Bagong katuwang sa paliparan, target na matapos sa 2027
Pinili ng Uzbekistan Airports ang Limak İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. ng Türkiye at Hamad Bin Khalid Contracting Company W.L.L. ng Qatar, na kilala bilang HBK Contracting, para magtayo at magpatakbo ng mga pasilidad para sa pasahero sa bagong Bukhara International Airport. Tatagal nang 23 taon ang planong pakikipagtulungan, kabilang ang hanggang tatlong taon para sa konstruksyon.
Mga Nilalaman
- Bagong katuwang sa paliparan, target na matapos sa 2027
- Mga itatayo ng Limak at HBK
- Mananatili sa estado ang runway
- Paraan ng pagpapatakbo ng partnership
- Anim na bidder ang nakarating sa huling yugto
- Mga hakbang na nagdala sa proyekto sa kasalukuyang yugto
- Kasama sa plano ang mga kalsada at koneksiyon ng bus
- Ambag ng mga magtatayo sa Bukhara
- Mas malawak na puwang para sa mga paglalakbay sa ibang bansa
- Mahahalagang Punto
Kabilang sa proyekto ang terminal na may lawak na 48,500 metro kuwadrado, planong runway na 3.3 kilometro ang haba at kalsadang mag-uugnay sa paliparan at Bukhara. Tumaas ang tinatayang halaga nito mula $226 milyon nang ilahad ang proyekto noong Mayo 2024 tungo sa humigit-kumulang $300 milyon, dagdag na $74 milyon o mga 33%.
Ang susunod na hakbang ay ang paglagda sa kasunduan sa public-private partnership. Hindi pa ibinubunyag ang mga pinansiyal na tuntunin ng panalong bid, planong pamumuhunan ng konsorsyum at mga kasunduan sa paghahati ng kita. Tantiya para sa mas malawak na proyekto ang halagang $300 milyon, samantalang nakasentro sa mga pasilidad para sa pasahero ang mga responsibilidad ng konsorsyum.
Inatasan ni Pangulong Shavkat Mirziyoyev ang mga opisyal na tapusin ang buong kompleks ng paliparan pagsapit ng Setyembre 2027, at itinakda ang Araw ng Kalayaan ng Uzbekistan, Setyembre 1, bilang target na pagbubukas. Pinahihintulutan ng iminungkahing kasunduan ang hanggang tatlong taon para sa konstruksyon, kaya mahalaga sa pagtupad sa target na ito ang pinal na kontrata at iskedyul ng pagtatayo.
Mga itatayo ng Limak at HBK
Pananagutan ng konsorsyum ang terminal ng pasahero, concourse nito, harapang espasyo sa labas ng gusali, paradahan at kaugnay na imprastraktura. Ang concourse ay bahagi ng paliparan na dinaraanan ng mga pasahero patungo sa mga gate ng pagsakay. Pamamahalaan din ng pribadong katuwang ang mga pasilidad na itatayo nito.
Mas detalyadong inilalarawan ng opisyal na anunsiyo ng tender ng pamahalaan, na inilathala ng Ministry of Economy and Finance, ang terminal: kapasidad para sa 1,200 internasyonal na pasahero kada oras, pinagsamang bilang ng mga dumarating at umaalis, at 400 domestikong pasahero kada oras. Mas maikli namang inilalarawan ng mga anunsiyo ng pagkakaloob ng kontrata ang terminal bilang may kapasidad na humawak ng 1,200 pasahero kada oras.
Samakatuwid, nakasaad sa opisyal na disenyo ang pinagsamang kapasidad na 1,600 pasahero kada oras para sa mga internasyonal at domestikong biyahe. Sinusukat ng kapasidad kada oras kung ilang tao ang idinisenyong maproseso ng gusali sa panahon ng dagsa. Nakadepende ang taunang dami ng pasahero sa mga iskedyul ng airline, demand at dalas ng mga panahong matao ang paliparan.
Kabilang din sa mga responsibilidad ng pribadong katuwang ang paligid ng terminal, gusali para sa espesyalisadong kagamitan at pasilidad para sa pampublikong kainan. Sinusuportahan ng mga pasilidad na ito ang daloy ng mga pasahero at ang pang-araw-araw na gawaing kailangan para mapatakbo ang paliparan.
Mananatili sa estado ang runway
Itatayo at patatakbuhin ng Uzbekistan ang kompleks ng paliparan, kabilang ang runway at apron, ang lugar kung saan nagpaparada ang mga eroplano para sa pagsakay at pagbaba ng pasahero, at pagseserbisyo. Ayon sa opisyal na anunsiyo ng tender, mananatili sa pagmamay-ari at kontrol ng pamahalaan ang mga pasilidad ng paliparan.
Haba na 3.3 kilometro ang planong runway at nilayon itong tumanggap ng lahat ng uri ng sasakyang panghimpapawid. Inilaan ang humigit-kumulang 370 ektarya sa labas ng lungsod para sa paliparan at kaugnay na imprastraktura. Matatagpuan ito sa lugar ng Qumsulton sa distrito ng Bukhara.
Kabilang din sa mas malawak na proyekto ang mga lugar para sa paghawak ng kargamento, gusali para sa catering at kompleks ng imbakan ng gatong na may kapasidad na 8,000 metro kubiko sa lupang may lawak na apat na ektarya. Pinalalawak ng mga planong ito ang proyekto lampas sa gusali para sa pasahero, upang maisama ang mga pasilidad na kailangan sa operasyon ng eroplano at kargamento.
Sinabi ni Deputy Transport Minister Jasurbek Choriyev noong Mayo na sinimulan na ng estado ang paggawa ng kalsada, mga gawain sa imprastraktura ng paliparan at paghahanda ng lugar bago ipahayag ang tender. Magkahiwalay, kung gayon, ang takbo ng pampublikong konstruksyon at ang pagpili sa operator ng terminal.
Paraan ng pagpapatakbo ng partnership
Ipinatutupad ng Uzbekistan Airports ang proyekto kasama ang Ministry of Transport at Ministry of Economy and Finance sa ilalim ng resolusyon ng pangulo na may petsang Agosto 30, 2024. Ang napiling balangkas ay public-private partnership na gumagamit ng Build-Transfer-Operate model, na karaniwang pinaikli bilang BTO.
Sa kasunduang BTO, itinatayo ng pribadong katuwang ang mga napagkasunduang pasilidad, inililipat ang mga ito alinsunod sa kontrata at saka pinatatakbo sa napagkasunduang panahon. Sa Bukhara, praktikal na paghahati ng gawain ang pamamahala ng konsorsyum sa mga pasilidad para sa pasahero at pagtatayo at pagpapatakbo ng pampublikong katuwang sa paliparan.
Kabilang sa 23-taong termino ang panahon ng konstruksyon. Kung aabutin ng buong tatlong taong pinahihintulutan ang mga gawain, mga 20 taon ang matitira sa termino para sa kasunod na pagpapatakbo. Itatakda sa pirmadong kasunduan ang eksaktong iskedyul at mga obligasyon ng bawat katuwang.
Para sa mga biyahero, nangangahulugan ang paghahating ito na magkakaibang organisasyon ang mananagot sa magkakaugnay na bahagi ng iisang paglalakbay. Pamamahalaan ng operator ng terminal ang mga pasilidad para sa pasahero, habang pamamahalaan ng katuwang na estado ang imprastrakturang ginagamit ng mga eroplano.
Anim na bidder ang nakarating sa huling yugto
Isinagawa ang internasyonal na kompetisyon sa dalawang yugto: Request for Qualifications, na sinundan ng Request for Proposals. Sinusuri sa unang yugto kung taglay ng mga aplikante ang karanasan at mga mapagkukunang kailangan para sa proyekto. Sa ikalawa, hinihingi ang detalyadong panukala mula sa mga kwalipikadong aplikante.
Itinakda ng Uzbekistan Airports ang Marso 12, 2026, bilang petsa ng pagsisimula ng tender; Marso 11 naman ang petsang ibinigay sa nauna nitong ulat tungkol sa yugto ng kwalipikasyon. Itinakda ng opisyal na anunsiyo ng ministeryo ang huling araw ng pagsusumite ng aplikasyon sa 18:00, oras sa Tashkent, sa Mayo 21, 2026.
Una nang sinabi ni Choriyev na inaasahang matatapos ang unang yugto bandang Mayo 11. Sa halip, Mayo 21 ang petsang itinakda sa inilathalang huling araw at sa sumunod na ulat tungkol sa pagtatapos ng yugtong ito.
Nagpahayag ng interes ang 51 dayuhang kompanya at lokal na negosyo, mula sa mga bansa sa Europa, Asya, Gitnang Silangan at Hilagang Amerika. Matapos ang teknikal, legal at pinansiyal na pagsusuri, anim na internasyonal na bidder ang naging kwalipikadong magsumite ng panukala. Sinuri ng interdepartmental tender commission ang mga panukala at pinili ang konsorsyum ng Limak at HBK.
Mga hakbang na nagdala sa proyekto sa kasalukuyang yugto
Dumaan ang mga plano para sa paliparan ng Bukhara sa paunang mungkahing direktang negosasyon, sumunod na kompetitibong tender at ilang presentasyon sa pangulo. Ipinakikita ng mahahalagang pangyayari ang pagbabago sa pagpili ng katuwang at lawak ng planong gawain:
- Enero 2024: Nagpasya ang Gabinete ng mga Ministro na piliin ang Ark Port bilang pribadong katuwang sa pamamagitan ng direktang negosasyon, nang walang tender.
- Mayo 2024: Iniharap kay Mirziyoyev ang proyekto ng bagong paliparan na may tinatayang halagang $226 milyon.
- Agosto 30, 2024: Itinatag ng resolusyon ng pangulo ang balangkas na binanggit para sa kasalukuyang proyekto.
- Marso 2026: Binuksan ang internasyonal na tender, at itinakda sa Mayo 21 ang huling araw ng yugto ng kwalipikasyon.
- Abril 10, 2026: Sinuri ni Mirziyoyev ang mga plano para sa paliparan at nanawagang ganap nitong matugunan ang mga internasyonal na pamantayan.
- Setyembre 2027: Target ng pangulo na matapos ang buong kompleks ng paliparan, at itinakda ang Araw ng Kalayaan bilang nilalayong okasyon ng pagbubukas.
Pag-aari nang buo ng Sanoat Energetika Guruhi Enera ang dating iminungkahing katuwang na Ark Port. Bahagi ito ng grupong kinabibilangan ng Eriell Group, Enter Engineering at Saneg. Nahirapan sa pananalapi ang grupo, at inatasan ito ng pamahalaan na magbenta ng mga ari-ariang wala sa pangunahing negosyo nito upang bayaran ang mga utang sa mga empleyado, badyet ng estado at mga bangko.
Kasunod ang kasalukuyang pagkakaloob ng kontrata sa kompetisyong nilahukan ng ilang kwalipikadong bidder, bilang pamalit sa naunang pamamaraan ng pagpili ng katuwang sa pamamagitan ng direktang pag-uusap.
Kasama sa plano ang mga kalsada at koneksiyon ng bus
Planong magtayo ng rutang 23.8 kilometro, na karaniwang inilalarawang mga 24 kilometro, sa pagitan ng paliparan at sentro ng Bukhara. Kabilang dito ang 2.7 kilometrong bagong kalsada, dalawang interseksiyon, siyam na lagusang nasa ilalim ng lupa at walong tulay.
Kasama rin sa proyekto ang planong 5.5 kilometrong koridor para sa bus rapid transit. Karaniwang gumagamit ang bus rapid transit ng nakalaang espasyo o prayoridad sa trapiko upang mapabilis at maging mas maaasahan ang mga bus kaysa sa mga serbisyong bumibiyahe lamang sa karaniwang daloy ng trapiko.
Bahagi ng karanasan sa paliparan para sa mga pasahero ang paglalakbay sa pagitan ng terminal at lungsod. Nagbibigay sa proyekto ng papel sa transportasyon ang kalsada at planong koridor ng bus, lampas sa paggalaw ng mga eroplano, at nag-uugnay sa bagong lugar sa labas ng Bukhara sa mga pook na kailangang puntahan ng mga bisita at residente.
Ambag ng mga magtatayo sa Bukhara
May karanasan ang Limak sa pagtatayo at pagpapatakbo ng paliparan. Pinatatakbo nito ang mga internasyonal na paliparan na naglilingkod sa Pristina sa Kosovo at Dakar sa Senegal, nakilahok ito sa pagtatayo at pagpapatakbo ng Istanbul Airport, at kasalukuyan itong nagtatayo ng bagong terminal sa Kuwait International Airport.
May karanasan ang HBK Contracting sa pagsasakatuparan ng malalaking proyektong konstruksyon sa Qatar. Ito ang pangunahing kontratista para sa Lusail Stadium, na pinagdausan ng final ng FIFA World Cup 2022.
Pagsasamahin ng konsorsyum ang karanasan sa pagpapatakbo ng paliparan at sa malakihang konstruksyon. Saklaw ng gawain nito sa Bukhara ang yugto ng pagtatayo at pamamahala sa mga pasilidad para sa pasahero sa buong panahon ng partnership.
Mas malawak na puwang para sa mga paglalakbay sa ibang bansa
Nakapaglingkod ang kasalukuyang internasyonal na paliparan ng Bukhara sa 574,000 pasahero noong 2025, at karamihan sa trapiko ay mula sa mga internasyonal na biyahe. Ayon sa Uzbekistan Airports, nilayon ang bagong pasilidad na tumanggap ng mga turistang dumarating, magpalawak ng mga koneksiyon sa ibang bansa at sumuporta sa turismo at abyasyon ng rehiyon.
Nanawagan si Mirziyoyev na magkaroon ng direktang biyahe patungong Malaysia, Indonesia, Kuwait, Bahrain at Egypt. Mga destinasyong ninanais ng pamahalaan ang mga ito; wala pang inilalahad na pangako mula sa mga airline o petsa ng pagsisimula ng mga rutang ito sa mga anunsiyo tungkol sa proyekto.
Iniuugnay ng anunsiyo ng tender ng ministeryo ang paliparan sa Uzbekistan 2030 Strategy at inilalarawan ang mga planong unti-unting palawakin ang kapasidad para sa mga nakatakda at charter na biyahe sa Eurasia. May mga inilathalang iskedyul ang mga nakatakdang biyahe, samantalang inaayos naman ang mga charter para sa partikular na programa o grupo ng mga biyahero.
Pangunahing dahilan ng pagtutok sa turismo ang makasaysayang sentro ng Bukhara, na isinama sa UNESCO World Heritage List noong 1993. Maaaring paikliin ng mas maraming direktang koneksiyon sa himpapawid ang biyahe ng mga bisita, samantalang pagsisilbihan naman ng domestikong kapasidad ang mga bumibiyahe sa loob ng Uzbekistan.
Ang agarang susunod na mahalagang hakbang ay ang kasunduan sa partnership. Magtatakda ang iskedyul ng konstruksyon at mga pinansiyal na tuntunin nito ng malinaw na mga pangako batay sa resulta ng tender, kasabay ng gawain ng estado sa runway, rutang papasok sa paliparan at iba pang imprastrakturang kailangan para sa planong pagbubukas sa 2027.
Mahahalagang Punto
- Nanalo ang Limak at HBK Contracting sa tender para magtayo at magpatakbo ng mga pasilidad para sa pasahero sa bagong paliparan ng Bukhara.
- Tatagal nang 23 taon ang iminungkahing partnership, kabilang ang hanggang tatlong taon para sa konstruksyon.
- Nagtatakda ang opisyal na plano ng terminal ng kapasidad para sa 1,200 internasyonal at 400 domestikong pasahero kada oras.
- Mananatili sa estado ang pagmamay-ari at kontrol sa paliparan, at estado ang magtatayo at magpapatakbo ng runway at apron.
- Tumaas ang tantiya sa mas malawak na proyekto mula $226 milyon tungo sa humigit-kumulang $300 milyon; hindi pa isiniwalat ang mga pinansiyal na tuntunin ng panalong bid.
- Itinakda ng pangulo ang Setyembre 2027 bilang target na pagtatapos, at ang Araw ng Kalayaan bilang nilalayong okasyon ng pagbubukas.
- Kabilang sa mga plano ang rutang 23.8 kilometro at koridor para sa bus rapid transit na 5.5 kilometro.






