Nagmumungkahi ng mga rate ng kuryente para sa produksyon para sa mga data center ang Vietnam

14 min. na pagbasa
Vietnam proposes production electricity rates for data centers

Isang draft na naglalayong maayos ang mahal na pag-aaway sa taripa

\n

Ang Ministeryong Pang-industriya at Kalakalan ng Vietnam ay nagmumungkahi na itala ang mga operasyon ng data center sa ilalim ng rate ng kuryente para sa produksyon, hindi sa rate para sa negosyo na kasalukuyang ginagamit sa maraming sendabulan na nagbibigay ng mga serbisyo sa data sa mga kliyente. Magkakaroon din ang draft ng tukoyin kung anong bahagi ng data center ang kwalipikado, at mananatili ang mga opisya, punto ng transaksyon at iba pang aktibidad ng negosyo sa rate para sa negosyo.

Mga Nilalaman
  1. Isang draft na naglalayong maayos ang mahal na pag-aaway sa taripa
  2. Ano ang ituturing na data center?
  3. Bakit nagdulot ng legal na problema ang dati na patnubay?
  4. Naharap ng mga operator ang mas mataas na billing at mga bayarin sa nakalipas
  5. Paano at kailan magbabago ang draft?
  6. Baguhin din ng draft ang mga patakaran para sa pag-charje ng elektrisikong sasakyan
  7. Dalawang kategorya ng voltage ay maaaring maging isa
  8. Ang paglaki ng mga data center ay nagbibigay-diin sa supply ng enerhiya
  9. Ano ang ibig sabihin ng mungkahi
  10. Mga Pangunahing Punto
\n

Ang mungkahing ito ay nagbabagong Circular 60/2025/TT-BCT, ang mga patakaran sa pagaplikasyon ng presyo ng kuryente. Sinabi ng ministeryo na madalas na naglilingkod ang mga data center sa mga sariling pangangailangan ng kompanya at sa mga kliyente sa labas, habang ang mga sistemang teknikal na pinagbabahagi ay nagpapahirap na sukatin nang hiwalay ang paggamit ng kuryente para sa bawat layunin. Dahil dito, nahihirapan ang mga operator at kumpanyang kuryente na magpasya kung anong taripa ang nakakaikot.

\n

Malaki ang pagkakaiba. Mula sa umpisa ng Nobyembre, ang mga rate ng produksyon ay nagtungo mula 1,101 hanggang 3,586 dong bawat kilowatt oras, habang ang mga rate para sa negosyo ay nagtungo mula 1,577 hanggang 5,313 dong, depende sa antasyon ng kuryente at oras ng paggamit. Ang mga bilang na ito ay hindi kasama ang buwis sa dagdag na halaga. Sa antasyon ng kuryente higit sa 1 kilovolt hanggang 35 kilovolt, ang normal na oras na rate ng produksyon ay 1,814 dong bawat kilowatt oras, mas mababa ng 1,015 dong, o malapit sa 36%, kaysa sa rate para sa negosyo.

\n

Sa mga oras na off-peak, mula nanghating-gabi hanggang 6 ng umaga, at mga oras na peak, mula 5:30 ng hapon hanggang 10:30 ng gabi, ang mga rate ng produksyon ay mas mababa ng 26% hanggang 32% kaysa sa mga rate para sa negosyo. Mas mababang taripa ang makakabawas sa mga billing ng operasyon para sa mga data center na kasalukuyang binabayaran ng rate para sa negosyo. Magbibigay din ito ng mas malinaw na patakaran para sa mga sendabulan na ang mga server, kagamitang pangimbakan, sistemang kuryente at kagamitang suporta ay naglilingkod sa ilang kliyente nang magkasama.

\n
Patalastas
\n

Ano ang ituturing na data center?

\n

Ang draft ay nakaka-define ng data center bilang isang telukomunikasyon na sendabulan na binubuo ng mga gusali, istasyon, sistemang kable, kompyuter, sistemang kuryente at kagamitang suporta na itinalaga upang proseso, imbak at pamahalaan ang data para sa isa o higit pang organisasyon o indibidwal.

\n

Sa ilalim ng pinagpasyang pagbabago, ang mga operasyon ng data center ay magiging parte ng grupo na kwalipikado para sa mga presyo ng kuryente para sa produksyon. Ang ibang mga sendabulan na nagbibigay ng serbisyo sa sentral na proseso, imbakan at pamamahala ng data, ngunit hindi tumutugma sa kahulugan ng data center, ay mananatili sa grupo ng taripa para sa negosyo.

\n

Mahalaga ang pagkakaiba dahil ang kuryente ay nagbibigay-kapangyarihan higit pa sa mga kompyuter na naghahandle ng data. Ang mga sistemang teknikal ng isang data center ay kasama ang kagamitan na kinakailangan upang mapanatiling nag-ooperate ang mga kompyuter at sistemang imbakan. Ang pamamaraan ng draft ay sumusunod sa rekomendasyon ng Ministeryong Pang-aalam at Teknolohiya: ipatupad ang mga presyo ng produksyon sa mga sistemang teknikal, maging sila ay naglilingkod sa mga sariling pangangailangan ng operator o sa mga kliyente sa labas, habang binabayaran ang taripa para sa negosyo para sa mga opisya, puntos ng serbisyo sa kliyente at iba pang komersyal na aktibidad.

\n

Ang mungkahi ng ministeryo ay sumusunod sa ilang pagbabago sa mga patakaran. Nang ipakilala ang Circular 16/2014, hindi pa karaniwan ang malalaking data center sa Vietnam at wala pang nabihirang kategorya ng kuryente para sa sentral na proseso at imbakan ng data. Inilagay ng Circular 60/2025 ang mga sendabulan na nagbibigay ng mga serbisyong ito sa ibang organisasyon o indibidwal sa ilalim ng mga rate para sa negosyo. Ang mga sendabulang naglilingkod lamang sa kanilang sariling kompanya ay binillahan ayon sa layunin na nakarekord sa kanilang kasalukuyang kontrata ng pagbili ng kuryente.

\n

Para sa isang sendabulang gumagamit ng kuryente para sa higit pang isang layunin, ang kasalukuyang patakaran ay nagsasabi sa bibilin at nagbebenta ng kuryente na makipagkasundo sa bahaging ginamit para sa bawat aktibidad. Sa katunayan, ang pare-parehong infrastrukturang teknikal ay maaaring mag-handle ng mga operasyon na loob at serbisyo sa kliyente nang magkasama, nagpapahirap na kalkulahin ang mga bahaging iyon. Ang pinagpasyang pagbabago ay naglalayong palitan ang nakakaabalang proseso ng pagtatalaga ng bahagi sa isang patakarang nakasulat nang direkteso sa circular.

\n
Patalastas
\n\n

Hiniling ng Ministeryong Pang-aalam at Teknolohiya ang partikular na patnubay noong Abril 9, 2026. Ipinagtanggol nito na ang mga sistemang teknikal ay direkta na lumilikha at nangangasiwa sa kakayahang magbigay ng serbisyo sa data, kaya dapat na ituring tulad ng produksyon ang kanilang paggamit ng kuryente. Sinabi rin nito na ang taripa ay hindi dapat mag-isa depende kung naglilingkod ang centro sa operator niya o sa mga kliyente sa labas.

\n

Noong Abril 22, inilabas ng Ministeryong Pang-industriya at Kalakalan ang patnubay sa Vietnam Electricity, kilala bilang EVN. Sinabi nitong kung hindi makakasundo ang bibilin at nagbebenta sa bahaging kuryente para sa iba’t ibang paggamit, dapat na gamitin ang mga rate ng produksyon sa mga sistemang teknikal ng data center.

\n

Hinako ng Estado na Ahensya ng Pag-audit na suriwin ang batayang legal ng patnubay na iyon habang nagpapa-audit sa EVN. Ang kaguluhan nito ay hindi maipapalit ng isang suling suling liham ang mga patakaran ng Circular 60. Sinabi ng ahensya ng suri na pagpapahayag ng ibang pamamaraan sa pamamaraan ng patnubay ay maaaring magbigay ng hindi pantay-pantay na pagtrato sa mga negosyo at mahihinaan ang lakas ng mga formal na patakaran.

\n

Ang pagkaaway na iyon ay nagpalaya sa mga kumpanyang kuryente ng dalawang mag-aaway na tagubilin: sumunod sa mga kinakailangan ng circular para sa nakapagbabahaging paggamit, o gamitin ang patnubay ng ministeryo kapag hindi makakasundo ang mga parte kung paano bahahin ang pagkonsumo. Ang pagbabagong circular ay maglalagay ng pinagpasyang taripa ng produksyon sa mismo na regulasyon, hindi nakadepende sa isang suling suling liham ng patnubay.

\n

Naharap ng mga operator ang mas mataas na billing at mga bayarin sa nakalipas

\n

Ang kasinpayan ay nagdulot ng direkta na bunga para sa mga kompanya. Humiling si Viettel at CMC sa ministeryo na harapin ang pagtrato sa kanilang mga data center sa Lungsod ng Ho Chi Minh, kung saan sinabi nila na ang mga rate para sa negosyo ay ginagam habang ang mga rate ng produksyon ay ginamit sa ilang ibang lugar.

\n

Sinabi ng mga kompanya na ang paglipat sa mga rate para sa negosyo ay nagdagsa ng 50% sa halaga ng kuryente. Hiningi rin nilang bayaran ang halos 9.62 bilyong dong sa mga dating pagkakaiba sa bilhin at hinarap ang posibilidad ng paghinto ng supply ng kuryente. Humiling ang Ho Chi Minh City Power Corporation sa ministeryo at EVN ng konstanteng tagubilin, nagbabala na magkakaroon ng legal na mga panganib ang magkakakiyang pamamaraan at maapektuhan ang operasyon ng data center.

\n

Nagpadala ng tatlong liham ang Ministeryong Pang-aalam at Teknolohiya hinggil sa Ministeryong Pang-industriya at Kalakalan na direktaing EVN na palaging gamitin ang dati nang patnubay. Isang pambansang patakaran ang maaaring burahin ang pangangailangan para sa mga operator at lokal na nagbibigay ng kuryente na resolbahin nang magkakaiba ang pare-parehong katanungan ng pagkategorya.

\n
Patalastas
\n

Paano at kailan magbabago ang draft?

\n

Inilabas ng Automidad ng Regulasyon ng Kuryente, bahagi ng Ministeryong Pang-industriya at Kalakalan, ang Sulatang Opisyal No. 3518/ĐL-GĐ noong Nobyembre 19, 2026, hinggil sa pagpapakalat ng mga dokumentong draft para sa komento ng publiko. Inirubo ni Deputy Director Trình Quốc Vũ ang liham. Sa araw na iyon, nagpadala ng Sulatang Opisyal No. 9838/BCT-ĐL direktso sa mga ahensya at unidad para humiling ng kanilang mga pananaw.

\n

Ang patalastas ng ministeryo sa publiko ay nagsasabi na ginaganap ang konsulta sa ilalim ng maikling pamamaraan. Ang panahon ng komento ng publiko sa online na portal ng impormasyon ng ministeryo ay tumatagal ng tatlong araw mula Nobyembre 19, habang hininging ang mga sulating komento bago Nobyembre 25.

\n

Ang pakete ng konsulta ay kinabibilangan ng draft na pagsusumite na nagpapaliwanag sa pinagpasyang circular, ang sariling draft circular, at isang paghahambing na may detalyadong paliwanag sa pinagpasyang pagbabago. Ang konsulta ay hindi isang huling desisyon: hindi pa nagsabi ng ministeryo kung kailan ipalalabas ang babagong circular o kung kailan magsisimula ang anumang bagong pagtrato sa taripa.

\n
  • Noong Abril 9, 2026: Humiling ng partikular na patnubay ang Ministeryong Pang-aalam at Teknolohiya hinggil sa rate ng kuryente ng data center.
  • Noong Abril 22, 2026: Sinabi ng Ministeryong Pang-industriya at Kalakalan sa EVN na gamitin ang mga rate ng produksyon para sa mga sistemang teknikal kapag hindi maaaring bahahin ayon sa layunin ang paggamit ng kuryente.
  • Noong Nobyembre 19, 2026: Nagsimula ng ministeryo ng humiling ng komento sa draft na pagbabago sa Circular 60/2025.
  • Noong Nobyembre 25, 2026: Hiniling na panlupay para sa mga sulating komento.
\n

Baguhin din ng draft ang mga patakaran para sa pag-charje ng elektrisikong sasakyan

\n

Ang pinagpasyang circular ay naghahambing ng mga presyo ng kuryente para sa pag-charje ng elektrisikong sasakyan pati na rin ang mga data center. Ang Desisyon ng Pinuno ng Pamahalaan 14/2025 ay nagtatakda ng tatlong taong panahon para sa struktura ng taripa sa pagbili na ginagamit para sa pag-charje, nagsimula nang mag-effect ang strukturang iyon.

\n

Sinabi ng Circular 60/2025 na mananatiling nakalalapat ang kasalukuyang taripa sa pag-charje kung walang inilalabang strukturang palitan pagkatapos ng tatlong taon. Sinabi ng ministeryo na ang awtomatikong pagpapalagay ay tumutulong na maiwasan ang puwang sa mga presyo ng pag-charje, ngunit hindi tumutugma sa Desisyon 14/2025. Magte-tanggal ang draft ng probisyon sa pagpapalagay.

\n

Sinabi ng ministeryo na maaaring isaalang-alang ang mungkahi para sa pagbabago sa desisyon ng pinuno ng pamahalaan kung kailangan upang mapanatiling nang walang putol ang presyo ng kuryente para sa pag-charje. Kaya naman, nagte-tanggal ang draft ng awtomatikong patakaran sa pagpatulay habang nagbabukas ng ibang pagbabago sa mas mataas na desisyon.

\n

Dalawang kategorya ng voltage ay maaaring maging isa

\n

Isang higit pang pinagpasyang pagbabago ay tumutukoy sa mga nagbebenta ng kuryente sa mga industrial na parque at grupo. Ang draft ay magkakaisang grupo ang mga kasalukuyang grupo para sa suplay mula 6 kilovolt hanggang ibaba 22 kilovolt at mula 22 kilovolt hanggang ibaba 110 kilovolt sa isang grupong medium voltage, higit sa 1 kilovolt hanggang 35 kilovolt.

\n

Sinabi ng ministeryo na ang dalawang kasalukuyang grupo ay natanggap ng pare-parehong presyo sa pagbabago ng kuryente noong Nobyembre 1, 2026. Inirerekumenda nito ang pag-isa sa kanila upang maging konsistente ang mga patakaran sa struktura ng taripa ng produksyon sa Desisyon 14/2025, hindi upang magbigay ng bagong presyo nang magsimula ang pagbabago.

\n
Patalastas
\n

Ang paglaki ng mga data center ay nagbibigay-diin sa supply ng enerhiya

\n

Ang pag-aaway sa taripa ay nagaganap nang lumalaki ang demand sa kuryente mula sa mga data center. Sa isang forum sa enerhiya noong Nobyembre 19 na inorganisa ng Vietnam Chamber of Commerce and Industry, sinabi ni Bùi Quốc Hoan, pangalawang punong direktur ng Southern Power Corporation, na ang pinakamalaking proyektong data center na nasa pagpapaabot sa Vietnam ay may kapasidad na 140 megavolt amperes. Sinabi niya na tumaas sa 4,000 megavolt amperes sa ilang buwan ang mga hiling para sa koneksyon ng kuryente para sa mga data center sa lawak ng serbisyo ng korporasyon.

\n

Binabala ni Hoan na ang mga proyektong itinalaga pangunahing magrenta ng kapasidad sa mga banyaga ay makikinabang sa mura na kuryente, habang nagdadagdag ng presyon sa pambansang sistemang kuryente. Sinabi niya na mas mababa ang mga presyo ng renta ng data center sa Vietnam kaysa sa Singapore at Taiwan, bahagi dahil mas mababa ang halaga ng kuryente. Hinawakan ni Hoan na magkaroon ng maingat na pagsusuri sa bagong uri ng load ng kuryente.

\n

Ang mga katibayan sa merkado na inilayon ng Cushman & Wakefield ay naglagay ng 33 megawatts ang nag-ooperate na kapasidad ng data center sa Vietnam sa Lungsod ng Ho Chi Minh sa loob ng 14 sendabulang pinamahalaan ng siyam na naglalathala. Nahayag ang 68 megawatts na hinaharap na kapasidad sa lungsod. Ang mga katibayan ay nagpapakita ng mabilis na linya ng pundi sa pundiwa, maging na nagtakda ng magkaibang sukatan kaysa sa mas malaking mga hiling ng koneksyon na sinipi ni Hoan.

\n

Pinunto ni Hoan ang mga hakbang sa Thailand at Malaysia upang mas malalim na suriin ang kontribusyon ng ekonomiya ng mga proyektong data center. Binuo ng Thailand ang natatanging presyo ng kuryente at kinakailangang deposito na naglalayong pigalan ang mga kompanya na nagbukod ng kapasidad ng kuryente at itiwalang hindi ginagamit. Kinakailangan ng Malaysia na mabigyan ng datos ng mga data center ng kanilang 30% sa paggamit ng kuryente, ayon kay Hoan.

\n

Ang mas malawak na tumitingin sa supply ng Vietnam ay nagdagdag sa halaga. Sinabi ng mga opisyal sa forum na kinakailangang lumago ng 11% hanggang 12% tuwiran sa taon mula 2026 hanggang 2030 ang mga benta ng kuryente upang suportahan ang layunin ng dalawang digit na paglaki ng ekonomiya. Nakaraang hulaan na ang produksyon ng kuryente ay aabot ng karaniwang 10.3% noong 2026, mas mababa kaysa sa pagtulad na iyon. Ang mga kalkulasyon ng Ministeryong Pang-industriya at Kalakalan na sinipi sa paligan ay naghula ng kakulangan sa kapasidad ng halos 4,300 megawatts noong 2027 at 13,964 megawatts noong 2030, katumbas ng hulaang 61.2 bilyong kilowatt oras ng hindi natanggap na demand sa 2030.

\n

Binabala ni Dr. Phạm Việt Thuận, direktur ng Ho Chi Minh City Institute of Resources and Environment Economics, na maaaring kailanganin ng mga malalaking data center ng walang humpay na kuryente na nagpapatigas sa supply. Sinabi niya na ang mga sendabula na may kapasidad na 200 hanggang 500 megawatts ay magsisipagkonsumo ng malaking dami ng kuryente. Sinabi ni Thuận na kailanganin ng Vietnam ng mapagkakatiwalaang produksyon, imbakan at infrastrukturang grid upang suportahan ang mga serbisyong digital at mas malawak na pagpapaabot.

\n

\"Kung hindi mailutas ang problema sa pagkakaroon ng mapagkakatiwalaang infrastrukturang produksyon, sistemang imbakan at reliyabilidad ng grid, ang ekonomiya ay makakaharap ng hirap sa pagkakaroon ng digital na pagbabago at mga layunin ng matatag na pagpapaabot,\" sabi ni Thuận.

\n
Patalastas
\n

Ano ang ibig sabihin ng mungkahi

\n

Kung tatanggapin, magbibigay ang draft ng isang karaniwang patakaran para sa mga operator ng data center at nagbibigay ng kuryente para sa mga sistemang teknikal na nagpapaabot ng serbisyo sa data. Magiging hiwalay ang mga sistemang iyon mula sa mga opisya at ibang komersyal na lugar, na mananatiling sakop ng mga rate para sa negosyo. Para sa mga operator na kasalukuyang binabayaran ng rate para sa negosyo, ang pagkakaiba ay malaki, bagaman ang tunay na bilhin ay mag-isa depende sa antasyon ng kuryente nila, oras ng paggamit at kung paano itinakda ng huling patakaran ang kwalipikadong kagamitan.

\n

Ang mungkahi ay kailangang isaalang-alang laban sa presyon ng naglilingong demand sa kuryente. Ang babala ni Hoan tungkol sa mga proyekto na naglilingkod sa mga banyagang nagsisirenta at ang mga hula sa posibleng kakulangan ng kuryente ay naglalagay ng katanungan sa taripa na katabi ng mas malawak na pag-aaway tungkol sa kung paano nagkakakilanlan ang mga bagong malaking load ng kuryente sa mga pangangailangan sa loob ng bansa at makikita ang supply. Ang draft ay nakatuon sa kung paano itakda ang paggamit ng kuryente; ang mga dokumento ng konsulta ay hindi nagtatakda ng bagong sistema sa pag-aprubahan ng mga pundi sa data center o pagpapagarantiya ng kanilang supply ng kuryente.

\n

Ang susunod na hakbang ang proseso ng komento na tapos na Nobyembre 25. Hindi pa sinasabi ng ministeryo ang huling salitaan, petsa ng paglilimbag ng mga pagbabago, o kung paano ma-apply ang huling patakaran sa kasalukuyang pag-aaway at mga bilhin.

\n

Mga Pangunahing Punto

\n
  • Ang Ministeryong Pang-industriya at Kalakalan ay nagmumungkahi ng mga rate ng kuryente para sa produksyon para sa mga operasyon ng data center.
  • Ang mga opisya, puntos ng serbisyo sa kliyente at iba pang aktibidad ng negosyo ay mananatili sa mga rate para sa negosyo.
  • Ang kasalukuyang mga rate ng produksyon ay maaaring malapit sa 36% mas mababa kaysa sa mga rate para sa negosyo sa antasyon ng medium voltage na sinipi sa normal na oras.
  • Ang mga sulating komento sa draft ay hiniling bago Nobyembre 25, 2026.
  • Ang draft ay nagte-tanggal din ng awtomatikong pagpapalagay ng mga taripa sa pag-charje ng elektrisikong sasakyan pagkatapos ng tatlong taon at nagkakaisa ng dalawang grupo ng kuryente.
  • Ang mga opisyal at mga figura ng industriya ay binabala na ang mabilis na paglaki ng data center ay magdagdag ng presyon sa supply ng kuryente.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin