalamig ang Europa. Hindi na ito luho; nagiging pangangailangan na ito.

Tinataya ng International Energy Agency na pagsapit ng 2050, mahigit doble na ang bilang ng mga air conditioner sa EU kumpara sa antas noong 2019, na aabot sa 275 milyon. Lumilikha ang pagbabagong ito ng napakalaking oportunidad para sa mga manufacturer, lalo na sa mga nasa Tsina.

Mga Iniluluwas na Produktong Pampalamig ng Tsina: Pagtugon sa Pandaigdigang Pangangailangan

Pinakamalaking prodyuser at tagaluwas ng mga air conditioner sa mundo ang Tsina, na bumubuo sa halos 80 porsiyento ng kapasidad ng pandaigdigang produksyon. Habang tumitindi ang mga heatwave, mabilis ang paglago ng mga Chinese manufacturer sa mga pamilihan sa loob at labas ng bansa. Ayon sa General Administration of Customs, umabot sa 46.81 bilyong yuan ($8.4 bilyon) ang iniluwas na air conditioner ng Tsina sa unang pitong buwan ng 2025, tumaas nang 4.9 porsiyento kumpara sa nakaraang taon. Sumirit nang 28.9 porsiyento ang mga iniluwas sa Europa, na umabot sa 12.92 bilyong yuan.

Nakapagtala ng kapansin-pansing resulta ang ilang partikular na tatak:

• Midea: Tumaas nang 35 porsiyento ang benta ng air conditioner nito sa Europa sa unang kalahati ng 2025, kabilang ang 68 porsiyentong pagtaas sa Pransiya. Malakas ang benta ng Solstice model nito na pinatatakbo ng AI at nagbabawas ng di-kailangang paggamit ng enerhiya nang mahigit 30 porsiyento sa Greece, Cyprus, Espanya, at Italya. Mahigit 80,000 unit na ng PortaSplit ng Midea, na idinisenyo para madaling ikabit ng mga may-ari mismo, ang naibenta sa Alemanya lamang.
• Hisense: Tumaas nang mahigit 20 porsiyento ang benta nito sa Italya sa unang kalahati ng taon at dumoble naman sa Hungary. Nakatuon ang kumpanya sa mga produktong matipid sa enerhiya at hindi gaanong nakapipinsala sa kapaligiran upang matugunan ang mahihigpit na regulasyon sa Europa.
• Gree: May operasyon sa 48 bansang Europeo ang Gree at patuloy na lumalago ang benta nito ng mga modelong pinatatakbo ng AI at matipid sa enerhiya.
• Haier: Tumaas nang 30 porsiyento kumpara sa nakaraang taon ang benta nito sa Europa, at nangunguna ito sa Italya at Espanya.

Hindi lamang air conditioner ang mga produktong pampalamig ng Tsina. Mabilis ding dumami ang iniluluwas na bentilador, refrigerator, at iba pang kagamitang pampalamig. Mula Enero hanggang Mayo 2025, nagluwas ang Tsina ng mga pambahay na air conditioner na nagkakahalaga ng $9.45 bilyon (tumaas nang 17.8 porsiyento kumpara sa nakaraang taon), bentilador na nagkakahalaga ng $5.65 bilyon (tumaas nang 7.1 porsiyento), at refrigerator na nagkakahalaga ng $3.32 bilyon (tumaas nang 5.1 porsiyento).

Bakit Nangunguna ang mga Tatak ng Tsina sa Pamilihan ng mga Produktong Pampalamig?

Ilan sa mga dahilan ng pangingibabaw ng Tsina sa pandaigdigang pamilihan ng mga produktong pampalamig ay:

• Komprehensibong Sistemang Industriyal: Dahil sa malawak na ekosistema ng pagmamanupaktura ng Tsina, maayos na napagtutugma ang lahat ng bahagi ng value chain, kaya napapanatili ang kalidad ng produkto at pagiging mapagkumpitensya sa presyo.
• Inobasyon at Pag-aangkop: Mabilis gumawa ang mga kumpanyang Tsino ng mga produktong iniangkop sa mga lokal na pamilihan, gaya ng PortaSplit ng Midea para sa Alemanya at mga modelong pinatatakbo ng AI na nakatutugon sa mga pamantayan ng Europa sa kahusayan sa paggamit ng enerhiya.
• Pagtuon sa Kahusayan sa Paggamit ng Enerhiya: Dahil sa mahihigpit na regulasyon sa kapaligiran sa Europa, lumipat ang mga tatak ng Tsina mula sa pakikipagkompetensiya batay lamang sa presyo tungo sa pagbibigay-diin sa halaga, kahusayan sa paggamit ng enerhiya, at mga solusyong mababa ang carbon.
• Mga Estratehikong Supply Chain: Pinahusay ng mga manufacturer ang logistik at after-sales support, kabilang ang paglilipat ng mga tauhan upang matugunan ang pangangailangan sa pagkakabit ng mga unit sa mga bagong pamilihan.

Ipinaliwanag ni Feng Xuezhi, general manager ng dibisyon ng air conditioning ng Hisense Europe, ang bagong paraang ito:

Mahigpit ang mga patakaran sa Europa pagdating sa enerhiya at pagsunod sa mga pamantayan sa kapaligiran, kaya naihihiwalay ang aming mga produkto sa iba. Habang tumitindi ang epekto ng klima, makikilala ang sinumang makapag-aalok ng mga solusyong mababa ang carbon, mahusay, at matalino.

Mga Hamon at Oportunidad sa Pandaigdigang Ekonomiya ng Pagpapalamig

Sa kabila ng paglago, nahaharap sa malalaking hamon ang ekonomiya ng pagpapalamig. Sa Europa, nililimitahan pa rin ng mataas na gastos sa pagkakabit, mahal na kuryente, at mga hadlang sa regulasyon ang malawakang paggamit ng air conditioner. Nagkakahalaga ng 600-800 euro ang karaniwang air conditioner sa Alemanya, at madalas na lumalagpas sa 1,500 euro ang gastos sa pagkakabit. Kailangang kumuha ng pahintulot ng landlord ang mga nangungupahan at maaaring kailanganin nilang tanggalin ang unit kapag lumipat. Dahil sa mataas na presyo ng enerhiya, na nasa 0.30 hanggang 0.40 euro kada kilowatt-hour sa Berlin, maaaring lumampas sa 200 euro ang bayarin sa kuryente tuwing tag-araw kapag tuluy-tuloy na ginagamit ang air conditioner.

Gayunman, binabago ng walang patid na init at mga pangamba sa kalusugan ang pananaw ng publiko. Mga pamilyang mas bata at sambahayang nasa gitnang kita na ngayon ang nagtutulak sa pangangailangan, at iniulat ng mga retailer na mas mabilis maubos kaysa dati ang mga air conditioner. Sinabi ng Unieuro, isang malaking retailer ng elektronikong kagamitan sa Italya, na dumoble ang benta ng mga air conditioner sa huling bahagi ng Hulyo kumpara sa nakaraang taon, at mahigit 60 porsiyento ng bahagi sa pamilihan ang hawak ng mga tatak ng Tsina.

Sa ibang mga rehiyon, gaya ng India, mas halo-halo ang larawan. Bagama’t nagdulot ng biglang pagtaas ng benta ang mga heatwave, nagpababa naman sa inaasahang taunang paglago ang mga pag-ulang wala sa panahon at pabagu-bagong temperatura. Malaki pa rin ang pag-asa ng industriya ng air conditioner sa India sa mga inaangkat na mahahalagang piyesa mula sa Tsina, na nagpapakita sa sentral na papel ng Tsina sa pandaigdigang supply chain.

Inobasyon: Susi sa Napapanatiling Paglago

Habang bumibilis ang pagbabago ng klima, lalo pang nagiging apurahan ang pangangailangan para sa napapanatiling mga solusyon sa pagpapalamig. Malaki ang inilalagak ng mga Chinese manufacturer sa pananaliksik at pagpapaunlad upang lumikha ng mga produktong hindi lamang matipid sa enerhiya kundi hindi rin gaanong nakapipinsala sa kapaligiran. Nagiging karaniwang tampok na sa mga bagong air conditioner ang mga modelong pinatatakbo ng AI, mga smart sensor, at mga refrigerant na mababa ang carbon.

Sa 2024 IFA sa Berlin, inilunsad ng Hisense ang serye ng mga produktong matipid sa enerhiya at mababa ang epekto sa klima. Gumagamit ang Solstice model ng Midea ng artificial intelligence upang mapahusay ang paggamit ng enerhiya, samantalang madaling ikabit ang PortaSplit para sa mga nangungupahan at nakatira sa mas lumang mga gusali. Tinutulungan ng mga inobasyong ito ang mga tatak ng Tsina na makilala at makakuha ng mas malaking bahagi sa mga pamilihang may mahihigpit na pamantayan sa kapaligiran.

Mas Malawak na Epekto: Kalusugan, Lipunan, at Kapaligiran

Malawak ang epekto ng paglago ng ekonomiya ng pagpapalamig. Sa mabuting panig, makababawas sa mga sakit at pagkamatay na dulot ng init ang pagkakaroon ng air conditioner, makapagpapataas ng produktibidad, at makapagpapabuti ng kalidad ng buhay, lalo na para sa mga bulnerableng grupo gaya ng matatanda at maliliit na bata. Nagbabala ang World Health Organization na malubhang panganib sa kalusugan ang mga heatwave, at mahalagang kasangkapan ang mga solusyon sa pagpapalamig upang mabawasan ang mga panganib na ito.

Gayunman, nagdudulot din ng pangamba ang mabilis na pagdami ng mga air conditioner dahil sa konsumo ng enerhiya at mga emisyon ng greenhouse gas. Kung hindi maingat na pamamahalaan, maaaring lalo pang magpalala sa mismong pagbabago ng klima na nagtutulak sa pangangailangan sa mga produktong ito ang pagtaas ng pangangailangan sa pagpapalamig. Dahil dito, mahalaga ang mga teknolohiyang matipid sa enerhiya, paggamit ng enerhiyang mula sa napapanibagong mga pinagkukunan, at matalinong pagpaplano ng mga lungsod.

Buod

• Itinutulak ng mga heatwave na lumalampas sa mga dating rekord ang pandaigdigang pagtaas ng pangangailangan sa mga air conditioner at produktong pampalamig, at nasa sentro ng paglago ang Tsina.
• Mabilis nang gumagamit ng air conditioner ang mga mamimiling Tsino, lalo na sa tradisyonal na mas malamig na hilagang-silangan, dahil itinuturing na nila itong pangangailangan.
• Matagal mang hindi gaanong tumatangkilik sa air conditioner, nakararanas na ngayon ang Europa ng walang kapantay na pangangailangan dahil sa walang patid na mga heatwave at nagbabagong pananaw.
• Bumubuo ang Tsina ng halos 80 porsiyento ng produksyon ng air conditioner sa mundo, at mabilis na tumataas ang iniluluwas nito sa Europa at iba pang mga rehiyon.
• Nakatuon ang mga Chinese manufacturer sa kahusayan sa paggamit ng enerhiya, inobasyon, at pag-aangkop sa lokal na pamilihan upang matugunan ang mahihigpit na pamantayan sa kapaligiran at iba’t ibang pangangailangan ng mga pamilihan.
• Nag-aalok ang ekonomiya ng pagpapalamig ng mga oportunidad at hamon, kabilang ang pagdepende sa supply chain, mga pangamba sa konsumo ng enerhiya, at pangangailangan sa mga napapanatiling solusyon.
• Habang lumalala ang matitinding lagay ng klima, malamang na patuloy na tataas ang pandaigdigang pangangailangan sa pagpapalamig, kaya magiging pangunahing prayoridad ng industriya ang inobasyon at pagpapanatili ng kalikasan.