Maaaring natuklasan ng mga arkeologo ang Marsmanda, isang lungsod ng bakal sa kabundukan ng Uzbekistan

Hinahamon ng isang mataas na lungsod sa kabundukan ang mga alamat tungkol sa Silk Road

Sinabi ng mga arkeologong nagsasaliksik sa mga bulubundukin ng silangang Uzbekistan na maaaring ang malawak na pamayanang lokal na kilala bilang Tugunbulak ang matagal nang nawawalang lungsod ng Marsmanda, isang sentro ng paggawa ng bakal na nagsuplay sa mga pamilihan sa buong Asya. Nasa taas itong humigit-kumulang 7,000 talampakan mula sa antas ng dagat, sa isang madamong mataas na lupain, at nagmula sa panahong pagitan ng ikaanim at ikalabing-isang siglo. Sumasaklaw ito sa halos 300 ektarya at napalilibutan sa ilang bahagi ng matitibay na pader at tore. Mukhang isa itong industriyal na lungsod sa lugar na dating itinuring ng marami na napakalayo para magkaroon ng malaking sentrong urbano.

Nahukay at natukoy sa mga sarbey ang mga hurno pang-industriya, makakapal na latag ng latak ng bakal, at mga batong mayaman sa batong-bakal. Itinala rin ng pangkat ang mga pasilyo, patung-patong na plataporma, mga toreng pandepensa, at mga bakas ng mga gusaling may maraming palapag na nakamapa sa apat na magkakaibang sona. Inilarawan ng mga heograpong medieval ang Marsmanda bilang isang malamig na lungsod sa kabundukan kung saan nagyeyelo ang mga ilog at dinarayo ng mga mangangalakal ang mga regular na perya upang makipagkalakalan ng mga kagamitang bakal at sandata. Tumpak na tumutugma sa mga paglalarawang iyon ang mga natuklasang arkeolohikal sa Tugunbulak, na ikinagulat ng maraming mananaliksik.

Pinangungunahan ang gawain ng arkeologong si Michael Frachetti ng Washington University in St. Louis, kasama sina Farhod Maksudov ng National Center of Archaeology of Uzbekistan at Sanjyot Mehendale ng University of California, Berkeley. Gamit ang mga drone na may lidar, gumawa ang pangkat ng high-resolution na mapa ng isang pamayanang napakalawak at ilang siglo nang nakatago sa lantad na paningin sa ilalim ng damuhan at lupang inanod. Sinimulan ng mga paghuhukay mula 2022 na patunayan sa mismong lugar ang mga resulta ng sarbey at tuklasin ang pang-araw-araw na buhay sa loob ng mga pader.

Mga natuklasan ng mga arkeologo sa talampas

Nakahilera sa malawak na dalisdis na pababa sa mga pastulang alpine ang nakikitang lawak ng Tugunbulak. Sa loob ng mga pader, naitala ng mga arkeologo ang makikitid na daanan, malalawak na plasa, at magkakasunod na platapormang kinatatayuan ng mga bahay. Nasa pinakamataas na bahagi ang isang sentrong kuta, na napalilibutan ng mga pader at tore-bantayan na kumokontrol sa mga pasukan. Ipinahihiwatig ng ayos ng lungsod ang masusing pagpaplano at pamumunong kayang mag-organisa ng malawakang konstruksyon.

Kabilang sa mga artifact mula sa mga unang panahon ng paghuhukay ang mga ulong-palaso na bakal, kutsilyo, kagamitan, at barya. Isang pambihirang libing ang naglaman ng mga labi ng isang mandirigmang nakasakay sa kabayo, na inilibing kasama ng kabayo at mga gamit panglibing. Kaayon ang ritwal na ito ng mga tradisyong Turkiko na kilala sa buong kapatagan noong unang bahagi ng panahong medieval. Ipinahihiwatig ng mga estilo ng palayok at personal na gamit ang ugnayan ng mga pastol na Turkiko at mga pamayanang nakapirmi, kabilang ang mga mangangalakal na may ugat sa kulturang Sogdian. Inilalarawan ng mga materyal ang isang haluang lipunan ng mga magsasaka, pastol, minero, at manggagawa ng metal na namumuhay nang magkakatabi.

Ebidensiya ng malawakang industriya ng bakal

Sa buong lungsod, nakatagpo ang mga naghuhukay ng mga bakas ng paggawa ng metal. Nasa tabi ng mga bunton ng latak ang mga pugon o hurnong ginagamit sa pagtunaw at pagpapanday ng metal. Ang latak ay mala-salaming by-product ng paghihiwalay ng metal mula sa batong-bakal. Nagbibigay-liwanag sa takbo ng industriya ang mga tipak ng batong mayaman sa bakal. Ipinahihiwatig ng dami ng basurang industriyal sa loob ng pangunahing tore at sa mga pagawaan na gumawa ang Tugunbulak ng mga sandata, kagamitan, at piyesa para sa mga pamilihang panrehiyon na konektado sa mga karaban ng Silk Road.

Gumamit ng mga pugong bloomery sa paggawa ng bakal noong panahong ito. Pinainit ng mga manggagawa ang batong-bakal kasama ng uling upang dumikit ang oksiheno sa mga dumi, na saka umaagos palayo bilang latak. Naiwan ang esponghadong masa ng bakal na tinatawag na bloom. Pagkatapos, pinukpok at muling pinainit ng mga panday ang bloom upang alisin ang mas maraming latak at hubugin ito bilang mga talim, pako, at piyesa. Mahalagang panggatong ang uling. Kinailangan dito ang tuluy-tuloy na suplay ng kahoy, kaya mahalagang yaman ang mga kagubatan sa paligid ng Tugunbulak na maaaring napailalim sa matinding pagkalbo noong kasagsagan ng produksyon.

Paano ibinunyag ng lidar ang nakatagong lungsod

Ang lidar, daglat ng light detection and ranging, ay gumagamit ng mabilis na pulso ng laser upang sukatin ang distansiya at bumuo ng tumpak na 3D na modelo ng ibabaw ng lupa. Kapag nagpalipad ang mga drone ng lidar sa ibabaw ng isang lugar, maaaring alisin ng software ang mga halaman sa datos at ilantad ang maliliit na umbok at lubog na palatandaan ng mga nakabaong pader, kalsada, at gusali. Sa Tugunbulak, ginawang detalyadong digital na mapa ng lungsod ng pamamaraang ito ang umaalon-alon na madamong dalisdis. Natunton sa scan ang mga kuta, mga kalsadang panloob, at magkakaugnay na hanay ng mga terasa, na kalauna'y sinuri ng mga pangkat sa mismong lugar.

Makikita sa mga mapa ng lidar ang apat na sona ng lungsod na may magkakaibang gamit. Nasa sentro ng kompleks ang isang kuta o citadel, na may mga pasilyong nagdidirekta ng daloy ng mga tao patungo sa mga tarangkahan at plasa. Nakapalibot sa mga pangunahing depensang ito ang daan-daang estrukturang nasa mga terasa, na malamang ay pinaghalong mga tirahan, pagawaan, at imbakan. Matagal nang pinalabo ng pagguho ng lupa at pagpapastol ang mga hugis na ito. Tinagos ng laser survey ang mga nagkukubling salik na iyon at nagbigay sa mga arkeologo ng gabay para sa tiyak na paghuhukay.

Dalawang sentro sa kabundukan, mas malaki ang isa kaysa sa maraming lungsod sa kapatagan

Hindi nag-iisa ang Tugunbulak sa talampas na ito sa kabundukan. Ilang milya lamang ang layo ng Tashbulak, isang mas maliit ngunit maayos ang pagkakaayos na lungsod na humigit-kumulang 30 ektarya. Nasa taas na mahigit 7,000 talampakan ang dalawang pamayanan at kapwa pinaninirahan mula humigit-kumulang ikaanim hanggang ikalabing-isang siglo, panahong nagdadala ng mga kalakal ang mga karaban sa Gitnang Asya at Gitnang Silangan. Malamang na pinagsaluhan ng dalawang sentro ang mga manggagawa, yaman, at ruta sa matataas na lagusan.

Itinatampok ng paghahambing na pagsusuri kung gaano kapambihira ang Tugunbulak dahil sa taas nito. Iilan lamang na lungsod saanman sa Gitnang Asya ang lumaki nang gayon kalaki sa ganitong kataas na lugar. Sa kontekstong historikal, nasa ilalim ang rehiyon ng kapangyarihan ng mga Turkiko, na kalauna'y pinalitan ng mga Qarakhanid. Malamang na dumaan sa matataas na lupaing ito ang mga mangangalakal na may ugat na Sogdian, habang pinangangasiwaan naman ng mga lokal na pamayanan ang mga pastulan, minahan, at pugon na nagproseso ng batong-bakal upang maging maipagpapalit na kalakal.

Ang Tugunbulak ba ang Marsmanda sa mga kronika ng medieval?

Isinulat ng mga Arabiko at Persyanong awtor noong panahong medieval ang tungkol sa isang lungsod sa kabundukan na tinatawag na Marsmanda, kung saan nagyeyelo ang mga ilog tuwing taglamig at nagtitinda ng mga kagamitang bakal at sandata sa mga buwanang perya. Tugma ang mga palatandaang ito sa lokasyon at mga materyal sa Tugunbulak, mula sa malamig at mataas na kinaroroonan nito hanggang sa malinaw na bakas ng ekonomiyang nakasentro sa bakal. Kung mapatutunayan ang pagkakakilanlang ito, magiging isa ang Marsmanda sa pinakamalalaking kilalang lungsod sa kabundukan na konektado sa kalakalan sa Silk Road.

Kapanipaniwala ang mga ebidensiya ngunit hindi pa tiyak ang konklusyon. Tutuon ang mga susunod na panahon ng pananaliksik sa mga distritong administratibo na maaaring pagmulan ng mga inskripsiyon o selyo, sa mga imbakan ng barya na makatutulong matukoy nang mas eksakto ang mga petsa, at sa mga sonang industriyal na maaaring magbigay ng ideya sa laki ng produksyon. Susuriin ng mga laboratoryo sa lugar ang kemistri ng latak upang matukoy ang pinagmulan ng batong-bakal at masubaybayan ang pagdaan ng metal sa mga pagawaan hanggang maging tapos na produkto.

Muling pag-unawa sa mga nomad at Silk Road

Binigyang-diin ng mga naunang pag-aaral ang papel ng malalaking lungsod sa kapatagan gaya ng Samarkand, Bukhara, at Kashgar, at itinuring ang mga bulubundukin bilang mga hadlang na minadali ng mga karaban na tawirin. Iba ang larawang ipinakikita ng bagong pananaliksik sa matataas na lupain ng Uzbekistan. Hindi nasa gilid lamang ng kalakalan ang mga pamayanan sa kabundukan. Gumawa sila ng mahahalagang materyales, nagbantay sa mga estratehikong lagusan, at nag-ugnay sa mga pastol, minero, at mangangalakal sa isang mahigpit na panrehiyong ugnayan.

Ipinakikita ng mga materyal sa Tugunbulak ang mga pastol na mga manggagawa rin. Mabilis makakilos ang mga pastol sa mga dalisdis, makapagpapagalaw ng mga hayop na tagapasan, at makaaasa sa mga pastulang pana-panahon. Sa kasong ito, nagmina rin sila ng batong-bakal, gumawa ng uling, at nagtrabaho bilang mga minero at panday. Ang ganitong kombinasyon ng kasanayan ay angkop sa isang sona kung saan nakasalalay sa pagkilos at lokal na yaman ang tagumpay sa kabuhayan. Pinapalabo rin nito ang anumang payak na paghahati sa nomad at naninirahan sa isang lugar.

Kahalagahan ng bakal sa kapangyarihan at pang-araw-araw na buhay

Nasa puso ng buhay-medieval sa Gitnang Asya ang mga kagamitang bakal at sandata. Nagsuplay ng armas sa mga hukbo ang mga ulong-palaso, tulis ng sibat, at talim. Nilagyan ng mga kagamitang bakal sa kabayo, estribo, at sapin sa kuko ang mga kabalyero at karaban. Nagpaandar naman sa pagsasaka at pagtatayo ng mga gusali ang mga palakol, pako, talim ng araro, at karit. Kung kaya ng isang lungsod na gumawa ng mga ito sa malaking dami, malamang na marami itong mamimili mula sa iba-ibang direksiyon at kultura.

Nag-iiwan ng natatanging mga bakas arkeolohikal ang mga materyal na ito. Naiipon ang mga bunton ng latak sa paligid ng mga pugon. Maaaring mamuo sa sahig ng mga pagawaan ang mga patong ng kaliskis mula sa pagpukpok, maliliit na piraso ng bakal na nalilikha sa pagpapanday. Sa Tugunbulak, pinatitibay ng malalawak na deposito ng latak, kasabay ng mga piyesa ng sandata at kagamitan, ang palagay na nagpaandar ang lungsod sa isang ekonomiyang metal na lumampas pa sa mga lambak ng kabundukan.

Bakit humina ang lungsod noong bandang ikalabing-isang siglo

Ipinakikita ng mga resulta ng radiocarbon dating at stratigraphy sa lugar na unti-unting humina ang aktibidad sa Tugunbulak at kalapit na Tashbulak noong unang kalahati ng ikalabing-isang siglo. Nagmumungkahi ang mga mananaliksik ng ilang magkakaugnay na suliranin. Kailangang gumawa ng maraming uling, na maaaring umubos sa mga kagubatan sa paligid ng lungsod at magtulak sa mga manggagawang humanap ng panggatong nang mas malayo sa mga pugon. Maaaring nakaapekto sa mga pastulan at paglalakbay ang mas maikling panahon ng pagtatanim o mas matitinding taglamig. Maaaring nagbago ang mga ruta ng mga karaban at mamimili dahil sa pagkakahati-hati ng kapangyarihang pampolitika. Posible ring nabawasan ng mga bagong katunggali ang pamilihan para sa mga produktong bakal.

Mga palagay pa lamang ang mga ito na susubukin ng mga arkeologo sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga pagkuha ng sampol sa kapaligiran, pag-aaral sa kahoy, at mga sarbey sa mga pamayanan sa mas malawak na rehiyon. Anuman ang dahilan, ipinakikita ng paghina ng industriyang ito sa kabundukan kung gaano kadaling maapektuhan ng pagbabago sa klima, politika, at paggamit ng yaman ang mga ekonomiya sa matataas na lupain.

Mga paghahambing mula sa iba pang bahagi ng Gitnang Asya

Nagbibigay ng kapaki-pakinabang na paghahambing ang kamakailang pananaliksik sa Lawa ng Issyk Kul sa Kyrgyzstan. Naitala sa mga sarbey sa ilalim ng tubig roon ang isang sentro ng kalakalan noong panahong medieval na nakalubog ngayon sa di-kalayuan mula sa baybayin. Naitala sa mga paghuhukay ang mga gusaling yari sa lutong ladrilyo, isang malaking gilingang-bato, mga bigang kahoy, at isang sementeryong Muslim na nakaharap ang mga libingan sa Mecca. Iniuugnay ng mga mananaliksik ang pagkawasak ng lungsod sa isang malakas na lindol noong ikalabinlimang siglo, na sumalanta sa pamayanan kasabay ng pagtaas ng tubig sa lawa. Itinatampok ng tuklas ang ibang uri ng sentro sa kabundukan sa Silk Road: umunlad ito sa baybayin ng lawa sa halip na sa talampas.

Ipinakikita ng dalawang kaso kung gaano talaga kakakaiba-iba ang Silk Road. Kabilang sa mga pasilyo sa kabundukan ang mga plasa para sa mga perya, pagawaan ng bakal at palayok, mga sentrong panrelihiyon, at mga himpilan para sa mga karaban. May mga lungsod na bumagsak dahil sa mga sakunang pangkapaligiran, samantalang ang iba naman ay naapektuhan ng pagbabago sa politika o pagkaubos ng mga yaman. Marami ang nag-iwan ng mga bakas na banayad makita mula sa lupa ngunit malinaw sa mga scan ng lidar at sarbey sa ilalim ng tubig.

Mga susunod na hakbang sa pananaliksik

Plano ng pangkat sa Tugunbulak na palawakin ang paghuhukay sa mga distritong administratibo, sonang panggawaan, at mga tirahan. Lilinawin ng masusing pag-aaral sa metalograpiya ng mga bloom, latak, at tapos na produkto kung gumawa ng asero ang mga manggagawa o pangunahing mababang-carbon na bakal, at kung paano nila pinroseso at tinapos ang mga talim. Muling bubuuin ng mga pagkuha ng sampol sa geoarkeolohiya ang sinaunang tanawin, mula sa mga kakahuyang ginawang pinagkukunan ng uling hanggang sa mga tibagan na nagsuplay ng batong-bakal sa mga pugon.

Magsasagawa ng mga sarbey sa rehiyon upang hanapin ang iba pang pamayanan sa matataas na lugar ng Uzbekistan. Kung may matutuklasan pang mga lungsod na pinag-ugnay ng mga daanan ng karaban, lilitaw ang kabundukan bilang tuluy-tuloy na sona urbano sa halip na magkakahiwalay na himpilan. Magiging mahalaga ang pagsasanay at pakikipagtulungan sa mga institusyon ng Uzbekistan, gayundin ang maingat na pangangalaga sa mga pader, tore, at terasa na lantad na ngayon sa mga elemento.

Mga pangunahing punto

• Nak mapa ng mga arkeologo ang 300 ektaryang lungsod ng Tugunbulak sa kabundukan ng Uzbekistan, na pinaninirahan mula ikaanim hanggang ikalabing-isang siglo.
• Pinatutunayan ng mga hurnong pang-industriya, latak ng bakal, at mga batong mayaman sa bakal ang malawakang paggawa ng metal sa buong lugar.
• Inilahad ng lidar na nakakabit sa drone ang apat na sona ng lungsod, mga kuta, pasilyo, at daan-daang estrukturang nasa mga terasa.
• Kabilang sa mga natuklasan ang mga sandata at kagamitang bakal, barya, at libingan ng isang mandirigmang Turkiko kasama ang kabayo nito.
• Iginiit ng mga mananaliksik na maaaring ang Tugunbulak ang Marsmanda, na inilarawan sa mga tekstong medieval bilang malamig na lungsod sa kabundukan na kilala sa bakal at mga regular na perya ng kalakalan.
• Malamang na nagsuplay ang Tugunbulak ng mga sandata, kagamitan, at piyesa sa mga pamilihan ng Silk Road sa buong Gitnang Asya.
• Humina ang aktibidad noong unang bahagi ng ikalabing-isang siglo, posibleng dahil sa presyur sa kapaligiran, pagbabago sa politika, o paglitaw ng mga bagong katunggali.
• Nagbibigay ng panrehiyong paghahambing sa buhay-urbano sa kabundukan ng Silk Road at sa iba-ibang sinapit nito ang isang nakalubog na sentro ng kalakalan noong panahong medieval sa Lawa ng Issyk Kul sa Kyrgyzstan.